Ausländer

See also: Auslander

German

Etymology

From Middle High German ūzlender, derived from ūzlant (“outlying fields”). See aus, Länder.

Modern German Ausland (“foreign countries”) is a backformation from Ausländer. Compare archaic Dutch uitlander, English outlandish, outlander, Danish udlænding.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaʊ̯sˌlɛndɐ/, [ˈʔaʊ̯sˌlɛndɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

Ausländer m (strong, genitive Ausländers, plural Ausländer, feminine Ausländerin)

1. (legally) foreigner; foreign national, regardless of descent (male or of unspecified gender)
2. (informal, common speech) allochthone person, regardless of nationality (male or of unspecified gender)

Declension

Declension of Ausländer [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Ausländer	die	Ausländer
genitive	eines	des	Ausländers	der	Ausländer
dative	einem	dem	Ausländer	den	Ausländern
accusative	einen	den	Ausländer	die	Ausländer

Antonyms

• Inländer

Derived terms

• Ausländerei
• ausländerfeindlich
• Ausländerin

Related terms

• Ausland

Proper noun

Ausländer m or f (proper noun, surname, masculine genitive Ausländers or (with an article) Ausländer, feminine genitive Ausländer, plural Ausländers or Ausländer)

1. a Jewish surname

Further reading

• “Ausländer” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Ausländer” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Ausländer” in Duden online
• Ausländer on the German Wikipedia.Wikipedia ^de