dzēst

Latvian

Etymology

From Proto-Balto-Slavic *gāsīˀtei, from Proto-Indo-European *(s)gʷes-.

Cognates include Lithuanian gèsti, Proto-Slavic *gasiti (whence Russian гаси́ть (gasítʹ), Polish gasić, Czech hasit).

Verb

dzēst (transitive, 1st conjugation, present dzēšu, dzēs, dzēš, past dzēsu)

1. to extinguish, to put out

   dzēst ugunsgrēku ― to extinguish a fire

   dzēst sveci ― to put out a candle

2. to erase, to delete

   dzēst zīmi ― to erase a mark

3. to pay off, to pay back, to clear (a debt)

   dzēst aizdevumu ― to pay off a loan

   dzēst soda naudu ― to pay a fine

4. to slake

   dzēstie kaļķi ― slaked lime

Conjugation

conjugation of dzēst

	INDICATIVE (īstenības izteiksme)				IMPERATIVE (pavēles izteiksme)
		Present (tagadne)	Past (pagātne)	Future (nākotne)
1st pers. sg.	es	dzēšu	dzēsu	dzēsīšu	—
2nd pers. sg.	tu	dzēs	dzēsi	dzēsīsi	dzēs
3rd pers. sg.	viņš, viņa	dzēš	dzēsa	dzēsīs	lai dzēš
1st pers. pl.	mēs	dzēšam	dzēsām	dzēsīsim	dzēsīsim
2nd pers. pl.	jūs	dzēšat	dzēsāt	dzēsīsiet, dzēsīsit	dzēsiet
3rd pers. pl.	viņi, viņas	dzēš	dzēsa	dzēsīs	lai dzēš
RENARRATIVE (atstāstījuma izteiksme)			PARTICIPLES (divdabji)
Present	dzēšot		Present Active 1 (Adj.)		dzēsošs
Past	esot dzēsis		Present Active 2 (Adv.)		dzēsdams
Future	dzēsīšot		Present Active 3 (Adv.)		dzēšot
Imperative	lai dzēšot		Present Active 4 (Obj.)		dzēšam
CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme)			Past Active		dzēsis
Present	dzēstu		Present Passive		dzēšams
Past	būtu dzēsis		Past Passive		dzēsts
DEBITIVE (vajadzības izteiksme)			NOMINAL FORMS
Indicative	(būt) jādzēš		Infinitive (nenoteiksme)		dzēst
Conjunctive 1	esot jādzēš		Negative Infinitive		nedzēst
Conjunctive 2	jādzēšot		Verbal noun		dzēšana

Derived terms

• dzēšgumija (“eraser”)
• ugunsdzēsējs (“firefighter”)