auf einem Bein kann man nicht stehen
German
[edit]Etymology
[edit]Literally, “one cannot stand on one leg”.
Phrase
[edit]auf einem Bein kann man nicht stehen
- used to encourage someone to have another drink after their first
- So, ich geh dann mal! — Ach, was! Hier, nimm noch eins! Auf einem Bein kann man nicht stehen.
- All right, so I’m leaving now. — Ah, forget it! Here, have another one! You can’t stand on one leg!
Usage notes
[edit]- After that, the phrase Aller guten Dinge sind drei might be used.