Count
|
Entry
|
Sources
|
28
|
feminine
|
-iņa, bahreiniete, brazīliete, erchercogiene, holandiete, irākiete, irāniete, islandiete, jemeniete, kambodžiete, kanādiete, katariete, kaķene, korejiete, latve, latviete, lauvene, libāniete, lietuve, lietuviete, nīderlandiete, omāniete, pakistāniete, trusene, velsiete, vāciete, vēsturniece, ķīniete
|
12
|
diminutive
|
-iņa, lāpstiņa, maisiņš, mazais pirkstiņš, mātīte, pipelīte, pirkstiņš, plakstiņš, saulīte, tēviņš, zirdziņš, zīlīte
|
11
|
stāt
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/stā́ˀtei, apstāklis, atstāt, pastala, pirksts, priekšstats, stāds, stādīt, stāstīt, stāvēt
|
10
|
skumība
|
bēda, bēdīgums, dzīvesprieks, laime, prieks, sadness, skumjas, skumjums, skumjš, skumt
|
10
|
stingt
|
shtang, stingrs, stingrums, stingrība, stings, stingums, stiprs, vingrs, žirgts, στάχυς
|
9
|
skumīgums
|
bēda, bēdīgums, dzīvesprieks, laime, prieks, skumjas, skumjums, skumjš, skumt
|
9
|
trīt
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, Reconstruction:Proto-Slavic/terti, rub, tirti, trti, trěś, tīrs, тереть, трти
|
8
|
lipt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/leyp-, Reconstruction:Proto-Slavic/lěpiti, Reconstruction:Proto-Slavic/lьnǫti, laipns, liepa, lipti, lipīgs, staigns
|
8
|
skumīgs
|
bēdīgs, dzīvespriecīgs, laimīgs, priecīgs, skumjas, skumjums, skumjš, skumt
|
7
|
atbilstošs
|
adequate, appropriate, corresponding, fit, piederīgs, respective, suitable
|
7
|
austra
|
Austra, Austris, Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂ews-, Reconstruction:Proto-Slavic/utro, aust, austrumi, aušra
|
7
|
bruods
|
Reconstruction:Proto-Germanic/brimą, barmr, brant, bratt, brattur, frons, frundío
|
7
|
drūmums
|
bēda, bēdīgums, dzīvesprieks, laime, prieks, skumjas, skumjums
|
7
|
grauds
|
Reconstruction:Proto-Celtic/grāwā, Reconstruction:Proto-Indo-European/gʰer-, Reconstruction:Proto-Slavic/gruda, grain, graudzāle, grūst, կորկոտ
|
7
|
maigs
|
Maiga, Maigonis, ass, gluds, negluds, raupjš, rupjš
|
7
|
mukt
|
-мкнуть, Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)mewk-, Reconstruction:Proto-Slavic/mъknǫti, Reconstruction:Proto-Slavic/mъčati, mukls, skriet, šmaukt
|
7
|
pateikties
|
nepateicība, nepateicīgs, nepateicīgums, pateicība, pateicīgs, teikt, thank
|
7
|
plauts
|
Reconstruction:Proto-Finnic/lauta, Reconstruction:Proto-Germanic/flunþrijǭ, Reconstruction:Proto-Indo-European/pleh₃(w)-, Reconstruction:Proto-Indo-European/plew-, Reconstruction:Proto-Slavic/pluto, laud, pluteus
|
7
|
straume
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/srew-, Reconstruction:Proto-Slavic/strumy, current, krāce, run, straujš, strauts
|
7
|
sērums
|
bēda, bēdīgums, dzīvesprieks, laime, prieks, skumjas, skumjums
|
7
|
sērīgums
|
bēda, bēdīgums, dzīvesprieks, laime, prieks, skumjas, skumjums
|
7
|
tvert
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/twerH-, Reconstruction:Proto-Slavic/tvoriti, catch, turēt, uztvert, četri, ņemt
|
7
|
vīt
|
Dainuvīte, Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/wīˀtei, Reconstruction:Proto-Indo-European/weh₁y-, Reconstruction:Proto-Slavic/viti, apinis, aust, vīle
|
6
|
atbildīgs
|
atbilde, atbildēt, atbildība, guilty, responsible, vainīgs
|
6
|
bala
|
Reconstruction:Proto-Germanic/pullaz, Reconstruction:Proto-Germanic/pōlaz, Reconstruction:Proto-Slavic/bala, Reconstruction:Proto-Slavic/bělь, bala, pool
|
6
|
bliezt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/blenstei, Reconstruction:Proto-Slavic/blizъ, Reconstruction:Proto-Slavic/blęsti, bliežti, blęsti, fligo
|
6
|
brist
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰredʰ-, Reconstruction:Proto-Slavic/bresti, brasls, bristi, ford, wade
|
6
|
cirpt
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, Carpathians, Reconstruction:Proto-Indo-European/kerp-, Reconstruction:Proto-Slavic/čerti, kurpe, shear
|
6
|
cirst
|
Reconstruction:Proto-Slavic/čersti, axe, cerēt, cirslis, kurt, kārts
|
6
|
dzīvīgs
|
dzīve, dzīvniecisks, dzīvnieciskums, dzīvnieks, dzīvot, dzīvs
|
6
|
dzīvīgums
|
dzīve, dzīvniecisks, dzīvnieciskums, dzīvnieks, dzīvot, dzīvs
|
6
|
ganīt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/gánīˀtei, Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷʰen-, Reconstruction:Proto-Slavic/goniti, ganyti, herd, shepherd
|
6
|
genitive
|
Ziemsvētki, bruņucepure, cūkkūts, mēslvabole, rādītājpirksts, ēzeļmāte
|
6
|
kampt
|
Reconstruction:Proto-Albanian/kapa, Reconstruction:Proto-Indo-European/kapyéti, heave, hefig, hæft, kap
|
6
|
kaukt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/čukati, Reconstruction:Proto-Slavic/čukъ, cimds, cūka, kucēns, riet
|
6
|
kautrība
|
biklums, biklība, drosme, drosmīgums, drošums, kauns
|
6
|
kautrīgs
|
bikls, drosmīgs, drošs, kaunīgs, shy, timid
|
6
|
kautrīgums
|
biklums, biklība, drosme, drosmīgums, drošums, kauns
|
6
|
lāse
|
drop, droplet, lase, lasis, lašas, tāss
|
6
|
maiņa
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/mey-, Reconstruction:Proto-Slavic/měna, apmaiņa, exchange, mainīt, swap
|
6
|
maut
|
Reconstruction:Proto-Slavic/myti, meh, mew, moo, muf, mýt
|
6
|
milzt
|
milzene, milzenis, milzis, milzum, milzīgs, milzīgums
|
6
|
milzu
|
milzene, milzenis, milzis, milzum, milzīgs, milzīgums
|
6
|
milzums
|
milzene, milzenis, milzis, milzum, milzīgs, milzīgums
|
6
|
naba
|
Reconstruction:Proto-Finnic/napa, Reconstruction:Proto-Germanic/nabō, Reconstruction:Proto-Indo-European/h₃nebʰ-, nave, navel, ķermenis
|
6
|
neliels
|
gigantisks, liels, mazs, milzīgs, prāvs, sīks
|
6
|
nomāktība
|
bēda, bēdīgums, dzīvesprieks, prieks, skumjas, skumjums
|
6
|
pārrunas
|
apspriede, apspriešana, debate, debates, diskusija, diskutēšana
|
6
|
raibs
|
Reconstruction:Proto-Germanic/raihô, Reconstruction:Proto-Slavic/arębъ, pied, roe, rrebe, variegated
|
6
|
sacensība
|
censonis, censties, censība, censīgs, centība, centīgs
|
6
|
sievišķs
|
feminine, sieva, sievišķība, sievišķīgs, sievišķīgums, womanly
|
6
|
sērība
|
bēdīgums, dzīvesprieks, laime, prieks, skumjas, skumjums
|
6
|
varsms
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/wers-, Reconstruction:Proto-Slavic/vьrťi, verro, zvarrë, ворох, ἔρρω
|
6
|
virt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/wer-, boil, virst, virti, virtuve, vārīt
|
6
|
šķelt
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)kelH-, dzelt, split, šķēle, šķēlums
|
5
|
administrācija
|
administration, administratore, administrators, direktore, valde
|
5
|
apaļš
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, Reconstruction:Proto-Slavic/obьlъ, apinis, apvalus, round
|
5
|
cīsties
|
centīgs, cītība, cītīgs, uzcītība, uzcītīgs
|
5
|
gigantiskums
|
enormity, enormousness, giantness, hugeness, immensity
|
5
|
iegūt
|
acquire, gain, get, mine, obtain
|
5
|
irt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁reh₁-, art, rakstīt, rets, ērts
|
5
|
jaust
|
Reconstruction:Proto-Slavic/oťutiti, jautrs, jautāt, ost, rasma
|
5
|
jāt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/jā́ˀtei, Reconstruction:Proto-Slavic/jěxati, braukt, jāšana, ride
|
5
|
kamene
|
Reconstruction:Proto-Slavic/komarъ, Reconstruction:Proto-Slavic/čьmeľь, bumblebee, kamanas, kamanė
|
5
|
kautrums
|
biklums, biklība, drosme, drosmīgums, drošums
|
5
|
laisks
|
Reconstruction:Proto-Finnic/laiska, Reconstruction:Proto-Indo-European/leh₁d-, laisk, lazy, nasks
|
5
|
ligzda
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/nísda, Reconstruction:Proto-Slavic/gnězdo, lizdas, nest, putns
|
5
|
maigums
|
asums, negludums, raupjums, rupjums, rupjība
|
5
|
malks
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂melǵ-, gulp, milk, sip, μέλκιον
|
5
|
migt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/mígtei, aizmigt, dusēt, gulēt, miegs
|
5
|
milna
|
Mjǫllnir, Reconstruction:Proto-Indo-European/melh₂-, Reconstruction:Proto-Slavic/mъldni, club, молния
|
5
|
mācēt
|
jēgt, meklēt, mokėti, prast, zināt
|
5
|
neķītrs
|
dirty, jēls, scabrous, unclean, uncleanly
|
5
|
paraža
|
custom, ieradums, paradums, parast, tradition
|
5
|
patstāvība
|
brīve, brīvestība, brīvība, neatkarība, svabadība
|
5
|
paš
|
pašlaik, pašreiz, pašreizējs, pašskanis, pašskaņa
|
5
|
piemērots
|
adequate, appropriate, fit, piederīgs, suitable
|
5
|
punduris
|
dwarf, dwarf star, gigants, milzis, pundurzvaigzne
|
5
|
ragavas
|
Reconstruction:Proto-Finnic/reki, kamanas, regi, reki, sledge
|
5
|
rūgt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁rewg-, Reconstruction:Proto-Slavic/rygati, ferment, rūgts, rūgtums
|
5
|
skolot
|
skola, skolnieks, skolotāja, skolotājs, skolēns
|
5
|
smiet
|
Reconstruction:Proto-Slavic/smьjati, laugh, smaidīt, smiekls, smieklīgs
|
5
|
stāvs
|
Reconstruction:Proto-Slavic/stavъ, steep, storey, stāvēt, suova
|
5
|
sumbrs
|
European bison, bison, stumbras, wisent, домбай
|
5
|
sērīgs
|
bēdīgs, dzīvespriecīgs, laimīgs, priecīgs, skumjš
|
5
|
tonis
|
intonatīvs, intonācija, intonēt, intonēšana, tone
|
5
|
tīrums
|
field, lauks, tīrs, tīrīgs, tīrīt
|
5
|
veidot
|
build, darīt, izveidot, veidojums, veids
|
5
|
vārgs
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/wargás, feeble, vuoreigs, weak, wróg
|
5
|
šaut
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sovati, shoot, strēle, šaujamierocis, šaušana
|
5
|
šķērsis
|
šķērsenisks, šķērslis, šķērsot, šķērss, šķērst
|
5
|
žāvāt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/zinǫti, Reconstruction:Proto-Slavic/zěvati, žiovauti, зевать, зиять
|
4
|
aizstāvis
|
aizstāvēt, aizstāvība, cīnītājs, čempions
|
4
|
alkt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/olkati, alkis, crave, desire
|
4
|
amuols
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂eh₃mós, Reconstruction:Proto-Slavic/emela, Reconstruction:Proto-West Germanic/amprō, amalas
|
4
|
apkārt
|
about, ap, around, griezt
|
4
|
atbildīgums
|
atbilde, atbildēt, vainība, vainīgums
|
4
|
atkārt
|
atkarība, atkarīgs, neatkarība, neatkarīgs
|
4
|
atsvabināt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰuH-, Reconstruction:Proto-Slavic/svoboda, free, svabads
|
4
|
badīt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/bádīˀtei, Reconstruction:Proto-Slavic/badati, badyti, butt
|
4
|
bagātināties
|
bagātniece, bagātnieks, bagāts, bagātība
|
4
|
bezjedzība
|
neprātība, neprātīgums, stulbums, stulbība
|
4
|
bezjedzīgums
|
neprātība, neprātīgums, stulbums, stulbība
|
4
|
blēt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/blḗˀtei, Reconstruction:Proto-Germanic/blējaną, bleat, βληχή
|
4
|
celties
|
appreciate, augšāmcelšanās, celt, izcils
|
4
|
cers
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kory, keras, krūms, kurriz
|
4
|
da
|
Reconstruction:Proto-Germanic/ta, Reconstruction:Proto-Germanic/tō, Reconstruction:Proto-Indo-European/de, tagad
|
4
|
dedzināt
|
burn, degt, kurināt, kurt
|
4
|
derēt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dorgъ, bet, fit, piederēt
|
4
|
drūms
|
bēdīgs, dzīvespriecīgs, priecīgs, skumjš
|
4
|
dzemdības
|
birth, dzemde, dzemdēt, dzimt
|
4
|
dēt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/dḗˀtei, Reconstruction:Proto-Slavic/dojiti, inde, lay
|
4
|
galināt
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, gals, nogalināt, nāvēt
|
4
|
grābt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/grabiti, gribēt, rake, ņemt
|
4
|
iedomīgs
|
arrogant, conceited, haughty, lepns
|
4
|
izgatavot
|
gatavot, produce, producēt, ražot
|
4
|
jokdaris
|
jocīgs, joker, jokot, joks
|
4
|
kartogrāfisks
|
cartographic, kartogrāfe, kartogrāfija, kartogrāfs
|
4
|
katalānis
|
Catalan, Katalonija, katalānisks, katalāņu valoda
|
4
|
kino
|
Kino, cinema, kinozvaigzne, kinō
|
4
|
kopība
|
augļkopība, biškopība, dārzeņkopība, dārzkopība
|
4
|
krāsot
|
dye, krāsa, paint, pārkrāsot
|
4
|
kukulis
|
bribe, klaips, kukkel, loaf
|
4
|
kulksnis
|
calx, healh, kuk, колк
|
4
|
kāpnes
|
ladder, stair, staircase, stairs
|
4
|
lauzt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/luskati, break, lugeo, læce
|
4
|
magone
|
Reconstruction:Proto-Slavic/makъ, aguona, maho, poppy
|
4
|
maldināt
|
cheat, deceive, muļķis, šmaukt
|
4
|
mezgloties
|
mezglains, mezglot, mezgls, mežģīt
|
4
|
mežģīties
|
mezglains, mezglot, mezgls, mežģīt
|
4
|
milns
|
melior, milzis, μάλα, μᾶλλον
|
4
|
neass
|
ass, blunt, dull, truls
|
4
|
nedaudzi
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, daudzi, daudzums, nedaudz
|
4
|
nedz
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/gʰe, aiz, nē, tagad
|
4
|
nomākts
|
bēdīgs, dzīvespriecīgs, priecīgs, skumjš
|
4
|
noslēpt
|
noslēpumains, noslēpumainība, noslēpums, slēpt
|
4
|
nozīmīgs
|
important, meaningful, significant, svarīgs
|
4
|
nīts
|
Reconstruction:Proto-Finnic/niici, Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)neh₁-, Reconstruction:Proto-Slavic/nitь, niisi
|
4
|
paslēptuve
|
hideout, hiding place, paslēpt, slēptuve
|
4
|
patīkams
|
foršs, jauks, mīlīgs, patikt
|
4
|
pelce
|
paloû, palus, pelkė, pelq
|
4
|
plēne
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/pel-, Reconstruction:Proto-Slavic/paliti, Reconstruction:Proto-Slavic/pepelъ, Reconstruction:Proto-Slavic/plěna
|
4
|
prasība
|
noteikums, prasīt, request, requirement
|
4
|
pārdevēja
|
pārdot, salesperson, saleswoman, shop assistant
|
4
|
pārsla
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/pers-, Reconstruction:Proto-Slavic/porxъ, փոշի, पृषत्
|
4
|
pārvaldnieks
|
administrator, administrators, direktors, manager
|
4
|
pāvs
|
Reconstruction:Proto-Slavic/pavъ, pavo, peacock, povas
|
4
|
raidīt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/rīdaną, Reconstruction:Proto-Indo-European/h₃reyH-, broadcast, реять
|
4
|
raut
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, Reconstruction:Proto-Slavic/ryti, Reconstruction:Proto-Slavic/rъvati, rauti
|
4
|
rosīgs
|
možs, mundrs, spirgts, žirgts
|
4
|
saprātīgs
|
gudrs, intelligent, prāts, saprāts
|
4
|
sauja
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/sáuˀjāˀ, Reconstruction:Proto-Slavic/sujь, handful, sauja
|
4
|
sievisks
|
sieva, sievišķība, sievišķīgs, sievišķīgums
|
4
|
skaida
|
Scheit, sliver, splint, splinter
|
4
|
slīdēt
|
slaids, slide, slidens, slip
|
4
|
somugri
|
somiete, somisks, soms, somu valoda
|
4
|
spiest
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, Reconstruction:Proto-Finnic/pettädäk, Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)pend-, iespiešana
|
4
|
stilbs
|
blb, liels, stulbs, ķermenis
|
4
|
strava
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/srew-, Reconstruction:Proto-Slavic/ostrovъ, ῥοή, ῥόος
|
4
|
strāva
|
current, krāce, straujš, strauts
|
4
|
stūris
|
angle, corner, danga, trīsstūris
|
4
|
susēt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sušiti, Reconstruction:Proto-Slavic/sъxnǫti, sauss, sausums
|
4
|
sviedri
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/sweyd-, sweat, स्वेद, ἱδρώς
|
4
|
sēsties
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, Reconstruction:Proto-Indo-European/sed-, Reconstruction:Proto-Indo-European/sísdeti, Reconstruction:Proto-Slavic/sěsti
|
4
|
sīga
|
Sīkrõg, bustard, common whitefish, siika
|
4
|
sīvs
|
bitter, pungent, rūgts, slurry
|
4
|
tumsa
|
dark, darkness, krēsla, tumšs
|
4
|
uzpūtīgs
|
arrogant, conceited, haughty, lepns
|
4
|
uzsvērt
|
accent, accentuate, akcentēt, uzsvars
|
4
|
vaga
|
Reconstruction:Proto-Finnic/vako, furrow, vagu, vako
|
4
|
viesulis
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/weiˀšuras, storm, viesuļvētra, whirlwind
|
4
|
virzis
|
Reconstruction:Proto-Celtic/wroikos, Reconstruction:Proto-Slavic/versъ, wrzos, ἐρείκη
|
4
|
vārti
|
gate, goal, sārts, vārtsargs
|
4
|
vēlme
|
desire, vēlējums, vēlēšanās, wish
|
4
|
vērts
|
līdzvērtīgs, vērtība, vērtīgs, vērtīgums
|
4
|
vīrišķs
|
masculine, vīrišķība, vīrišķīgs, vīrišķīgums
|
4
|
zīdītāja
|
wet nurse, zīdināt, zīdīt, zīst
|
4
|
ārdīt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/oriti, Reconstruction:Proto-Slavic/orzoriti, ardyti, rip
|
4
|
īpatnējs
|
būtisks, raksturīgs, tipisks, īpašs
|
4
|
šķērsenis
|
šķērsenisks, šķērslis, šķērsot, šķērst
|
4
|
žaunas
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/źjáuˀnāˀ, Reconstruction:Proto-Slavic/žuna, gill, žoklis
|
3
|
-uot
|
-auti, -uoti, Reconstruction:Proto-Slavic/-ovati
|
3
|
Jordāna
|
Jordan, Jordānija, jordānietis
|
3
|
Otrā Mozus grāmata
|
Exodus, Izceļošanas grāmata, Mozus
|
3
|
Rietumsamoa
|
Amerikāņu Samoa, Samoa, Western Samoa
|
3
|
administratīvs
|
administratore, administrators, direktore
|
3
|
administrēt
|
administratore, administrators, direktore
|
3
|
aizdarīt
|
aizvērt, close, darīt
|
3
|
aizsargāt
|
aizstāvēt, sargāt, shield
|
3
|
aksts
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂eḱ-, akstis, astus
|
3
|
aktuāls
|
aktualizēt, jaunlaiku, šodienīgs
|
3
|
apakša
|
augša, bottom, leja
|
3
|
apdrošināt
|
apdrošināšana, drošināt, insure
|
3
|
apdāvināts
|
gifted, gudrs, talantīgs
|
3
|
apgabals
|
apvidus, area, vidus
|
3
|
apkārtne
|
ambiance, apvidus, vidus
|
3
|
apmēram
|
about, ap, approximately
|
3
|
aprakstīt
|
apraksts, describe, rakstīt
|
3
|
apsveikt
|
applaud, congratulate, sveikt
|
3
|
atkritumi
|
garbage, garbage chute, waste
|
3
|
atlasīt
|
choose, lasīt, sort
|
3
|
atnest
|
bring, get, nest
|
3
|
atraitne
|
atrāita, atrāitanai, widow
|
3
|
audums
|
aust, cloth, drāna
|
3
|
augstprātīgs
|
arrogant, lepns, proud
|
3
|
augstskola
|
skola, university, universitāte
|
3
|
aulis
|
-ys, Reconstruction:Proto-Slavic/ulьjь, avilys
|
3
|
ausma
|
Ausma, Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂ews-, aust
|
3
|
bambals
|
Reconstruction:Proto-Slavic/bǫbarъ, βόμβος, բոռ
|
3
|
bazārs
|
bazaar, market, tirgus
|
3
|
bažīties
|
baidīties, bīties, fear
|
3
|
belzt
|
belsti, punch, sist
|
3
|
best
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰedʰh₂-, Reconstruction:Proto-Slavic/bosti, besti
|
3
|
bezdēt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/pesd-, bezdėti, bździć
|
3
|
bezmaksas
|
for free, free, free of charge
|
3
|
bērns
|
Reconstruction:Proto-Slavic/bernъ, barnaj, bernas
|
3
|
brīnišķīgs
|
dievišķīgs, lielisks, wonderful
|
3
|
buoga
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeg-, Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰewgʰ-, Reconstruction:Proto-Slavic/buga
|
3
|
bālēt
|
bāls, bālums, pale
|
3
|
bēglis
|
bēgt, fugitive, refugee
|
3
|
bērnudārzs
|
bērns, dārzs, kindergarten
|
3
|
bļaut
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰlewH-, Reconstruction:Proto-Slavic/bľьvati, bliauti
|
3
|
ciest
|
paciest, pacietība, suffer
|
3
|
cilt
|
cilts, izcils, kilti
|
3
|
deguts
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/degut(j)as, Reconstruction:Proto-Slavic/degъtь, дёготь
|
3
|
delna
|
delnas, palm, wrist
|
3
|
devīgs
|
bagātīgs, dāsns, generous
|
3
|
diegt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/diža, Reconstruction:Proto-Slavic/děgati, dengti
|
3
|
dievkalpojums
|
church, church service, office
|
3
|
dižs
|
didelis, didis, great
|
3
|
drebēt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/drebъ, Reconstruction:Proto-Slavic/droba, drebėti
|
3
|
drēbt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/drabaną, Reconstruction:Proto-Germanic/drepaną, Reconstruction:Proto-Slavic/drabъ
|
3
|
dulls
|
Reconstruction:Proto-Germanic/dulaz, Reconstruction:Proto-Germanic/dwalaz, dàil
|
3
|
dzejniece
|
dzejnieks, poet, poetess
|
3
|
dzemdniecība
|
dzemde, dzemdēt, dzimt
|
3
|
dzenēt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/gínˀtei, Reconstruction:Proto-Indo-European/gʷʰen-, Reconstruction:Proto-Slavic/žęti
|
3
|
dzilna
|
Reconstruction:Proto-Slavic/žьlna, dzenis, woodpecker
|
3
|
dzirksts
|
Reconstruction:Proto-Finnic/kirki, dzirkstīt, spark
|
3
|
dēle
|
dēls, dėlė, leech
|
3
|
dīks
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dikъ, dykas, dzik
|
3
|
dīrāt
|
dirti, drāna, drēgns
|
3
|
dīvs
|
dīvains, dīvainums, dīvainība
|
3
|
ecēšas
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂óḱets, akėčios, harrow
|
3
|
gadīties
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/gʰedʰ-, Reconstruction:Proto-Slavic/goditi, gads
|
3
|
galēt
|
gals, gaļa, главня
|
3
|
gaura
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/gawaras, Reconstruction:Proto-Indo-European/gewH-, Reconstruction:Proto-Slavic/govorъ
|
3
|
gleznot
|
glezna, gleznotāja, gleznotājs
|
3
|
glīve
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/gleh₁y-, Reconstruction:Proto-Slavic/gliva, hlíva
|
3
|
graut
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/gʰer-, grūst, ruin
|
3
|
gremt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/grьměti, grim, grimm
|
3
|
griba
|
gribēt, gribēšana, vēlēšanās
|
3
|
gruds
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/gʰer-, grūdas, grūst
|
3
|
gruži
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/gʰer-, Reconstruction:Proto-Slavic/gruzъ, grūst
|
3
|
grāmatnieks
|
grāmata, grāmatnīca, omasum
|
3
|
gult
|
gulta, gulti, gulēt
|
3
|
gūt
|
gain, gauti, gudrs
|
3
|
iedvesmot
|
iedvesma, inspire, inspirēt
|
3
|
ieelpot
|
elpa, ieelpa, inspirēt
|
3
|
iekš
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, iekša, iekšā
|
3
|
ierasts
|
normal, normāls, parasts
|
3
|
ieskāt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂eys-, Reconstruction:Proto-Slavic/jьskati, ieškoti
|
3
|
ieteka
|
mouth, rivermouth, tributary
|
3
|
ikri
|
Reconstruction:Proto-Slavic/jьkra, roe, spawn
|
3
|
irbe
|
Reconstruction:Proto-Slavic/arębъ, laukirbe, partridge
|
3
|
izsacīt
|
express, izteikt, sacīt
|
3
|
jemt
|
-нять, Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/ímtei, ņemt
|
3
|
jokdare
|
jocīgs, jokot, joks
|
3
|
jokupēteris
|
jocīgs, jokot, joks
|
3
|
jātnieks
|
equestrian, horseman, rider
|
3
|
kalts
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/kálˀtas, Reconstruction:Proto-Slavic/koltiti, chisel
|
3
|
kampju
|
Reconstruction:Proto-Albanian/kapa, Reconstruction:Proto-Indo-European/kapyéti, kap
|
3
|
kancele
|
Kanzel, lectern, pulpit
|
3
|
karst
|
Reconstruction:Proto-West Germanic/harstijan, karsts, kurt
|
3
|
katalonisks
|
Catalan, Katalonija, katalānisks
|
3
|
katalāniete
|
Catalan, Katalonija, katalāņu valoda
|
3
|
kliegt
|
cry, scream, shout
|
3
|
klusēt
|
be silent, keep quiet, kluss
|
3
|
klēpis
|
Reconstruction:Proto-Finnic/leebek, lap, lieve
|
3
|
krails
|
Reconstruction:Proto-Slavic/krivъ, kreilis, krzywy
|
3
|
kratīt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hradaz, purināt, shake
|
3
|
krause
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kruša, kriaušė, pear
|
3
|
krevete
|
crevette, prawn, shrimp
|
3
|
krustot
|
cross, krusts, šķērsot
|
3
|
kruvesis
|
crust, crusta, κρύος
|
3
|
krāpt
|
cheat, mānīt, šmaukt
|
3
|
krūzīte
|
cup, kauss, tase
|
3
|
kukt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kukati, kucēns, kukainis
|
3
|
kuost
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kǫsati, Reconstruction:Proto-Slavic/kǫsъ, kąsti
|
3
|
kurp
|
kur, where, whither
|
3
|
kutināt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gъdьlъ, kutka, tickle
|
3
|
kvitēt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/ḱweyt-, Reconstruction:Proto-Slavic/kvisti, Reconstruction:Proto-Slavic/květъ
|
3
|
kālab
|
kādēļ, kāpēc, why
|
3
|
kāpa
|
dune, kaps, kapth
|
3
|
kāts
|
handle, spals, խաչ
|
3
|
kņaze
|
kņaziene, kņazs, lielkņaze
|
3
|
kūdīt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)kewd-, Reconstruction:Proto-Slavic/kydati, kūdikis
|
3
|
kūla
|
Reconstruction:Proto-Finnic/kulo, kulo, καίω
|
3
|
kūsis
|
kūšys, کس, कुक्षि
|
3
|
kūsāt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kysati, caseus, क्वथते
|
3
|
labdiena
|
diena, labrīts, labvakars
|
3
|
laiska
|
Reconstruction:Proto-Slavic/listъ, laiškas, lesh
|
3
|
lakt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/lokati, lap, lācis
|
3
|
lamāt
|
abuse, berate, lomotit
|
3
|
lauskas
|
Reconstruction:Proto-Slavic/luska, Reconstruction:Proto-Slavic/luskati, Reconstruction:Proto-Slavic/luspa
|
3
|
leite
|
leišu valoda, lietuviešu valoda, lietuvju valoda
|
3
|
lemt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/lomiti, decide, lemti
|
3
|
lepoties
|
lepns, lepnums, lepnība
|
3
|
lest
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/les-, lasīt, tāss
|
3
|
lietojumprogrammatūra
|
aplikācija, application, lietotne
|
3
|
lietojums
|
lietot, usage, use
|
3
|
lillā
|
lilas, lilla, purple
|
3
|
lāde
|
bin, chest, trunk
|
3
|
lāva
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/lā́ˀwāˀ, Reconstruction:Proto-Slavic/lava, lava
|
3
|
lēnīgs
|
lēns, lēnums, lēnība
|
3
|
lēnīgums
|
lēns, lēnums, lēnība
|
3
|
lēzēt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/lḗˀźtei, Reconstruction:Proto-Slavic/laziti, Reconstruction:Proto-Slavic/lězti
|
3
|
līdzeklis
|
feature, funkcija, līdzēt
|
3
|
līdzens
|
level, līdzēt, plane
|
3
|
lūzt
|
Lūž, break, lūzums
|
3
|
maisīt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/máiśīˀtei, mix, stir
|
3
|
maita
|
bitch, carcass, carrion
|
3
|
makšķerēt
|
angle, fish, zvejot
|
3
|
malka
|
firewood, malka, wood
|
3
|
manējs
|
es, mans, mine
|
3
|
marka
|
mark, pastmarka, postage stamp
|
3
|
masa
|
daudzums, mass, svars
|
3
|
miegt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/mígtei, miegs, mikls
|
3
|
mirklis
|
acumirklis, moment, wink
|
3
|
mode
|
fashion, moderns, modernums
|
3
|
modināt
|
modinātāja, modinātājpulkstenis, modinātājs
|
3
|
monarhisms
|
monarchism, monarhija, monarhs
|
3
|
mosties
|
modrs, možs, wake
|
3
|
muiža
|
Reconstruction:Proto-Finnic/moisa, estate, manor
|
3
|
māmiņa
|
mum, mummy, vecāki
|
3
|
māsīca
|
cousin, māsa, sister-in-law
|
3
|
mērka
|
Reconstruction:Proto-Finnic/märkä, märg, märkä
|
3
|
mērītājs
|
meter, mērīt, mērīšana
|
3
|
mēģinājums
|
attempt, centiens, experiment
|
3
|
mēģināt
|
attempt, censties, try
|
3
|
mīzt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₃méyǵʰeti, pee, piss
|
3
|
nekaunīgs
|
kauns, kaunīgs, shameless
|
3
|
nekrietns
|
base, mean, vile
|
3
|
nepatiesums
|
patiesums, patiesība, patiesīgums
|
3
|
nepatiesība
|
patiesums, patiesība, patiesīgums
|
3
|
nepatiesīgums
|
patiesums, patiesība, patiesīgums
|
3
|
netikumīgs
|
base, vile, wrong
|
3
|
nešķīsts
|
dirty, unclean, uncleanly
|
3
|
nocelt
|
celt, nozagt, nočiept
|
3
|
nomainīt
|
change, mainīt, spell
|
3
|
nomināls
|
face value, nominal, nominalis
|
3
|
nonāvēt
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, nogalināt, nāvēt
|
3
|
noslepkavot
|
murder, nogalināt, slepkavot
|
3
|
novads
|
apvidus, district, vidus
|
3
|
olbaltums
|
baltums, ola, protein
|
3
|
papildus
|
once again, vēl, vēlreiz
|
3
|
parādīt
|
parādība, rādīt, show
|
3
|
peldēties
|
bathe, peldēt, peldēšana
|
3
|
piedzīvot
|
dzīvot, experience, piedzīvojums
|
3
|
piektā
|
fifth, piektdaļa, piektdiena
|
3
|
piepildīt
|
pildīt, realizēt, īstenot
|
3
|
pierasts
|
normal, normāls, parasts
|
3
|
pieredzēt
|
experience, pieredze, redzēt
|
3
|
pikts
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/peyḱ-, angry, piktas
|
3
|
plakans
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/pleh₂-, Reconstruction:Proto-Indo-European/pleḱ-, flat
|
3
|
platums
|
latitude, plats, width
|
3
|
ponijs
|
bangs, nag, pony
|
3
|
precēties
|
get married, marry, precēt
|
3
|
prātīgs
|
gudrs, intelligent, reālistisks
|
3
|
pusdienot
|
lunch, pusdiena, pusdienas
|
3
|
pārrunāt
|
apspriest, discuss, runāt
|
3
|
pārvaldniece
|
administratore, direktore, manageress
|
3
|
pūka
|
fluff, pūkains, pūkainums
|
3
|
radījums
|
being, creature, dzīvnieks
|
3
|
rajons
|
area, district, region
|
3
|
rapat
|
raf, repo, رفتن
|
3
|
rapt
|
raf, repo, رفتن
|
3
|
reiss
|
brauciens, trip, voyage
|
3
|
rist
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂rey-, Reconstruction:Proto-Indo-European/wreyt-, Reconstruction:Proto-Slavic/rьtǫtь
|
3
|
rāms
|
calm, ramus, tranquil
|
3
|
rēkt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/reťi, roar, rėkti
|
3
|
rīkste
|
rod, stick, varavīksne
|
3
|
rūpēties
|
gādāt, rūpe, rūpīgs
|
3
|
rūķis
|
dwarf, gigants, milzis
|
3
|
sabiedrība
|
company, public, society
|
3
|
sagaidīt
|
await, gaidīt, meet
|
3
|
salms
|
Reconstruction:Proto-Slavic/solma, salmiņš, straw
|
3
|
samazināt
|
diminish, mazināt, reduce
|
3
|
saudzēt
|
protect, sauga, saugus
|
3
|
savāds
|
peculiar, svešāds, unusual
|
3
|
sestā
|
sestdaļa, sestdiena, sixth
|
3
|
skaits
|
daudzums, number, skaitīt
|
3
|
skarbums
|
asums, negludums, raupjums
|
3
|
skaudrs
|
ass, skudra, truls
|
3
|
skubināt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/skuti, push, urge
|
3
|
slidot
|
skate, slidens, slidošana
|
3
|
slieka
|
earthworm, siekalas, slaiks
|
3
|
slimot
|
slimniece, slimnieks, slims
|
3
|
smirdēt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/smirˀdḗˀtei, ost, stink
|
3
|
spert
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/sperH-, kick, spriest
|
3
|
spina
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/spey-, cuspis, spina
|
3
|
spulgot
|
spožs, spulgs, փայլ
|
3
|
spēlēt
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, play, spēle
|
3
|
strādināt
|
strādāt, strādīgs, strādīgums
|
3
|
sust
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂sews-, Reconstruction:Proto-Slavic/sušiti, Reconstruction:Proto-Slavic/sъxnǫti
|
3
|
sīts
|
hand, sist, çandër
|
3
|
sūkstīt
|
skūpstīt, sūkt, sūkāt
|
3
|
sūrs
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/sū́ˀras, bitter, rūgts
|
3
|
taure
|
Reconstruction:Proto-Finnic/torvi, bugle, torvi
|
3
|
tausteklis
|
tauste, taustīt, tentacle
|
3
|
teteris
|
Reconstruction:Proto-Finnic/tetri, black grouse, grouse
|
3
|
ticība
|
belief, faith, ticēt
|
3
|
trans
|
Reconstruction:Proto-Slavic/trǫtъ, drone, трутень
|
3
|
turklāt
|
once again, vēl, vēlreiz
|
3
|
tādēļ ka
|
because, on account of, tāpēc ka
|
3
|
tētiņš
|
tētis, tēviņš, tēvs
|
3
|
tīne
|
bin, teenager, tīnis
|
3
|
tūkt
|
Tukāmō, swell, tukšs
|
3
|
uzbrukt
|
aizstāvēt, attack, sargāt
|
3
|
uzcīsties
|
cītīgs, uzcītība, uzcītīgs
|
3
|
vadītāja
|
administratore, direktore, manageress
|
3
|
vagons
|
carriage, railroad car, вагон
|
3
|
vainags
|
Reconstruction:Proto-Slavic/věnьcь, crown, wreath
|
3
|
vajadzēties
|
vajadzēt, vajadzība, vajadzīgs
|
3
|
valdnieks
|
governor, ruler, valdīt
|
3
|
varza
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/wérǵom, Reconstruction:Proto-Slavic/povorzъ, Reconstruction:Proto-Slavic/vьrša
|
3
|
viduklis
|
middle, vidus, waist
|
3
|
vieglprātīgs
|
frivolous, light-minded, viegls
|
3
|
vienoties
|
join, unify, vienot
|
3
|
vilciņš
|
gasing, spinning top, top
|
3
|
vilgt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/welg-, Reconstruction:Proto-Slavic/vьlgnǫti, valgs
|
3
|
vira
|
gravy, soup, zupa
|
3
|
virca
|
Reconstruction:Proto-Finnic/vircca, slurry, virts
|
3
|
vārīties
|
boil, cepties, vārīt
|
3
|
vēle
|
pavēle, pavēlniecisks, pavēlniecība
|
3
|
vērpt
|
spin, varavīksne, zvirbulis
|
3
|
vīrisks
|
vīrišķība, vīrišķīgs, vīrišķīgums
|
3
|
zobu birste
|
toothbrush, zobs, zobu suka
|
3
|
zobubirste
|
toothbrush, zobs, zobu suka
|
3
|
zvanīt
|
phone, telephone, zviegt
|
3
|
ārstēt
|
ārste, ārstniecība, ārsts
|
3
|
čaka
|
Reconstruction:Proto-Slavic/soxa, sakas, čakarēt
|
3
|
ēdnīca
|
cafeteria, canteen, ēst
|
3
|
ļaunprogrammatūra
|
malware, programmatūra, ļaunatūra
|
3
|
šautra
|
arrow, bolt, bulta
|
3
|
ūpis
|
Reconstruction:Proto-Slavic/vъpiti, eagle owl, owl
|
2
|
-elis
|
-iņš, -ītis
|
2
|
-ism
|
-isms, -ists
|
2
|
-rs
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/-rós, Reconstruction:Proto-Slavic/-rъ
|
2
|
-s
|
-s, Reconstruction:Proto-Indo-European/-os
|
2
|
-tiņš
|
-iņš, -ītis
|
2
|
-us
|
-us, lietus
|
2
|
-vs
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/-was, Reconstruction:Proto-Indo-European/-wós
|
2
|
-̧s
|
-ias, Reconstruction:Proto-Slavic/-jь
|
2
|
-̧š
|
-ias, Reconstruction:Proto-Slavic/-jь
|
2
|
Adele
|
Alise, Alīna
|
2
|
Allāhs
|
Allah, الله
|
2
|
Anastasijs
|
Anastasius, Ἀναστάσιος
|
2
|
Antarktīdas okeāns
|
Appendix:Oceans, Southern Ocean
|
2
|
Atkārtotā likumu grāmata
|
Deuteronomy, Piektā Mozus grāmata
|
2
|
Atlantijas okeāns
|
Appendix:Oceans, Atlantic Ocean
|
2
|
Austrumeiropa
|
Eastern Europe, Eiropa
|
2
|
Austrālijas Savienība
|
Austrālija, Commonwealth of Australia
|
2
|
Barbara
|
Baba, Baiba
|
2
|
Birma
|
Burma, ဗမာ
|
2
|
Bitola
|
Bitola, Monastir
|
2
|
Centrālāzija
|
Central Asia, Āzija
|
2
|
Dienvidaustrumāzija
|
Southeast Asia, Āzija
|
2
|
Dienvidu okeāns
|
Appendix:Oceans, Southern Ocean
|
2
|
Dienvidāzija
|
South Asia, Āzija
|
2
|
Gregors
|
Gregory, Γρηγόριος
|
2
|
Havaju salas
|
Havajas, Hawaii
|
2
|
Indijas okeāns
|
Appendix:Oceans, Indian Ocean
|
2
|
Jelgava
|
Jelgava, Jālgab
|
2
|
Justīns
|
Iustinus, Justīne
|
2
|
Karolīne
|
Karolīna, Lilija
|
2
|
Kristofers
|
Christopher, Kristaps
|
2
|
Kurzeme
|
Courland, Vidzeme
|
2
|
Latgale
|
Latgale, Vidzeme
|
2
|
Leonora
|
Eleonora, Nora
|
2
|
Levitu grāmata
|
Leviticus, Trešā Mozus grāmata
|
2
|
Līgo
|
Jāņi, Līga
|
2
|
NVS
|
CIS, Commonwealth of Independent States
|
2
|
Nīkajas-Konstantinopoles ticības apliecība
|
Nicene Creed, apliecība
|
2
|
Padomju Sociālistisko Republiku Savienība
|
Padomju Savienība, Union of Soviet Socialist Republics
|
2
|
Pireja
|
Πειραεύς, Πειραιεύς
|
2
|
Pleskava
|
Pskov, Пльсковъ
|
2
|
Putnu Ceļš
|
Galaktika, Piena Ceļš
|
2
|
Pērnava
|
Pärnu, Pǟrnov
|
2
|
*aizmarša
|
aizmirst, aizmārša
|
2
|
*dziet
|
dziedāt, dziesma
|
2
|
*gart
|
gards, garša
|
2
|
*jumus
|
jūs, mēs
|
2
|
*jūsōn
|
jūs, mēs
|
2
|
*katis
|
kaķis, skuķis
|
2
|
*kel-
|
ceļš, kļūt
|
2
|
*kust
|
kustonis, kustēt
|
2
|
*leiw-
|
laiva, laivas
|
2
|
*sekt
|
sekls, sēklis
|
2
|
*wer-
|
roka, varavīksne
|
2
|
Reinhards
|
Reinis, Renārs
|
2
|
Rietumeiropa
|
Eiropa, Western Europe
|
2
|
Rīdzene
|
Riga, Rīga
|
2
|
SIM karte
|
SIM card, Subscriber Identity Module
|
2
|
Skaitļu grāmata
|
Ceturtā Mozus grāmata, Numbers
|
2
|
Sofonija grāmata
|
Cefanjas grāmata, Zephaniah
|
2
|
Sēlija
|
Selonia, Vidzeme
|
2
|
Vašingtona
|
Washington, Washington, D.C.
|
2
|
Zelmin
|
Reconstruction:Dacian/zalmo, Reconstruction:Thracian/zelmis
|
2
|
Zemgale
|
Semigallia, Vidzeme
|
2
|
Ziemeļāfrika
|
North Africa, Āfrika
|
2
|
Zina
|
Zinaida, Zinaīda
|
2
|
absolūts
|
absolute, absolutus
|
2
|
aculiecinieks
|
eyewitness, seer
|
2
|
afrikānss
|
Afrikaans, afrikandu valoda
|
2
|
agresīvs
|
aggressive, agresija
|
2
|
agurķe
|
gurķis, ἀγγούριον
|
2
|
agurķis
|
gurķis, ἀγγούριον
|
2
|
aijāt
|
Aija, rock
|
2
|
airēt
|
airis, row
|
2
|
aiza
|
Reconstruction:Proto-Slavic/jazva, язва
|
2
|
aizaizvakar
|
three days ago, užužvakar
|
2
|
aizbraukt
|
braukt, doties
|
2
|
aizsegs
|
shield, smokescreen
|
2
|
aizslēgt
|
lock, slēgt
|
2
|
aizstāve
|
aizstāvēt, aizstāvība
|
2
|
aiztaisīt
|
aizvērt, close
|
2
|
aizturēt
|
arrest, turēt
|
2
|
aizņemties
|
aizdot, borrow
|
2
|
akciju sabiedrība
|
corporation, joint-stock company
|
2
|
akstins
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂eḱ-, akstinas
|
2
|
akumulators
|
baterija, battery
|
2
|
alkas
|
craving, desire
|
2
|
alkoholisms
|
alkoholiķis, alkohols
|
2
|
alot
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂elut-, ալարեմ
|
2
|
aminoskābe
|
amino acid, skābe
|
2
|
amorāls
|
morāls, wrong
|
2
|
antoloģija
|
anthology, ἀνθολογία
|
2
|
anšovs
|
anchovy, ansjovis
|
2
|
apakštase
|
allitas, alīztas
|
2
|
apaļās iekavas
|
parenthesis, round bracket
|
2
|
apetīte
|
appetite, appetitus
|
2
|
apkrāpt
|
take for, take for a ride
|
2
|
apkāst
|
take for, take for a ride
|
2
|
aplocīt
|
aploksne, locīt
|
2
|
apmeklējums
|
call, visit
|
2
|
apmācies
|
cloudy, mākoņains
|
2
|
appist
|
take for, take for a ride
|
2
|
apskaut
|
embrace, hug
|
2
|
aptaustīt
|
feel, taustīt
|
2
|
aptieka
|
apotheca, pharmacy
|
2
|
apvienoties
|
apvienot, join
|
2
|
apvirde
|
Reconstruction:Proto-Slavic/verdъ, wrzód
|
2
|
apzinīgs
|
apziņa, conscious
|
2
|
apžilbināt
|
blind, dazzle
|
2
|
argentīniete
|
Argentine, Argentīna
|
2
|
argentīnietis
|
Argentine, Argentīna
|
2
|
asrs
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/aśras, ass
|
2
|
astotā
|
astotdaļa, eighth
|
2
|
astoņpaka
|
multipaka, sešpaka
|
2
|
atbildētāja
|
atbilde, atbildēt
|
2
|
atbildētājs
|
atbilde, atbildēt
|
2
|
atbraukt
|
arrive, braukt
|
2
|
atbrīvot
|
free, liberate
|
2
|
atbrīvošana
|
emancipation, liberation
|
2
|
atdarīts
|
atvērts, open
|
2
|
atiet
|
ateja, iet
|
2
|
atmiekšķēt
|
macerate, mērcēt
|
2
|
atslēgt
|
atslēga, slēgt
|
2
|
attaisīts
|
atvērts, open
|
2
|
atteikt
|
jautāt, teikt
|
2
|
attiecīgs
|
piederīgs, respective
|
2
|
attēlot
|
attēlojums, attēls
|
2
|
atvērums
|
atvere, atvērt
|
2
|
atzīmēt
|
atzīme, zīmēt
|
2
|
atšķirt
|
abstract, šķirt
|
2
|
audēja
|
aust, weaver
|
2
|
audējs
|
aust, weaver
|
2
|
augtene
|
augsne, augt
|
2
|
augums
|
augt, height
|
2
|
augurķis
|
gurķis, ἀγγούριον
|
2
|
augšanas hormons
|
growth hormone, hormons
|
2
|
auklīte
|
aukle, auklēt
|
2
|
austrāliete
|
Australian, Austrālija
|
2
|
austrālietis
|
Australian, Austrālija
|
2
|
autostrāde
|
automaģistrāle, freeway
|
2
|
baklažāns
|
eggplant, баклажан
|
2
|
bakstīt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/bak-, peg
|
2
|
ballistiskā raķete
|
ballistic missile, raķete
|
2
|
balodene
|
Reconstruction:Proto-Slavic/loboda, saltbush
|
2
|
balons
|
ballon, balloon
|
2
|
balot
|
bāls, bālums
|
2
|
baltais zvirbulis
|
black sheep, misfit
|
2
|
baltvīns
|
vīns, white wine
|
2
|
balziens
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰelǵʰ-, Reconstruction:Proto-Slavic/bolzina
|
2
|
balēt
|
bāls, bālums
|
2
|
bandinieks
|
Appendix:Chess pieces, pawn
|
2
|
bandīts
|
bandit, gangster
|
2
|
banga
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰeg-, banga
|
2
|
baravika
|
bolete, porcini
|
2
|
bargs
|
severe, բարկ
|
2
|
baseins
|
basin, swimming pool
|
2
|
bažas
|
bailes, fear
|
2
|
berila krāsa
|
berils, beryl
|
2
|
berzt
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, braukt
|
2
|
bezatbildīgs
|
bezatbildība, irresponsible
|
2
|
bezdarbnieks
|
bezdarbs, unemployed
|
2
|
bezdelīga
|
barn swallow, swallow
|
2
|
bezkaunīgs
|
kauns, kaunīgs
|
2
|
biezpiens
|
curd, quark
|
2
|
bifelis
|
bubalo, buffalo
|
2
|
bifšteks
|
beefsteak, steak
|
2
|
birze
|
Reconstruction:Proto-Slavic/borzda, biržė
|
2
|
biskvīts
|
biscuit, cookie
|
2
|
biķeris
|
kauss, tase
|
2
|
blaiskums
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰleyǵ-, Reconstruction:Proto-Slavic/blěskъ
|
2
|
blaizgums
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰleyǵ-, Reconstruction:Proto-Slavic/blěskъ
|
2
|
blandīties
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰlendʰ-, Reconstruction:Proto-Slavic/blǫditi
|
2
|
blods
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/blandas, Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰlendʰ-
|
2
|
blēdis
|
Reconstruction:Proto-Slavic/blędь, blēḑ
|
2
|
bojājums
|
damage, harm
|
2
|
bojāt
|
harm, tsukkõr
|
2
|
bordelis
|
bordel, brothel
|
2
|
brankti
|
Reconstruction:Proto-Germanic/pranganą, bring
|
2
|
braucēja
|
brauciens, braukt
|
2
|
braucējs
|
brauciens, braukt
|
2
|
braucīt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/brusiti, braukt
|
2
|
braukums
|
brauciens, braukt
|
2
|
braukšanas apliecība
|
apliecība, driver's license
|
2
|
briesmīgs
|
terrible, šaušalīgs
|
2
|
briest
|
briedis, bręsti
|
2
|
bruņot
|
apbruņot, bruņojums
|
2
|
bruņotie spēki
|
armed forces, armija
|
2
|
brāļadēls
|
brālis, fraternal nephew
|
2
|
brīvprātība
|
brīvprātīgs, prāts
|
2
|
bubulis
|
bogeyman, буба
|
2
|
bulvāns
|
bulvan, болван
|
2
|
burve
|
magician, sorceress
|
2
|
burvestība
|
spell, wizardry
|
2
|
burvis
|
magician, wizard
|
2
|
bāriņš
|
bar/translations, bōr
|
2
|
bērnu dārzs
|
bērns, dārzs
|
2
|
būra
|
bura, būrys
|
2
|
būrs
|
Afrikaner, afrikands
|
2
|
būru valoda
|
Afrikaans, afrikandu valoda
|
2
|
celtnieks
|
builder, celt
|
2
|
celtnis
|
celt, crane
|
2
|
cerības
|
cerēt, cerēšana
|
2
|
ceļotāja
|
traveller, wayfarer
|
2
|
cienīgs
|
cieņa, worthy
|
2
|
cienīt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/cěniti, cieņa
|
2
|
ciešamā kārta
|
passive voice, pasīvs
|
2
|
cigārs
|
cigar, tabaka
|
2
|
cilpa
|
klupt, loop
|
2
|
citur
|
kur, somewhere else
|
2
|
comicus
|
komika, komiķis
|
2
|
cunami
|
tidal wave, tsunami
|
2
|
dadzis
|
burdock, takiainen
|
2
|
dagla
|
Reconstruction:Proto-Finnic/takla, taula
|
2
|
dalgs
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dolga, dalgis
|
2
|
dardedze
|
rainbow, varavīksne
|
2
|
darāmā kārta
|
active voice, aktīvs
|
2
|
datele
|
dactylus, date
|
2
|
datorprogramma
|
computer program, dators
|
2
|
daudzpusīgs
|
bagāts, bagātīgs
|
2
|
daudzstūris
|
polygon, polyhedron
|
2
|
daudzveidīgs
|
bagāts, bagātīgs
|
2
|
dedzīklis
|
lighter, šķiltavas
|
2
|
definīcija
|
definition, definēt
|
2
|
deglis
|
match, sēklis
|
2
|
deleģēt
|
delegate, delegācija
|
2
|
dergties
|
drēgns, dārgs
|
2
|
det
|
dej, delu
|
2
|
diecēzē
|
diocese, dioecesis
|
2
|
dienas vidus
|
dienvidus, noon
|
2
|
dienasgrāmata
|
diary, grāmata
|
2
|
dienvidaustrumi
|
Appendix:Cardinal directions, southeast
|
2
|
dienvidrietumi
|
Appendix:Cardinal directions, southwest
|
2
|
dilba
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰelbʰ-, dilba
|
2
|
dirva
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dьrvьňa, dirva
|
2
|
divdesmit viens
|
skaitlis, twenty-one
|
2
|
divpaka
|
multipaka, sešpaka
|
2
|
dona
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/dṓˀnāˀ, heel
|
2
|
dragūns
|
dragon, dragoon
|
2
|
drankis
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, Appendix:Samogitian Swadesh list
|
2
|
draudzēties
|
draudzīgums, draugs
|
2
|
drava
|
apiary, taru
|
2
|
druska
|
druska, θρυλίσσω
|
2
|
druva
|
cornfield, деревня
|
2
|
drēbe
|
Reconstruction:Proto-Slavic/drabъ, drāna
|
2
|
drūoss
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dьrzati, Reconstruction:Proto-Slavic/dьrzъ
|
2
|
drūošs
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dьrzati, Reconstruction:Proto-Slavic/dьrzъ
|
2
|
dubra
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰubʰrós, Reconstruction:Proto-Slavic/dьbrь
|
2
|
dunkāt
|
punch, sist
|
2
|
dunēt
|
dimēt, dundurs
|
2
|
dusmas
|
anger, wrath
|
2
|
dust
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰwes-, Reconstruction:Proto-Slavic/dъxnǫti
|
2
|
dvars
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/dwára, Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰwer-
|
2
|
dvašot
|
dvaša, dvašošana
|
2
|
dvest
|
dusēt, iedvesma
|
2
|
dvēst
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/dʰwes-, Reconstruction:Proto-Slavic/dъxnǫti
|
2
|
dzejolis
|
dzejnieks, poem
|
2
|
dzelzs priekškars
|
Iron Curtain, iron curtain
|
2
|
dzemdētāja
|
dzemdēt, dzimt
|
2
|
dzeroklis
|
molar, zobs
|
2
|
dzertuve
|
dzert, dzēriens
|
2
|
dzerve
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/gerh₂ōws, gerwe
|
2
|
dziedniecisks
|
medicīnisks, ārstniecisks
|
2
|
dzimumattiecības
|
dzimumakts, sekss
|
2
|
dzimumzīme
|
beauty mark, birthmark
|
2
|
dzimšanas apliecība
|
apliecība, birth certificate
|
2
|
dzirnas
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/gírˀnūˀ, quern
|
2
|
dzirnus
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/gírˀnūˀ, quern
|
2
|
dzist
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gasiti, Reconstruction:Proto-Slavic/gasnǫti
|
2
|
dzērēja
|
dzert, dzēriens
|
2
|
dzērējs
|
dzert, dzēriens
|
2
|
dzēšgumija
|
dzēst, eraser
|
2
|
dzīvotājs
|
dzīvnieks, dzīvot
|
2
|
dzīvības apdrošināšana
|
apdrošināšana, life insurance
|
2
|
dābt
|
dabūt, dėbti
|
2
|
dārks
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dьrča, darkus
|
2
|
dāvāt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/davati, dāvana
|
2
|
dēds
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dědъ, τήθη
|
2
|
dēlameita
|
mazmeita, meitasmeita
|
2
|
dēsts
|
augs, stāds
|
2
|
dīgsts
|
asns, sprout
|
2
|
dīgt
|
daikts, dygti
|
2
|
dīvāns
|
divan, sofa
|
2
|
dūrainis
|
cimds, mitten
|
2
|
džins
|
gin, jinn
|
2
|
efektivitāte
|
effectiveness, iedarbīgums
|
2
|
ekrāns
|
screen, shield
|
2
|
elefants
|
elephas, zilonis
|
2
|
elektronisks
|
electronic, gift card
|
2
|
elsot
|
gasp, sob
|
2
|
endas
|
Reconstruction:Proto-Slavic/ǫda, уда
|
2
|
faksimils
|
facsimile, fax
|
2
|
fantaste
|
fantastika, fantastisks
|
2
|
fantasts
|
fantastika, fantastisks
|
2
|
fantazēt
|
fantastika, fantastisks
|
2
|
fantāzija
|
fantastika, fantastisks
|
2
|
femine
|
kaķe, viese
|
2
|
gadu desmits
|
Appendix:Units of time, decade
|
2
|
gaismas ātrums
|
lightspeed, speed of light
|
2
|
gaišums
|
blāvums, gaišs
|
2
|
garantija
|
guarantee, warranty
|
2
|
garastāvokļa traucējums
|
garastāvoklis, traucējums
|
2
|
garnele
|
prawn, shrimp
|
2
|
gatavoties
|
gatavot, prepare
|
2
|
gauri
|
Reconstruction:Proto-Finnic/karva, ger
|
2
|
gaut
|
Reconstruction:Proto-Celtic/boudi, gauti
|
2
|
glabāt
|
glābt, save
|
2
|
glābēja
|
glābt, savior
|
2
|
glābējs
|
glābt, savior
|
2
|
godalga
|
kauss, tase
|
2
|
grafiks
|
graph, schedule
|
2
|
graudi
|
grain, labība
|
2
|
grauzt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gryzti, lapgrauzis
|
2
|
greizsirdīgs
|
greizsirdība, jealous
|
2
|
grieze
|
corncrake, griezt
|
2
|
grifs
|
griffin, vulture
|
2
|
grimt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gręzti, grimzti
|
2
|
grāmatiņa
|
booklet, grāmata
|
2
|
grāmatniece
|
grāmata, grāmatnīca
|
2
|
grāmatniecība
|
grāmata, grāmatnīca
|
2
|
grāmatplaukts
|
bookshelf, plaukts
|
2
|
gubt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/gúbtei, Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰewgʰ-
|
2
|
gulties
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, gulēt
|
2
|
gurds
|
gurdus, βραδύς
|
2
|
gurns
|
ham, hip
|
2
|
gurste
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gъrstь, gurgull
|
2
|
gurķe
|
gurķis, ἀγγούριον
|
2
|
gābties
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/gʰebʰ-, gobti
|
2
|
gāzt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gaziti, gāze
|
2
|
gībt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/žьbirъ, geibti
|
2
|
gūsteknis
|
captive, prisoner
|
2
|
hiēna
|
hyena, ὕαινα
|
2
|
homoerotika
|
homoseksualitāte, homoseksuālisms
|
2
|
huligāns
|
hooligan, хулиган
|
2
|
ide.
|
IE, PIE
|
2
|
iecelt
|
celt, place
|
2
|
iedegt
|
degt, tan
|
2
|
iedomība
|
conceit, pride
|
2
|
iedvest
|
iedvesma, inspire
|
2
|
ieiešana
|
entrance, ieiet
|
2
|
iekāre
|
desire, lust
|
2
|
ielene
|
ielenīte, whore
|
2
|
ienest
|
bring, nest
|
2
|
ienākt
|
enter, nākt
|
2
|
ierast
|
get used, rast
|
2
|
ieraugs
|
starter, yeast
|
2
|
ieraža
|
ieradums, paradums
|
2
|
iesms
|
skewer, spit
|
2
|
iestudēt
|
stage, studēt
|
2
|
iestādīt
|
iestāde, stādīt
|
2
|
ietaļa
|
Reconstruction:Proto-Slavic/ętry, sister-in-law
|
2
|
ilknis
|
fang, īlens
|
2
|
ilkss
|
īlens, առեղ
|
2
|
indeve
|
inde, indēt
|
2
|
informēt
|
inform, vēstīt
|
2
|
ingvers
|
Ingwer, ginger
|
2
|
ira
|
esamība, nav
|
2
|
izaudzināt
|
aicināt, audzināt
|
2
|
izaugsme
|
augsme, growth
|
2
|
izcelt
|
akcentēt, celt
|
2
|
izdomāt
|
come up with, domāt
|
2
|
izejviela
|
raw material, viela
|
2
|
izelpot
|
elpa, izelpa
|
2
|
izgaist
|
disappear, gaist
|
2
|
izglābt
|
glābt, save
|
2
|
izglītot
|
glīts, izglītība
|
2
|
iziešana
|
exit, iziet
|
2
|
izkust
|
kust, thaw
|
2
|
izlīdzēt
|
help out, līdzēt
|
2
|
izpaust
|
express, izteikt
|
2
|
izspiedējprogrammatūra
|
programmatūra, ransomware
|
2
|
izteicējs
|
izteikt, predicate
|
2
|
izņemt
|
withdraw, ņemt
|
2
|
izšūt
|
embroider, šūt
|
2
|
izžūt
|
dry, žūt
|
2
|
jaucēt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/učiti, jauks
|
2
|
jokoties
|
jocīgs, joks
|
2
|
jucis
|
daft, nut
|
2
|
jumt
|
jumts, ютиться
|
2
|
justies
|
feel, just
|
2
|
jāvajagot
|
nevajadzēt, vajadzēt
|
2
|
jāšus
|
braukšus, kājām
|
2
|
jūgt
|
juhta, jungti
|
2
|
jūs pašas
|
yourself, yourselves
|
2
|
jūs paši
|
yourself, yourselves
|
2
|
jūsējs
|
jūs, yours
|
2
|
kafetērija
|
cafeteria, canteen
|
2
|
kairināt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/koriti, kairinājums
|
2
|
kaisle
|
desire, kaislīgs
|
2
|
kaislība
|
desire, passion
|
2
|
kakts
|
corner, danga
|
2
|
kalkulēt
|
kalkulatore, kalkulators
|
2
|
kalst
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kaliti, sils
|
2
|
kalāns
|
sea otter, калан
|
2
|
kapsēta
|
graveyard, kapi
|
2
|
kara noziedznieks
|
noziedznieks, war criminal
|
2
|
karaoke
|
karaoke, カラオケ
|
2
|
karodznieks
|
karognesējs, karogs
|
2
|
karotājs
|
fighter, warrior
|
2
|
kastanis
|
castanea, chestnut
|
2
|
katalonis
|
Catalan, Katalonija
|
2
|
katalāņu
|
Catalan, katalānisks
|
2
|
katalīze
|
catalysis, κατάλυσις
|
2
|
kaut kad
|
kaut kas, sometime
|
2
|
kaut kur
|
kaut kas, somewhere
|
2
|
kaut kā
|
kaut kas, somehow
|
2
|
kauties
|
fight, kaut
|
2
|
kavēt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hawāną, retard
|
2
|
kaļuot
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/kelh₁-, Reconstruction:Proto-Slavic/kolkolъ
|
2
|
kaļķis
|
lime, quicklime
|
2
|
kažokāda
|
fur, kažoks
|
2
|
kliedziens
|
call, cry
|
2
|
klozetpods
|
flush toilet, toilet
|
2
|
klājs
|
labklājība, paklājs
|
2
|
klāstīt
|
klons, vēstīt
|
2
|
knābt
|
Reconstruction:Proto-Germanic/hnabaną, knābis
|
2
|
kodīgs
|
kost, pungent
|
2
|
kolekcija
|
collection, set
|
2
|
koma
|
coma, κῶμα
|
2
|
komikss
|
comic, komikso
|
2
|
komiteja
|
committee, valde
|
2
|
kongress
|
congress, congressus
|
2
|
konjugācija
|
coniugatio, conjugation
|
2
|
kontaminācija
|
contamination, portmanteau word
|
2
|
korķis
|
cork, puļķis
|
2
|
kostīms
|
suit, костюм
|
2
|
krabis
|
Reconstruction:Proto-Germanic/krabbô, crab
|
2
|
krausis
|
kriaušė, pear
|
2
|
krausēt
|
rouhia, κρούω
|
2
|
kreslis
|
Reconstruction:Proto-Slavic/krěslo, krēsls
|
2
|
kreve
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁ésh₂r̥, Reconstruction:Proto-Indo-European/krewh₂-
|
2
|
kreša
|
Reconstruction:Proto-Slavic/krěslo, krēsls
|
2
|
kripto-
|
crypto-, κρυπτός
|
2
|
kristies
|
Appendix:Baltic Swadesh lists, krist
|
2
|
kronēšana
|
coronation, kronis
|
2
|
krustmāte
|
godmother, mātesmāsa
|
2
|
krājums
|
collection, store
|
2
|
krāsotājs
|
gleznotājs, painter
|
2
|
krāsviela
|
dye, krāsa
|
2
|
krāt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/krasti, kredh
|
2
|
krēst
|
kristi, krēsla
|
2
|
kubls
|
hot tub, tub
|
2
|
kulinārija
|
cuisine, culinary art
|
2
|
kunna
|
Reconstruction:Proto-Finnic/konna, frog
|
2
|
kurties
|
degt, kurt
|
2
|
kusls
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kъsьnъ, косный
|
2
|
kustināt
|
move, ngush
|
2
|
kvalificēt
|
kvalificēts, kvalifikācija
|
2
|
kvalificēties
|
kvalificēts, kvalifikācija
|
2
|
kādudien
|
citreiz, reiz
|
2
|
kāpslis
|
stirrup, šķērslis
|
2
|
kāpurs
|
caterpillar, larva
|
2
|
kārst
|
Reconstruction:Proto-Slavic/korsta, carmen
|
2
|
kāst
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kaša, filter
|
2
|
kāsulis
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/kʷeh₂s-, Reconstruction:Proto-Slavic/kašьľati
|
2
|
kāsus
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kašьľati, kāss
|
2
|
kāvi
|
aurora, northern lights
|
2
|
kūdināt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/(s)kewd-, Reconstruction:Proto-Slavic/kydati
|
2
|
laidnis
|
Appendix:Chess pieces, bishop
|
2
|
laiksne
|
Reconstruction:Proto-Slavic/listъ, laiškas
|
2
|
laipa
|
footbridge, laipns
|
2
|
lakstīt
|
lakstīgala, rakstīt
|
2
|
lasītājs
|
lasīt, reader
|
2
|
laterna
|
lantern, lanterna
|
2
|
launags
|
Reconstruction:Proto-Finnic/louna, afternoon tea
|
2
|
laupīt
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/láupīˀtei, zagt
|
2
|
leģenda
|
legend, leģendārs
|
2
|
lēns
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/leh₁-, lėnas
|
2
|
lidotājs
|
lidot, pilot
|
2
|
liedags
|
jūrmala, pludmale
|
2
|
lielā zīlīte
|
great tit, tit
|
2
|
lielīties
|
boast, lielība
|
2
|
liesmot
|
blaze, flame
|
2
|
lietišķs
|
reālistisks, reāls
|
2
|
ligzds
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/nísda, Reconstruction:Proto-Slavic/gnězdo
|
2
|
liktenis
|
fate, fortune
|
2
|
literārā valoda
|
literary language, standard language
|
2
|
loksne
|
leaf, sheet
|
2
|
lupata
|
lapp, rag
|
2
|
lupt
|
lupesh, lūpa
|
2
|
lēkme
|
access, fit
|
2
|
lēkāt
|
jump, rakstīt
|
2
|
lēst
|
lasīt, tāss
|
2
|
līdzs
|
lygus, līdzēt
|
2
|
līgava
|
bride, fiancée
|
2
|
līgavainis
|
bridegroom, fiancé
|
2
|
līgot
|
Līga, Reconstruction:Proto-Indo-European/leyg-
|
2
|
līgt
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/leyg-, līdzēt
|
2
|
līgums
|
contract, treaty
|
2
|
līnis
|
tench, линь
|
2
|
lūgums
|
request, requirement
|
2
|
lūgšana
|
prayer, request
|
2
|
lūops
|
lopë, lóeg
|
2
|
magazīna
|
magasin, magazine
|
2
|
mainīties
|
change, mainīt
|
2
|
maldināšana
|
deceit, deception
|
2
|
marokiete
|
Maroka, Moroccan
|
2
|
marokietis
|
Maroka, Moroccan
|
2
|
masīvs
|
array, massif
|
2
|
maukt
|
mauka, šmaukt
|
2
|
maģisks
|
magic, magical
|
2
|
medības
|
hunt, jakts
|
2
|
meiča
|
girl, čakls
|
2
|
melnsēklīte
|
black caraway, nigella
|
2
|
mente
|
Reconstruction:Proto-Finnic/mäntä, mäntä
|
2
|
merga
|
Reconstruction:Proto-Slavic/merža, μέρμις
|
2
|
mezgs
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/masgás, mezgls
|
2
|
mežainis
|
leshy, vilks
|
2
|
miega traucējums
|
sleep disorder, traucējums
|
2
|
mielasts
|
brokastis, mīlestība
|
2
|
miesla
|
game, spēle
|
2
|
miests
|
Reconstruction:Proto-Slavic/město, miestas
|
2
|
miga
|
den, lair
|
2
|
militārs
|
militaire, military
|
2
|
miniatūra
|
miniature, thumbnail
|
2
|
mirkšķināt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/mьrknǫti, wink
|
2
|
mise
|
Mass, mass
|
2
|
modernisms
|
moderns, modernums
|
2
|
modernists
|
moderns, modernums
|
2
|
most
|
modrs, možs
|
2
|
muedzins
|
muezzin, مؤذن
|
2
|
murds
|
Reconstruction:Proto-Finnic/merta, trap
|
2
|
murdēt
|
murrāt, βράσσω
|
2
|
murmināt
|
babble, murrāt
|
2
|
māceklis
|
jauneklis, skolnieks
|
2
|
mājiens
|
allusion, steer
|
2
|
mājputns
|
fowl, putns
|
2
|
māksliniecisks
|
artistic, mākslinieks
|
2
|
māma
|
Reconstruction:Proto-Germanic/mōjǭ, Reconstruction:Proto-Germanic/mōmǭ
|
2
|
mārša
|
mõrsja, sister-in-law
|
2
|
māt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/majati, wave
|
2
|
mērogs
|
gauge, scale
|
2
|
mētāt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/mesti, sviest
|
2
|
mēzt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/mazati, mēsli
|
2
|
męts
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/métas, metas
|
2
|
mīcīt
|
Reconstruction:Proto-Slavic/męknǫti, menca
|
2
|
mīlēties
|
love/translations, mīlēt
|
2
|
mīļot
|
mīlēt, mīļotāja
|
2
|
mūsdienas
|
tagadne, šodiena
|
2
|
mūsdienu
|
jaunlaiku, šodienīgs
|
2
|
mūsdienīgs
|
jaunlaiku, šodienīgs
|
2
|
mūsējs
|
mēs, ours
|
2
|
nakšņot
|
naksnīgs, nakts
|
2
|
narkomānija
|
drug addiction, narcomania
|
2
|
naujš
|
Reconstruction:Proto-Balto-Slavic/náujas, Reconstruction:Proto-Indo-European/néwyos
|
2
|
necila
|
humble, vienkāršs
|
2
|
necils
|
humble, vienkāršs
|
2
|
nedzīvs
|
dead, dzīvs
|
2
|
negaidīts
|
pēkšņs, spējš
|
2
|
nelietis
|
slikts, villain
|
2
|
nelīdzens
|
grumbuļains, scabrous
|
2
|
nenovēršams
|
imminent, unavoidable
|
2
|
nepatiess
|
patiess, patiesīgs
|
2
|
nepatiesīgs
|
patiess, patiesīgs
|
2
|
nepazīstams
|
svešs, unknown
|
2
|
nepiepildīšana
|
nerealizēšana, neīstenošana
|