turn down (third-person singular simple present turns down , present participle turning down , simple past and past participle turned down )
( idiomatic ) To refuse , decline , or deny .
He turned down all our offers of help.
1938 , Norman Lindsay, Age of Consent , 1st Australian edition, Sydney, N.S.W.: Ure Smith , published 1962 , →OCLC , page 17 :A local doctor had bought one canvas and but for that lucky chance he would have been out of pocket. Now he was muttering grumpily at Edmund, "Have to get something better this trip, Edmund. Got to pull up somehow or buyers will be turnin' us down . Sales been gettin' worse and worse these last years."
2022 August 24, Paul Clifton, “Many disabled passengers are excluded from using the route”, in RAIL , number 964 , page 29 :Govia Thameslink Railway declined to comment on the study and turned down our request for an interview to address the issues raised.
( idiomatic ) To reduce the power , etc. of something by means of a control , such as the volume , heat , or light .
Turn down the television so I can hear myself think.
When it starts to boil, turn down the heat to a simmer.
( idiomatic ) To reposition by turning , flipping , etc. in a downward direction ; to double or fold down.
Turn down the blankets to let them air out.
In all senses the object may appear before or after the particle. If the object is a pronoun, then it must be before the particle.
( antonym(s) of “ refuse ” ) : accept
( antonym(s) of “ reduce power ” ) : turn up
refuse, decline, deny
Armenian: մերժել (hy) ( meržel )
Bulgarian: отказвам (bg) ( otkazvam ) , отхвърлям (bg) ( othvǎrljam )
Catalan: rebutjar (ca) , refusar (ca)
Chinese:
Mandarin: 拒絕 / 拒绝 (zh) ( jùjué ) , 回絕 / 回绝 (zh) ( huíjué )
Esperanto: please add this translation if you can
Finnish: torjua (fi)
French: refuser (fr) , décliner (fr)
German: ablehnen (de) , absagen (de) , abweisen (de) , zurückweisen (de) , verweigern (de) , sich verweigern , jemandem einen Korb geben (de)
Hebrew: סירב m ( serév )
Hungarian: elutasít (hu) , visszautasít (hu)
Italian: rifiutare (it)
Japanese: 断る (ja) ( ことわる, kotowaru )
Latin: negō (la) , abnegō
Polish: odrzucać (pl) impf , odrzucić (pl) pf
Portuguese: recusar (pt) , rejeitar (pt)
Russian: отверга́ть (ru) impf ( otvergátʹ ) , отве́ргнуть (ru) pf ( otvérgnutʹ ) , отклоня́ть (ru) impf ( otklonjátʹ ) , отклони́ть (ru) pf ( otklonítʹ ) , отка́зываться (ru) impf ( otkázyvatʹsja ) , отказа́ться (ru) pf ( otkazátʹsja ) ( intransitive )
Scottish Gaelic: diùlt
Spanish: rechazar (es)
Swedish: säga nej till , förkasta (sv)
Thai: please add this translation if you can
Ukrainian: відхиля́ти impf ( vidxyljáty ) , відхили́ти pf ( vidxylýty ) , відмовля́тися impf ( vidmovljátysja ) , відмо́вити impf ( vidmóvyty ) , відкида́ти impf ( vidkydáty ) , відки́нути pf ( vidkýnuty )
reduce amount
Arabic:
Moroccan Arabic: نْقص ( nqəṣ )
Assyrian Neo-Aramaic: ܡܲܟܸܦ ( mākip )
Bulgarian: намалявам (bg) ( namaljavam )
Catalan: abaixar (ca) , disminuir (ca) , reduir (ca)
Chinese:
Mandarin: 減少 / 减少 (zh) ( jiǎnshǎo )
Finnish: hiljentää (fi) ( voice ) , alentaa (fi) ( heat ) , himmentää (fi) ( light ) , vähentää (fi) ( flow )
French: baisser (fr)
German: reduzieren (de) , herunterdrehen , herunterregeln , niedriger stellen , verringern (de) , herunter stellen , vermindern (de)
Hungarian: ( sound ) lehalkít (hu) , ( any switch or button ) lejjebb vesz /kapcsol /csavar /teker , lecsavar (hu) , ( esp. light ) tompít (hu) , csökkent (hu)
Irish: ísligh
Italian: abbassare (it)
Polish: ściszać (pl) impf , ściszyć (pl) pf
Portuguese: abaixar (pt) , diminuir (pt) , reduzir (pt)
Russian: убавля́ть (ru) impf ( ubavljátʹ ) , уба́вить (ru) pf ( ubávitʹ ) , уменьша́ть (ru) impf ( umenʹšátʹ ) , уме́ньшить (ru) pf ( uménʹšitʹ )
Serbo-Croatian: smanjiti (sh) pf , smanjivati (sh) impf
Spanish: disminuir (es) , reducir (es)
Swedish: sänka (sv) , dämpa (sv)
Ukrainian: зме́ншувати impf ( zménšuvaty ) , зме́ншити pf ( zménšyty )
Uzbek: pasaytirmoq (uz)
Walloon: baxhî (wa) ( sound ) , rastrinde (wa) ( quantity ) , ravaler (wa)