ausfallen
Appearance
German
[edit]Etymology
[edit]From Middle High German ūzvallen. Equivalent to aus- + fallen.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ausfallen (class 7 strong, third-person singular present fällt aus, past tense fiel aus, past participle ausgefallen, auxiliary sein)
- (military) to sortie, to sally
- (intransitive) to fail, malfunction, to go off
- (intransitive) to be canceled
- (intransitive, colloquial) to turn out
- etwas fällt gut, schlecht, zufriedenstellend aus
- something turns out good, bad, satisfactory
Conjugation
[edit]infinitive | ausfallen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | ausfallend | ||||
past participle | ausgefallen | ||||
zu-infinitive | auszufallen | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich falle aus | wir fallen aus | i | ich falle aus | wir fallen aus |
du fällst aus | ihr fallt aus | du fallest aus | ihr fallet aus | ||
er fällt aus | sie fallen aus | er falle aus | sie fallen aus | ||
preterite | ich fiel aus | wir fielen aus | ii | ich fiele aus1 | wir fielen aus1 |
du fielst aus | ihr fielt aus | du fielest aus1 du fielst aus1 |
ihr fielet aus1 ihr fielt aus1 | ||
er fiel aus | sie fielen aus | er fiele aus1 | sie fielen aus1 | ||
imperative | fall aus (du) falle aus (du) |
fallt aus (ihr) |
1This form and alternative in würde both found.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich ausfalle | dass wir ausfallen | i | dass ich ausfalle | dass wir ausfallen |
dass du ausfällst | dass ihr ausfallt | dass du ausfallest | dass ihr ausfallet | ||
dass er ausfällt | dass sie ausfallen | dass er ausfalle | dass sie ausfallen | ||
preterite | dass ich ausfiel | dass wir ausfielen | ii | dass ich ausfiele1 | dass wir ausfielen1 |
dass du ausfielst | dass ihr ausfielt | dass du ausfielest1 dass du ausfielst1 |
dass ihr ausfielet1 dass ihr ausfielt1 | ||
dass er ausfiel | dass sie ausfielen | dass er ausfiele1 | dass sie ausfielen1 |
1This form and alternative in würde both found.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “ausfallen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “ausfallen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “ausfallen” in Duden online
- “ausfallen” in OpenThesaurus.de
Categories:
- German terms inherited from Middle High German
- German terms derived from Middle High German
- German terms prefixed with aus-
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German strong verbs
- German class 7 strong verbs
- German verbs using sein as auxiliary
- de:Military
- German intransitive verbs
- German colloquialisms
- German terms with usage examples