Aufgang

German

Alternative forms

• Auffgang (obsolete)

Etymology

From Middle High German ūfganc, from Old High German ūfgang. Analyzable as deverbal from aufgehen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaʊ̯fˌɡaŋ/
• Hyphenation: Auf‧gang

• Audio:

  (file)

Noun

Aufgang m (strong, genitive Aufganges or Aufgangs, plural Aufgänge)

1. stairs (going upwards)
2. ascent, rise
3. (archaic) the east
   • 1545, Martin Luther, et al. (translators), Biblia, Hans Lufft, Joshua 16:6:

     vnd gehet aus gegen abend bey Michmethath / die gegen mitternacht ligt / daselbs lenckt sie sich erumb gegen dem auffgang der stad ThaenathSilo / vnd gehet dadurch vom auffgang werts gen Janoha.

     and [the border] goes out toward the west by Michmethath, that lies toward the north, at the same it curves around toward the east of the city of ThaenathSilo, and goes through it from eastward towards Janoha.

Declension

Declension of Aufgang [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Aufgang	die	Aufgänge
genitive	eines	des	Aufganges, Aufgangs	der	Aufgänge
dative	einem	dem	Aufgang, Aufgange1	den	Aufgängen
accusative	einen	den	Aufgang	die	Aufgänge

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Aufgang” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Aufgang” in Duden online
• “Aufgang” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.