Ausfertigung

German

Etymology

ausfertigen +‎ -ung

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

Ausfertigung f (genitive Ausfertigung, plural Ausfertigungen)

1. (law) copy, executed copy
   • 1990, “Zwei-plus-Vier-Vertrag”, in Bundesgesetzblatt, part 2, page 1326:

     Die Urschrift dieses Vertrags, dessen deutscher, englischer, französischer und russischer Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist, wird bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland hinterlegt, die den Regierungen der anderen Vertragschließenden Seiten beglaubigte Ausfertigungen übermittelt.

     The original of the present Treaty, of which the English, French, German and Russian texts are equally authentic, shall be deposited with the Government of the Federal Republic of Germany, which shall transmit certified true copies to the Governments of the other Contracting Parties.

Declension

Declension of Ausfertigung [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Ausfertigung	die	Ausfertigungen
genitive	einer	der	Ausfertigung	der	Ausfertigungen
dative	einer	der	Ausfertigung	den	Ausfertigungen
accusative	eine	die	Ausfertigung	die	Ausfertigungen

Further reading

• “Ausfertigung” in Duden online
• “Ausfertigung” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache