| pa {n} (father)
|
:: papai {m}, papá
|
| pa {n} (grandfather)
|
:: vovô {m}, avozinho
|
| paan {n} (psychoactive preparation of betel leaf)
|
:: paan {m}
|
| pablum {n} (nourishment) SEE: nourishment
|
::
|
| pacarana {n} (rodent)
|
:: pacarana {f}
|
| pace {n} (step: step)
|
:: passo {m}
|
| pace {n} (speed)
|
:: passo {m}, ritmo
|
| pacemaker {n} (medical implement)
|
:: marca-passo {m}
|
| pachyptile {n} (seabird in Pachyptila) SEE: prion
|
::
|
| pacific {adj} (calm, peaceful, see also: calm; peaceful)
|
:: pacífico, tranqüilo
|
| Pacific Ocean {prop} (the world's largest body of water)
|
:: oceano Pacífico {m}
|
| pacifier {n} (for a baby)
|
:: chupeta {f}
|
| pacifism {n} (doctrine that disputes should be settled without violence)
|
:: pacifismo {m}
|
| pacifist {adj} (one who loves, supports, or favours peace)
|
:: pacifista {m}
|
| pacifist {adj} (one who avoids violence)
|
:: pacifista {m}
|
| pacifist {adj} (one who opposes violence and is anti-war)
|
:: pacifista {m}
|
| pacify {v} (bring peace, ending fighting)
|
:: pacificar
|
| pack {n} (bundle to be carried)
|
:: fardo {m}
|
| pack {n} (full set of playing cards)
|
:: baralho
|
| pack {n} (group of dogs)
|
:: matilha {f}
|
| pack {v} (to make a pack)
|
:: fazer
|
| pack {n} (group of wolves) SEE: wolfpack
|
::
|
| package {n} (something which is packed)
|
:: pacote {m}
|
| package {n} (computing: piece of software that it can be installed with a package manager)
|
:: pacote {m}
|
| package {n} (act of packing)
|
:: empacotamento {m}, embalamento {m}
|
| package manager {n} (program responsible for installing and updating other software)
|
:: [Brazil] gerenciador de pacotes {m}, [Portugal] gestor de pacotes {m}
|
| package store {n} (liquor store) SEE: liquor store
|
::
|
| pack animal {n} (animal used to carry heavy items) SEE: beast of burden
|
::
|
| packed {adj} (put into a package)
|
:: empacotado {m}
|
| packed {adj} (filled with a large number or large quantity)
|
:: repleto, abarrotado
|
| packed {adj} (filled to capacity)
|
:: lotado {m}
|
| packed lunch {n} (picnic meal)
|
:: farnel {m}, merenda {f}
|
| packet {n} (small pack)
|
:: pacote {m}
|
| packet {n} (small fragment of data)
|
:: packet {m}
|
| pact {n} (an agreement; a league; a compact; a covenant)
|
:: pacto {m}
|
| pacu {n} (any of several species of South American fishes)
|
:: pacu {m}
|
| pad {v} (to stuff) SEE: stuff
|
::
|
| pad {n} (block of paper)
|
:: bloco
|
| padawan {n} (any apprentice or student) SEE: apprentice
|
::
|
| padded cell {n} (a room in insane asylum) SEE: rubber room
|
::
|
| padding {n} (soft filling material)
|
:: acolchoamento {m}
|
| paddle {n} (two-handed, single-bladed oar)
|
:: remo
|
| paddle {n} (double-bladed oar used for kayaking)
|
:: remo {m}
|
| paddle {n} (time spent on paddling)
|
:: remada {f}
|
| paddle {v} (to propel something through water with a paddle, hands or similar instrument)
|
:: remar
|
| paddle {v} (to walk or dabble playfully in shallow water)
|
:: chafurdar
|
| paddleboat {n} (pedalo) SEE: pedalo
|
::
|
| paddlefish {n} (fish of the family Polyodontidae)
|
:: peixe-espátula {m}
|
| paddy {n} (wet land where rice grows)
|
:: arrozal {m}
|
| paddy field {n} (field where rice is grown) SEE: paddy
|
::
|
| paddy wagon {n} (a police van for transporting prisoners)
|
:: camburão {m}
|
| Padishah {n} (Padishah)
|
:: padixá {m}
|
| padlock {n} (type of lock)
|
:: cadeado {m}, tranca {f}
|
| padlock {v} (to lock using a padlock)
|
:: cadear, trancar
|
| pad out {v} (add something)
|
:: encher linguiça [Brazil, slang]
|
| pad out {v} (sleep)
|
:: pegar no sono
|
| Padua {prop} (city)
|
:: Pádua {f}
|
| paean {n} (any loud and joyous song; a song of triumph)
|
:: peã {m}, péan {m}
|
| paella {n} (Savory, cooked dish)
|
:: paelha {f}, paeja {f}
|
| pagan {adj} (relating to non main world religions)
|
:: pagão {m}
|
| pagan {n} (person not adhering to a main world religion)
|
:: pagão {m}, pagã {f}
|
| paganism {n} (local religions practiced before the introduction of Christianity)
|
:: paganismo {m}
|
| page {n} (boy child) SEE: boy
|
::
|
| page {n} (one side of a leaf of a book)
|
:: página {f}
|
| page {n} (one of the pieces of paper bound together within a book or document)
|
:: folha {f}
|
| page {n} (serving boy)
|
:: pajem {m}
|
| page {n} (Internet: web page) SEE: web page
|
::
|
| pageant {n} (beauty pageant) SEE: beauty pageant
|
::
|
| pager {n} (device)
|
:: pager {m}
|
| Paget's disease {n} (Paget's disease)
|
:: doença de Paget {f}
|
| paginate {v} (to number the pages of a book or other document)
|
:: paginar
|
| pagoda {n} (a tiered tower with multiple eaves)
|
:: pagode {m}
|
| pahoehoe {n} (form of lava flow)
|
:: lava encordoada {f}, pahoehoe {m}
|
| pail {n} (bucket) SEE: bucket
|
::
|
| pain {n} (ache or bodily suffering)
|
:: dor {f}
|
| pain {n} (suffering or anguish, especially mental)
|
:: dor {f}
|
| pain {n} (annoying person or thing)
|
:: mala {f}, chato {m}
|
| pain {n} (suffering as punishment)
|
:: pena {f}
|
| pain {v} (to hurt; to put to bodily uneasiness or anguish)
|
:: doer em, machucar
|
| pain {v} (to render uneasy in mind, to grieve)
|
:: doer em
|
| pain {v} (to inflict suffering upon as a penalty)
|
:: castigar
|
| painful {adj} (causing pain)
|
:: doloroso, dolorido, doído
|
| painful {adj} (suffering with pain)
|
:: dolorido, doído
|
| painful {adj} (requiring labor or toil)
|
:: árduo, extenuante
|
| pain in the arse {n} (pain in the ass) SEE: pain in the ass
|
::
|
| pain in the ass {n} (something that causes discomfort)
|
:: pé-no-saco
|
| pain in the butt {n} (nuisance) SEE: pain in the ass
|
::
|
| pain in the neck {n} (that which is annoying) SEE: pain in the ass
|
::
|
| painkiller {n} (a drug that numbs the pain in the body)
|
:: analgésico {m}
|
| painless {adj} (without pain or trouble)
|
:: indolor
|
| painstaking {adj} (careful attentive; diligent)
|
:: escrupuloso, minucioso, meticuloso
|
| paint {n} (substance)
|
:: pintura {f}, tinta {f}
|
| paint {v} (apply paint to)
|
:: pintar
|
| paint {v} (apply in the manner of paint)
|
:: pintar
|
| paint {v} (create an image)
|
:: pintar
|
| paint {v} (practise the art of painting pictures)
|
:: pintar
|
| paintbrush {n} (thin brush)
|
:: pincel {m}
|
| painted dog {n} (Lycaon pictus) SEE: African hunting dog
|
::
|
| painted hunting dog {n} (Lycaon pictus) SEE: African hunting dog
|
::
|
| painted wolf {n} (Lycaon pictus) SEE: African hunting dog
|
::
|
| painter {n} (artist)
|
:: pintor {m}, pintora {f}
|
| painter {n} (one who paints surfaces using a paintbrush)
|
:: pintor {m}
|
| painter {n} (rope)
|
:: proiz {m} {f}
|
| painting {n} (an illustration or artwork using paint)
|
:: pintura
|
| painting {n} (the action of applying paint)
|
:: pintura {f}
|
| painting {n} (artistic application of paint)
|
:: pintura {f}
|
| paint thinner {n} (solvent)
|
:: tíner {m}
|
| pair {n} (number of things resembling one another, or belonging together) SEE: set
|
::
|
| pair {n} (two similar or identical things)
|
:: par {m}
|
| pair {n} (two people in a relationship)
|
:: par {m}
|
| pair {n} (used with binary nouns)
|
:: par {m}
|
| pair {v} (to group into sets of two)
|
:: emparelhar
|
| pair of binoculars {n} (binoculars) SEE: binoculars
|
::
|
| pair of compasses {n} (tool used to draw circles)
|
:: compasso {m}
|
| pair of eyeglasses {n} (spectacles) SEE: spectacles
|
::
|
| pair of forceps {n} (forceps) SEE: forceps
|
::
|
| pair of glasses {n} (spectacles) SEE: spectacles
|
::
|
| pair of goggles {n} (goggles) SEE: goggles
|
::
|
| pair of pincers {n} (pincers) SEE: pincers
|
::
|
| pair of scissors {n} (scissors) SEE: scissors
|
::
|
| pair of specs {n} (spectacles) SEE: spectacles
|
::
|
| pair of spectacles {n} (spectacles) SEE: spectacles
|
::
|
| pair of tongs {n} (tongs) SEE: tongs
|
::
|
| pair of tweezers {n} (tweezers) SEE: tweezers
|
::
|
| pajamas {n} (clothes for wearing to bed and sleeping in)
|
:: pijama {m}
|
| Pakistan {prop} (country in South Asia)
|
:: Paquistão {m}
|
| Pakistani {n} (A person from Pakistan or of Pakistani descent)
|
:: paquistanês {m}
|
| Pakistani {adj} (Of, from, or pertaining to Pakistan, or its people)
|
:: paquistanês
|
| palace {n} (large, lavish residence)
|
:: palácio {m}
|
| palace coup {n}
|
:: golpe palaciano {m}
|
| Palace of Westminster {prop} (building in London housing the House of Commons and House of Lords)
|
:: Palácio de Westminster {m}
|
| paladin {n} (heroic champion)
|
:: paladino {m}
|
| palaeoclimatology {n} (science)
|
:: paleoclimatologia {f}
|
| Palaic {prop} (Indo-European language)
|
:: palaíta {m}
|
| palanquin {n} (a covered type of litter)
|
:: palanquim {m}
|
| palatable {adj} (pleasing to the taste)
|
:: palatável, saboroso, gostoso
|
| palatable {adj} (tolerable, acceptable)
|
:: palatável, tolerável, aceitável, razoável
|
| palatal {adj} (pertaining to the palate)
|
:: palatal, palatino
|
| palatal {adj} ((phonetics) articulated at the hard palate)
|
:: palatal
|
| palatalization {n} (state)
|
:: palatalização {f}
|
| palatalization {n} (instance)
|
:: palatalização {f}
|
| palatalize {v} (to pronounce a sound with the tongue against the palate)
|
:: palatalizar
|
| palate {n} (roof of the mouth)
|
:: palato {m}, céu da boca {m}
|
| palate {n} (sense of taste)
|
:: paladar
|
| palatial {adj} (of or relating to a palace)
|
:: palaciano {m}, palatino {m}, palacego {m}, palaciego {m}
|
| palatial {adj} (with very rich furnishings)
|
:: palaciano {m}, suntuoso {m}
|
| palatine bone {n} (bones that make up the hard palate)
|
:: osso palatino {m}
|
| Palau {prop} (Republic of Palau)
|
:: Palau
|
| palaver {n} (unnecessary talk, fuss)
|
:: palavreado {m}
|
| pale {adj} (light in color)
|
:: pálido, claro
|
| pale {v} (to become pale)
|
:: empalidecer, clarear
|
| pale {n} (wooden stake)
|
:: pau {m}, poste {m}
|
| pale {n} (heraldry: vertical band)
|
:: pala {f}
|
| paleface {n} (a white person of European descent, in the context of American Indians)
|
:: cara-pálida {m}
|
| palely {adv} (in a pale manner)
|
:: palidamente
|
| paleness {n} (condition or degree of being pale or of lacking color)
|
:: palidez {f}
|
| paleoanthropologist {n} (specialist in paleoanthropology)
|
:: paleoantropólogo {m}, paleoantropologista {m} {f}
|
| paleobiology {n} (branch of study)
|
:: paleobiologia {f}
|
| paleochristian {adj} (relating to the early Christian church)
|
:: paleocristão
|
| paleoclimatology {n} (palaeoclimatology) SEE: palaeoclimatology
|
::
|
| paleoethnobotany {n} (the study of plant remains from archaeological sites)
|
:: arqueobotânica {f}, paleoetnobotânica {f}
|
| paleography {n} (study of old forms of writing)
|
:: paleografia {f}
|
| paleography {n} (ancient scripts or forms of writing)
|
:: paleografia {f}
|
| Paleolithic {n} (Old Stone Age)
|
:: paleolítico {m}
|
| Paleolithic {adj} (of or referring to the Old Stone Age)
|
:: paleolítico
|
| paleontological {adj} (of or pertaining to paleontology)
|
:: paleontológico
|
| paleontologist {n} (one who studies paleontology)
|
:: paleontologista {m} {f}, paleontólogo {m}, paleontóloga {f}
|
| paleontology {n} (study of prehistoric forms of life)
|
:: paleontologia {f}
|
| Palermo {prop} (province)
|
:: Palermo {f}
|
| Palermo {prop} (city)
|
:: Palermo {f}
|
| Palestine {prop} (geographic region)
|
:: Palestina {f}
|
| Palestine {prop} (West Bank and Gaza Strip collectively)
|
:: Palestina {f}
|
| Palestine {prop} (historical: Roman province)
|
:: Palestina {f}
|
| Palestine {prop} (historical: former British entity)
|
:: Palestina {f}
|
| Palestine {prop} (historical: former British Mandate)
|
:: Palestina {f}
|
| Palestinian {adj} (of, from, or pertaining to Palestine and/or the Palestinian people)
|
:: palestino
|
| Palestinian {n} (inhabitant of Palestine or Arab of Palestinian descent)
|
:: palestino {m}, palestina {f}
|
| paletot {n} (A loose outer jacket, overcoat)
|
:: casacão {m}, paletó {m}, sobretudo {m}
|
| palette {n} (board)
|
:: paleta {f}
|
| palette {n} (range of colors)
|
:: paleta {f}
|
| Pali {prop} (a Middle Indo-Aryan language)
|
:: páli {m}
|
| palimpsest {n} (manuscript scraped clean for reuse)
|
:: palimpsesto {m}
|
| palindrome {n} (a sequence of units that reads the same forwards as backwards)
|
:: palíndromo {m}, capicua {f}
|
| palisade {n} (wall of wooden stakes)
|
:: paliçada
|
| pall {n} (charge representing an archbishop's pallium)
|
:: perla {f}
|
| palladium {n} (chemical element)
|
:: paládio {m}
|
| Pallas {prop}
|
:: Palas {f}
|
| Pallas's gull {n} (Ichthyaetus ichthyaetus)
|
:: alcatraz-de-cabeça-preta {m}
|
| pallet {n} (a portable platform)
|
:: palete {m}
|
| pallet {n} (A straw bed)
|
:: enxerga {f}
|
| palliate {v} (to relieve the symptoms of)
|
:: atenuar, remediar
|
| palliative {adj} (reducing progression and relieving symptoms)
|
:: paliativo {m}, paliativa {f}
|
| pallid {adj} (appearing weak, pale or wan)
|
:: pálido
|
| pallidity {n} (state of being) SEE: pallor
|
::
|
| pallium {n} (cerebral cortex) SEE: cerebral cortex
|
::
|
| pallor {n} (paleness; want of color; pallidity)
|
:: palidez {f}
|
| palm {n} (inner, concave part of hand)
|
:: palma {f}, palma da mão {f}
|
| palm {v} (to hold or conceal something in the palm of the hand)
|
:: empalmar, palmar
|
| palm {n} (palm tree) SEE: palm tree
|
::
|
| palmar {adj} (of or pertaining to the palm of the hand)
|
:: palmar
|
| palm cabbage {n} (heart of palm) SEE: heart of palm
|
::
|
| palmetto bug {n} (cockroach)
|
:: barata americana {f}
|
| palmist {n} (a fortuneteller who uses palmistry)
|
:: quiromante {m} {f}
|
| palm oil {n} (edible plant oil)
|
:: azeite de dendê {m}
|
| Palm Sunday {n} (Sunday before Easter)
|
:: Domingo de Ramos {m}
|
| palm syrup {n} (syrup made from sap of a palm tree)
|
:: xarope de seiva {m}, xarope de palma {m}
|
| palm thief {n} (coconut crab) SEE: coconut crab
|
::
|
| palmtop {n} (personal digital assistant) SEE: personal digital assistant
|
::
|
| palm tree {n} (tropical tree)
|
:: palma {f}, palmeira {f}
|
| palmyra {n} (Borassus flabelliformis, a palm tree)
|
:: cibe {m}
|
| Palmyra {prop} (ancient city)
|
:: Palmira {f}
|
| Palmyrene {adj} (of, from or relating to ancient Palmyra or Palmyrena)
|
:: palmireno
|
| Palmyrene {n} (native or inhabitant of ancient Palmyra or Palmyrena)
|
:: palmireno {m}
|
| Paloma {prop} (female given female)
|
:: Paloma {f}
|
| palo verde {n} (any of a variety of trees in the genus Parkinsonia)
|
:: turco {m}, cina-cina {f}
|
| palpability {n} (the quality of being palpable)
|
:: palpabilidade {f}
|
| palpable {adj} (capable of being touched)
|
:: palpável
|
| palpable {adj} (obvious)
|
:: palpável
|
| palpable {adj} (that can be detected by palpation)
|
:: palpável
|
| palpate {v} (to examine by feeling)
|
:: palpar, apalpar
|
| palpitation {n} (abnormal beating of the heart)
|
:: palpitação {f}
|
| paltry {adj} (trashy, trivial, of little value)
|
:: pobre {m}, insignificante {m}
|
| palustral {adj} (Pertaining to or living in marshes; marshy)
|
:: palustre
|
| palynological {adj} (of or pertaining to palynology)
|
:: palinológico
|
| palynology {n} (study of spores, pollen etc.)
|
:: palinologia {f}
|
| Pamir {prop} (mountain range)
|
:: Pamir {m}
|
| pamper {v} (to treat with excessive care, to indulge)
|
:: paparicar, mimar
|
| pamphlet {n} (booklet) SEE: booklet
|
::
|
| pamphleteer {n} (a writer or publisher of pamphlets)
|
:: panfleteiro {m}
|
| pan- {prefix} (a combining form meaning "all")
|
:: pan-
|
| pan {n} (flat vessel used for cooking, see also: frying pan)
|
:: caçarola {f}, frigideira
|
| Pan {prop} (Greek god of nature)
|
:: Pã {m}
|
| panacea {n} (remedy believed to cure all disease)
|
:: panaceia {f}
|
| panacea {n} (something that will solve all problems)
|
:: panaceia {f}
|
| panache {n} (ornamental helmet plume)
|
:: penacho
|
| Panaji {prop} (capital of Goa, India)
|
:: Pangim {f}, Panaji {f}
|
| Panama {prop} (country)
|
:: Panamá {m}
|
| Panama Canal {prop} (Canal)
|
:: Canal do Panamá {m}
|
| Panama City {prop} (capital of Panama)
|
:: Cidade do Panamá {f}
|
| Panamanian {n} (person from Panama)
|
:: panamenho {m}
|
| Panamanian {adj} (pertaining to Panama)
|
:: panamenho
|
| Pan-American {adj} (covering or representing all of the Americas)
|
:: pan-americano
|
| Pan-Americanism {n} (belief in the benefit of Pan-American organization)
|
:: pan-americanismo {m}
|
| pan-Arabism {n} (movement)
|
:: pan-arabismo {m}
|
| panarchism {n} (advocacy of panarchy)
|
:: panarquismo {m}
|
| Panathenaea {prop} (A festival in ancient Greece)
|
:: Panateneias {f-p}
|
| pancake {n} (thin batter cake)
|
:: panqueca {f}
|
| Pancake Day {prop} (Shrove Tuesday) SEE: Shrove Tuesday
|
::
|
| Pancake Tuesday {prop} (Shrove Tuesday) SEE: Shrove Tuesday
|
::
|
| Pancasila {prop} (the official philosophical foundation of the Indonesian state)
|
:: Pancasila {m}
|
| Panchatantra {prop} (a collection of Sanskrit and Pali animal fables in verse and prose)
|
:: Panchatantra {m}
|
| Panchen Lama {n} (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism)
|
:: Panchen Lama
|
| panchromatic {adj} (sensitive to all visible colours)
|
:: pancromático {m}
|
| Pancras {prop} (saint)
|
:: Pancrácio {m}
|
| pancreas {n} (gland near the stomach)
|
:: pâncreas {m}
|
| pancreatic {adj} (of or pertaining to the pancreas)
|
:: pancreático
|
| pancreatic cancer {n} (malignant neoplasm of the pancreas)
|
:: câncer pancreático {m} [Brazil], cancro pancreático {m} [Portugal]
|
| panda {n} (Ailuropoda melanoleuca, see also: giant panda)
|
:: panda {m}
|
| panda {n} (police car) SEE: police car
|
::
|
| panda {n} (red panda) SEE: red panda
|
::
|
| panda bear {n} (panda) SEE: panda
|
::
|
| pandeiro {n} (a hand-held frame drum with a round wooden frame)
|
:: pandeiro {m}
|
| pandeiro {n} (a square double skinned frame drum)
|
:: adufe {m}
|
| pandeism {n} (worship which admits or tolerates favourable aspects of all religions) SEE: omnitheism
|
::
|
| pandeism {n} (belief in a god both pantheistic and deistic)
|
:: pandeísmo {m}
|
| pandeist {n} (one who believes in pandeism)
|
:: pandeísta {f}
|
| pandemic {adj} (general, widespread) SEE: general
|
::
|
| pandemic {adj} (epidemic over a wide geographical area and affecting a large proportion of the population)
|
:: pandémico [Portugal], pandêmico [Brazil]
|
| pandemic {n} (disease that affects a wide geographical area and a large proportion of the population)
|
:: pandemia {f}
|
| pandemonism {n}
|
:: pandemonismo
|
| pandemonium {n} (chaos; tumultuous or lawless violence)
|
:: pandemônio {m}, caos {m}
|
| pandemonium {n} (an outburst; loud, riotous uproar)
|
:: confusão {f}, balbúrdia {f}, tumulto {m}
|
| pander {n} (pimp or procurer) SEE: pimp
|
::
|
| Pandora {prop} (Character in Greek mythology)
|
:: Pandora {f}
|
| Pandora's box {n} (a source of unforeseen trouble)
|
:: caixa de Pandora {f}
|
| panegyric {n} (formal speech or opus publicly praising someone or something)
|
:: panegírico {m}
|
| panel {n} (rectangular section of a surface)
|
:: painel
|
| panel {n} (group of people gathered to judge, interview, discuss etc)
|
:: painel {m}
|
| panel {n} (single frame in a comic strip)
|
:: quadrinho {m}, quadro {m}, vinheta {f}
|
| panel {n}
|
:: painel {m}
|
| panentheism {n} (a doctrine that the universe is within God)
|
:: panenteísmo {m}
|
| panettone {n} (Christmas brioche with candied fruit)
|
:: panetone {m}, panettone {m}
|
| Pan-European {adj} (for most or all of Europe)
|
:: pan-europeu
|
| pan flute {n} (panpipes) SEE: panpipes
|
::
|
| pang {n} (sudden sharp feeling of a mental or emotional nature)
|
:: surto
|
| Pangaea {prop} (supercontinent prior to Triassic)
|
:: Pangeia {f}
|
| Panglossian {adj} (naively or unreasonably optimistic)
|
:: panglossiano
|
| pang of conscience {n} (A feeling of shame, guilt, or embarrassment, resulting from behavior which one regrets)
|
:: dor na consciência {f}
|
| pangolin {n} (mammal)
|
:: pangolim {m}
|
| panic {n} (overpowering fright)
|
:: pânico {m}
|
| panic attack {n} (sudden period of intense anxiety)
|
:: ataque de pânico {m}
|
| panicle {n} (a compound raceme)
|
:: panícula {f}
|
| panicum {n} (any grass in the genus Panicum)
|
:: painço {m}
|
| pankration {n} (ancient Greek martial art)
|
:: pancrácio {m}
|
| panna cotta {n} (Italian dessert made from double cream)
|
:: panacota {f}, panna cotta {f}
|
| panniculus {n} (a dense layer of fatty tissue growth)
|
:: panículo {m}
|
| pannier {n} (large basket or bag fastened to the back of a bicycle or pack animal)
|
:: alforje {m}
|
| Pannonia {prop} (province of the Roman Empire)
|
:: Panónia {f} [Portugal], Panônia {f} [Brazil]
|
| panoply {n} (collection or display of weaponry)
|
:: panóplia {f}
|
| panoply {n} (complete set of armour)
|
:: panóplia {f}
|
| panopticon {n} (type of prison)
|
:: panóptico {m}
|
| panorama {n} (unbroken view of an entire surrounding area)
|
:: panorama {m}
|
| panorama {n} (picture representing a continuous scene)
|
:: panorama {m}
|
| panorama {n} (figurative: comprehensive survey)
|
:: panorama {m}
|
| pan pipes {n} (panpipes) SEE: panpipes
|
::
|
| panpipes {n} (musical instrument)
|
:: flauta de Pã {f}
|
| panpsychism {n} (the doctrine that all matter has a mental aspect)
|
:: panpsiquismo {m}
|
| pansexuality {n} (sexual orientation)
|
:: pansexualidade {f}
|
| Pan-Slavism {n} (movement)
|
:: pan-eslavismo {m}
|
| pansy {n} (plant)
|
:: amor-perfeito {m}
|
| pant {n} (a pair of pants) SEE: pants
|
::
|
| pant {n} (a quick breathing)
|
:: ofego {m}, arfagem {f}
|
| pant {v} (to breathe quickly or in a labored manner)
|
:: ofegar, arfar, arquejar
|
| pant {v} (long for (something); be eager for (something))
|
:: ansiar
|
| pant {v} (intransitive: long eagerly)
|
:: arquejar
|
| pant {v} (of the heart, to beat with unnatural violence)
|
:: palpitar
|
| pantagruelian {adj}
|
:: pantagruélico
|
| pantheism {n} (belief that the universe is divine)
|
:: panteísmo {m}
|
| pantheist {n} (person who believes in pantheism)
|
:: panteísta {m} {f}
|
| pantheon {n} (a temple dedicated to all the gods)
|
:: panteão {m}
|
| pantheon {n} (all the gods of a particular religion)
|
:: panteão {m}
|
| panther {n} (big cat with black fur)
|
:: pantera-negra {f}
|
| panther {n} (big cat of genus Panthera)
|
:: pantera {f}
|
| panties {n} (underpants for women or girls)
|
:: calcinha {f}
|
| pant leg {n} (either of the legs of a pair of pants)
|
:: perna {f}
|
| pantomime {n} (traditional theatrical entertainment, mostly for children)
|
:: pantomima {f}
|
| pantomime {n} (gesturing without speaking)
|
:: pantomima {f}, mímica {f}
|
| pantry {n} (storage room)
|
:: despensa {f}
|
| pants {n} (garment covering the body from the waist downwards)
|
:: calças {f-p}
|
| pants {n} (undergarment covering the genitals)
|
:: [for women] calcinha, [for men] cueca
|
| panty {n} (panties) SEE: panties
|
::
|
| pantyhose {n}
|
:: meia-calça {f}
|
| panvitalism {n} (belief that all things are part of a single living universe)
|
:: panvitalismo {m}
|
| panvitalism {n} (belief that all things in the universe are alive)
|
:: panvitalismo {m}
|
| pap {n} (porridge) SEE: porridge
|
::
|
| papa {n} (Father (familiar, conversational)) SEE: dad
|
::
|
| papacy {n} (the office)
|
:: papado {m}
|
| papacy {n} (the period)
|
:: papado {m}
|
| papal {adj} (related to the pope or papacy)
|
:: papal
|
| papal infallibility {n} (Catholic concept of an infallible Pope)
|
:: infalibilidade papal {f}
|
| Papal States {prop} (state)
|
:: Estados Papais {m-p}
|
| paparazzi {n} (paparazzo) SEE: paparazzo
|
::
|
| paparazzo {n} (freelance photographer of celebrities)
|
:: paparazzo {m}
|
| papaya {n} (tree)
|
:: mamoeiro {m}
|
| papaya {n} (fruit)
|
:: [Brazil] mamão, papaia
|
| paper {n} (sheet material)
|
:: papel {m}
|
| paper {n} (written document shorter than a book)
|
:: artigo {m}
|
| paper {n} (academic paper)
|
:: artigo {m}
|
| paper {adj} (made of paper)
|
:: de papel
|
| paper {v} (to apply paper to)
|
:: empapelar
|
| paper {n} (newspaper) SEE: newspaper
|
::
|
| paper {n} (wallpaper) SEE: wallpaper
|
::
|
| paper {n} (wrapping paper) SEE: wrapping paper
|
::
|
| paper {v} (to document) SEE: document
|
::
|
| paper aeroplane {n} (toy aeroplane made by folding up a sheet of paper)
|
:: avião de papel {m}, aviãozinho de papel
|
| paper airplane {n} (paper aeroplane) SEE: paper aeroplane
|
::
|
| paperback {n}
|
:: brochura {f}
|
| paperboard {n} (thick paper)
|
:: cartolina {f}
|
| paper clip {n} (paper clip)
|
:: clipe {m}, clips [colloquial]
|
| paper cup {n} (disposable cup)
|
:: copo de papel {m}
|
| paper fastener {n}
|
:: colchete {m}
|
| paper money {n} (a form of banknotes)
|
:: papel-moeda {m}
|
| paper tiger {n} (paper tiger)
|
:: tigre de papel {m}
|
| paper towel {n} (sheet of absorbent paper)
|
:: papel toalha {m}, papel de cozinha {m}
|
| paperweight {n} (small, decorative, somewhat weighty object)
|
:: pisa-papéis {m}
|
| paperwork {n} (work involving written documents)
|
:: papelada {f}
|
| paperwork {n} (written documents)
|
:: papelada
|
| paperwork {n} (excessive paperwork)
|
:: papelada
|
| papess {n} (female pope)
|
:: papisa {f}
|
| Paphos {prop} (city in Cyprus)
|
:: Pafos {m}
|
| Papiamento {prop} (creole language) SEE: Papiamentu
|
::
|
| Papiamentu {prop} (language)
|
:: papeamento {m}, papiamento {m}
|
| papier-mâché {n} (paper mixed with glue to create a sculptural object)
|
:: papel-machê {m}, papel machê {m}
|
| papilla {n} (anatomical structure)
|
:: papila {f}
|
| papissa {n} (female pope) SEE: papess
|
::
|
| pappardelle {n} (broad form of fettuccine)
|
:: pappardelle
|
| pappus {n}
|
:: papus {m}, papilho {m}
|
| paprika {n} (ground spice)
|
:: páprica {f}
|
| Papuan {adj} (pertaining to Papua or Papua New Guinea)
|
:: papua
|
| Papuan {n} (Someone from Papua or Papua New Guinea)
|
:: papua {m} {f}
|
| Papua New Guinea {prop} (country in Oceania)
|
:: Papua-Nova Guiné
|
| papyrology {n} (the study of ancient texts written on papyrus)
|
:: papirologia {f}
|
| papyrus {n} (plant in the sedge family)
|
:: papiro {m}
|
| papyrus {n} (material made from this plant)
|
:: papiro {m}
|
| papyrus {n} (scroll or document written on this material)
|
:: papiro {m}
|
| Pará {prop} (state in northern Brazil)
|
:: Pará {m}
|
| Paraíba {prop} (a state in north-eastern Brazil)
|
:: Paraíba {f}
|
| parable {n} (short story illustrating a lesson)
|
:: parábola {f}
|
| parabola {n} (a conic section)
|
:: parábola {f}
|
| Paracelsus {prop} (The adopted name of Philippus von Hohenheim)
|
:: Paracelso {m}
|
| paracetamol {n} (acetaminophen) SEE: acetaminophen
|
::
|
| parachute {n} (a device designed to control the fall of an object)
|
:: paraquedas {m}
|
| parachuting {n} (sport)
|
:: paraquedismo {m}
|
| parachutist {n} (parachute user)
|
:: paraquedista {m} {f}
|
| paraclete {n} (advocate)
|
:: paráclito {m}, paracleto {m}
|
| Paraclete {prop} (the Holy Spirit, the Holy Ghost, especially in its role as comforter of the faithful)
|
:: Paráclito {m}
|
| parade {n} (organized procession)
|
:: parada {f}, desfile {m}
|
| paradigm {n} (way of viewing reality)
|
:: paradigma {m}
|
| paradigm {n} (example serving as a model or pattern)
|
:: paradigma {m}
|
| paradigm {n} (linguistics: all forms which contain a common element)
|
:: paradigma {m}
|
| paradigm shift {n} (change in thinking from an accepted point of view to a new one, necessitated by scientific discoveries)
|
:: mudança de paradigma {f}
|
| paradise {n} (heaven)
|
:: paraíso {m}
|
| paradise {n} (very pleasant place)
|
:: paraíso {m}
|
| Paradise {prop} (Heaven)
|
:: Paraíso {m}
|
| Paradise {prop} (the Garden of Eden)
|
:: Paraíso {m}
|
| paradox {n} (apparent contradiction which is nonetheless true)
|
:: paradoxo {m}
|
| paradox {n} (in logic: a self-contradictory statement)
|
:: paradoxo {m}
|
| paradoxical {adj} (having self-contradicting properties)
|
:: paradoxal
|
| paradoxically {adv} (in a paradoxical manner)
|
:: paradoxalmente
|
| paraffin {n} (kerosene) SEE: kerosene
|
::
|
| paraffin {n} (paraffin wax) SEE: paraffin wax
|
::
|
| paraffin wax {n} (paraffin wax)
|
:: parafina {f}
|
| paraglider {n} (one who paraglides)
|
:: parapentista {m} {f}
|
| paraglider {n} (equipment)
|
:: parapente {m}
|
| paragliding {n} (the sport of gliding with a paraglider)
|
:: parapente {m}
|
| paragraph {n} (passage in text)
|
:: parágrafo {m}
|
| Paraguay {prop} (country in South America)
|
:: Paraguai {m}
|
| Paraguayan {n} (person from Paraguay)
|
:: paraguaio {m}
|
| Paraguayan {adj} (pertaining to Paraguay)
|
:: paraguaio
|
| parakeet {n} (various species of small parrots)
|
:: periquito {m}
|
| parallax {n}
|
:: paralaxe {f}
|
| parallel {adj} (equally distant from one another at all points)
|
:: paralelo
|
| parallel {adj} (having the same overall direction)
|
:: paralelo
|
| parallel {adj} (computing: processing multipe tasks at the same time)
|
:: paralelo {m}
|
| parallel {adv} (with a parallel relationship)
|
:: paralelamente
|
| parallel {n} (one of a set of parallel lines)
|
:: paralela {f}
|
| parallel {n} (line of latitude)
|
:: paralelo {m}
|
| parallelepiped {n} (solid figure)
|
:: paralelepípedo {m}
|
| parallelism {n} (state or condition of being parallel)
|
:: paralelismo {m}
|
| parallelism {n} (agreement, similarity, resemblance)
|
:: paralelismo {m}
|
| parallelism {n} (grammar)
|
:: paralelismo {m}
|
| parallelism {n} (the use of parallel methods in computing)
|
:: paralelismo {m}
|
| parallelogram {n} (convex quadrilateral in which each pair of opposite edges are parallel and of equal length)
|
:: paralelogramo {m}
|
| parallel parking {n} (action of parking a vehicle with side parallel to curb)
|
:: baliza
|
| parallel port {n} (computing: physical interface)
|
:: porta paralela {f}
|
| parallel universe {n} (universe that exists separately alongside another universe)
|
:: universo paralelo {m}
|
| paralogism {n} (a fallacious argument or illogical conclusion)
|
:: paralogismo {m}
|
| paralogous {adj} (having a similar structure)
|
:: parálogo
|
| Paralympic Games {prop} (international sports competition for people with physical disabilities, see also: Paralympics)
|
:: Paraolimpíadas {f-p}, Jogos Paraolímpicos {m-p}
|
| Paralympics {prop} (sport event, see also: Paralympic Games)
|
:: Paraolimpíadas {f-p}, Jogos Paraolímpicos {m-p}
|
| paralyse {v} (paralyse) SEE: paralyze
|
::
|
| paralysis {n} (loss of muscle control)
|
:: paralisia {f}
|
| paralytic {n} (person suffering from paralysis)
|
:: paralítico {m}
|
| paralytic {adj} (affected by paralysis)
|
:: paralítico
|
| paralyze {v} (to afflict with paralysis)
|
:: paralisar
|
| paralyzed {adj} ((of a person or part of the body) partly or wholly incapable of movement; disabled)
|
:: paralizado
|
| Paramaribo {prop} (capital of Suriname)
|
:: Paramaribo {f}
|
| paramecium {n} (organism)
|
:: paramécio {m}
|
| paramedic {n} (individual trained to stabilize people outside of hospital)
|
:: paramédico {m}, paramédica {f}
|
| parameter {n} (variable kept constant during an experiment, calculation or similar)
|
:: parâmetro {m}
|
| parameter {n} (name in a function or subroutine definition)
|
:: parâmetro {m}
|
| parameterize {v} (to describe in terms of parameters)
|
:: parametrizar
|
| parameterize {v} (to write (a database query) as a template into which parameters can be inserted)
|
:: parametrizar
|
| paramilitary {n} (a group of civilians trained and organized in a military fashion)
|
:: organização/força/exército paramilitar
|
| paramilitary {n} (a member of a paramilitary group)
|
:: paramilitar {m} {f}
|
| paramilitary {adj} (relating to a paramilitary)
|
:: paramilitar
|
| paramita {n} (perfection (Buddhism))
|
:: paramita {f}
|
| paramount {adj} (supreme)
|
:: vital
|
| paramour {n} (illicit lover)
|
:: amante {m} {f}
|
| Paraná {prop} (river in South America)
|
:: Paraná {m}
|
| Paraná {prop} (state in southern Brazil)
|
:: Paraná {m}
|
| paranoia {n} (A psychotic disorder characterized by delusions of persecution)
|
:: paranoia
|
| paranoia {n} (Extreme, irrational distrust of others)
|
:: paranoia {f}
|
| paranoiac {n} (somebody who has paranoia) SEE: paranoid
|
::
|
| paranoid {adj} (of, related to, or suffering from paranoia)
|
:: paranoico
|
| paranoid {adj} (exhibiting extreme and irrational fear or distrust of others)
|
:: paranoico
|
| paranoid {n} (someone suffering from paranoia)
|
:: paranoico {m}
|
| paranoid schizophrenia {n} (form of schizophrenia accompanied by delusions)
|
:: esquizofrenia paranoide {f}
|
| paranormal {adj} (can not be explained by scientific methods)
|
:: paranormal
|
| paranormally {adv} (in a paranormal way)
|
:: paranormalmente
|
| Paraná pine {n} (South American conifer)
|
:: pinheiro-do-paraná {m}, araucária {f}, pinheiro {m} [South Brazil]
|
| parapet {n} (a low retaining wall)
|
:: parapeito {m}
|
| parapet {n} (a fortification consisting of a wall)
|
:: parapeito {m}
|
| paraphernalia {n} (miscellaneous items)
|
:: parafernália {f}
|
| paraphimosis {n} (foreskin trapped behind the glans)
|
:: parafimose {f}
|
| paraphrase {n} (restatement of a text)
|
:: paráfrase {f}
|
| paraphrase {v} (to compose a paraphrase)
|
:: parafrasear
|
| paraplegia {n} (paralysed condition)
|
:: paraplegia {f}
|
| paraplegic {adj} (of, related to, or suffering from paraplegia)
|
:: paraplégico {m}, paraplégica {f}
|
| paraplegic {n} (person who suffers from paraplegia)
|
:: paraplégico {m}, paraplégica {f}
|
| parapsychology {n} (study of that which cannot yet be explained)
|
:: parapsicologia {f}, pesquisa psi {f}
|
| parasaurolophus {n} (dinosaur)
|
:: parassaurolofo {m}
|
| parasite {n} (useless person who always relies on other people's work and gives nothing back)
|
:: parasita {m} {f}
|
| parasite {n} ((generally undesirable) living organism that exists by stealing resources from another living organism)
|
:: parasita {m} {f}
|
| parasitic {adj} (pertaining to a biological or symbolic parasite)
|
:: parasita
|
| parasitical {adj} (parasitic) SEE: parasitic
|
::
|
| parasitise {v} (parasitize) SEE: parasitize
|
::
|
| parasitism {n} (interaction between two organisms)
|
:: parasitismo {m}
|
| parasitization {n}
|
:: parasitação {f}
|
| parasitize {v} (live off a host)
|
:: parasitar
|
| parasitology {n} (study of parasites)
|
:: parasitologia {f}
|
| parasol {n} (umbrella used as protection from the sun)
|
:: sombrinha {f}
|
| parasuicide {n} (a suicide attempt that was not intended to succeed)
|
:: parassuicídio {m}
|
| parasynthesis {n}
|
:: parassíntese {f}
|
| parataxis {n} (in grammar)
|
:: parataxe {f}
|
| paratha {n} (Indian bread)
|
:: paratha {m}
|
| parathyroid {adj} (pertaining to the parathyroid glands or their extracts)
|
:: paratiroide [chiefly Portugal], paratireoide [chiefly Brazil]
|
| parathyroid gland {n} (any one of four endocrine glands situated in the neck)
|
:: paratiroide {f} [chiefly Portugal], paratireoide {f} [chiefly Brazil]
|
| paratrooper {n} (soldier that parachutes from aircraft)
|
:: paraquedista {m} {f}, paraquedista militar {m} {f}
|
| parcel {n} (package wrapped for shipment)
|
:: pacote {m}
|
| parcel {n} (division of land bought and sold as a unit)
|
:: lote {m}, terreno {m}
|
| parcel {v} (to wrap into a package)
|
:: empacotar
|
| parch {v} (to dry to extremity)
|
:: ressecar
|
| parched {adj} (dry)
|
:: ressequido
|
| parched {adj} (thirsty)
|
:: sedento
|
| parchment {n} (material)
|
:: pergaminho
|
| pardon {n} (forgiveness for an offence)
|
:: perdão {m}
|
| pardon {n} (releasing order)
|
:: indulto {m}, absolvição {f}
|
| pardon {v} (to forgive)
|
:: perdoar
|
| pardon {v} (to grant an official pardon)
|
:: indultar, absolver
|
| pardon {interj} (interjection, request to repeat)
|
:: perdão?, como?
|
| pardonable {adj} (capable of being pardoned)
|
:: perdoável
|
| pardon me {phrase} (sorry, as an apology)
|
:: perdão, desculpe-me, me desculpa, desculpas, desculpa
|
| pardon my French {v} (please excuse my swearing or bad language (idiomatic))
|
:: desculpe meu linguajar
|
| pareidolia {n} (tendency to interpret vague stimuli as something familiar)
|
:: pareidolia {f}
|
| paremiology {n} (the study of proverbs)
|
:: paremiologia {f}
|
| parenchyma {n} (functional part of an organ, as opposed to supporting tissue)
|
:: parênquima {f}
|
| parent {n} (person from whom one is descended)
|
:: pai {m}, genitor {m}
|
| parent {n} (person who acts as a parent in rearing a child)
|
:: pai {m}
|
| parent {n} (source or origin of something)
|
:: pai {m}, mãe {f}
|
| parent {n} (parent company) SEE: parent company
|
::
|
| parental {adj} (relating to parent)
|
:: parental
|
| parent company {n} (a company that owns or controls another company)
|
:: matriz {f}
|
| parenteral {adj} (Intravenously or by injection)
|
:: parenteral, parentérico
|
| parenthesis {n} (a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete)
|
:: parêntese {m}
|
| parenthesis {n} ((Rhetoric) a digression; the use of such digressions)
|
:: parêntese {m}
|
| parenthesis {n} (either of a pair of brackets ( ))
|
:: parêntese {m}
|
| parenthesis {n} (both round brackets)
|
:: parênteses {m-p}
|
| parenthesize {v} (place in parentheses)
|
:: pôr entre parêntesis
|
| parents {n} (one's parents)
|
:: pais {m-p}
|
| paresthesia {n} (sensation of burning, prickling, itching, or tingling of the skin with no obvious cause)
|
:: parestesia {f}
|
| paresthesis {n} (paresthesia) SEE: paresthesia
|
::
|
| pariah {n} (an outcast)
|
:: pária {m} {f}, pariá {m} {f}
|
| pariah {n} (member of one of the oppressed social castes in India)
|
:: pária {m} {f}, pariá {m} {f}
|
| parietal bone {n} (either of two bones at the sides and top of the skull)
|
:: parietal {m}
|
| parietal lobe {n} (division of cerebrum)
|
:: lobo parietal {m}
|
| Paris {prop} (capital of France)
|
:: Paris {f}
|
| Paris {prop} (Trojan prince)
|
:: Páris {m}
|
| parish {n} (part of a diocese)
|
:: paróquia {f}
|
| parish {n} (members of the parish)
|
:: paróquia {f}, paroquianos {p}
|
| parish {n} (civil subdivision of a county)
|
:: paróquia {f}
|
| parish church {n} (church that serves as the religious centre of a parish)
|
:: igreja paroquial {f}
|
| parishioner {n} (member of a parish)
|
:: freguês {m}, freguesa {f}, paroquiano {m}, paroquiana {f}
|
| Parisian {n} (someone from Paris)
|
:: parisiense {m} {f}
|
| Parisian {adj} (of Paris)
|
:: parisiense
|
| parity {n} (equality, comparability)
|
:: paridade {f}
|
| parity {n} (math: set whose elements all belong to one of exactly two disjoint subsets)
|
:: paridade {f}
|
| parity {n} (math: classification into one set or the other)
|
:: paridade {f}
|
| parity {n} (the number of times a sow has farrowed)
|
:: número de parições {m}
|
| park {n} (ground for preservation of game, etc.)
|
:: parque {m}
|
| park {n} (ground for recreation)
|
:: parque {m}
|
| park {v} (bring to a halt)
|
:: estacionar
|
| parking {n} (action)
|
:: estacionamento {m}
|
| parking {n} (space)
|
:: estacionamento {m}
|
| parking lot {n} (open area, generally paved, where automobiles may be left when not in use)
|
:: estacionamento {m}
|
| parking meter {n} (device for collecting parking fees)
|
:: parquímetro {m}, parcômetro {m}
|
| parking space {n} (space in which a vehicle can be parked)
|
:: vaga de estacionamento {f}
|
| Parkinson's disease {n} (Parkinson's disease)
|
:: doença de Parkinson {f}, mal de Parkinson {m}
|
| parkour {n} (athletic discipline)
|
:: parkour {m}, parcur {m} [rare]
|
| parliament {n} (institution with elected or appointed members)
|
:: parlamento {m}
|
| Parliament {prop} (parliament) SEE: parliament
|
::
|
| parliamentarian {n} (member of parliament)
|
:: parlamentar {m} {f}
|
| parliamentary {adj} (of, relating to, or enacted by a parliament)
|
:: parlamentar
|
| parliamentary {adj} (having the supreme executive and legislative power)
|
:: parlamentar
|
| parlous {adj} (appalling, dire, terrible) SEE: appalling
|
::
|
| parlous {adj} (attended with peril) SEE: dangerous
|
::
|
| parmesan {n} (hard, full-fat Italian cheese from Parma)
|
:: parmesão {m}
|
| Parmesan {n} (parmesan) SEE: parmesan
|
::
|
| Parmesan {adj} (from Parma)
|
:: parmesão, parmense
|
| Parmesan {n} (someone from Parma)
|
:: parmesão {m}, parmense {m} {f}
|
| parochial {adj} (pertaining to a parish)
|
:: paroquial
|
| parochial {adj} (characterized by an unsophisticated focus on local concerns)
|
:: paroquial, provinciano
|
| parodic {adj} (of, related to, or having characteristics of parody)
|
:: paródico
|
| parodist {n} (person who parodies)
|
:: parodista {m} {f}
|
| parody {n} (expression making fun of something else)
|
:: paródia
|
| parody {v} (to make a parody of something)
|
:: parodiar
|
| paroemia {n} (proverb) SEE: proverb
|
::
|
| parole {n} (law: a release of (a prisoner))
|
:: condicional {f}, liberdade condicional
|
| paronomasia {n} (a pun or play on words)
|
:: paronomásia
|
| paronychia {n} (infection under the cuticle) SEE: whitlow
|
::
|
| paronym {n} (word derived from the same root/stem)
|
:: parónimo {m}
|
| paronym {n} (word that sounds like another word)
|
:: parónimo {m}
|
| parotid {n} (parotid gland) SEE: parotid gland
|
::
|
| parotid gland {n} (salivary gland)
|
:: glândula parótida {f}, parótida {f}
|
| paroxytone {adj} (paroxytone)
|
:: paroxítona {f}
|
| paroxytone {n} (paroxytone)
|
:: paroxítono {m}, paroxítona {f}
|
| parquet {n} (the part of a theatre between the orchestra and the parquet circle) SEE: stall
|
::
|
| parquet {n} (a wooden floor made of parquetry)
|
:: parquete {m}
|
| parrot {n} (kind of bird)
|
:: papagaio {m}, louro {m}
|
| parrot {n} (person who repeats what was said)
|
:: papagaio {m}
|
| parrot {v} (to repeat exactly without showing understanding)
|
:: papaguear, papagaiar
|
| parrot {n} (puffin) SEE: puffin
|
::
|
| parrotfish {n} (tropical marine fish)
|
:: peixe-papagaio {m}
|
| parry {v} (avoid, deflect, or ward off)
|
:: parar
|
| parse {v} ((linguistics) to resolve into elements)
|
:: analisar, decompor
|
| parse {v} ((computing) to split data into pieces)
|
:: processar
|
| parse {v} (to examine closely) SEE: scrutinize
|
::
|
| parsec {n} (parallax second)
|
:: parsec {m}
|
| parseltongue {prop} (language of snakes in Harry Potter)
|
:: ofidioglossia {f}, língua de cobra [Brazil], serpentês {m} [Portugal]
|
| parser {n} (computer program)
|
:: parser {m}
|
| parsimonious {adj} (Exhibiting parsimony)
|
:: parcimonioso {m}, parco {m}
|
| parsimony {n} (great reluctance to spend money unnecessarily)
|
:: parcimónia {f}, parcimônia {f}
|
| parsing {n}
|
:: interpretando
|
| parsley {n} (plant Petroselinum crispum)
|
:: salsa {f}, perrexil
|
| parsnip {n} (the plant Pastinaca sativa)
|
:: pastinaca {f}, pastinaga {f}, cherovia {f}, cenoura-brava {f}
|
| parsnip {n} (the edible root of Pastinaca sativa)
|
:: pastinaca {f}, pastinaga {f}, cherovia {f}, cenoura-brava {f}
|
| part {n} (math: factor) SEE: factor
|
::
|
| part {n} (fraction of a whole)
|
:: parte {f}, pedaço {m}
|
| part {n} (group inside a larger group)
|
:: parte {f}, categoria {f}
|
| part {n} (section of a document)
|
:: parte {f}
|
| part {n} (position or role, especially in a play)
|
:: papel {m}
|
| part {n} (hair dividing line)
|
:: linha {f}
|
| part {v} (to leave the company of)
|
:: partir
|
| part {v} (to cut hair with a parting)
|
:: repartir
|
| part {v} (to divide in two)
|
:: partir, dividir
|
| part {v} (to become divided in two or separated)
|
:: partir
|
| part {adj} (partial) SEE: partial
|
::
|
| part {adv} (partially) SEE: partially
|
::
|
| partake {v} (to take part in an activity)
|
:: participar
|
| parthenocarpic {adj} (relating to parthenocarpy)
|
:: partenocárpico
|
| parthenogenesis {n} (reproduction from a single gamete without fertilisation)
|
:: [Brazil] partenogênese {f}, [Portugal] partenogénese {f}
|
| Parthenon {prop} (ancient temple to Athena)
|
:: Partenon {m}, Partenão {m}
|
| Parthenope {prop} (One of the Sirens from Greek mythology)
|
:: Parténope {f} [Portugal], Partênope {f} [Brazil]
|
| Parthia {prop} ((historical) region)
|
:: Pártia {f}
|
| Parthia {prop} (empire of the Parthians)
|
:: Pártia {f}
|
| partial {adj} (existing in part)
|
:: parcial
|
| partial {adj} (biased)
|
:: parcial
|
| partial derivative {n} (derivative with respect to one variable)
|
:: derivada parcial {f}
|
| partial differential equation {n} (equation)
|
:: equação diferencial parcial {f}
|
| partially {adv} (to a partial degree)
|
:: parcialmente
|
| participant {n} (one who participates)
|
:: participante {m} {f}
|
| participate {v} (to join in, to take part, to involve oneself)
|
:: participar
|
| participation {n} (act of participating)
|
:: participação {f}
|
| participatory democracy {n} (Political system)
|
:: democracia participativa {f}, democracia participatória {f}
|
| participial {n} (participle) SEE: participle
|
::
|
| participial {adj} (of or relating to a participle)
|
:: participial {m} {f}
|
| participially {adv} (in participial manner)
|
:: participialmente
|
| participle {n} (verb form)
|
:: particípio
|
| particle {n} (body with very small size)
|
:: partícula {f}
|
| particle {n} (elementary particle or subatomic particle)
|
:: partícula {f}
|
| particle {n} (word that does not obviously belong to any particular part of speech)
|
:: partícula {f}
|
| particle accelerator {n} (a device that accelerates electrically charged particles to extremely high speeds)
|
:: acelerador de partículas {m}
|
| particle physics {n} (particle physics)
|
:: física de partículas {f}
|
| particular {adj} (specific; discrete; concrete)
|
:: específico, particular
|
| particular {adj} (specialised; characteristic of a specific person or thing)
|
:: próprio, particular
|
| particular {adj} (distinguished in some way; special)
|
:: especial
|
| particular {adj} (concerned with, or attentive to, details; minute; precise; fastidious)
|
:: minucioso
|
| particular {adj} (partial) SEE: partial
|
::
|
| particular {adj} (known only to an individual person or group) SEE: confidential
|
::
|
| particularity {n}
|
:: particularidade {f} , .
|
| particulate {n} (solid or liquid in a subdived state) SEE: particulate matter
|
::
|
| particulate matter {n} (solid or liquid in a finely subdivided state)
|
:: material particulado {m}
|
| parting {n} (line dividing hair)
|
:: risco {m}, risco do cabelo {m}
|
| partisan {n} (adherent to a party)
|
:: partidário {m}
|
| partisan {n} (fervent supporter of a party)
|
:: partidário {m}
|
| partisan {adj} (adherent to a party or faction)
|
:: partidário {m}
|
| partisan {n} (member of a body of detached light troops) SEE: guerrilla
|
::
|
| partisanship {n} (an inclination to be partisan)
|
:: partidarismo {m}, partidismo {m}
|
| partition {n} (section of a hard disk separately formatted)
|
:: partição {f}
|
| partitive {adj} (grammar: indicating a part)
|
:: partitivo
|
| partitive {n} (partitive case)
|
:: partitivo
|
| partitive case {n} (case used to indicate that an object is affected only partially by the verb) SEE: partitive
|
::
|
| partiture {n} (score (music)) SEE: score
|
::
|
| partly {adv} (in part)
|
:: em parte
|
| partner {n} (someone who is associated with another in a common activity or interest)
|
:: parceiro {m}, parceira {f}
|
| partner {n} (a member of a business or law partnership)
|
:: parceiro {m}, sócio
|
| partner {n} (spouse, domestic, or romantic partner)
|
:: parceiro {m}, parceira {f}
|
| partner {n} (dancing partner)
|
:: parceiro {m}, parceira {f}
|
| partner {n} (either member of a pair in a card game or sports team (1.4))
|
:: parceiro {m}, parceira {f}
|
| partner {v} (To make or be partner)
|
:: associar-se
|
| partnership {n} (state of being associated with a partner)
|
:: parceria {f}
|
| partnership {n} (association of two or more people to conduct a business)
|
:: sociedade {f}
|
| partocracy {n} (government by political parties)
|
:: partidocracia {f}, partitocracia {f}
|
| part of speech {n} (the function a word or phrase performs)
|
:: classe gramatical {f}
|
| partridge {n} (any bird of the genera Perdix or Alectoris)
|
:: perdiz {f}
|
| partridgeberry {n} (Vaccinium vitis-idaea) SEE: lingonberry
|
::
|
| part-time {adj} (involving less than the normal time)
|
:: de meio expediente
|
| parturition {n} (act of giving birth)
|
:: parto {m}
|
| party {n} (law: particular side in a contract or legal action)
|
:: parte {f}
|
| party {n} (someone who takes part)
|
:: participante {m} {f}
|
| party {n} (group of people forming one side in a given dispute, contest etc.)
|
:: partido
|
| party {n} (social gathering)
|
:: festa {f}, balada {f}
|
| party {v} (to celebrate at a party)
|
:: festejar, festar
|
| party {n} (political group) SEE: political party
|
::
|
| party animal {n} (person known for frequent, enthusiastic attendance at parties)
|
:: festeiro {m}, festeira {f}
|
| party favor {n} (souvenir for a party guest)
|
:: lembrancinha {f}
|
| party pooper {n} (one who dampens the fun of a group activity) SEE: spoilsport
|
::
|
| par value {n} (face value) SEE: face value
|
::
|
| parvenu {n} (a person who has risen, climbed up, or has been promoted to a higher social class)
|
:: parvenu {m} {f}
|
| Pasargadae {prop} (ancient city of Persia)
|
:: Pasárgada {f}
|
| pascal {n} (SI unit of pressure and stress)
|
:: pascal
|
| Paschal Lamb {n} (the lamb eaten at Passover)
|
:: Cordeiro Pascal {m}
|
| Pas-de-Calais {prop} (a département of northern France)
|
:: Pas-de-Calais {m}, Pas de Calais {m}, Passo de Calais {m}
|
| pasha {n} (title)
|
:: paxá {m}
|
| pashalik {n}
|
:: paxalato {m}
|
| Pashto {n} (official language of Afghanistan)
|
:: pastó {m}, afegane {m}, afegão {m}
|
| Pashtun {prop} (Pashto) SEE: Pashto
|
::
|
| Pashtunistan {prop} (geographic region historically inhabited by the indigenous Pashtun people)
|
:: Pashtunistão {m}, Pakhtunistão {m}
|
| pass {v} (move or be moved from one place to another)
|
:: passar
|
| pass {v} (change from one state to another)
|
:: passar
|
| pass {v} (die)
|
:: falecer
|
| pass {v} (elapse)
|
:: passar
|
| pass {v} (go through any inspection or test successfully)
|
:: passar
|
| pass {v} (decline to play in one's turn)
|
:: passar
|
| pass {v} (go by, over, etc)
|
:: passar
|
| pass {v} (sports: to move the ball or puck to a teammate)
|
:: passar
|
| pass {n} (opening, road, or track, available for passing)
|
:: passagem {f}
|
| pass {n} (document granting permission to pass or to go and come)
|
:: passe {m}
|
| pass {n} (password) SEE: password
|
::
|
| passable {adj} (Tolerable; satisfactory; adequate)
|
:: aceitável
|
| passage {n} (section of text or music)
|
:: passagem {f}, trecho {m}
|
| passage {n} (part of a journey)
|
:: passagem {f}
|
| passage {n} (passageway)
|
:: passagem {f}, corredor {m}
|
| passageway {n} (covered walkway)
|
:: corredor {m}, passagem {f}
|
| passageway {n} (any way for passing in, out or through something)
|
:: passagem {f}
|
| pass away {v} (to die (euphemistic))
|
:: falecer, ir-se [Brazil]
|
| passbook {n} (booklet used to record bank transactions)
|
:: caderneta {f}
|
| passed pawn {n} (pawn that has passed beyond enemy pawns)
|
:: peão passado {m}
|
| passenger {n} (one who rides or travels in a vehicle)
|
:: passageiro {m}
|
| passenger pigeon {n} (an extinct bird of the species Ectopistes migratorius)
|
:: pombo-passageiro {m}
|
| passer-by {n} (a person who is passing by)
|
:: transeunte {m} {f}
|
| pass gas {v} (break wind) SEE: break wind
|
::
|
| passing {adj} (that passes away; ephemeral)
|
:: passageiro, temporário, efêmero
|
| passing {adj} (pre-eminent, excellent)
|
:: preeminente, excelente, ótimo
|
| passing {adj} (vague, cursory)
|
:: vago
|
| passing {adv} ((now literary or archaic) Surpassingly, greatly)
|
:: extremamente
|
| passing {n} (death, dying; the end)
|
:: morte {f}, óbito {m}
|
| passing {n} (fact of going past; movement from one place or state to another)
|
:: passagem {f}
|
| passing {n} (law: act of approving a bill etc.)
|
:: aprovação {f}
|
| passing {n} (sports: act of passing)
|
:: passe {m}
|
| passion {n} (any great emotion)
|
:: paixão {f}
|
| passion {n} (object of passionate love or strong interest)
|
:: paixão {f}, ardor {f}
|
| passion {n} (suffering of Jesus)
|
:: paixão {f}
|
| passion {n} (commemoration of the suffering of Jesus)
|
:: paixão {f}
|
| passionate {adj} (fired with intense feeling)
|
:: ardente {m}
|
| passionately {adv} (in a passionate manner)
|
:: apaixonadamente
|
| passionflower {n} (plant of the genus Passiflora)
|
:: maracujá {m}, maracujazeiro {m}
|
| passion fruit {n} (plant)
|
:: maracujazeiro {m}
|
| passion fruit {n} (edible fruit)
|
:: maracujá {m}
|
| passion fruit {n} (flesh of the fruit)
|
:: polpa de maracujá {f}
|
| Passionist {n} (member of a Roman Catholic institute with emphasis on the Passion)
|
:: passionista {m} {f}
|
| passion pit {n} (drive-in theatre) SEE: drive-in
|
::
|
| passive {n} (passive voice) SEE: passive voice
|
::
|
| passive {adj} (not active, but acted upon)
|
:: passivo
|
| passive {adj} (taking no action)
|
:: passivo
|
| passive {adj} (grammar: being in the passive voice)
|
:: passivo
|
| passive {adj} (psychology: being inactive and receptive in a relationship)
|
:: passivo
|
| passively {adv} (in a passive manner; without conscious or self-directed action)
|
:: passivamente
|
| passiveness {n} (passivity) SEE: passivity
|
::
|
| passive vocabulary {n} (words and phrases that someone understands but does not commonly use)
|
:: vocabulário passivo {m}
|
| passive voice {n} (grammatical term)
|
:: voz passiva {f}
|
| passivity {n} (the state of being passive)
|
:: passividade {f}
|
| pass off {v} (to happen)
|
:: transitar, suceder
|
| pass off {v} (to misrepresent)
|
:: passar
|
| pass off {v} (to abate, to cease)
|
:: esclarecer
|
| pass on {v} (To die) SEE: die
|
::
|
| pass out {v} (to faint)
|
:: desmaiar
|
| pass out {v} (to distribute)
|
:: distribuir
|
| Passover {prop} (Jewish festival)
|
:: Pessach {m}, páscoa judaica {f}
|
| passphrase {n} (computing: a password that comprises a whole phrase)
|
:: [Brazil] frase-senha {f}, frase-chave {f}, frase-passe {f}
|
| passport {n} (official document)
|
:: passaporte {m}
|
| pass wind {v} (break wind) SEE: break wind
|
::
|
| password {n} (word used to gain admittance)
|
:: senha {f}, palavra-passe {f}
|
| password {n} (computing: string of characters known only to a user)
|
:: senha {f}, palavra-passe {f}, password {f}
|
| past {adj} (ago) SEE: ago
|
::
|
| past {n} (period of time that has already happened)
|
:: passado {m}
|
| past {n} ((grammar) past tense)
|
:: pretérito {m}, passado {m}
|
| past {adj} (having already happened; in the past)
|
:: passado
|
| past {adj} (of a period of time: having just gone by)
|
:: passado
|
| past {adj} (grammar: expressing action that has already happened)
|
:: passado, pretérito
|
| past {adv} (in a direction that passes)
|
:: por (aqui)
|
| past {prep} (beyond in place)
|
:: além de, depois de
|
| pasta {n} (dough)
|
:: massa {f}
|
| past anterior {n} (a compound tense used in literary French, Spanish, and Italian)
|
:: passado anterior {m}
|
| paste {n} (lead-containing glass, or an artificial gemstone thereof)
|
:: strass {m}
|
| paste {v} (to cause to stick, adhere)
|
:: aderir, colar
|
| paste {v} (to insert a piece of text)
|
:: colar
|
| pastel {n} (any of several subdued tints of colors)
|
:: pastel {m}
|
| pastel {n} (drawing made with these colors)
|
:: pastel {m}
|
| pastel {n} (type of dried paste)
|
:: pastel {m}
|
| pastel {n} (crayon made from such a paste)
|
:: pastel {m}
|
| pastellist {n} (an artist who works in pastels)
|
:: pastelista {m} {f}
|
| pasteurisation {n} (treatment of perishable food)
|
:: pasteurização {f}
|
| pasteurise {v} (pasteurize) SEE: pasteurize
|
::
|
| pasteurize {v} (to heat food in order to kill harmful organisms)
|
:: pasteurizar
|
| past historic tense {n} (tense)
|
:: pretérito perfeito
|
| pastiche {n} (work that imitates the work of a previous artist)
|
:: pastiche {m}, pasticho {m}
|
| pastiche {n} (musical medley)
|
:: pot-pourri {m}
|
| pastime {n} (that which amuses)
|
:: passatempo {m}
|
| pastor {n} (shepherd) SEE: shepherd
|
::
|
| pastor {n}
|
:: pastor {m}
|
| pastoral {adj} (of or pertaining to shepherds)
|
:: pastoral, pastoril
|
| pastoral {adj} (relating to the care of souls, or to the pastor of a church)
|
:: pastoral
|
| past participle {n} (past participle)
|
:: particípio passado {m}
|
| past perfect {n} (pluperfect tense) SEE: pluperfect tense
|
::
|
| past perfect {n} (tense)
|
:: pretérito perfeito {m}
|
| pastrami {n} (seasoned smoked cut of beef)
|
:: pastrami {m}
|
| pastry {n} (food group)
|
:: pastel {m}
|
| past tense {n} (grammatical form)
|
:: pretérito {m}, passado {m}
|
| pasture {v} (graze) SEE: graze
|
::
|
| pasture {n} (land on which cattle can be kept for feeding)
|
:: pasto
|
| pastureland {n} (land for grazing)
|
:: pastagem
|
| pat {n} (sound of a light slap or tap)
|
:: batidinha {f}, estalo
|
| pat {n} (light tap or slap)
|
:: batidinha {f}, tapinha {m}
|
| pat {v} (to tap gently)
|
:: dar um tapinha
|
| pataca {n} (monetary unit of Macau)
|
:: pataca {f}, pataca de Macau {f}
|
| Patagonia {prop} (geographical region)
|
:: Patagónia [Portugal], Patagônia [Brazil]
|
| patch {n} (figuratively: fit) SEE: fit
|
::
|
| patch {n} (paltry fellow) SEE: fool
|
::
|
| patch {n} (piece of cloth used to repair a garment)
|
:: remendo {m}
|
| patch {n} (computing: file describing changes made to source code)
|
:: patch {m}, correção {f}
|
| patch {v} (mend by sewing on cloth)
|
:: remendar
|
| patch {v} (computing: update source code with a patch)
|
:: corrigir
|
| patch {n} (computing: patch file) SEE: patch file
|
::
|
| patch file {n} (patch) SEE: patch
|
::
|
| patch file {n} (input to a patch program)
|
:: arquivo de patch {m} [Brasil], arquivo de correção {m} [Brasil], ficheiro de patch {m} [Portugal], ficheiro de correcção {m} [Portugal]
|
| patchouli {n} (any of several East Indian plants)
|
:: patchuli {m}
|
| patchouli {n} (the oil or perfume made from these plants)
|
:: patchuli {m}
|
| patella {n} (kneecap) SEE: kneecap
|
::
|
| patellar {adj} (near or relating to the patella or kneecap)
|
:: patelar
|
| paten {n} (plate for the host during Eucharist)
|
:: pátena {f}, patena {f}
|
| patent {n} (declaration issued by a government to an inventor)
|
:: patente {f}
|
| patent {v} (successfully register an invention with a government agency; to secure a letter patent)
|
:: patentear
|
| patent {adj} (explicit and obvious)
|
:: patente
|
| patent troll {n} (company, person, etc., that owns and enforces patents in an aggressive and opportunistic manner)
|
:: troll de patente {m}
|
| paternal {adj} (of or pertaining to one's father)
|
:: paterno
|
| paternal {adj} (fatherly; behaving as or characteristic of a father)
|
:: paterno
|
| paternal {adj} (received or inherited from one's father)
|
:: paterno
|
| paternal aunt {n} (the sister of one's father)
|
:: tia {f}
|
| paternal grandfather {n} (one's father's father)
|
:: avô paterno
|
| paternal grandmother {n} (one's father's mother)
|
:: avó paterna {f}
|
| paternal uncle {n} (brother of one's father)
|
:: tio, tio paterno
|
| paternity {n} (fatherhood) SEE: fatherhood
|
::
|
| paternity test {n} (test)
|
:: teste de paternidade {m}
|
| paternoster {n} (a rosary) SEE: rosary
|
::
|
| path {n} (a trail for the use of, or worn by, pedestrians)
|
:: trilha {f}, caminho {m}, senda {f}
|
| path {n} (a course taken)
|
:: caminho {m}
|
| path {n} (a metaphorical course)
|
:: caminho {m}
|
| path {n} (a method or direction of proceeding)
|
:: caminho
|
| path {n} (computing: a specification for a location within a hierarchical or tree-like structure)
|
:: endereço {m}
|
| path {n} (graph theory: a sequence of vertices from one vertex to another)
|
:: caminho {m}
|
| pathetic {adj} (arousing pity, sympathy, or compassion)
|
:: patético
|
| pathetic {adj} (arousing scorn or contempt)
|
:: patético
|
| -pathic {suffix}
|
:: -pático {m}
|
| pathogen {n} (an organism or substance that causes disease)
|
:: patógeno {m}
|
| pathogenesis {n} (pathogenesis)
|
:: patogenia
|
| pathogenic {adj} (able to cause disease)
|
:: patogénico {m}
|
| pathologic {adj} (pathological) SEE: pathological
|
::
|
| pathological {adj} (pertaining to pathology)
|
:: patológico
|
| pathological {adj} (relating to or caused by a physical or mental disorder)
|
:: patológico
|
| pathologically {adv} (in a pathological manner)
|
:: patologicamente
|
| pathologist {n} (expert in pathology)
|
:: patologista {m} {f}
|
| pathology {n} (branch of medicine)
|
:: patologia {f}
|
| pathology {n} (abnormality)
|
:: patologia {f}
|
| pathos {n} (the quality or property of anything which touches the feelings or excites emotions)
|
:: pathos {m}, páthos {m}, patos {m}
|
| pathway {n} (biochemistry: sequence of biochemical compounds)
|
:: via
|
| patience {n} (quality of being patient)
|
:: paciência {f}
|
| patience {n} (game that can be played by one person)
|
:: paciência {f}
|
| patience is a virtue {proverb} (it is better to be patient than impatient)
|
:: a paciência é uma virtude
|
| patient {adj} (not losing one's temper while waiting)
|
:: paciente {m} {f}
|
| patient {n} (someone who receives treatment from a doctor)
|
:: paciente {m}
|
| patiently {adv} (in a patient manner)
|
:: pacientemente
|
| Patil {prop} (surname)
|
:: Patil {m} {f}
|
| patina {n} (colour or incrustation which age and wear give to objects)
|
:: pátina {f}
|
| patio {n} (a paved outside area, adjoining a house, used for dining or recreation)
|
:: pátio {m}
|
| patio {n} (an inner courtyard typical of traditional Spanish houses)
|
:: pátio {m}
|
| patisserie {n} (pastry shop)
|
:: patisseria {f}, confeitaria {f}
|
| Patras {prop} (city of Greece)
|
:: Patras {f}
|
| patriarch {n} (male leader)
|
:: patriarca {m}
|
| patriarchal {adj} (relating to patriarchy)
|
:: patriarcal
|
| patriarchy {n} (social system)
|
:: patriarcado {m}, patriarquia {f}
|
| patriarchy {n} (power structure)
|
:: patriarcado {m}
|
| patriarchy {n} (dominance of men in social or cultural systems)
|
:: patriarcado {m}
|
| Patricia {prop} (female given name)
|
:: Patrícia
|
| patrician {n} (member of Roman aristocracy)
|
:: patrício {m}
|
| patrician {n} (nobleman)
|
:: patrício {m}, nobre {m}
|
| patricide {n} (murder of one's father)
|
:: parricídio {m}, patricídio {m}
|
| patricide {n} (murderer of own father)
|
:: parricida {m} {f}, patricida {m} {f}
|
| Patrick {prop} (given name)
|
:: Patrício
|
| patrilocality {n} (practice whereupon a married couple lives with or near the family of the husband)
|
:: patrilocalidade {f}
|
| patrimony {n} (inheritance from one's ancestor)
|
:: património {m}, patrimônio {m} [Brazil]
|
| patriot {n} (person who loves, supports and defends their country)
|
:: patriota {m} {f}
|
| patriotic {adj} (inspired by patriotism)
|
:: patriota, patriótico {m}, patriótica {f}
|
| patriotically {adv} (in a patriotic manner)
|
:: patrioticamente
|
| patriotism {n} (love of one's own country)
|
:: patriotismo {m}
|
| patristics {n} (patristics)
|
:: patrística {f}
|
| Patroclus {prop} (character in the Iliad)
|
:: Pátroclo {m}
|
| patrol {n} (going of the rounds)
|
:: patrulha {f}, patrulhamento {m}
|
| patrol {n} (movement by a small body of troops beyond the line of outposts)
|
:: patrulha {f}
|
| patrol {n} (guards who go the rounds for observation)
|
:: patrulha {f}
|
| patrol {n} (perambulation of a particular line or district)
|
:: patrulha {f}
|
| patrol {v} (go the rounds along a chain of sentinels)
|
:: patrulhar
|
| patrol {v} (go the rounds of, as a sentry, guard or policeman)
|
:: patrulhar
|
| patron {n} (regular customer)
|
:: cliente {m}
|
| patron {n} (wealthy individual who supports an artist etc.)
|
:: mecenas {m} {f}
|
| patronage {n} (the act of providing approval and support)
|
:: mecenato {m}, patronato {m}
|
| patronage {n} (granting favours or giving contracts or making appointments to office in return for political support)
|
:: clientelismo {m}
|
| patronising {adj} (offensively condescending) SEE: condescending
|
::
|
| patronize {v} (to act as a patron of; to defend, protect, support)
|
:: apadrinhar
|
| patronize {v} (to make oneself a customer of a business)
|
:: frequentar
|
| patronize {v} (to assume a tone of unjustified superiority)
|
:: tratar condescendentemente
|
| patronizing {adj} (offensively condescending) SEE: condescending
|
::
|
| patron saint {n} (saint from whom a specific group claims special protection or prayer)
|
:: patrono {m}, padroeiro {m}, orago {m}
|
| patronymic {n} (patronymic (noun))
|
:: patronímico {m}
|
| pattern {n} (that from which a copy is made)
|
:: molde {m}, modelo {m}
|
| pattern {n} (motif or decoration)
|
:: padrão {m}
|
| paucity {n} (fewness in number; a small number)
|
:: penúria {f}
|
| Paul {prop} (the Apostle)
|
:: Paulo
|
| Paul {prop} (male given name)
|
:: Paulo
|
| Paula {prop} (female given name)
|
:: Paula {f}
|
| pauldron {n} (plate armor that protects the shoulders)
|
:: ombreira {f}
|
| Paulette {prop} (female given name)
|
:: Paulete {f}
|
| Pauline {prop} (female given name)
|
:: Paulina {f}, Pauline {f}
|
| Pauline {adj} (of or relating to the Apostle Paul and his doctrines)
|
:: paulino
|
| Paulistano {n} (someone from São Paulo)
|
:: paulistano {m}
|
| paunch {n} (first stomach of ruminant; rumen)
|
:: pança {f}
|
| paunch {n} (large, protruding belly)
|
:: pança {f}
|
| paunchy {adj} (having a paunch)
|
:: barrigudo
|
| pauper {n} (one who is extremely poor)
|
:: indigente {m} {f}
|
| pause {v} (to interrupt something)
|
:: pausar
|
| pause {n} (temporary stop or rest)
|
:: pausa {f}
|
| pave {v} ((British) to cover with paving stones)
|
:: pavimentar
|
| pave {v} ((North American) to cover with stones, asphalt, etc)
|
:: pavimentar
|
| paved {adj} (covered in pavement)
|
:: pavimentado
|
| pavement {n} (footpath)
|
:: calçada {f}
|
| pavement {n} (surface of road)
|
:: pavimento {m}
|
| pavilion {n} (ornate tent)
|
:: pavilhão {m}
|
| pavilion {n} (light roofed structure used as a shelter in a public place)
|
:: pavilhão {m}
|
| pavilion {n} (structure erected to house exhibits at a fair, etc)
|
:: pavilhão {m}
|
| pavilion {n} (cartiliginous part of the outer ear) SEE: pinna
|
::
|
| Pavo {prop} (constellation of the southern sky)
|
:: Pavão {m}
|
| paw {n} (soft foot of an animal)
|
:: pata {f}
|
| paw {v} (to touch someone (with the hands) in a sexual way)
|
:: apalpar
|
| pawn {n} (chess piece)
|
:: peão {m}
|
| pawn {n} (someone who is being manipulated)
|
:: peão {m}
|
| pawn {n} (instance of pawning something)
|
:: penhora {f}
|
| pawn {n} ((rare) type of shop)
|
:: topa-tudo {m}, casa de penhores {f}, penhora {f}
|
| pawn {v} (give as security for loan)
|
:: penhorar, empenhar
|
| pawnbroker {n} (person who makes monetary loans at interest, taking personal property as security)
|
:: penhorista {m} {f}
|
| pawnshop {n} (business premises of a pawnbroker)
|
:: casa de penhores {f}
|
| pawpaw {n} (fruit)
|
:: mamão {m}
|
| pay {v} (to give money in exchange for goods or services)
|
:: pagar
|
| pay {v} (to give (e.g. attention))
|
:: prestar
|
| pay {v} (to be profitable)
|
:: compensar
|
| pay {n} (money given in return for work)
|
:: pagamento {m}
|
| pay attention {v} (to be attentive)
|
:: prestar atenção
|
| pay back {v} (to repay)
|
:: devolver
|
| payback {n} (an act of revenge)
|
:: forra {f} [Brazil], troco {m}
|
| payback {n} (a form of recompense)
|
:: retorno {m}
|
| payday {n} (day on which an employee's salary is paid)
|
:: dia de pagamento {m}
|
| payer {n} (one who pays)
|
:: pagante {m} {f}, pagador {m}
|
| payment {n} (the act of paying)
|
:: pagamento
|
| payment {n} (a sum of money paid in exchange for goods or services)
|
:: pagamento {m}
|
| payment terminal {n}
|
:: máquina de cartão {f}, maquininha {f}
|
| pay off {v} (to become worthwhile; to produce a net benefit)
|
:: compensar
|
| pay-off {n} (a payment)
|
:: pagamento {m}
|
| pay-off {n} (a reward)
|
:: recompensa {f}
|
| pay-off {n} (a bribe)
|
:: suborno {m}
|
| pay raise {n} (increase in salary) SEE: pay rise
|
::
|
| pay rise {n} (increase in pay)
|
:: aumento de salário
|
| payrise {n} (pay rise) SEE: pay rise
|
::
|
| payslip {n} (document of employee's wage or salary)
|
:: holerite {m}
|
| pay the bills {v} (provide enough income)
|
:: pagar as contas
|
| pay through the nose {v} (To pay a high price)
|
:: pagar os olhos da cara
|
| paywall {n} (a feature of a website that only allows access to paying subscribers)
|
:: muro de pagamento {m}, paywall {m}
|
| pea {n} (plant)
|
:: ervilha
|
| pea {n} (edible seed)
|
:: ervilha {f}
|
| peace {n} (tranquility, quiet, harmony; absence of violence)
|
:: paz {f}
|
| peace {n} (state of mind)
|
:: paz {f}
|
| peace {n} (harmony; lack of conflict in personal relations)
|
:: paz {f}
|
| peace {n} (state of being free from war)
|
:: paz {f}
|
| peace and quiet {n} (tranquility)
|
:: calmaria {f}
|
| peaceful {adj} (not at war or disturbed by strife or turmoil)
|
:: pacífico
|
| peaceful {adj} (inclined to peace; peaceable)
|
:: pacífico
|
| peaceful {adj} (motionless and calm; placid)
|
:: calmo, tranquilo
|
| peaceful coexistence {n} (mutual non-interference)
|
:: coexistência pacífica {f}
|
| peacefully {adv} (in a peaceful manner)
|
:: pacificamente
|
| peace of mind {n} (absence of mental stress)
|
:: serenidade {f}, tranquilidade {f}
|
| peace out {v} (to pass out) SEE: pass out
|
::
|
| peace pipe {n} (pipe)
|
:: cachimbo da paz {m}
|
| peacetime {n} (period of peace)
|
:: tempo de paz {m}
|
| peace treaty {n} (an agreement to end fighting or conflict)
|
:: tratado de paz {m}
|
| peach {n} (tree)
|
:: pessegueiro {m}
|
| peach {n} (fruit)
|
:: pêssego {m}
|
| peach {n} (colour)
|
:: cor pêssego {f}
|
| peach blossom {n} (flower)
|
:: flor de pêssego {f}, flor do pessegueiro {f}
|
| peach palm {n} (Bactris gasipaes)
|
:: pupunha {f}
|
| peachtree {n} (peach) SEE: peach
|
::
|
| peacock {n} (pheasant of one of the genera Pavo and Afropavo)
|
:: pavão real {m}, pavão {m}
|
| peafowl {n} (pheasant of the genera Pavo or Afropavo)
|
:: pavão {m}
|
| peahen {n} (female of peafowl)
|
:: pavoa {f}
|
| peak {n} (point, sharp end)
|
:: ponta {f}
|
| peak {n} (highest value reached)
|
:: cume {f}, pico {m}
|
| peak {n} (mountain top)
|
:: pico {m}, cume {m}, topo {m}
|
| peak hour {n} (rush hour) SEE: rush hour
|
::
|
| peanut {n} (a legume resembling a nut)
|
:: amendoim {m}; ginguba [Angola]
|
| peanut butter {n} (spread made from ground peanuts)
|
:: manteiga de amendoim {f}, pasta de amendoim {f}
|
| pear {n} (fruit)
|
:: pera {f}
|
| pear {n} (tree)
|
:: pereira {f}
|
| pearl {n} (light-colored tern) SEE: tern
|
::
|
| pearl {n} (mother-of-pearl) SEE: mother-of-pearl
|
::
|
| pearl {n} (rounded shelly concretion produced by certain mollusks)
|
:: pérola {f}
|
| pearl {n} (fringe or border) SEE: fringe
|
::
|
| pearl diver {n} (dishwasher) SEE: dishwasher
|
::
|
| Pearl Harbor {prop} (a harbor on Oahu)
|
:: Pearl Harbor {f}
|
| pearl necklace {n} (necklace made of pearls)
|
:: colar de pérolas {m}
|
| pearl of wisdom {n} (succinct, insightful saying, piece of advice, or moral precept)
|
:: pérola de sabedoria {f}
|
| Pearl River {prop} (river in China)
|
:: Rio das Pérolas
|
| pear tree {n} (a tree of the genus Pyrus)
|
:: pereira {f}
|
| peasant {n} (member of the agriculture low class)
|
:: camponês {m}, camponesa {f}
|
| peasant {n} (country person)
|
:: camponês {m}, rústico {m}, camponesa {f}, rústica {f}
|
| peasant {n} (uncouth, crude, or ill-bred person)
|
:: rústico {m}, rústica {f}
|
| peasantry {n} (impoverished rural farm workers)
|
:: campesinato {m}
|
| peat {n} (soil)
|
:: turfa {f}
|
| pebble {n} (stone)
|
:: seixo, pedregulho {m}, pedrinha {f}
|
| pecan {n} (tree)
|
:: nogueira-pecã {f}
|
| pecan {n} (nut)
|
:: pecã {f}
|
| peccaminous {adj} (sinful)
|
:: pecaminoso
|
| peccary {n} (a family of mammals related to pigs and hippos)
|
:: pecari {m}, queixada {m}
|
| peck {v} (to strike or pierce with the beak or similar)
|
:: bicar {m}
|
| peck {n} (short kiss)
|
:: beijoca, bitoca, beijinho {m}
|
| pecker {n} (slang for penis) SEE: dick
|
::
|
| pecker {n} (slang for woodpecker) SEE: woodpecker
|
::
|
| pecker {n} (slang for courage) SEE: courage
|
::
|
| peckerwood {n} (woodpecker) SEE: woodpecker
|
::
|
| peckerwood {n} (white, especially ignorant or rustic) SEE: redneck
|
::
|
| peckish {adj} (irritable)
|
:: irritadiço {m}
|
| pectin {n} (substance)
|
:: pectina {f}
|
| pectinate {adj} (resembling a comb)
|
:: pectinado {m}
|
| pectoral sandpiper {n} (Calidris melanotos)
|
:: pilrito-peitoral
|
| peculiar {adj} (out of the ordinary)
|
:: peculiar, estranho, esquisito
|
| peculiar {adj} (common or usual for a particular place or circumstance)
|
:: peculiar, particular
|
| peculiarity {n} (the quality or state of being peculiar)
|
:: peculiaridade {f}
|
| peculiarity {n} (that which is peculiar)
|
:: peculiaridade {f}
|
| pecuniary {adj} (of or relating to money)
|
:: monetário
|
| ped {n} (pedestrian) SEE: pedestrian
|
::
|
| pedagogic {adj} (pedagogical) SEE: pedagogical
|
::
|
| pedagogical {adj} (of, or relating to pedagogy)
|
:: pedagógico
|
| pedagogically {adv} (in a pedagogical manner)
|
:: pedagogicamente
|
| pedagogue {n} (a teacher)
|
:: pedagogo {m}
|
| pedagogue {n} (a slave)
|
:: pedagogo {m}
|
| pedagogy {n} (profession of teaching)
|
:: pedagogia {f}, ensino {m}
|
| pedagogy {n} (activities of educating, teaching or instructing)
|
:: pedagogia {f}
|
| pedal {n} (lever operated by one's foot)
|
:: pedal {m}
|
| pedal {v} (to operate a pedal)
|
:: pedalar
|
| pedalo {n} (small boat propelled by pedals)
|
:: [Brazil] pedalinho {m}, [Portugal] cisne {m}, [Portugal] gaivota {f}
|
| pedant {n} (person overly concerned with formal rules and trivial points of learning)
|
:: pedante {m} {f}
|
| pedant {n} (person who emphasizes their knowledge through strict adherence to rules of vocabulary and grammar)
|
:: pedante {m} {f}
|
| pedantic {adj} (like a pedant)
|
:: pedante
|
| pedantical {adj} (pedantic) SEE: pedantic
|
::
|
| pedantry {n} (excessive attention to detail or rules)
|
:: pedantismo {m}
|
| pedantry {n} (instance of being pedantic)
|
:: pedantice {f}
|
| pedantry {n} (overly ambitious display of learning)
|
:: pedantismo {m}
|
| peddle {v} (to sell things, especially door to door)
|
:: mascatear
|
| peddle {v} (to sell illegal narcotics)
|
:: traficar
|
| peddler {n} (itinerant seller of small goods)
|
:: camelô {m} {f}, ambulante {m} {f}, vendedor ambulante {m}, mascate {m}, vendilhão {m}
|
| peddler {n} (drug dealer) SEE: drug dealer
|
::
|
| pederast {n} (practitioner of pederasty)
|
:: pederasta {m}
|
| pederasty {n} (pederasty)
|
:: pederastia {f}
|
| pederasty {n} (archaic: homosexual anal sex) SEE: sodomy
|
::
|
| pedestal {n} (the base or foot of a column, statue, vase, lamp, or the like)
|
:: pedestal {m}
|
| pedestrian {adj} (of or intended for pedestrians)
|
:: pedestre, pedonal {m} {f}
|
| pedestrian {adj} (ordinary)
|
:: prosaico, comum
|
| pedestrian {n} (somebody walking rather than using a vehicle)
|
:: peão {m}, pedestre {m} {f}
|
| pedestrian crossing {n} (place for pedestrians to cross a street)
|
:: faixa de pedestres {f}, faixa {f}
|
| pedestrianization {n} (the restriction of access to a street to pedestrians only)
|
:: pedestrianização {f}, pedonalização {f}
|
| pedestrianize {v} (restrict access to a street to pedestrians only)
|
:: peadonizar, pedestrianizar
|
| pediatric {adj} (of or pertaining to pediatrics)
|
:: pediátrico
|
| pediatrician {n} (physician who specialises in pediatrics)
|
:: pediatra {m} {f}
|
| pedicab {n} (vehicle)
|
:: ciclotáxi {m}
|
| pedicellaria {n} (a small, stalk-shaped structure on some echinoderms)
|
:: pedicelária {f}
|
| pedicellate {adj} (Having (or supported by) a pedicel.)
|
:: pedicelado {m}
|
| pedicure {n} (superficial cosmetic treatment of the feet and toenails)
|
:: pedicure {f}
|
| pedigree {n} (chart of ancestors)
|
:: pedigree {m}
|
| pediment {n} (architectural element)
|
:: frontão {m}
|
| pedological {adj} (pertaining to pedology)
|
:: pedológico
|
| pedometer {n} (device)
|
:: podómetro, pedómetro {m} [Portugal]; podômetro {m}, pedômetro {m} [Brazil]
|
| pedophile {n} (an adult who is sexually attracted to children)
|
:: pedófilo {m}, pedófila {f}
|
| pedophilia {n} (sexual feeling or desire by adults towards children)
|
:: pedofilia {f}
|
| pedosexual {adj} (constituting sexual activity between adults and children)
|
:: pedossexual
|
| pee {n}
|
:: xixi, pipi
|
| pee {v}
|
:: fazer xixi
|
| pee {n} (name of the letter P, p)
|
:: pê {m}
|
| peek {v} (To look slyly, or with the eyes half closed, or through a crevice; to peep)
|
:: dar uma espiada, espreitar
|
| peekaboo {n} (game for small children)
|
:: cucu
|
| peel {v} (to remove skin)
|
:: descascar
|
| peel {n} (skin of a fruit)
|
:: casca {f}
|
| pee one's pants {v} (wet oneself) SEE: wet oneself
|
::
|
| peep {v} (to look)
|
:: espreitar
|
| peep {n} (sandpiper) SEE: sandpiper
|
::
|
| pee-pee {n} (childish: urine) SEE: wee-wee
|
::
|
| pee-pee {n} (childish: genitalia) SEE: wee-wee
|
::
|
| peephole {n} (hole)
|
:: olho mágico {m}
|
| peeping tom {n} (person who secretly watches someone to gain sexual pleasure)
|
:: voyeur, espreitador
|
| peer {v} (to look with difficulty or as if searching)
|
:: espreitar
|
| peer {n} (someone or something of equal level)
|
:: par {m}
|
| peer {n} (noble)
|
:: par {m}
|
| peerage {n} (peers as a group)
|
:: pariato {m}
|
| peerage {n} (the rank or title of a peer)
|
:: pares {p}
|
| peer group {n}
|
:: grupo de pares {m}
|
| peer review {n} (scholarly process)
|
:: revisão por pares {f}
|
| peeve {n} (annoyance or grievance)
|
:: chateação {f}
|
| peeve {v} (annoy; vex)
|
:: chatear
|
| peewah {n} (Bactris gasipaes) SEE: peach palm
|
::
|
| peg {n} (a cylindrical object)
|
:: cavilha {f}
|
| peg {n} (an event that triggers news coverage (journalism))
|
:: gancho {m}
|
| peg {v} (To fasten using a peg)
|
:: cavilhar
|
| pegasus {n} (winged horse)
|
:: pégaso {m}
|
| Pegasus {prop} (mythical winged horse)
|
:: Pégaso {m}
|
| Pegasus {prop} (constellation)
|
:: Pégaso {m}
|
| Pei-ching {prop} (Beijing) SEE: Beijing
|
::
|
| pejorative {adj} (disparaging, belittling or derogatory)
|
:: pejorativo
|
| pejorative {n} (disparaging, belittling or derogatory word or expression)
|
:: pejorativo {m}
|
| pekan {n} (fisher) SEE: fisher
|
::
|
| Peking {prop} (Beijing) SEE: Beijing
|
::
|
| Peking duck {n} (dish consisting of duck and pancake)
|
:: pato à Pequim {m}, pato assado de Pequim {m}
|
| Pekingese {n} (someone from Beijing)
|
:: pequinês {m}
|
| Pekingese {n} (dog)
|
:: pequinês {m}
|
| Pekingese {adj} (of or related to Beijing)
|
:: pequinês
|
| Peking willow {n} (Salix babylonica) SEE: weeping willow
|
::
|
| Pelagianism {n} (Christian belief)
|
:: pelagianismo {m}
|
| pelagic {adj} (living in the open sea)
|
:: pelágico
|
| pelargonium {n} (flower of the genus Pelargonium)
|
:: pelargónio {m} [Portugal], pelargônio {m} [Brazil]
|
| Peleus {prop} (surname)
|
:: Peleo
|
| pelican {n} (any of various seabirds of the family Pelecanidae)
|
:: pelicano {m}
|
| pellagra {n} (disease)
|
:: pelagra {f}
|
| pellet {n} (A small, compressed, hard chunk of matter)
|
:: sedimento
|
| pellet {n} (A lead projectile used as ammunition in rifled air guns)
|
:: pelota de chumbo {m}, chumbinho {m}
|
| pelmeni {n} (Russian dumplings)
|
:: pelmeni {m}
|
| Peloponnese {prop} (region of Greece)
|
:: Peloponeso {m}
|
| Peloponnesian {adj} (pertaining to the Peloponnesus)
|
:: peloponésio
|
| Peloponnesian {n} (inhabitant of the Peloponnesus)
|
:: peloponésio {m}
|
| peloton {n} (main group of riders in a cycling race)
|
:: pelotão {m}
|
| pelt {n} (skin of a beast with the hair on)
|
:: pele {f}, tosão {m}
|
| pelt {n} (human skin, see also: skin)
|
:: pele {f}, coiro
|
| peltast {n} (light infantry unit in Ancient Greece)
|
:: peltasta {m}
|
| pelvic {adj} (of, pertaining to, or in the region of, the pelvis; as, pelvic cellulitis)
|
:: pélvico
|
| pelvis {n} (bone)
|
:: pelve {f}, bacia {f}, pélvis {f}
|
| pemphigoid {n} (any of a group of rare autoimmune blistering skin diseases)
|
:: penfigoide {m}
|
| pemphigus {n} (autoimmune skin disease)
|
:: pênfigo {m}
|
| pen {n} (wing) SEE: wing
|
::
|
| pen {n} (enclosure (enclosed area) for animals)
|
:: curral {m}, cercado {m}
|
| pen {n} (prison cell)
|
:: cela {f}
|
| pen {v} (to enclose)
|
:: prender, enclausurar
|
| pen {n} (writing tool)
|
:: caneta {f}
|
| pen {v} (to write)
|
:: escrever
|
| pen {n} (female swan)
|
:: cisne {m} {f}
|
| penal {adj} (of or relating to punishment)
|
:: penal
|
| penalize {v} (to subject to a penalty)
|
:: penalizar
|
| penalty {n} (legal sentence)
|
:: pena {f}
|
| penalty {n} (punishment for violating rules of procedure)
|
:: penalidade {f}
|
| penalty {n} (penalty kick) SEE: penalty kick
|
::
|
| penalty area {n} (area on a soccer pitch)
|
:: grande área {f}
|
| penalty box {n} (penalty area) SEE: penalty area
|
::
|
| penalty kick {n} ((soccer) a form of direct free kick)
|
:: pênalti {m}
|
| penalty shootout {n} (a series of penalty kicks)
|
:: disputa por pênaltis {f}, pênaltis {m-p}
|
| penance {n} (voluntary self-imposed punishment)
|
:: penitência {f}
|
| penance {n} (sacrament in some churches)
|
:: penitência {f}
|
| penchant {n} (taste, liking, or inclination (for))
|
:: inclinação {f}, predisposição {f}
|
| pencil {n} (graphite writing-instrument)
|
:: lápis {m}
|
| pencil box {n} (container for stationery) SEE: pencil case
|
::
|
| pencil case {n} (object purposed to contain stationery)
|
:: estojo {m}
|
| pencil crayon {n} (pencil crayon) SEE: colored pencil
|
::
|
| pencil holder {n}
|
:: porta-lápis {m}
|
| pencil sharpener {n} (device used to sharpen pencils)
|
:: apontador {m}, apontador de lápis {m}
|
| pencil skirt {n} (very narrow skirt)
|
:: saia lápis {f}, saia tubo {f}
|
| pendant {n} (a piece of jewellery hung from a chain worn around the neck)
|
:: pingente {m}
|
| pending {adj} (awaiting a conclusion or a confirmation)
|
:: pendente
|
| pendragon {n} (chief war leader, dictator, or king)
|
:: pendragon
|
| pen drive {n} (flash drive) SEE: flash drive
|
::
|
| pendulum {n} (body suspended from a fixed support)
|
:: pêndulo {m}
|
| penetrate {v} (enter into)
|
:: penetrar
|
| penetration {n} (act of penetrating)
|
:: penetração {f}
|
| penfriend {n} (person with whom one exchanges letters) SEE: pen pal
|
::
|
| penguin {n} (flightless sea bird)
|
:: pinguim {m}
|
| penicillin {n} (penicillin)
|
:: penicilina {f}
|
| peninsula {n} (piece of land projecting into water)
|
:: península {f}
|
| peninsular {adj} (of or connected with a peninsula)
|
:: peninsular
|
| penis {n}
|
:: pénis {m} [Portugal], pênis {m} [Brazil], membro {m}, membro viril {m}, instrumento {m}, ferramenta {f}
|
| penis {n} (penis) SEE: member
|
::
|
| penitence {n} (condition of being penitent)
|
:: contrição {f},, penitência {f}
|
| penitentiary {n} (prison)
|
:: penitenciária {f}
|
| penknife {n} (small pocketknife)
|
:: canivete suíço {m}, canivete {m}
|
| penmanship {n} (art of good handwriting)
|
:: caligrafia {f}
|
| pen name {n} (writer's pseudonym)
|
:: pseudônimo
|
| penne {n} (type of pasta)
|
:: penne
|
| penniless {adj} (utterly without money)
|
:: paupérrimo
|
| Pennsylvania {prop} (US state)
|
:: Pensilvânia {f}
|
| penny {n} (1/240 of a pound sterling or Irish pound)
|
:: pêni {m}
|
| penny {n} (1/100 of a pound sterling or British pound)
|
:: pêni {m} (B), péni {m} (P)
|
| penny {n} (one-cent coin in US and Canada) SEE: cent
|
::
|
| penny bun {n} (Boletus edulis) SEE: porcini
|
::
|
| penny farthing {n} (bicycle)
|
:: biciclo {m}
|
| penny pincher {n} (one who spends little money)
|
:: mão-de-vaca {m} {m-p} {f} {f-p}
|
| pen pal {n} (friend with whom one communicates using letters)
|
:: amigo por correspondência {m}, correspondente {m}
|
| pension {n} (regular payment due to a person in consideration of past services)
|
:: pensão {f}
|
| pension {n} (boarding house)
|
:: pensão {f}
|
| pension {v} (to grant a pension)
|
:: pensionar
|
| pension {v} (to force to retire)
|
:: aposentar
|
| pensioner {n} (someone who lives on a pension)
|
:: pensionista {m} {f}, reformado {m}, reformada {f}
|
| pensioner {n} (someone at typical age for a pensioner) SEE: senior citizen
|
::
|
| pensive {adj} (having the appearance of thinking)
|
:: pensativo {m}
|
| pensive {adj} (looking thoughtful or sad)
|
:: pensativo {m}
|
| pensively {adv} (in a thoughtful or reflective manner)
|
:: pensativamente
|
| penstroke {n} (a stroke of a pen)
|
:: penada {f}
|
| pent {adj} (confined in a pen, imprisoned)
|
:: confinado {m}
|
| penta- {prefix} (five)
|
:: penta-
|
| pentachloride {n} (pentachloride)
|
:: pentacloreto {m}
|
| pentagon {n} (a polygon with five sides and five angles)
|
:: pentágono {m}
|
| Pentagon {prop} (headquarters of the United States of America's Department of Defense)
|
:: Pentágono {m}
|
| pentagonal {adj} (of, relating to, or shaped like a pentagon)
|
:: pentagonal
|
| pentagram {n} (shape of five-pointed star)
|
:: pentagrama {m}
|
| pentalogy {n} (series of five related works of art)
|
:: pentalogia {f}
|
| pentane {n} (aliphatic hydrocarbon: C5H12)
|
:: pentano {m}
|
| Pentateuch {prop} (first five books of the Bible)
|
:: Pentateuco {m}
|
| pentathlete {n} (An athlete who competes in the pentathlon)
|
:: pentatleta {m} {f}
|
| pentathlon {n} (ancient pentathlon)
|
:: pentatlo {m}
|
| pentathlon {n} (modern pentathlon)
|
:: pentatlo {m}
|
| Pentecost {prop} (Jewish festival)
|
:: Shavuot {m}
|
| Pentecost {prop} (Christian festival)
|
:: Pentecostes {m}, Pentecoste {m}
|
| Pentecostalism {n} (Christian religious movement)
|
:: pentecostalismo {m}
|
| Pentecostalist {adj} (of or pertaining to Pentecostalism)
|
:: pentecostal
|
| Pentecostalist {n} (a member of the Pentecostalism movement)
|
:: pentecostal {m} {f}
|
| pentene {n} (any of several isomeric alkenes having five carbon atoms and one double bond)
|
:: penteno {m}, amileno {m}
|
| penthouse {n} (an apartment or suite on the top floor of a tall building)
|
:: cobertura {f}
|
| pentose {n} (saccharide containing five carbon atoms)
|
:: pentose {f}
|
| penultimate {adj} (next-to-last in a sequence)
|
:: penúltimo
|
| penumbra {n} (partially shaded area around a shadow, especially an eclipse)
|
:: penumbra {f}
|
| Penza {prop} (a city in Russia)
|
:: Penza {f}
|
| peon {n} (peasant or serf)
|
:: peão {m}
|
| peonage {n} (the state of being a peon)
|
:: peonagem {f}
|
| peony {n} (Paeonia genus of flowering plants)
|
:: peônia {f} [Brazil], peónia {f} [Portugal]
|
| people {n} (a body of human beings; a group of two or more persons)
|
:: pessoas {f-p}, gente {f}
|
| people {n} (a group of persons forming or belonging to a particular nation etc.)
|
:: povo {m}
|
| people {n} (a group of persons regarded as being employees etc.)
|
:: pessoal {m}
|
| people {n} (a person's ancestors, relatives or family)
|
:: família {f}
|
| people {n} (the mass of community as distinguished from a special class)
|
:: povo {m}
|
| people {v} (to fill with people)
|
:: povoar
|
| people {v} (to become populous)
|
:: povoar-se
|
| people {v} (to inhabit, to occupy)
|
:: povoar
|
| People's Democratic Republic of Algeria {prop} (official name of Algeria)
|
:: República Argelina Democrática e Popular {f}
|
| People's Democratic Republic of Yemen {prop} (South Yemen)
|
:: República Democrática Popular do Iêmen {f} [Brazil]
|
| people's republic {n} (self-designation of states with Marxist-Leninist governments)
|
:: república popular {f}
|
| People's Republic of Bangladesh {prop} (People's Republic of Bangladesh)
|
:: República Popular do Bangladesh
|
| People's Republic of China {prop} (official name of China)
|
:: República Popular da China {f}
|
| people who live in glass houses shouldn't throw stones {proverb} (one shouldn't criticize others for having the same fault)
|
:: [Brazil]: quem tem telhado de vidro não joga pedra no dos outros
|
| pepper {n} (plant)
|
:: pimenta, pimenteiro {m}
|
| pepper {n} (spice)
|
:: pimenta {f}
|
| pepper {n} (fruit of the capsicum)
|
:: pimento {m}, pimentão {m}
|
| pepper {v} (add pepper to)
|
:: apimentar
|
| pepper {v} (strike with small particles)
|
:: salpicar
|
| pepper {v} (cover with lots of small things)
|
:: salpicar
|
| pepper mill {n} (a small handheld grinder)
|
:: moedor de pimenta {m}
|
| peppermint {n} (herb)
|
:: hortelã-pimenta {f}
|
| Pepper's ghost {n} (an illusionary technique used to make objects appear or disappear)
|
:: fantasma de Pepper {m}
|
| pepper shaker {n} (a small container designed to hold pepper and facilitate sprinkling it)
|
:: pimenteiro {m}
|
| pepper spray {n} (non-lethal riot-control agent)
|
:: spray de pimenta
|
| pepperwort {n} (plant in the genus Lepidium)
|
:: lepídio {m}
|
| peppy {adj} (energetic)
|
:: serelepe
|
| Pepsi {prop} (the brand of drink)
|
:: Pepsi {f}
|
| Pepsi {n} (a portion of Pepsi)
|
:: Pepsi {f}
|
| pepsin {n} (digestive enzyme)
|
:: pepsina {f}
|
| peptide {n} (class of organic compounds)
|
:: peptídeo {m}, peptídio {m}, péptido {m}, peptido {m}
|
| peptidic {adj} (pertaining peptides)
|
:: peptídico
|
| peptone {n} (water-soluble product of partial protein hydrolysis)
|
:: peptona {f}
|
| per {prep} (for each)
|
:: por
|
| per {prep} (used in expressing ratios of units)
|
:: por
|
| per {prep} (in accordance with)
|
:: por
|
| perambulate {v} (roam, stroll)
|
:: perambular, vaguear, passear
|
| perambulator {n} (pram) SEE: pram
|
::
|
| per capita {adj} (per person)
|
:: per capita
|
| per capita {adv} (per person)
|
:: per capita
|
| perceive {v} (to understand)
|
:: perceber, entender, compreender
|
| percent {n} (a part or other object per hundred)
|
:: por cento
|
| percentage {n} (part of a whole)
|
:: percentagem {m}
|
| percentile {n} (any of the ninety-nine points)
|
:: percentil {m}
|
| percentile {n} (any one of the hundred groups so divided)
|
:: percentil {m}
|
| percentual {adj} (expressed as a percentage)
|
:: percentual
|
| perception {n} (conscious understanding of something)
|
:: percepção {f}
|
| perception {n} (vision (ability))
|
:: percepção {f}
|
| perception {n} (that which is detected by the five senses)
|
:: percepção {f}
|
| perception {n} (acuity) SEE: acuity
|
::
|
| perceptive {adj} (having or showing keenness of perception, insight, understanding, or intuition)
|
:: perceptivo, perspicaz
|
| perch {n} (fish of the genus Perca)
|
:: perca {f}
|
| perch {n} (fish in the taxonomic family Percidae)
|
:: pércida {m}, percídeo {m}
|
| perch {n} (fish in the taxonomic order Perciformes)
|
:: perciforme {m}
|
| perch {n} (rod used by bird)
|
:: poleiro
|
| perch {v} (to rest on a perch, to roost)
|
:: empoleirar-se
|
| perch {v} (to place something on a perch)
|
:: empoleirar
|
| perchlorate {n} (salt)
|
:: perclorato {m}
|
| percolate {v} ((transitive) pass a liquid through a porous substance)
|
:: coar, filtrar
|
| percolate {v} ((intransitive) drain through a porous substance)
|
:: permear
|
| percolate {v} ((transitive) to make coffee in a percolator)
|
:: coar, filtrar
|
| percolate {v} ((intransitive) to make coffee in a percolator)
|
:: coar
|
| percolate {v} ((intransitive) spread slowly or gradually)
|
:: permear
|
| percolation {n} (seepage or filtration of a liquid)
|
:: percolação {f}
|
| percussion {n} (music: section of percussion instruments)
|
:: percussão {f}
|
| percussion cap {n} (metal cap on muzzleloading firearms)
|
:: espoleta
|
| percussion instrument {n} (type of instrument)
|
:: instrumento de percussão {m}
|
| perdition {n} (eternal damnation)
|
:: perdição {f}
|
| perdition {n} (hell)
|
:: inferno {m}
|
| perdition {n} (absolute ruin)
|
:: perdição {f}
|
| peregrine falcon {n} (Falco peregrinus)
|
:: falcão peregrino {m}
|
| peremptory {adj} ((law) Precluding debate or expostulation; not admitting of question or appeal)
|
:: irrefutável
|
| perennial {adj} (lasting or remaining active throughout the year, or all the time)
|
:: perene
|
| perennial {adj} ((of a plant) Having a life cycle of more than two years)
|
:: perene, vivaz
|
| perennial {adj} (continuing without cessation or intermission; perpetual; permanent; unceasing; never failing)
|
:: perene
|
| perennial {adj} (enduring; lasting; timeless)
|
:: perene
|
| perennial {n} (perennial plant)
|
:: planta perene {f}
|
| perestroika {prop} (reform in the Soviet Union in 1980s)
|
:: perestroika {f}
|
| perfect {adj} (fitting its definition precisely)
|
:: perfeito
|
| perfect {adj} (having all of its parts in harmony with a common purpose)
|
:: perfeito {m}
|
| perfect {adj} (without fault or mistake)
|
:: perfeito
|
| perfect {adj} (excellent and delightful in all respects)
|
:: perfeito
|
| perfect {adj} (grammar: of a tense or verb form: representing a completed action)
|
:: perfeito
|
| perfect {v} (make perfect)
|
:: aperfeiçoar
|
| perfection {n} (being perfect)
|
:: perfeição {f}
|
| perfectionism {n} (a dislike for anything less than perfection)
|
:: perfeccionismo {m}
|
| perfectionist {n} (person who does not settle for anything that is not perfect)
|
:: perfeccionista {m} {f}
|
| perfectionist {adj} (inclined or related to perfectionism)
|
:: perfeccionista
|
| perfectionistic {adj} (perfectionist) SEE: perfectionist
|
::
|
| perfectitude {n} (perfection) SEE: perfection
|
::
|
| perfective {adj} (relative to the perfect tense or perfective aspect)
|
:: perfectivo
|
| perfective {n} (perfective verb form)
|
:: perfectivo {m}
|
| perfective aspect {n} (grammatical term)
|
:: perfeito {m}
|
| perfectly {adv} (with perfection)
|
:: perfeitamente
|
| perfectly {adv} (wholly, completely)
|
:: perfeitamente
|
| perfect number {n} (a number that is the sum of all of its divisors except itself)
|
:: número perfeito {m}
|
| perfect tense {n} (verb form indicating that an action has been completed)
|
:: perfeito
|
| perfidious {adj} (pertaining to perfidy)
|
:: pérfido, desleal
|
| perforate {adj} (perforated) SEE: perforated
|
::
|
| perforate {v} (to pierce or penetrate)
|
:: perfurar
|
| perforate {v} (to make a line of holes)
|
:: perfurar
|
| perforated {adj} (having a series of holes)
|
:: perfurado
|
| perforator {n} (hole punch) SEE: hole punch
|
::
|
| perform {v} (to do something)
|
:: realizar, fazer, levar a cabo
|
| perform {v} (to do something in front of an audience)
|
:: interpretar
|
| performance {n} (the act of performing; carrying into execution or action; accomplishment)
|
:: desempenho
|
| performance {n} (that which is performed or accomplished)
|
:: desempenho
|
| performance {n} (live show or concert)
|
:: apresentação {f}
|
| performance {n} (amount of useful work accomplished)
|
:: desempenho {m}, performance {f}
|
| performance anxiety {n} (anxiety about performing in front of an audience) SEE: stage fright
|
::
|
| performative utterance {n} (An expression which, when expressed in an appropriate context, actually does or accomplishes something)
|
:: enunciado performativo {m}
|
| perfume {n} (pleasant smell)
|
:: fragrância {f}, perfume {m}, cheiro {m}
|
| perfume {n} (substance providing a pleasant smell)
|
:: perfume {m}
|
| perfume {v} (to apply perfume to)
|
:: perfumar
|
| perfumer {n} (person who makes or sells perfume)
|
:: perfumista {m} {f}
|
| perfumery {n} (shop selling perfumes)
|
:: perfumaria {f}
|
| perfumery {n} (factory where perfume is made)
|
:: perfumaria {f}
|
| perfunctory {adj} (performed out of routine, with little care)
|
:: perfunctório
|
| perfusion {n} (act of perfusing)
|
:: perfusão {f}
|
| Pergamum {prop} (an ancient Greek city)
|
:: Pérgamo {m}
|
| pergola {n} (framework)
|
:: pérgola {f}
|
| perhaps {adv} (indicating a lack of certainty)
|
:: talvez
|
| periapse {n} (periapsis) SEE: periapsis
|
::
|
| periapsis {n}
|
:: periapside {f}
|
| pericardial {adj} (of or relating to the pericardium)
|
:: pericárdico, pericardino
|
| pericarp {n} (outermost layer of a ripe fruit or ovary)
|
:: pericarpo {m}
|
| periclase {n} (a mineral, cubic magnesium oxide)
|
:: periclase {f}
|
| Pericles {prop} (Greek politician)
|
:: Péricles {m}
|
| peridot {n} (form of olivine)
|
:: peridoto {m}, crisólito {m}, crisólita {f}
|
| perigon {n} (round angle) SEE: round angle
|
::
|
| perihelion {n} (point where the planet or comet is nearest to the Sun)
|
:: periélio {m}
|
| peril {n} (a situation of serious danger)
|
:: perigo {m}
|
| peril {n} (something that causes, contains, or presents danger)
|
:: risco {m}, perigo {m}
|
| perilous {adj} (dangerous, full of peril)
|
:: periculoso, arriscado {m}, perigoso {m}
|
| perimeter {n} (sum of the distance of all the lengths of the sides of an object)
|
:: perímetro {m}
|
| perimeter {n} (length of such a boundary)
|
:: perímetro {m}
|
| perimeter {n} (outer limits of an area)
|
:: perímetro {m}
|
| perimeter {n} (fortified strip or boundary usually protecting a military position)
|
:: perímetro {m}
|
| perineal {adj} (perineal)
|
:: perineal
|
| perineum {n} (anatomical term)
|
:: períneo {m}
|
| period {n} (a length of time)
|
:: período {m}
|
| period {n} (history: period of time seen as coherent entity)
|
:: período {m}
|
| period {n} (punctation mark “.”)
|
:: ponto {m}, ponto final {m}
|
| period {n} (length of time during which something repeats)
|
:: período {m}
|
| period {interj} (and nothing else)
|
:: ponto final {m}, ponto {m}
|
| period {n} (menstruation) SEE: menstruation
|
::
|
| periodic {adj} (relative to a period or periods)
|
:: periódico
|
| periodic {adj} (having repeated cycles)
|
:: periódico
|
| periodic {adj} (occurring at regular intervals)
|
:: periódico
|
| periodical {n} (publication that appears at fixed intervals)
|
:: periódico {m}, publicação periódica {f}
|
| periodically {adv} (intermittently) SEE: intermittently
|
::
|
| periodically {adv} (in a regular, periodic manner)
|
:: periodicamente
|
| periodic table {n} (tabular chart of the chemical elements)
|
:: tabela periódica {f}
|
| Perioikoi {n} (ancient inhabitant of Laconia)
|
:: perieco
|
| perioperative {adj} (relating to operation)
|
:: perioperativo
|
| periosteum {n} (membrane surrounding a bone)
|
:: periósteo {m}
|
| peripatetic {n} (Aristotelian) SEE: Aristotelian
|
::
|
| peripeteia {n} (a reversal of fortune; a sudden change in circumstances)
|
:: peripécia {m}
|
| peripheral {adj} (on the periphery or boundary)
|
:: periférico
|
| peripheral {adj} (unimportant)
|
:: secundário
|
| peripheral {n} (computing device) SEE: peripheral device
|
::
|
| peripheral device {n} (device that is outside the computer's system unit)
|
:: periférico {m}
|
| peripheral nervous system {n} (part of the nervous system which is not the central nervous system)
|
:: sistema nervoso periférico {m}
|
| peripheral vision {n}
|
:: visão periférica {f}
|
| periphery {n} (outside boundary, parts or surface)
|
:: periferia {f}
|
| periphery {n} (Greek administrative region)
|
:: periferia {f}
|
| periphrase {n} (use of more words than necessary) SEE: periphrasis
|
::
|
| periphrasis {n} (use of a longer expression instead of a shorter one)
|
:: perífrase {f}
|
| periphrastic {adj} (expressed in more words than are necessary)
|
:: perifrástico
|
| periphrastic {adj} (grammar: characterized by periphrase or circumlocution)
|
:: perifrástico
|
| periphrastically {adv} (with circumlocution)
|
:: perifrasticamente
|
| periphrastically {adv} (with periphrasis)
|
:: perifrasticamente
|
| periscope {n} (viewing device)
|
:: periscópio {m}
|
| perish {v} (to decay and disappear; to waste away to nothing)
|
:: perecer
|
| perishable {adj} (liable to perish)
|
:: perecível
|
| perispirit {n} (bond between spirit and body)
|
:: perispírito {m}
|
| peristalsis {n} (rhythmic contraction of the digestive tract)
|
:: peristaltismo {m}, peristalse {f}
|
| peritoneal {adj} (of, relating to or affecting the peritoneum)
|
:: peritoneal
|
| peritoneum {n} (serous membrane in mammals)
|
:: peritoneu {m}, peritónio {m} [Portugal], peritônio {m} [Brazil]
|
| peritonitis {n} (inflammation of the peritoneum)
|
:: peritonite {f}
|
| periwinkle {n} (plant)
|
:: pervinca {f}
|
| periwinkle {n} (mollusc)
|
:: litorina {f}
|
| perjury {n} (deliberate giving of false or misleading testimony under oath)
|
:: perjúrio {m}
|
| perlèche {n} (angular cheilitis)
|
:: quelite angular {f}
|
| perlite {n} (perlite)
|
:: perlita
|
| Perm {prop} (city in Russia)
|
:: Perm {f}
|
| permaculture {n} (agriculture that renews natural resources and enriches local ecosystems)
|
:: permacultura {f}
|
| permafrost {n} (permanently frozen ground)
|
:: permafrost {m}
|
| permanence {n} (the state of being permanent)
|
:: permanência {f}
|
| permanent {adj} (without end)
|
:: permanente
|
| permanent {adj} (lasting for an indefinitely long time)
|
:: permanente
|
| permanently {adv} (in a permanent manner)
|
:: permanentemente
|
| permanent wave {n} (series of waves in the hair) SEE: permanent
|
::
|
| permanganate {n} (salt of permanganic acid)
|
:: permanganato {m}
|
| permeable {adj} (that absorbs or allows the passage of fluids)
|
:: permeável
|
| permeate {v} (to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement)
|
:: permear
|
| permeate {v} (to enter and spread through; to pervade)
|
:: permear
|
| Permian {adj} (pertaining to the Permian period)
|
:: permiano
|
| Permian {prop} (Permian period)
|
:: Permiano {m}
|
| permille {n} (per thousand)
|
:: permil {m}
|
| permission {n} (authorisation)
|
:: permissão {f}
|
| permission {n} (act of permitting)
|
:: permissão {f}
|
| permission {n} (in computing)
|
:: permissão {f}
|
| permit {v} (allow (something) to happen)
|
:: permitir, deixar
|
| permit {n} (an artifact or document rendering something allowed or legal)
|
:: permissão {f}, autorização {f}, licença {f}, aval {m}
|
| permutation {n} (one-to-one mapping)
|
:: permutação {f}
|
| permutation {n} (ordering of a set of distinct elements)
|
:: permutação {f}
|
| permutation {n} (music: transformation of a set's prime form)
|
:: permutação {f}
|
| Pernambucan {adj}
|
:: pernambucano
|
| Pernambucan {n}
|
:: pernambucano
|
| Pernambuco {prop} (state)
|
:: Pernambuco {m}
|
| pernicious {adj} (causing much harm)
|
:: pernicioso
|
| pernicious {adj} (causing death or injury)
|
:: mórbido
|
| perniciously {adv} (in a pernicious manner)
|
:: perniciosamente
|
| perniciousness {n} (the condition of being pernicious)
|
:: perniciosidade
|
| Peronism {prop} (the ideology of the presidents Perón)
|
:: peronismo {m}
|
| perovskite {n} (a mineral, calcium titanate)
|
:: perovskita {f}
|
| peroxidation {n} (all senses)
|
:: peroxidação
|
| peroxide {n} (chemical compound with two oxygen atoms)
|
:: peróxido {m}
|
| peroxide {n} (hydrogen peroxide) SEE: hydrogen peroxide
|
::
|
| perpendicular {adj} (at or forming a right angle to)
|
:: perpendicular
|
| perpendicular {n} (line or plane)
|
:: perpendicular {f}
|
| perpendicularly {adv} (in a perpendicular manner)
|
:: perpendicularmente
|
| perpent stone {n} (perpender)
|
:: perpianho {m}
|
| perpetrate {v} (to be guilty of, or responsible for; to commit)
|
:: perpetrar
|
| perpetrator {n} (one who perpetrates)
|
:: perpetrador {m}
|
| perpetual {adj} (lasting forever)
|
:: perpétuo
|
| perpetual {adj} (continuing uninterrupted)
|
:: perpétuo
|
| perpetual {adj} (flowering throughout the growing season)
|
:: perpétuo
|
| perpetually {adv} (seeming to never end)
|
:: perpetuamente
|
| perpetuate {v} (to make perpetual)
|
:: perpetuar
|
| perpetuate {v} (to prolong the existence of)
|
:: perpetuar
|
| perpetuation {n} (prolonging existence)
|
:: perpetuação {f}
|
| perpetuity {n} (the quality or state of being perpetual)
|
:: perpetuidade {f}
|
| Perpignan {prop} (city in Pyrénées-Orientales, France)
|
:: Perpignan {f}, [rare] Perpinhã {f}, Perpinhão {f}
|
| perplex {v} (To cause to feel baffled)
|
:: pasmar, desconcertar, vexar
|
| perplexed {adj} (confused or puzzled)
|
:: perplexo
|
| perquisite {n} (benefit beyond salary)
|
:: benefício {m}
|
| per se {adv} (by itself)
|
:: em si, per se
|
| persecute {v} (to pursue in a manner to injure, grieve, or afflict)
|
:: perseguir
|
| persecute {v} (to harass with importunity)
|
:: perseguir
|
| persecution {n} (the act of persecuting)
|
:: perseguição {f}
|
| persecution {n} (a program or campaign to subjugate or eliminate a specific group of people)
|
:: perseguição {f}
|
| Persephone {prop} (Greek goddess)
|
:: Perséfone {f}
|
| Persepolis {prop} (ancient city of Persia)
|
:: Persépolis {f}
|
| Perseus {prop} (mythical Greek warrior)
|
:: Perseu {m}
|
| perseverance {n} (persistent determination to adhere to a course of action; insistence)
|
:: perseverança {f}
|
| persevere {v} (persist steadfastly)
|
:: perseverar
|
| Persia {prop} (Iran) SEE: Iran
|
::
|
| Persia {prop} (region of ancient Iran)
|
:: Pérsia {f}
|
| Persian {n} (the Persian language)
|
:: persa {m}
|
| Persian {n} (person from Persia)
|
:: persa {m} {f}
|
| Persian {n} (Persian cat)
|
:: persa {m} {f}
|
| Persian {adj} (of, from, or pertaining to Persia)
|
:: persa, pérsico, pérseo {m}
|
| Persian {adj} (of or pertaining to the Persian people)
|
:: persa, pérsico
|
| Persian {adj} (of or pertaining to the Persian language)
|
:: persa, pérsico
|
| Persian Empire {prop} (empire ruled by the Achaemenid dynasty)
|
:: Império Persa {m}
|
| Persian Empire {prop} (empire ruled by the Sassanid dynasty)
|
:: Império Persa {m}
|
| Persian Gulf {prop} (gulf between Iran and the Arabian peninsula)
|
:: Golfo Persa {m}
|
| persimmon {n} (fruit)
|
:: caqui {m}, dióspiro {m}
|
| persimmon {n} (tree)
|
:: caquizeiro {m}, diospireiro {m}
|
| persist {v} (continue to exist)
|
:: persistir
|
| persistence {n} (property of being persistent)
|
:: persistência {f}
|
| persistent {adj} (refusing to give up)
|
:: persistente
|
| persistently {adv} (in a persistent manner)
|
:: persistentemente
|
| person {n} (individual)
|
:: pessoa {f}, indivíduo {m}
|
| person {n} (specifically a human being, see also: human; human being; man)
|
:: pessoa {f}
|
| person {n} (the physical body seen as distinct from the mind)
|
:: corpo {m}
|
| person {n} (any individual or formal organization with standing before the courts)
|
:: pessoa {f}
|
| person {n} (grammar: linguistic category)
|
:: pessoa {f}
|
| persona {n} (character played by an actor)
|
:: personagem {m} {f}
|
| personage {n} (a famous or important person)
|
:: personalidade {f}
|
| personal {adj} (of or pertaining to a particular person)
|
:: pessoal
|
| personal computer {n} (small computer for use by one person at a time, see also: PC)
|
:: computador pessoal {m}
|
| personal data {n}
|
:: dado pessoal {m-s}, dados pessoais {m-p}
|
| personal digital assistant {n} (hand-held electronic organizer)
|
:: PDA {m}
|
| personal identification number {n} (number used to confirm identity) SEE: PIN
|
::
|
| personality {n} (set of qualities that make a person distinct from other people)
|
:: personalidade {f}
|
| personality {n} (assumed role or manner of behavior)
|
:: personalidade {f}
|
| personality {n} (celebrity)
|
:: personalidade {f}
|
| personality {n} (charisma)
|
:: personalidade {f}
|
| personality disorder {n} (class of mental disorders)
|
:: transtorno de personalidade {m}
|
| personalization {n} (act of personalizing)
|
:: personalização {f}
|
| personalize {v} (adapt to an individual)
|
:: personalizar
|
| personally {adv} (in a personal manner)
|
:: pessoalmente
|
| personally {adv} (in person)
|
:: pessoalmente
|
| personally {adv} (concerning oneself)
|
:: pessoalmente
|
| personally {adv} (as a person)
|
:: pessoalmente
|
| personal pronoun {n} (part of speech)
|
:: pronome pessoal {m}
|
| personal property {n} (any property that is movable)
|
:: bem móvel {m}
|
| personal trainer {n} (someone employed to help another with their fitness)
|
:: treinador pessoal {m}
|
| persona non grata {n} (a person who is not welcome)
|
:: persona non grata {f}
|
| personification {n} (person, thing or name typifying a certain quality or idea)
|
:: personificação {f}
|
| personification {n} (literary device)
|
:: personificação {f}
|
| personification {n} (artistic representation of an abstract quality as a human)
|
:: personificação {f}
|
| personnel {n} (employees, office staff)
|
:: pessoal {m}
|
| personocracy {n}
|
:: personocracia {f}
|
| persons {n} (More than one person; considered individually)
|
:: pessoas {f}
|
| perspective {n} (view, vista or outlook)
|
:: perspectiva {f}
|
| perspective {n} (appearance of depth in objects)
|
:: perspectiva {f}
|
| perspective {n} (technique of representing three-dimensional objects on a two-dimensional surface)
|
:: perspectiva {f}
|
| perspective {n} (choice of a single point of view)
|
:: perspectiva {f}
|
| perspective {adj} (of, in or relating to perspective)
|
:: perspectivo, perspéctico
|
| perspicacious {adj} (showing keen insight)
|
:: perspicaz
|
| perspicaciously {adv} (with sharp of sight)
|
:: perspicazmente
|
| perspicacity {n} (Acute discernment or understanding; insight)
|
:: perspicácia {f}
|
| perspiration {n} (sweat) SEE: sweat
|
::
|
| perspiration {n} (process of perspiring)
|
:: suor {m}, transpiração {f}, perspiração {f}
|
| perspire {v} (sweat) SEE: sweat
|
::
|
| persuade {v} (convince)
|
:: persuadir
|
| persuasively {adv} (in a manner intended to convince or persuade)
|
:: persuasivamente
|
| pertain {v} (to belong)
|
:: pertencer
|
| pertain {v} (to relate, to refer)
|
:: referir-se a
|
| Perth {prop} (city in Scotland)
|
:: Perth {f}
|
| Perth {prop} (city in Western Australia)
|
:: Perth {f}
|
| pertinence {n} (the quality of being pertinent)
|
:: pertinência {f}
|
| pertinent {adj} (pertaining)
|
:: pertinente {m}
|
| perturbation {n} (agitation)
|
:: perturbação {f}
|
| pertussis {n} (whooping cough) SEE: whooping cough
|
::
|
| Peru {prop} (country in South America)
|
:: Peru {m}
|
| Perugia {prop}
|
:: Perúgia, Perúsia
|
| peruke {n} (wig)
|
:: peruca {f}
|
| peruse {v} (to examine or consider with care)
|
:: examinar
|
| peruse {v} (to lazily skim read for main ideas)
|
:: ler todo {m}
|
| Peruvian {n} (person from Peru)
|
:: peruano {m}
|
| Peruvian {adj} (pertaining to Peru)
|
:: peruano
|
| Peruvian slaty antshrike {n} (bird)
|
:: [Brazil]: choca-da-mata
|
| pervade {v} (to be in every part of)
|
:: permear
|
| pervasive {adj} (manifested throughout)
|
:: pervasivo
|
| pervert {n} (sexually perverted person)
|
:: pervertido {m}
|
| perverted {adj} (deviating from what is right or normal)
|
:: pervertido {m}
|
| Pesach {prop} (Passover) SEE: Passover
|
::
|
| Pescara {prop} (city)
|
:: Pescara
|
| peseta {n} (currency)
|
:: peseta {f}
|
| Peshawar {prop} (capital of North West Frontier Province, Pakistan)
|
:: Peshawar {f}
|
| peshmerga {n} (a term used by Kurds to refer to armed Kurdish fighters)
|
:: peshmerga {m-p}
|
| pesky {adj} (annoying, troublesome, irritating)
|
:: chato, irritante
|
| peso {n} (currency)
|
:: peso {m}
|
| pessimism {n} (general belief that bad things will happen)
|
:: pessimismo {m}
|
| pessimism {n} (doctrine that this world is the worst of all possible worlds)
|
:: pessimismo {m}
|
| pessimist {n} (someone who habitually expects the worst outcome)
|
:: pessimista {m} {f}
|
| pessimistic {adj} (marked by pessimism and little hopefulness)
|
:: pessimista
|
| pessimistic {adj} (always expecting the worst)
|
:: pessimista
|
| pessimize {v} (to make (something) pessimal or the worst)
|
:: pessimizar
|
| pest {n} (plague)
|
:: peste {f}
|
| pest {n} (destructive insect)
|
:: peste {f}
|
| pest {n} (annoying person)
|
:: peste {m} {f}
|
| pest control {n} (regulation or management of another species defined as a pest)
|
:: controlo de pragas {m}
|
| pest control {n} (pest control service)
|
:: controlo de pragas {m}
|
| pester {v} (to annoy persistently)
|
:: atazanar
|
| pesticide {n} (substance used to kill or repress the activities of pests)
|
:: pesticida {m}
|
| pestilence {n} (any highly contagious epidemic disease)
|
:: peste {f}
|
| pestle {n} (instrument used with a mortar to grind things)
|
:: pilão {m}
|
| pet {n} (an animal kept as a companion)
|
:: animal de estimação {m}
|
| pet {v} (fondle (an animal))
|
:: acariciar
|
| pet {v} (fondle (another person) amorously)
|
:: acariciar, fazer carinho
|
| pet {adj} (kept or treated as a pet)
|
:: de estimação
|
| peta- {prefix} (SI prefix)
|
:: peta-
|
| petabyte {n} (1,000,000,000,000,000 bytes)
|
:: petabyte {m}
|
| petal {n} (one of the component parts of the corolla of a flower)
|
:: pétala {f}
|
| petard {n} (explosive device)
|
:: petardo {m}
|
| petard {v} (to attack)
|
:: petardar, petardear
|
| petasus {n} (low-crowned hat worn by the Ancient Greeks and Romans)
|
:: pétaso
|
| pet cone {n} (Elizabethan collar) SEE: Elizabethan collar
|
::
|
| peter {n} (slang: penis)
|
:: pênis {m}
|
| Peter {prop} (male given name)
|
:: Pedro
|
| Peter {prop} (the Apostle)
|
:: Pedro {m}
|
| Peter {prop} (one of the epistles of Peter)
|
:: Pedro {m}
|
| peter out {v} (to diminish)
|
:: diminuir
|
| Peter Pan syndrome {prop} (Supposed psychological phenomenon)
|
:: síndrome de Peter Pan {f}
|
| Petey {prop} (diminutive of Peter)
|
:: Pedrinho {m}
|
| petiole {n} (stalk of a leaf)
|
:: pecíolo {m}
|
| petite {adj} (Of a woman: fairly short and of slim build)
|
:: mion
|
| petition {n} (formal, written request made to an official person)
|
:: petição {f}
|
| petition {n} (compilation of signatures)
|
:: abaixo-assinado {m}
|
| petitionary {adj} (making a petition)
|
:: petitório, peticionário
|
| petitioner {n} (someone who presents a petition to a court)
|
:: peticionário {m}, requerente {m} {f}
|
| pet lamp-shade {n} (Elizabethan collar) SEE: Elizabethan collar
|
::
|
| Petrarchan sonnet {n} (type of sonnet)
|
:: soneto italiano {m}, soneto petrarquiano {m}
|
| petrichor {n} (distinctive scent which accompanies rain)
|
:: petricor {m}, petricor {m}
|
| Petri dish {n} (dish used to culture bacteria)
|
:: placa de Petri
|
| petrify {v} (to harden organic matter)
|
:: petrificar
|
| petrify {v} (to produce rigidity akin to stone)
|
:: petrificar
|
| petrify {v} (to immobilize with fright)
|
:: petrificar
|
| Petrine {adj} (Of or pertaining to people named Peter, particularly Saint Peter)
|
:: petrino {m}
|
| petro- {prefix} (stone)
|
:: petro-
|
| petro- {prefix} (petroleum)
|
:: petro-
|
| petro- {prefix} (oil export)
|
:: petro-
|
| petrochemical {adj} (of or pertaining to the such compounds, or the industry that produces them)
|
:: petroquímico
|
| petrodollar {n} (money earned from oil)
|
:: petrodólar {m}
|
| petroglyph {n} (a rock carving, especially one made in prehistoric times)
|
:: petróglifo {m}
|
| petrol {n} (gasoline) SEE: gasoline
|
::
|
| petroleum {n} (oil) SEE: oil
|
::
|
| petrology {n} (the study of rock)
|
:: petrologia {f}
|
| petrol station {n} (gas station) SEE: gas station
|
::
|
| petrol tank {n} (petrol tank) SEE: gas tank
|
::
|
| Petronius {prop} (historical given name)
|
:: Petrónio {m} [Portugal], Petrônio {m} [Brazil]
|
| Petropavlovsk-Kamchatsky {prop} (city in Russia)
|
:: Petropavlovsk
|
| Petrozavodsk {prop} (city in Russia)
|
:: Petrozavodsk {f}
|
| pet shop {n} (shop)
|
:: pet shop {m} {f}
|
| petticoat {n} (woman's undergarment worn under a skirt)
|
:: anágua {f}
|
| pettifogger {n} (An unscrupulous lawyer)
|
:: rábula {m}
|
| petty {adj} (little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault)
|
:: pequeno, insignificante, fútil
|
| petty crime {n} (minor criminal act)
|
:: contravenção
|
| petulance {n} (childish impatience or sulkiness)
|
:: petulância {f}
|
| petunia {n} (flower)
|
:: petúnia {f}
|
| pew {n} (long bench in a church)
|
:: banco de igreja {m}
|
| pewter {n} (alloy of tin, copper and antimony)
|
:: peltre {m}
|
| -pexy {suffix} (fixing)
|
:: -pexia {f}
|
| peyote {n} (cactus)
|
:: peiote {m}, mescal {m}
|
| -phage {suffix} (something that eats, or consumes)
|
:: -fago {m}
|
| phagocyte {n} (cell of the immune system)
|
:: fagócito {m}
|
| phagocytosis {n}
|
:: fagocitose {f}
|
| -phagous {suffix} (feeding on)
|
:: -fago
|
| -phagy {suffix} (the consumption of)
|
:: -fagia {f}
|
| Phaistos {prop} (ancient Minoan city in southern Crete)
|
:: Festo {m}
|
| phalange {n} (phalanx) SEE: phalanx
|
::
|
| phalanx {n} (ancient Greek military unit)
|
:: falange {f}
|
| phalanx {n} (finger or toe bone)
|
:: falange {f}
|
| phallic {adj} (having to do with the penis)
|
:: fálico
|
| phallicism {n} (phallus-worship)
|
:: falicismo {m}
|
| phallocentrism {n} (Focus on the phallus or on a male point of view.)
|
:: falocentrismo {m}
|
| phallus {n} (penis) SEE: penis
|
::
|
| phallus {n} (the penis or its representation)
|
:: falo {m}
|
| Phanerozoic {adj} (relating to the Phanerozoic eon)
|
:: fanerozóico
|
| phantom {n} (something having no physical reality)
|
:: fantasma {m}
|
| phantom {n} (test object)
|
:: fantoma {m}
|
| pharaoh {n} (supreme ruler of ancient Egypt)
|
:: faraó {m}
|
| pharisaism {n} (rigid observance of external forms of religion)
|
:: farisaísmo {m}
|
| Pharisee {n} (member of an ancient Jewish political party, social movement, etc)
|
:: fariseu {m}
|
| Pharisee {n} (person who values form over content)
|
:: fariseu
|
| pharmaceutical {adj} (of, or relating to pharmacy or pharmacists)
|
:: farmacêutico
|
| pharmaceutics {n} (pharmacy) SEE: pharmacy
|
::
|
| pharmacist {n} (professional who dispenses prescription drugs)
|
:: farmacêutico {m}
|
| pharmacist {n} (one who studies pharmacy)
|
:: farmacêutico {m}
|
| pharmacologic {adj} (pharmacological) SEE: pharmacological
|
::
|
| pharmacological {adj} (of or having to do with pharmacology)
|
:: farmacológico
|
| pharmacologically {adv} (with regard to pharmacology)
|
:: farmacologicamente
|
| pharmacologist {n} (student of or one who is versed in pharmacology)
|
:: farmacologista {m} {f}, farmacólogo {m}
|
| pharmacology {n} (science that studies the effects of chemical compounds on living animals)
|
:: farmacologia {f}
|
| pharmacotherapy {n} (use of pharmaceuticals to treat disease)
|
:: farmacoterapia
|
| pharmacovigilance {n} (detection, assessment, understanding and prevention of adverse effects of medicines)
|
:: farmacovigilância {f}
|
| pharmacy {n} (a place where prescription drugs are dispensed)
|
:: farmácia {f}, drogaria {f}
|
| pharmacy {n} (science of medicinal substances)
|
:: farmácia {f}
|
| Pharsalia {prop} (poem by Lucan)
|
:: Farsália {f}
|
| pharyngeal {adj} (of or pertaining to the pharynx)
|
:: faríngeo, faringiano, faríngico
|
| pharyngeal {adj} (of pharyngeal sounds)
|
:: faríngeo
|
| pharyngitis {n} (inflammation of the pharynx)
|
:: faringite {f}
|
| pharynx {n} (part of alimentary canal)
|
:: faringe {f}
|
| phase {n} (distinguishable part of a sequence)
|
:: fase
|
| phase {n} (haplotype) SEE: haplotype
|
::
|
| phase modulation {n} (form of modulation)
|
:: modulação em fase {f}
|
| phaser {n} (an electronic device that produces special effects on the sound)
|
:: phaser {m}
|
| phasmid {n} (an insect)
|
:: fasmídeo {m}
|
| Phaëthon {prop} (son of Helios)
|
:: Faetonte {m}, Faeton {m}, Faetão {m}
|
| phatic {adj} (more polite than meaningful)
|
:: fático
|
| pheasant {n} (bird of family Phasianidae, often hunted for food)
|
:: faisão {m}
|
| phenazone {n} (a particular analgesic)
|
:: antipirina {f}, fenazona {f}
|
| phenobarbital {n} (barbiturate sedative)
|
:: fenobarbital
|
| phenol {n} (caustic compound derived from benzene)
|
:: fenol {m}
|
| phenol {n} (any of a class of aromatic organic compounds having at least one hydroxyl group attached directly to the benzene ring)
|
:: fenol {m}
|
| phenolic {adj} (organic chemistry: of, relating to, or derived from a phenol)
|
:: fenólico
|
| phenological {adj} (pertaining to phenology)
|
:: fenológico
|
| phenology {n} (study of the effect of climate)
|
:: fenologia {f}
|
| phenoloxidase {n} (an enzyme which catalyzes phenol oxidation)
|
:: fenoloxidase {f}
|
| phenomenal {adj} (remarkable)
|
:: fenomenal
|
| phenomenally {adv} (in a phenomenal manner)
|
:: fenomenalmente
|
| phenomenological {adj} (of or relating to phenomenology)
|
:: fenomenológico
|
| phenomenologically {adv} (in a manner characteristic of phenomenology)
|
:: fenomenologicamente
|
| phenomenology {n} (philosophy based on intuitive experience of phenomena)
|
:: fenomenologia {f}
|
| phenomenon {n} (observable fact or occurrence)
|
:: fenómeno {m}, fenômeno {m}
|
| phenomenon {n} (unusual, curious, or astonishing fact or event)
|
:: fenómeno {m}, fenômeno {m}
|
| phenomenon {n} (philosophy: experienced object structured by the mind)
|
:: fenómeno {m}, fenômeno {m}
|
| phenotype {n} (appearance of organism)
|
:: fenótipo
|
| phenotypic {adj} (of, or relating to a phenotype)
|
:: fenotípico
|
| phenoxide {n} (any metallic salt of a phenol)
|
:: fenóxido {m}
|
| phenylalanine {n} (amino acid; C9H11NO2)
|
:: fenilalanina {f}
|
| phenylephrine {n} (α-adrenergic receptor agonist)
|
:: fenilefrina {f}
|
| pheromone {n} (chemical)
|
:: feromónio {m} [Portugal], feromônio {m} [Brazil]
|
| phew {interj} (Used to show relief, fatigue, or surprise)
|
:: ufa
|
| phi {n} (Greek letter)
|
:: fi {m}
|
| phial {n} (glass vessel) SEE: vial
|
::
|
| Philadelphia {prop} (largest city in Pennsylvania)
|
:: Filadélfia {f}
|
| philander {n} (lover) SEE: lover
|
::
|
| philanderer {n} (fickle lover)
|
:: namorador {m}
|
| philanthropic {adj} (of or pertaining to philanthropy; characterized by philanthropy)
|
:: filantrópico
|
| philanthropically {adv} (in a philanthropic manner)
|
:: filantropicamente
|
| philanthropist {n} (person who loves mankind)
|
:: filantropo {m}
|
| philanthropist {n} (very generous person)
|
:: filantropo {m}
|
| philanthropy {n} (charity) SEE: charity
|
::
|
| philanthropy {n} (benevolent altruism with the intention of increasing the well-being of mankind)
|
:: filantropia {f}
|
| philatelist {n} (a person who studies or collects stamps)
|
:: filatelista {m} {f}
|
| philately {n} (stamp collecting)
|
:: filatelia {f}
|
| -phile {suffix} (Forming nouns and adjectives denoting "friend")
|
:: -filo
|
| Philemon {prop} (book of the Bible)
|
:: Filémon {m}, Filêmon {m}, Filemom {m}
|
| Philemon {prop} (male given name)
|
:: Filémon {m}, Filêmon {m}, Filemom {m}
|
| philharmonic {adj} (appreciative of the performance of music)
|
:: filarmónico [Portugal], filarmônico [Brazil]
|
| philharmonic {n} (full-sized symphonic orchestra) SEE: symphony orchestra
|
::
|
| philharmonic orchestra {n} (symphony orchestra) SEE: symphony orchestra
|
::
|
| philia {n} (psychological disorder)
|
:: filia {f}
|
| philia {n} (friendship) SEE: friendship
|
::
|
| -philia {suffix} (forming words denoting abnormal linking towards a given thing)
|
:: -filia {f}
|
| philia {n} (liking) SEE: liking
|
::
|
| Philip {prop} (biblical persons)
|
:: Filipe {m}
|
| Philip {prop} (male given name)
|
:: Felipe {m}, Filipe {m}
|
| Philippa {prop} (female given name)
|
:: Filipa
|
| Philippians {prop} (book of the Bible)
|
:: Filipenses {m-p}
|
| Philippine {adj} (Filipino) SEE: Filipino
|
::
|
| Philippine eagle {n} (species of eagle endemic to the Philippines)
|
:: águia filipina {f}
|
| Philippines {prop} (Republic of the Philippines)
|
:: Filipinas {f-p}
|
| Philistia {prop} (ancient pentapolis in the Levant)
|
:: Filisteia
|
| philistine {n} (Philistine) SEE: Philistine
|
::
|
| philistine {adj} (lacking in appreciation for art or culture)
|
:: filisteu
|
| Philistine {n} (person from Philistia)
|
:: filisteu {m}
|
| Philistine {n} (person lacking appreciation of culture)
|
:: filisteu {m}
|
| Philistine {adj} (philistine) SEE: philistine
|
::
|
| philodendron {n} (any of several climbing plants of the genus Philodendron)
|
:: filodendro {m}
|
| philogyny {n} (love or respect for women)
|
:: filoginia {f}
|
| philological {adj} (pertaining to the history of literature)
|
:: filológico, filologista
|
| philologically {adv} (in a philological manner)
|
:: filologicamente
|
| philologist {n} (person who engages in philology)
|
:: filólogo {m}, filóloga {f}, filologista {m} {f}
|
| philology {n} (historical linguistics)
|
:: filologia {f}
|
| Philomena {prop} (female given name)
|
:: Filomena
|
| philosopher {n} (person devoted to studying philosophy)
|
:: filósofo {m}, filósofa {f}
|
| philosopher's stone {n} (philosopher's stone)
|
:: pedra filosofal {f}
|
| philosophical {adj} (of or pertaining to philosophy)
|
:: filosófico
|
| philosophical {adj} (rational, analytic)
|
:: filosófico
|
| philosophically {adv} (in a philosophical manner)
|
:: filosoficamente
|
| philosophize {v} (ponder or reason out philosophically)
|
:: filosofar
|
| philosophy {n} (academic discipline)
|
:: filosofia {f}
|
| philosophy {n} (comprehensive system of belief)
|
:: filosofia {f}
|
| philosophy {n} (view regarding fundamental principles)
|
:: filosofia {f}
|
| philosophy {n} (general principle)
|
:: filosofia {f}
|
| philosophy of science {n} (study of the assumptions, foundations, and implications of science)
|
:: filosofia da ciência {f}
|
| philtrum {n} (shallow groove running down the centre of the outer surface of the upper lip)
|
:: sulco nasolabial {m}, filtro labial {m}
|
| phishing {n} (malicious act)
|
:: phishing {m}
|
| phlegm {n} (historical: humour)
|
:: fleuma {m} {f}, flegma {f}
|
| phlegm {n} (mucus secreted in the bronchial passages)
|
:: catarro {m}
|
| phlegm {n} (calmness, composure)
|
:: fleuma {m} {f}
|
| phlegmatic {adj} (not easily excited to action)
|
:: fleumático
|
| phloem {n} (vascular tissue)
|
:: floema {m}
|
| phlogiston {n} (hypothetical fiery principle)
|
:: flogisto {m}, flogístico {m}
|
| phlogosis {n} (phlogosis)
|
:: flogose
|
| Phnom Penh {prop} (capital city of Cambodia)
|
:: Pnom Pen {f}
|
| -phobia {suffix} (used to form nouns meaning fear)
|
:: -fobia {f}
|
| phobia {n} (irrational or obsessive fear or anxiety)
|
:: fobia {f}
|
| phobophobia {n} (fear of fear)
|
:: fobofobia {f}
|
| Phobos {prop} (mythology)
|
:: Fobos {m}
|
| Phobos {prop} (moon of Mars)
|
:: Fobos
|
| Phocis {prop} (a periphery in the southwest Central Greece)
|
:: Fócida {f}
|
| phocomelia {n} (phocomelia)
|
:: focomelia {f}
|
| Phoebe {prop} (Titan)
|
:: Febe {f}
|
| Phoebe {prop} (moon of Saturn)
|
:: Febe
|
| Phoenicia {prop} (land of the Phoenicians)
|
:: Fenícia {f}
|
| Phoenician {adj} (of, from, or related to the country or civilisation of Phoenicia)
|
:: fenício
|
| Phoenician {prop} (Semitic language spoken by the inhabitants of Phoenicia)
|
:: fenício {m}
|
| Phoenician {n} (inhabitant of Phoenicia)
|
:: fenício {m}
|
| Phoenician alphabet {n} (an alphabet)
|
:: alfabeto fenício
|
| phoenix {n} (mythological bird)
|
:: fênix {f} [Brazil], fénix {f} [Portugal]
|
| phoenix {n} (anything reborn after apparently being destroyed)
|
:: fênix {f} [Brazil], fénix {f} [Portugal]
|
| Phoenix {prop} (mythical firebird)
|
:: Fénix {f} [Portugal], Fênix {f} [Brazil]
|
| Phoenix {prop} (constellation)
|
:: Fénix {f} [Portugal], Fênix {f} [Brazil]
|
| Phoenix {prop} (capital city of Arizona, United States)
|
:: Phoenix {f}
|
| phonation {n} (process of producing vocal sound)
|
:: fonação {f}
|
| phone {v} (to call (someone) on the telephone)
|
:: telefonar para, chamar, ligar para
|
| phone {n} (speech segment)
|
:: fone {m}
|
| phone {n} (telephone) SEE: telephone
|
::
|
| -phone {suffix} (type of sound)
|
:: -fone {m}
|
| -phone {suffix} (device that makes a sound)
|
:: -fone {m}
|
| -phone {suffix} (speaker of a certain language)
|
:: -fono {m}
|
| phone book {n} (telephone directory) SEE: telephone directory
|
::
|
| phonebook {n} (telephone directory) SEE: telephone directory
|
::
|
| phone booth {n} (telephone booth) SEE: telephone booth
|
::
|
| phone call {n} (telephone call) SEE: telephone call
|
::
|
| phone in {v} (to fulfill a responsibility with a minimum responsibility)
|
:: colocar pouco esforço em algo {m}
|
| phoneme {n} (indivisible unit of sound)
|
:: fonema {m}
|
| phonemics {n} (the study of phonemes)
|
:: fonémica {f} [Portugal], fonêmica {f} [Brazil], fonemática {f}
|
| phonendoscope {n} (a form of stethoscope used in auscultation)
|
:: fonendoscópio {m}
|
| phone number {n} (telephone number) SEE: telephone number
|
::
|
| phone sex {n} (erotic or sexual telephone conversation between two or more people)
|
:: sexo por telefone {m}
|
| phonetic {adj} (relating to sounds of spoken language)
|
:: fonético
|
| phonetic {adj} (linguistics: relating to phones)
|
:: fonético
|
| phonetically {adv} (in the way it sounds)
|
:: foneticamente
|
| phonetic alphabet {n} (writing system)
|
:: alfabeto fonético {m}
|
| phonetic alphabet {n} (list of standard words)
|
:: código fonético {m}
|
| phonetics {n} (study of speech sounds and their representation by written symbols)
|
:: fonética {f}
|
| phonics {n} (phonetics) SEE: phonetics
|
::
|
| phonics {n} (acoustics) SEE: acoustics
|
::
|
| phono- {prefix} (relating to sound)
|
:: fono-
|
| phonograph {n} (device that records or plays sound from cylinder records)
|
:: fonógrafo {m}
|
| phonograph {n} (archaic record player) SEE: gramophone
|
::
|
| phonograph record {n} (record) SEE: record
|
::
|
| phonological {adj} (of or relating to phonology)
|
:: fonológico
|
| phonologically {adv} (in acoordance with phonology)
|
:: fonologicamente
|
| phonologist {n} (person who specializes in phonology)
|
:: fonólogo {m}
|
| phonology {n} (subfield of linguistics concerned with the way sounds function in languages)
|
:: fonologia {f}
|
| phonology {n} (way sounds function within a given language)
|
:: fonologia {f}
|
| phonometer {n} (instrument)
|
:: fonómetro {m} [Portugal], fonômetro {m} [Brazil]
|
| phonon {n} (quantum of acoustic energy)
|
:: fônon {m}
|
| phony {adj} (fraudulent; fake)
|
:: falso, de araque
|
| phosphatase {n} (an enzyme that hydrolyzes phosphate esters)
|
:: fosfatase {f}
|
| phosphate {n} (any salt or ester of phosphoric acid)
|
:: fosfato {m}
|
| phosphocalcic {adj} (relating to any phosphate of calcium)
|
:: fosfocálcico
|
| phospholipid {n} (lipid consisting of a diglyceride combined with a phosphate group)
|
:: fosfolipíde {m}
|
| phosphorescence {n} (emission of light without heat)
|
:: fosforescência {f}
|
| phosphoric acid {n} (the colourless liquid; H3PO4)
|
:: ácido fosfórico {m}
|
| phosphorous {adj} (of or pertaining to phosphorus)
|
:: fosforoso {m}
|
| phosphorus {n} (element)
|
:: fósforo {m}
|
| phosphorylation {n} (the process of transferring a phosphate group from a donor to an acceptor)
|
:: fosforilação {f}
|
| photic zone {n} (that part an ocean or lake that receives sufficient sunlight for photosynthesis)
|
:: zona fótica {f}
|
| photo {n} (photograph) SEE: photograph
|
::
|
| photo- {prefix} (light)
|
:: foto-
|
| photo album {n} (book with a collection of photographs placed inside)
|
:: álbum de fotos {m}, álbum fotográfico {m}
|
| photocopier {n} (machine which reproduces documents by photographing the original over a glass plate and printing duplicates)
|
:: xerox {m}, copiadora {f}
|
| photocopy {n} (copy made using a photocopier)
|
:: fotocópia {f}, xerox {m}
|
| photocopy {v} (to make a copy using a photocopier)
|
:: fotocopiar, xerocar
|
| photodiode {n} (semiconductor)
|
:: fotodiodo {m}
|
| photoelectric {adj} (relating to electric effects)
|
:: fotoelétrico
|
| photogenic {adj} (looking good when photographed)
|
:: fotogénico
|
| photograph {n} (picture)
|
:: fotografia {f}, foto {f}, retrato {m}
|
| photograph {v} (to take a photograph)
|
:: fotografar
|
| photographer {n} (one who takes photographs)
|
:: fotógrafo {m}, fotógrafa {f}
|
| photographic {adj} (of or pertaining to photographs)
|
:: fotográfico
|
| photographic {adj} (of or pertaining to photography)
|
:: fotográfico
|
| photographically {adv} (in a photographic manner)
|
:: fotograficamente
|
| photographic memory {n} (eidetic memory)
|
:: memória fotográfica {f}
|
| photography {n} (art and technology of producing images on photosensitive surfaces)
|
:: fotografia {f}
|
| photography {n} (occupation of taking (and often printing) photographs)
|
:: fotografia {f}
|
| photojournalism {n} (journalism via photographs or images)
|
:: fotojornalismo {m}
|
| photometer {n} (measuring instrument)
|
:: fotómetro {m} [Portugal], fotômetro {m} [Brazil]
|
| photometric {adj} (of or relating to photometry)
|
:: fotométrico
|
| photometry {n} (physics: the measurement of various aspects of light, especially its intensity)
|
:: fotometria {f}
|
| photometry {n} (astronomy: the measurement of the intensity and spectrum of light from stars)
|
:: fotometria {f}
|
| photomultiplier {n} (device that uses a photocathode)
|
:: fotomultiplicador {m}
|
| photon {n} (quantum of light)
|
:: fotão [Portugal], fóton [Brazil]
|
| photopaper {n} (paper for photographic prints)
|
:: papel fotográfico {m}
|
| photophobia {n} (excessive sensitivity to light)
|
:: fotofobia {f}
|
| photosphere {n} (A visible surface layer of a star)
|
:: fotosfera {f}
|
| photosynthesis {n} (biological process)
|
:: fotossíntese {f}
|
| phrasal {adj} (being a phrase)
|
:: frasal
|
| phrasal {adj} (referring to a phrase)
|
:: frasal
|
| phrasal preposition {n} (phrasal preposition)
|
:: locução prepositiva
|
| phrasal verb {n} (idiomatic phrase)
|
:: locução verbal {f}, verbo frasal {m}
|
| phrase {n} (short written or spoken expression)
|
:: expressão {f}, frase {f}
|
| phrase {n} (grammar: group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence)
|
:: locução {f}, sintagma {m}
|
| phrase {n} (music: small section of music in a larger piece)
|
:: frase {f}
|
| phrase {v} (to express by means of words)
|
:: exprimir, expressar
|
| phrase book {n} (book of everyday expressions and vocabulary)
|
:: livro de frases {m}, livro de expressões {m}
|
| phrasebook {n} (book used to learn foreign language) SEE: phrase book
|
::
|
| phraseology {n} (phrasebook) SEE: phrase book
|
::
|
| phraseology {n} (study of set or fixed expressions)
|
:: fraseologia {f}
|
| phraseology {n} (the style in which words and phrases are used in writing or speech)
|
:: fraseologia {f}
|
| phraseology {n} (group of specialized words and expressions)
|
:: terminologia {f}
|
| phreatic {adj} (Of, or pertaining to ground water)
|
:: freático
|
| phrenological {adj} (of, or relating to phrenology)
|
:: frenológico
|
| phrenology {n} (the discredited "science" or pseudo-science of phrenology)
|
:: frenologia
|
| Phrygia {prop} (ancient kingdom)
|
:: Frígia {f}
|
| Phrygian cap {n} (conical close-fitting cap with the top bent forward)
|
:: barrete frígio {m}, barrete da liberdade {m}
|
| phthalate {n} (salt or ester)
|
:: ftalato {m}
|
| phycological {adj} (pertaining to the study of algae)
|
:: ficológico, algológico
|
| phycology {n} (study of algae)
|
:: ficologia {f}
|
| phylactery {n} (leather case containing biblical scrolls, worn by Jewish men; the tefilla)
|
:: filactério {m}
|
| phylactery {n} (small object worn for its magical power; amulet or charm)
|
:: amuleto {m}
|
| phyllo {n} (type of dough)
|
:: massa phyllo {f}, massa filo {f}
|
| phylogenetics {n} (study of organism relationships)
|
:: filogenia {f}
|
| phylogeny {n} (evolutionary history of an organism)
|
:: filogenia
|
| phylum {n} ((biology, taxonomy) A rank in the classification of organisms, below kingdom and above class)
|
:: filo {m}
|
| physalis {n} (plant of the genus Physalis)
|
:: fisális {f}
|
| physiatrist {n}
|
:: fisiatra
|
| physical {adj} (having to do with the material world; tangible)
|
:: físico
|
| physical {adj} (having to do with physics)
|
:: físico
|
| physical {adj} (having to do with the body; corporeal)
|
:: físico
|
| physical {adj} (involving bodily force; vigorous)
|
:: físico, braçal
|
| physical {n} (physical examination)
|
:: revisão {f}
|
| physical culture {n} (bodybuilding) SEE: bodybuilding
|
::
|
| physical education {n} (curriculum component)
|
:: educação física {f}
|
| physically {adv} (in a physical manner)
|
:: fisicamente
|
| physical therapy {n} (therapy of exercises and activities to treat injury or dysfunction) SEE: physiotherapy
|
::
|
| physician {n} (medical doctor)
|
:: doutor {m}, doutora {f}, médico {m}, , médica {f}
|
| physicist {n} (person whose occupation specializes in the science of physics)
|
:: físico {m}
|
| physics {n} (branch of science)
|
:: física {f}
|
| physiognomy {n} (art or pseudoscience of deducing the character or personality from the bodily appearance)
|
:: fisiognomia {f}, fisiognomonia {f}
|
| physiologic {adj} (of or pertaining to physiology) SEE: physiological
|
::
|
| physiological {adj} (of, or relating to physiology)
|
:: fisiológico
|
| physiologically {adv} (in accordance with the science of physiology)
|
:: fisiologicamente
|
| physiologist {n} (person)
|
:: fisiólogo {m}
|
| physiology {n} (branch of biology)
|
:: fisiologia {f}
|
| physiotherapist {n} (therapist who treats physical injury or dysfunction, usually with exercise)
|
:: fisioterapeuta {m} {f}
|
| physiotherapy {n} (therapy that uses physical techniques such as massage and exercise)
|
:: fisioterapia {f}
|
| physique {n} (physical structure of a person)
|
:: físico {m}
|
| physis {n} (nature, as contrasted with law or custom)
|
:: physis {f}
|
| -phyte {suffix} (taxonomic group of plants or algae)
|
:: -fita {f}
|
| -phyte {suffix} (plant that grows in a specified habitat)
|
:: -fita {f}
|
| -phyte {suffix} (plant that grows in a specified form or habit)
|
:: -fita {f}
|
| phyto- {prefix} (Pertaining to or derived from plants)
|
:: fito-
|
| phytochorion {n} (geographic area with a relatively uniform composition of plant species)
|
:: fitocória {f}
|
| phytohormone {n} (plant hormone)
|
:: fito-hormona {f} [Portugal], fitormônio {m} [Brazil]
|
| phytopathogen {n}
|
:: fitopatógeno {m}
|
| phytopathological {adj} (pertaining to phytopathology)
|
:: fitopatológico
|
| phytopathologist {n} (scientist)
|
:: fitopatologista {m} {f}
|
| phytopathology {n} (study of plant diseases)
|
:: fitopatologia {f}
|
| phytophagous {adj} (feeding on plants)
|
:: fitófago
|
| phytosterol {n}
|
:: fitoesterol {m}
|
| pi {n} (letter of Greek alphabet)
|
:: pi {m}
|
| pi {n} (irrational mathematical constant)
|
:: pi {m}
|
| Piacenza {prop} (province)
|
:: Placência {f}, Piacenza {f}
|
| Piacenza {prop} (capital)
|
:: Placência {f}, Piacenza {f}
|
| pia mater {n} (innermost of the meninges)
|
:: pia-máter {f}
|
| pianist {n} (piano player)
|
:: pianista {m}
|
| piano {n} (a keyboard musical instrument)
|
:: piano {m}
|
| piano {adv} (music: softly)
|
:: piano
|
| Piauí {prop} (state in north-eastern Brazil)
|
:: Piauí {m}
|
| Picard {adj} (of, from or relating to Picardy)
|
:: picardo {m}
|
| Picard {n} (person)
|
:: picardo {m}
|
| Picard {prop} (language)
|
:: picardo {m}
|
| Picardy {prop} (region of France)
|
:: Picardia {f}
|
| picaresque {adj} (of or pertaining to rogues)
|
:: picaresco {m}, picaresca {f}
|
| picaresque {n} (picaresque novel)
|
:: romance picaresco {m}
|
| picayune {n} (Something of very little value) SEE: trifle
|
::
|
| piccolo {n} (musical instrument)
|
:: flautim {m}, piccolo
|
| pièce de résistance {n} (masterpiece)
|
:: obra prima {f}
|
| Pichilemu {prop} (Pichilemu)
|
:: Pichilemu {m}
|
| pick {v} (to pick) SEE: choose
|
::
|
| pick {n} (pickaxe)
|
:: picareta {f}
|
| pick {v} (to grasp and pull with fingers)
|
:: pegar
|
| pick {v} (to remove a fruit or plant for consumption)
|
:: colher
|
| pick {v} (to decide between options)
|
:: escolher
|
| pick {n} (music: plectrum) SEE: plectrum
|
::
|
| pickaxe {n} (heavy iron tool)
|
:: picareta {f}
|
| picker {n} (computing: any user interface control that selects something)
|
:: seletor {m}
|
| picket {n} (sentry) SEE: sentry
|
::
|
| pickle {n} (preserved cucumber)
|
:: picles {m}
|
| pickle {n} (any vegetable preserved in vinegar and consumed as relish)
|
:: conservado {m}
|
| pickle {n} (brine used for preserving food)
|
:: salmoura {f}
|
| pickle {v} (to preserve food in a salt, sugar or vinegar solution)
|
:: conservar, salmourar
|
| pick one's nose {v} (insert a finger into one's nostril)
|
:: cutucar o nariz, limpar o salão
|
| pickpocket {n} (one who steals from the pocket of a passerby)
|
:: punguista {m} {f}, batedor de carteira {m}, carteirista {m} {f}, trombadinha {m} {f}
|
| pickpocket {v} (to steal)
|
:: punguear
|
| pick up {v} (to lift; to grasp and raise)
|
:: pegar
|
| pick up {v} (to collect an object, especially in passing)
|
:: coletar
|
| pick up {v} (to collect a passenger)
|
:: buscar, apanhar, pegar
|
| pick up {v} (to receive (a signal))
|
:: captar, pegar
|
| pick up {v} (to meet and seduce somebody for romantic purposes)
|
:: [Brazil] pegar
|
| pick up {v} (to answer (a telephone), see pick up the phone)
|
:: atender
|
| pickup {n} (pickup truck) SEE: pickup truck
|
::
|
| pick-up line {n} (vocal introduction intended to garner sexual interest from a stranger)
|
:: cantada
|
| pick up the phone {v} (to pick up the receiver of a telephone to answer a call)
|
:: atender (o telefone)
|
| pickup truck {n} (truck with an open cargo bed)
|
:: picape {f}
|
| picky {adj} (fussy, particular)
|
:: exigente
|
| picnic {n} (a meal eaten outdoors)
|
:: piquenique {f}
|
| Picos de Europa {prop} (mountain range in northern Spain)
|
:: Picos de Europa {m-p}, Picos da Europa {m-p}
|
| pics or it didn't happen {phrase} (used to request a picture of a reported event)
|
:: sem fotos, sem fatos ( no pics, no facts)
|
| Pict {n} (member of an ancient people of northern and central Scotland)
|
:: picto {m}
|
| pictogram {n} (picture that represents a word or an idea)
|
:: pictograma {m}
|
| picture {n} (representation of visible reality produced by drawing, etc)
|
:: figura {f}, imagem {f}
|
| picture {n} (photograph)
|
:: fotografia {f}, foto {f}
|
| picture {n} (informal: cinema)
|
:: cinema {m}
|
| picture {v} (to depict or describe vividly) SEE: depict
|
::
|
| picture {n} (painting) SEE: painting
|
::
|
| picture book {n} (a book for young children with illustrations)
|
:: livro ilustrado {m}, livro de figuras {m}
|
| picturesque {adj} (resembling a picture or painting)
|
:: pitoresco
|
| Pi Day {prop} (March 14th, an annual celebration of the mathematical constant π (pi))
|
:: Dia do Pi {m}
|
| pidgin {n} (amalgamation of two languages having no native speakers)
|
:: pidgin {m}
|
| pie {n} (type of pastry)
|
:: torta {f}
|
| pie {n} (pizza) SEE: pizza
|
::
|
| pie {n} (pie chart) SEE: pie chart
|
::
|
| piece {n} (part of a larger whole)
|
:: peça {f}, pedaço {m}, parte {f}
|
| piece {n} (single item belonging to a class of similar items)
|
:: parte {f}
|
| piece {n} (chess: figure other than pawn; similar counter in other games)
|
:: peça {f}
|
| piece {n} (small coin)
|
:: peça {f}
|
| piece {n} (artistic creation)
|
:: peça {f}
|
| piece {n} (artillery gun)
|
:: peça {f}
|
| piece {n} (distance) SEE: distance
|
::
|
| piece {n} (castle; a fortified building) SEE: castle
|
::
|
| piece {n} (pacifier) SEE: pacifier
|
::
|
| piecemeal {adj} (Made or done in pieces or one stage at a time)
|
:: fragmentado {m}, fragmentada {f}
|
| piece of cake {n} (simple or easy job)
|
:: ser moleza
|
| piece of clothing {n} (garment) SEE: garment
|
::
|
| piece of furniture {n} (item of furniture)
|
:: móvel
|
| piece of meat {n} (penis) SEE: penis
|
::
|
| piece of shit {n} (a bad thing)
|
:: merda {f}
|
| piece of shit {n} (a despicable person)
|
:: merda {m} {f}
|
| pie chart {n} (graph)
|
:: gráfico de pizza {m}
|
| Piedmont {prop} (region)
|
:: Piemonte {m}
|
| Piedmontese {adj} (of, from, or relating to Piedmont)
|
:: piemontês
|
| Piedmontese {n} (inhabitant)
|
:: piemontês {m}, piemontesa {f}
|
| Piedmontese {prop} (language)
|
:: piemontês {m}
|
| pied piper {n} (anyone or anything that draws many in its wake)
|
:: flautista de Hamelin {m} {f}
|
| pie-eyed {adj} ((extremely) drunk or intoxicated) SEE: drunk
|
::
|
| pie iron {n} (device for making sandwiches)
|
:: sanduicheira {f}, sandwicheira {f}
|
| Piemontese {prop} (language) SEE: Piedmontese
|
::
|
| pier {n} (raised platform built from the shore out over water)
|
:: píer {m}, cais {m}
|
| pier {n} (structure supporting the junction between two spans of a bridge)
|
:: pilar {m}
|
| pier {n} (rectangular pillar, or similar structure, that supports an arch, wall or roof)
|
:: pilastra {f}
|
| pierce {v} (puncture)
|
:: furar, perfurar
|
| pierce {v} (to pierce) SEE: puncture
|
::
|
| piercing {n} (hole for jewelry)
|
:: piercing {m}
|
| Pieria {prop} (Greek prefecture)
|
:: Pieria {f}
|
| pierogi {n} (dumpling)
|
:: pierogi {m}
|
| Pierre {prop} (male given name)
|
:: Pierre {m}
|
| Pierre {prop} (capital city of South Dakota)
|
:: Pierre {f}
|
| pietism {n} (movement in the Lutheran church)
|
:: pietismo {m}
|
| pietist {n} (supporter of pietism)
|
:: pietista {m} {f}
|
| piety {n} (reverence and devotion to God)
|
:: piedade {f}
|
| piezoelectric {adj} (of or relating to piezoelectricity)
|
:: piezoelétrico
|
| piezoelectricity {n} (capacity of crystal to generate electricity)
|
:: piezoeletricidade {f}
|
| piffle {n} (nonsense, foolish talk)
|
:: conversa fútil {f}
|
| pig {n} (mammal of genus Sus)
|
:: porco {m}, suíno {m}
|
| pig {n} (someone who overeats or eats rapidly)
|
:: porco {m}
|
| pig {n} (nasty or disgusting person)
|
:: porco {m}, nojento {m}
|
| pig {n} (dirty or slovenly person)
|
:: porco {m}
|
| pig {n} (derogatory slang for police officer)
|
:: porco {m}
|
| pig {n} (piglet) SEE: piglet
|
::
|
| pig {n} (pork) SEE: pork
|
::
|
| pigeon {n} (bird of the dove and pigeon family Columbidae)
|
:: pombo {m}, pomba {f}
|
| pigeonhole {n} (one of an array of compartments for mail)
|
:: escaninho {m}
|
| pigeon pea {n} (Cajanus cajan plant)
|
:: guandu {m}
|
| piggyback {adv} (on somebody's back or shoulders)
|
:: de cavalinho
|
| piggyback {v} (to carry someone on the back or shoulders)
|
:: levar às cavalitas (on the back), levar às costas (on the back), levar aos ombros (on the shoulders)
|
| piggy bank {n} (small container to store small saved coins in)
|
:: cofrinho {m}, mealheiro {m}
|
| pig in a poke {n} (something whose true value is concealed or unknown)
|
:: nabos em saco {m-p}
|
| pig iron {n} (type of crude iron)
|
:: ferro gusa {m}
|
| piglet {n} (young pig)
|
:: porquinho {m}, leitão {m}
|
| pigling {n} (piglet) SEE: piglet
|
::
|
| pigment {n} (any color in plant or animal cells)
|
:: pigmento {m}
|
| pigment {n} (dry colorant)
|
:: pigmento {m}
|
| pigment {v} (add color or pigment)
|
:: pigmentar
|
| pigpen {n} (pigsty) SEE: pigsty
|
::
|
| pigsty {n} (enclosure where pigs are kept)
|
:: pocilga {f}, chiqueiro {m}
|
| pigsty {n} (dirty or very untidy place)
|
:: pocilga {f}, chiqueiro {m}
|
| pigtail {n} (braided plait of hair)
|
:: trança {f}
|
| pigtail {n} (either of two braids or ponytails)
|
:: maria-chiquinha {f}, chiquinha {f}
|
| pigweed {n} (plant of genus Amaranthus) SEE: amaranth
|
::
|
| Pikachu {n} (Pokémon)
|
:: Pikachu
|
| pike {n} (turnpike) SEE: turnpike
|
::
|
| pike {n} (long spear)
|
:: pique {m}, chuço {m}
|
| pike {n} (fish of the genus Esox)
|
:: lúcio {m}
|
| pikeman {n} (soldier)
|
:: piqueiro {m}
|
| pike-perch {n} (zander) SEE: zander
|
::
|
| pilaf {n} (dish)
|
:: pilaf {m}, pilafe {m}
|
| pilaff {n} (pilaf) SEE: pilaf
|
::
|
| pilaster {n} (a column attached to the wall)
|
:: pilastra {f}
|
| Pilate {prop} (Pontius Pilate)
|
:: Pilatos {m}
|
| Pilates {n} (physical fitness system)
|
:: pilates {m}
|
| pilau {n} (pilaf) SEE: pilaf
|
::
|
| pilcrow {n} (a paragraph mark)
|
:: pé de mosca {m}
|
| pile {n} (funeral pile) SEE: pyre
|
::
|
| pile {n} (nap of a cloth) SEE: nap
|
::
|
| pile {n} (heap)
|
:: pilha {f}, monte (desordenado) {m}
|
| pile {n} (galvanic pile)
|
:: pilha {f}
|
| pile {n} (heraldry: one of the ordinaries)
|
:: pila {f}
|
| pile {n} (fine or short hair)
|
:: madeixa {f}
|
| pile {n} (hemorrhoid) SEE: hemorrhoid
|
::
|
| pile {n} (obsolete: reverse of a coin) SEE: tails
|
::
|
| pile driver {n} (machine for forcing a pile into the ground)
|
:: bate-estacas {m}
|
| pileous {adj} (hairy) SEE: hairy
|
::
|
| piles {n} (plural of pile) SEE: pile
|
::
|
| piles {n} (haemorrhoids) SEE: haemorrhoids
|
::
|
| pile up {v} (to form a pile etc.)
|
:: amontoar, empilhar
|
| pile up {v} (idiomatic: to accumulate)
|
:: amontoar-se
|
| pile-up {n} (pile of crashed cars)
|
:: engavetamento {m}
|
| pileus {n} (the cap of a mushroom)
|
:: píleo {m}
|
| pileus {n} (felt hat worn in ancient Rome and Greece)
|
:: píleo {m}
|
| pilfer {v} (to steal in small quantities)
|
:: surripiar, surrupiar
|
| pilgrim {n} (traveler, especially to religious sites)
|
:: peregrino {m}
|
| pilgrimage {n} (religious journey, or one to a sacred place)
|
:: peregrinação {f}, peregrinagem {f}, romaria {f}
|
| pilgrimage {v} (to go on a pilgrimage)
|
:: peregrinar
|
| pill {n} (small object for swallowing)
|
:: pílula {f}, comprimido {m}
|
| pill {n} (the pill - functions as a contraceptive)
|
:: pílula {f}
|
| pillage {v} (loot or plunder by force)
|
:: pilhar, saquear
|
| pillage {n} (the spoils of war)
|
:: saque {m}, butim {m}
|
| pillage {n} (the act of pillaging)
|
:: saque {m}, pilhagem {f}
|
| pillager {n} (one who pillages)
|
:: pilhador {m}
|
| pillar {n} (large post, often used as supporting architecture)
|
:: pilar {m}
|
| Pillars of Hercules {prop} (two promontories at the Strait of Gibraltar)
|
:: Colunas de Hércules {f-p}
|
| pillory {n} (framework on a post used as a means of punishment and humiliation)
|
:: pelourinho
|
| pillow {n} (soft cushion used to support the head in bed)
|
:: travesseiro {m}, almofada {f}
|
| pillowcase {n} (sheet for covering a pillow)
|
:: fronha {f}
|
| pillow fight {n} (a play fight that involves hitting others with pillows)
|
:: guerra de travesseiros {f}
|
| pill to swallow {n} (something to accept)
|
:: sapo a engolir {m}
|
| pilot {n} (controller of aircraft)
|
:: piloto {m}
|
| pilot {n} (person who helps navigate the harbor or coast)
|
:: prático {m}
|
| pilot {n} (sample TV series episode)
|
:: piloto {m}
|
| pilot {v} (to control an aircraft or watercraft)
|
:: pilotar
|
| pilot fish {n} (marine fish)
|
:: piloto {m}, peixe-piloto {m}
|
| pilot light {n} (flame used to ignite gas)
|
:: piloto {m}
|
| pilot whale {n} (either of two species of whale)
|
:: baleia-piloto {f}
|
| Pilsen {prop} (city in the Czech Republic)
|
:: Pilsen {f}, Plzen {f}
|
| pilsner {n} (pale, light beer)
|
:: pilsen
|
| Piltdown Man {prop} (forged bone fragments of an early human)
|
:: Homem de Piltdown {m}
|
| pimp {n} (prostitution solicitor)
|
:: cafetão {m} [Brazil], proxeneta {m}, safado {m}, chulo {m}, alcoviteiro {m}
|
| pimp {v} (to act as procurer of prostitutes)
|
:: cafetinar, alcovitar
|
| pimpernel {n} (plant of genus Anagallis)
|
:: morrião {m}
|
| pimping {n} (practise of procuring prostitutes)
|
:: proxenetismo {m}, cafetinagem {f} [Brazil], alcovitagem {f}
|
| pimple {n} (inflamed spot on the surface of the skin)
|
:: borbulha {f}, espinha {f}
|
| pin {n} (needle without an eye, used for fastening)
|
:: alfinete {m}
|
| pin {n} (small nail)
|
:: tacha {f}
|
| pin {n} (cylinder of wood or metal used to fasten or as a bearing between two parts)
|
:: pino {m}
|
| pin {n} (slender object specially designed for use in bowling)
|
:: pino {m}
|
| pin {n} (any of the individual connecting elements of a multi-pole electrical connector)
|
:: pino {m}
|
| pin {n} (in chess)
|
:: cravado {m}
|
| pin {v} (to fasten/attach with a pin)
|
:: alfinetar
|
| pin {n} (jewellery attached with a pin) SEE: brooch
|
::
|
| PIN {n} (personal identification number)
|
:: PIN {m}, número de identificação pessoal {m}
|
| pinafore {n} (Sleeveless dress)
|
:: salopete {f}
|
| pinata {n} (candy-filled container that is hit with a stick)
|
:: pinhata {f}
|
| pinball {n} (game)
|
:: pinball {m}
|
| pince-nez {n} (type of eyeglasses)
|
:: pincenê {m}, pince-nez {m}
|
| pincers {n} (gripping tool)
|
:: tenaz {f}, pinça {f}
|
| pincers {n} (front claws)
|
:: patolas {f}
|
| pinch {v} (to squeeze a small amount of skin)
|
:: beliscar
|
| pinch {v} (to steal)
|
:: roubar
|
| pinch {n} (action of squeezing a small amount of skin)
|
:: beliscada {f}
|
| pinch {n} (small amount of powder)
|
:: pitada {f} (ex: uma pitada de sal)
|
| pinch {n} (difficult situation)
|
:: aperto, alhada
|
| pincushion {n} (device designed to have sewing pins and needles stuck into it)
|
:: alfineteira {f}
|
| pine {n} (tree of the genus Pinus)
|
:: pinheiro {m}
|
| pine {v} (to languish, to droop)
|
:: definhar
|
| pine {v} (to long for sufferingly)
|
:: ter saudade(s), sentir saudade(s)
|
| pineal gland {n} (small endocrine gland)
|
:: glândula pineal {f}
|
| pineapple {n} (plant)
|
:: ananás {m} [Portugal], abacaxi {m} [Brazil]
|
| pineapple {n} (fruit)
|
:: ananás {m} [Portugal], abacaxi {m} [Brazil]
|
| pineapple {n} (slang: hand grenade)
|
:: abacaxi {m} [Brazil]
|
| pineapple guava {n} (feijoa) SEE: feijoa
|
::
|
| pinecone {n} (seed-bearing cone of a pine tree)
|
:: pinha {f}
|
| pine marten {n} (Martes martes)
|
:: marta {f}, marta europeia {f}
|
| pine needle {n} (leaf of a pine tree)
|
:: caruma {f}
|
| pine nut {n} (edible seeds of evergreen pine)
|
:: pinhão {m}
|
| pinery {n} (pinewood) SEE: pinewood
|
::
|
| pine tree {n} (pine) SEE: pine
|
::
|
| pinewood {n} (wood of the pine)
|
:: pinho {m}
|
| pinewood {n} (forest or grove of pines)
|
:: pinhal {m}, pinheiral {m}
|
| pingo {n} (flexible pole with a load suspended from each end) SEE: carrying pole
|
::
|
| ping pong {n} (table tennis) SEE: table tennis
|
::
|
| pinion {v} (restrain) SEE: restrain
|
::
|
| pink {n} (flower)
|
:: cravo {m}
|
| pink {n} (pale red colour)
|
:: cor-de-rosa {m}, rosa {m}
|
| pink {adj} (colored/coloured between red and white)
|
:: cor-de-rosa, rosa
|
| pinkie {n} (little finger) SEE: little finger
|
::
|
| pink noise {n} (signal or process)
|
:: ruído rosa {f}
|
| pinky {n} (little finger) SEE: little finger
|
::
|
| pinna {n} (visible part of the ear)
|
:: orelha {f}, pavilhão auditivo {m}
|
| pinnacle {n} (architecture: an upright member)
|
:: pináculo {m}
|
| pinnate {adj} (having two rows of members arranged on each side of a common axis)
|
:: pinado, penado
|
| PIN number {n} (PIN) SEE: PIN
|
::
|
| Pinocchian {adj} (of or relating to Pinocchio)
|
:: pinoquiano
|
| Pinocchio {prop} (protagonist)
|
:: Pinóquio {m}, Pinocchio {m}
|
| Pinocchio {prop} (fairy tale)
|
:: Pinóquio {m}, Pinocchio {m}
|
| Pinocchio {n}
|
:: Pinóquio {m}, pinóquio {m}
|
| pinocytosis {n} (a form of endocytosis)
|
:: pinocitose {f}
|
| pins and needles {n} (tingling felt in limb)
|
:: formigamento {m}
|
| pinstripe {n} (thin stripe on fabric)
|
:: risca-de-giz {f}
|
| pinstripe {n} (suit made of such fabric)
|
:: terno risca-de-giz {m}, risca-de-giz {m}
|
| pint {n} (unit of volume for liquids)
|
:: quartilho {m}, pint {m}
|
| pinta {n} (pint) SEE: pint
|
::
|
| pinto {n} (horse with patchy coloration including white)
|
:: cavalo malhado {m}
|
| pinto {adj} (pied, mottled)
|
:: malhado
|
| pinwheel {n} (fake flower for children)
|
:: cata-vento {m}
|
| pinworm {n} (worms)
|
:: oxiúro {m}
|
| Pinyin {prop} (romanization of Mandarin Chinese)
|
:: pinyin {m}
|
| pion {n} (particle)
|
:: píon {m}
|
| piñon {n} (pine nut) SEE: pine nut
|
::
|
| pioneer {n} (one who goes before)
|
:: pioneiro
|
| pioneer {n} (member of a child organization in the Soviet bloc)
|
:: pioneiro {m}
|
| pioneer species {n} (pioneer species)
|
:: espécie pioneira {f}, espécie oportunista {f}
|
| pious {adj} (of or pertaining to piety)
|
:: pio
|
| piously {adv} (in a pious manner)
|
:: piamente
|
| pip {n} (respiratory disease in birds)
|
:: pevide {f}
|
| pip {n} (seed)
|
:: caroço {m}; semente {f}
|
| pipe {n} (wind instrument)
|
:: flauta {f}
|
| pipe {n} (organ pipe)
|
:: tubo {m}
|
| pipe {n} (rigid tube)
|
:: cano {m}, tubo {m}, duto {m}
|
| pipe {n} (computing: mechanism that enables one program to communicate with another)
|
:: pipe {m}
|
| pipe {n} (smoking implement) SEE: tobacco pipe
|
::
|
| pipe dream {n} (near impossibility)
|
:: quimera {f}
|
| pipeline {n} (conduit made of pipes)
|
:: ducto {m}, duto {m}
|
| pipeline {n} (channel by which information is transmitted)
|
:: pipeline {m}
|
| piper {n} (baby pigeon) SEE: squab
|
::
|
| piper {n} (musician who plays a pipe)
|
:: flautista {m} {f}
|
| piper {n} (bagpiper) SEE: bagpiper
|
::
|
| pipes of Pan {n} (panpipes) SEE: panpipes
|
::
|
| pipette {n} (small glass tube used for transferring liquid)
|
:: pipeta {f}
|
| pipette {v} (to transfer or measure the volume of a liquid using a pipet)
|
:: pipetar
|
| pipe wrench {n} (adjustable wrench)
|
:: chave de grifo, turquesa {f}
|
| pipit {n} (passerine bird from the genus Anthus)
|
:: petinha {f} [Portugal], caminheiro {m} [Brazil], corredeira {f} [Brazil]
|
| pipra {n} (any member of the bird genus Pipra)
|
:: pipra {f}
|
| piquant {adj} (engaging; charming)
|
:: chamativo {m}, interessante {m} {f}
|
| Piquet {prop}
|
:: Piquet
|
| piracy {n} (robbery at sea)
|
:: pirataria {f}
|
| piracy {n} (unauthorized duplication)
|
:: pirataria {f}
|
| Piraeus {prop} (city)
|
:: Pireu
|
| Pirahã {n} (people)
|
:: Pirahã {m-p}, pirahãs {m-p}
|
| Pirahã {prop} (language)
|
:: Pirahã {m}
|
| Pirandellian {adj} (characteristic of the works of Luigi Pirandello)
|
:: pirandeliano
|
| piranha {n} (South American fish)
|
:: piranha {f}
|
| pirarucu {n} (arapaima) SEE: arapaima
|
::
|
| pirate {n} (one who plunders at sea)
|
:: corsário {m}, pirata {m}, bucaneiro {m}
|
| pirate {n} (one who breaks intellectual property laws)
|
:: pirata {m}
|
| pirate {v} (appropriate by piracy)
|
:: piratear
|
| pirate {v} (make and/or sell an illegal copy)
|
:: piratear
|
| pirate {adj} (illegal imitated or reproduced)
|
:: pirateado
|
| pirate bug {n} (any insect in the family Anthocoridae)
|
:: antocorídeo {m}
|
| pirater {n} (one who pirates (produces unauthorized copies))
|
:: pirateador
|
| pirate ship {n} (ship manned by pirates)
|
:: navio/barco/nau pirata
|
| pirouette {n} (whirling or turning on the toes)
|
:: pirueta {f}
|
| pirouette {n} (the whirling about of a horse)
|
:: pirueta {f}
|
| pirouette {v} (to perform a pirouette)
|
:: fazer (uma) pirueta
|
| Pisa {prop} (city in Italy)
|
:: Pisa {f}
|
| pisanka {n} (decorated egg) SEE: pysanka
|
::
|
| Pisces {prop} (constellation)
|
:: [Portugal] Pisces {m-p}, [Brazil] Peixes {m-p}
|
| Pisces {prop} (astrological sign)
|
:: [Portugal] Pisces {m-p}, [Brazil] Peixes {m-p}
|
| Pisces {n} (Someone with a Pisces star sign)
|
:: pisciano
|
| pisciculture {n} (rearing of fish)
|
:: piscicultura {f}
|
| pismire {n} (ant) SEE: ant
|
::
|
| piss {n} (urine)
|
:: mijo {m}, xixi {m} [childish], urina
|
| piss {v}
|
:: mijar
|
| pissed as a newt {adj} (drunk to the point of incapacity; inebriated)
|
:: bêbado como um gambá
|
| pisser {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| pisser {n} (vulgar slang for toilet) SEE: shitter
|
::
|
| piss off {v} (to leave, to go away)
|
:: cai fora
|
| piss off {v} (to annoy)
|
:: chatear
|
| piss one's pants {v} (wet oneself) SEE: wet oneself
|
::
|
| pistachio {n} (tree)
|
:: pistache {m}, pistáchio {m}
|
| pistachio {n} (fruit)
|
:: pistache {m}, pistáchio {m}
|
| piste {n} ((skiing) a downhill trail)
|
:: pista {f}
|
| pistil {n} (a discrete unit in the center of a flower which receives the pollen and produces a fruit)
|
:: pistilo {m}
|
| pistol {n} (handgun)
|
:: pistola {f}
|
| piston {n} (solid disk or cylinder that fits inside a hollow cylinder)
|
:: pistão {m}
|
| piston engine {n} (engines having cylinders containing reciprocating pistons)
|
:: motor de explosão
|
| pit {n} (hole in the ground)
|
:: buraco {m}, poço {m}, cavouco {m}, vala {f}, fosso {m}
|
| pit {n} (service area at a motor racetrack)
|
:: pitstop {m}
|
| pit {n} (seed or stone inside a fruit)
|
:: caroço {m}, graínha {f}
|
| pit {n} (the stone of a drupaceous fruit)
|
:: caroço {m}
|
| pit {v} (remove the stone from)
|
:: descaroçar
|
| pit {n} (mine) SEE: mine
|
::
|
| pit {n} (armpit) SEE: armpit
|
::
|
| pita {n} (bread pouch used for making sandwiches)
|
:: pita
|
| pitaya {n} (dragon fruit) SEE: dragon fruit
|
::
|
| Pitcairn Islands {prop} (British territory)
|
:: Ilhas Pitcairn {f-p}
|
| pitch {n} (sticky, gummy substance secreted by trees)
|
:: seiva {f}, breu {m}
|
| pitch {n} (dark, extremely viscous material made by distilling tar)
|
:: piche {m}, pez {m}, breu {m}
|
| pitch {n} (act of pitching a baseball)
|
:: arremesso {m}
|
| pitch {n} (field on which cricket, soccer, rugby or field hockey is played)
|
:: campo {m}
|
| pitch {n} (level or degree)
|
:: grau {m}
|
| pitch {v} (to throw)
|
:: arremessar
|
| pitch {v} (baseball: to throw the ball toward home plate)
|
:: arremessar
|
| pitch {v} (to throw away; discard)
|
:: jogar fora; descartar
|
| pitch {v} (to promote, advertise, or attempt to sell)
|
:: vender;
|
| pitch {v} (to assemble or erect (a tent))
|
:: armar
|
| pitch {v} (of snow, to settle and build up, without melting)
|
:: acumular (neve não-derretida)
|
| pitch {n} (the perceived frequency of a sound or note)
|
:: altura {f}, agudeza {f}, agudez {f}
|
| pitch accent {n} (phonology)
|
:: acento tonal {m}, acento musical {m}, acento de altura {m}
|
| pitch a tent {v} (to have an erection that shows through the clothing)
|
:: armar a barraca
|
| pitch-black {adj} (of the blackest black)
|
:: preto como carvão
|
| pitcher {n} (the player who throws the ball to the batter)
|
:: lançador {m}
|
| pitcher {n} (Gay dominant sex partner)
|
:: ativo
|
| pitcher {n} (A wide-mouthed, deep vessel for holding liquids)
|
:: jarra {f}, jarro {m}
|
| pitchfork {n} (farm tool with tines)
|
:: forcado {m}, forquilha {f}, garfo {m}
|
| pitfall {n} (potential problem, hazard, or danger)
|
:: cilada {f}, armadilha {f}
|
| pitfall {n} (trapping pit)
|
:: fojo {m}
|
| pitfall {n} (antipattern) SEE: antipattern
|
::
|
| pith {n} (soft spongy substance in the center of the stems of many plants and trees)
|
:: medula {f}
|
| pith {n} (albedo) SEE: albedo
|
::
|
| pith {n} (spinal cord; marrow) SEE: spinal cord
|
::
|
| pithy {adj} (Concise and meaningful)
|
:: conciso, sentencioso, lacónico, sucinto, incisivo
|
| pitiful {adv} (so appalling or sad that one feels or should feel sorry for it)
|
:: lamentável
|
| pitiless {adj} (having no pity)
|
:: impiedoso, desapiedado
|
| Pitjantjatjara {prop} (the aboriginal language mainly spoken in central Australia)
|
:: pitjantjatjara
|
| piton {n} (a spike, wedge, or peg (climbing))
|
:: pitão {m}
|
| pitta bread {n} (flat bread made from wheat flour) SEE: pita
|
::
|
| pituitary gland {n} (endocrine gland)
|
:: hipófise
|
| pit viper {n}
|
:: crotalídeo {m}
|
| pity {n} (feeling of sympathy)
|
:: pena {f}
|
| pity {n} (something regrettable)
|
:: pena {f}
|
| pity {v}
|
:: apiedar-se de, sentir dó de, sentir compaixão por
|
| pity {interj} (what a pity) SEE: what a pity
|
::
|
| pivot {n} (that on which something turns)
|
:: pivô {m}
|
| pivot {n} (something having a paramount significance)
|
:: pivô {m}
|
| pivot {v} (to turn on an exact spot)
|
:: girar
|
| pivotal {adj} (being of crucial importance; central, key)
|
:: pivotal, crucial
|
| pixel {n} (one of the tiny dots that make up the representation of an image in a computer's memory)
|
:: pixel {m}, píxel {m}
|
| pixelate {v} (divide an image into pixels)
|
:: pixelizar
|
| pixelate {v} (transform an image into large pixels)
|
:: pixelizar
|
| pixelated {adj} (of an image, having pixels that are large enough to be individually visible from a normal viewing distance)
|
:: pixelizado
|
| pixellated {adj} (pixelated) SEE: pixelated
|
::
|
| pixie {n} (playful sprite or elflike or fairy-like creature)
|
:: duende
|
| pizza {n} (baked Italian dish)
|
:: pizza {f}
|
| pizza {n} (a single instance of that dish)
|
:: pizza {f}
|
| pizzaiolo {n} (man who makes pizzas)
|
:: pizzaiolo {m}
|
| pizza parlor {n} (pizzeria) SEE: pizzeria
|
::
|
| pizza store {n} (restaurant specializing in pizza)
|
:: pizzaria {f}
|
| pizzeria {n} (outlet that primarily sells pizza)
|
:: pizzaria {f}
|
| placate {v} (to calm)
|
:: aplacar
|
| place {n} (location, position)
|
:: lugar {m}, local {m}, posição {f}
|
| place {n} (open space, courtyard, market square)
|
:: praça
|
| place {n} (group of houses)
|
:: vila {f}
|
| place {n} (region of a land)
|
:: área {f}, região {f}
|
| place {n} (somewhere to sit)
|
:: lugar {m}, assento {m}
|
| place {n} (frame of mind)
|
:: mentalidade {f}
|
| place {n} (informal: house or home)
|
:: casa {f}
|
| place {n} (a role or purpose, a station)
|
:: posição {f}, papel {m}
|
| place {n} (numeric: the column counting a certain quantity)
|
:: casa {f}, algarismo {m}
|
| place {n} (the position of a contestant in a competition)
|
:: lugar {m}, posição {f}
|
| place {n} (the position as a member of a team)
|
:: lugar {m}, posição {f}
|
| place {v} (to put in a specific location)
|
:: colocar, pôr
|
| place {v} (to earn a given spot in a competition)
|
:: classificar-se, chegar, obter
|
| place {v} (to remember where and when something or someone was previously encountered)
|
:: lembrar-se
|
| place {v} (passive: to achieve (a certain position))
|
:: classificar-se, chegar, obter
|
| place {v} (to sing (a note) with the correct pitch)
|
:: cantar, entoar
|
| place {v} (to arrange for, make (a bet))
|
:: apostar
|
| place {v} (to recruit or match an appropriate person for a job)
|
:: contratar
|
| placebo {n} (a dummy medicine containing no active ingredients; an inert treatment)
|
:: placebo {m}
|
| place mat {n} (protective table mat)
|
:: esteirinha {f}
|
| placement {n} (the act of placing or putting in place)
|
:: colocação {f}, posicionamento {m}
|
| placement {n} (a location or position)
|
:: posicionamento {m}
|
| placename {n} (the name of a place)
|
:: topónimo {m} [Portugal], topônimo [Brazil]
|
| placenta {n} (anatomy: placenta)
|
:: placenta {f}
|
| placental {adj} (relative to placenta)
|
:: placentário
|
| place of decimals {n} (position of digit to the right of the decimal point) SEE: decimal place
|
::
|
| placid {adj} (calm and quiet; peaceful)
|
:: plácido, calmo {m}, tranquilo {m}, plácido {m}
|
| plagiarism {n} (copying of someone's ideas)
|
:: plágio {m}
|
| plagiarism {n} (act of plagiarizing or something plagiarized)
|
:: plágio {m}
|
| plagiarist {n} (one who plagiarizes)
|
:: plagiador {m}, plagiário {m}
|
| plagiarize {v} (use, and pass off as one's own, someone else's writing/speech)
|
:: plagiar
|
| plagiocephaly {n} (congenital condition)
|
:: plagiocefalia {f}
|
| plague {n} (specific disease "the Plague")
|
:: peste negra {f}, peste bubónica {f} [Portugal], peste bubônica {f} [Brazil], peste {f}, praga
|
| plague {n} (an epidemic or pandemic caused by any pestilence)
|
:: praga {f}, peste {f}
|
| plague {n} (widespread affliction, calamity)
|
:: praga {f}, peste {f}
|
| plague {n} (a nuisance)
|
:: incómodo [Portugal], incômodo {m} [Brazil], peste {f}
|
| plague {v} (to harass)
|
:: incomodar, atormentar
|
| plain {adj} (ordinary; lacking adornment or ornamentation)
|
:: simples
|
| plain {adj} (unseasoned)
|
:: natural {m} {f}, insípido {m}
|
| plain {adj} (computing: containing no non-printing characters)
|
:: simples {m} {f}
|
| plain {n} (an expanse of land with relatively low relief)
|
:: planície {f}
|
| plainchant {n} (plainsong) SEE: plainsong
|
::
|
| plainsong {n} (monophonic chant)
|
:: cantochão {m}
|
| plain text {n} (unencrypted text) SEE: cleartext
|
::
|
| plaintiff {n} (party bringing a suit in civil law against a defendant)
|
:: querelante {m} {f}, acusação {f}, promotoria
|
| plain-winged antshrike {n} (bird)
|
:: [Brazil]: choca-de-oho-vermelho
|
| plait {n} (braid) SEE: braid
|
::
|
| plait {v} (to interweave) SEE: braid
|
::
|
| plait {v} (to double in narrow folds) SEE: pleat
|
::
|
| plait {n} (flat fold)
|
:: dobra {f}, prega {f}
|
| plan {n} (technical drawing)
|
:: planta {f}
|
| plan {n} (set of intended actions)
|
:: plano {m}
|
| plan {n} (2-dimensional drawing from above)
|
:: planta {f}
|
| plan {v} (to design)
|
:: planear [Portugal], planejar [Brazil]
|
| plan {v} (to create a plan for)
|
:: planear [Portugal], planejar [Brazil]
|
| plan {v} (to intend)
|
:: pretender
|
| Planalto slaty antshrike {n} (bird)
|
:: [Brazil]: choca-do-planalto
|
| planarian {n} (flatworm)
|
:: planária {f}
|
| Planck's constant {n} (constant)
|
:: constante de Planck
|
| plane {adj} (of a surface: flat or level.)
|
:: plano
|
| plane {n} (math: flat surface extending infinitely in all directions)
|
:: plano {m}
|
| plane {n} (level of existence)
|
:: plano {m}
|
| plane {n} (a tool)
|
:: plaina {f}
|
| plane {v} (to smooth with a plane)
|
:: aplainar
|
| plane {n} (airplane)
|
:: avião {m}, aeroplano {m}
|
| plane {v} (to glide)
|
:: plainar, pairar
|
| plane {n} (deciduous tree)
|
:: plátano {m}
|
| planet {n} (each of the seven major bodies which move relative to the fixed stars in the night sky)
|
:: planeta {m}
|
| planet {n} (rocky or gaseous spherical bodies orbiting the Sun)
|
:: planeta {m}
|
| planet {n} (similar body in orbit around a star)
|
:: planeta {m}
|
| planetarium {n} (museum which displays images of space)
|
:: planetário {m}
|
| planetary {adj} (of or relating to planets)
|
:: planetário
|
| planetary nebula {n} (nebulosity)
|
:: nebulosa planetária {f}
|
| planetary system {n} (a group of various non-stellar objects orbiting a star or star system)
|
:: sistema planetário {m}
|
| planetesimal {n} (a small, solid astronomical object)
|
:: planetesimal {m}
|
| planetoid {n} (any of several larger astral bodies)
|
:: planetoide {m}
|
| planetree {n} (plane) SEE: plane
|
::
|
| planetree {n} (sycamore) SEE: sycamore
|
::
|
| Planet X {prop} (hypothetical planet)
|
:: Planeta X {m}
|
| plangent {adj} (having a loud mournful sound)
|
:: plangente
|
| planimeter {n} (measuring device)
|
:: planímetro {m}
|
| plank {n} (long, broad and thick piece of timber)
|
:: tábua {f}, prancha {f}
|
| plank {n} (political issue)
|
:: ponto de contenção {m}
|
| plank {v} (to cover something with planking)
|
:: entabuar, entabular
|
| plankton {n} (generic term for all the organisms that float in the sea)
|
:: plâncton {m}
|
| planned {adj} (existing or designed according to a plan)
|
:: planeado, planejado [Brazil]
|
| planned obsolescence {n} (policy)
|
:: obsolescência planejada {f}, obsolescência programada {f}
|
| planner {n} (planning notebook or software)
|
:: agenda {f}
|
| planning {n} (action of the verb to plan)
|
:: planeamento {m}, planejamento {m}
|
| planning {n} (act of formulating of a course of action)
|
:: planeamento {m}, planeamento {m}
|
| plant {n} (factory) SEE: factory
|
::
|
| plant {n} (organism capable of photosynthesis)
|
:: planta {f}, vegetal {m}
|
| plant {n} (a small or herbaceous organism, rather than a tree)
|
:: planta {f}, erva {f}
|
| plant {n} (organism of the kingdom Plantae)
|
:: planta {f}
|
| plant {n} (large piece of machinery)
|
:: aparelhagem {f}
|
| plant {v} (place in soil or other substrate in order that it may live and grow)
|
:: plantar
|
| plant {v} (to place (an object, or sometimes a person), often with the implication of intending deceit)
|
:: plantar
|
| plantain {n} (small plant)
|
:: plantago {m}, tanchagem {f}, tansagem {f}, transagem {f}
|
| plantar fascia {n} (the thick connective tissue which supports the arch of the foot)
|
:: fáscia plantar {f}
|
| plantation {n} (large farm)
|
:: plantação {f}, fazenda {f}
|
| plantlet {n} (a young or small plant used as a propagule)
|
:: plântula {f}
|
| plant one's feet {v}
|
:: fincar o pé
|
| plantule {n} (plant embryo which has begun its development)
|
:: plântula {f}
|
| plasma {n} (high energy state of matter)
|
:: plasma {m}
|
| plasma {n} (component of blood)
|
:: plasma {m}
|
| plasma membrane {n} (cell membrane) SEE: cell membrane
|
::
|
| plasma TV {n} (a television having a plasma display)
|
:: TV de plasma {f}
|
| plasmid {n} (loop of double-stranded DNA that is separate from the chromosomes)
|
:: plasmídeo {m}, plasmídio
|
| plaster {n} (healing paste)
|
:: unguento
|
| plaster {n} (mixture for coating)
|
:: gesso {m}
|
| plaster {n} (cast)
|
:: gesso {m}
|
| plaster {v} (to cover with plaster)
|
:: engessar
|
| plaster {n} (adhesive bandage) SEE: band-aid
|
::
|
| plaster {n} (plaster of Paris) SEE: plaster of Paris
|
::
|
| plasterboard {n} (rigid panel of several layers of fibreboard or paper bonded to a gypsum core)
|
:: placa de gesso {f}
|
| plaster cast {n} (healing aid)
|
:: gesso
|
| plaster of Paris {n} (hemihydrate of calcium sulfate)
|
:: gesso de Paris {m}
|
| plastic {n} (synthetic thermoplastic polymer)
|
:: plástico {m}
|
| plastic {n} (any similar synthetic material)
|
:: plástico {m}
|
| plastic {adj} (capable of being moulded; malleable, flexible, pliant)
|
:: plástico
|
| plastic bag {n} (type of packaging)
|
:: saco plástico {m}, sacola de plástico {f}
|
| plasticine {n} (modeling clay)
|
:: plastilina {f}
|
| plasticity {n} (quality of being plastic)
|
:: plasticidade {f}
|
| plasticity {n} (property of a solid body)
|
:: plasticidade {f}
|
| plastic surgery {n} (surgery involving the transfer of tissue)
|
:: cirurgia plástica {f}
|
| plastic surgery {n} (cosmetic surgery)
|
:: cirurgia plástica {f}
|
| plastiglomerate {n} (type of rock)
|
:: plastiglomerado
|
| plat {n} (a braid; a plait) SEE: braid
|
::
|
| plat {v} (to braid, plait) SEE: braid
|
::
|
| plat {n} (plot of land) SEE: lot
|
::
|
| plate {n} (Cockney rhyming slang: foot) SEE: foot
|
::
|
| plate {n} (flat dish)
|
:: prato {m}
|
| plate {n} (contents of a plate)
|
:: pratada {f}
|
| plate {n} (course at a meal)
|
:: prato {m}
|
| plate {n} (flat metallic object)
|
:: placa {f}
|
| plate {n} (vehicle license plate)
|
:: placa {f}
|
| plate {n} (printing: engraved surface used to transfer an image to paper)
|
:: placa {f}
|
| plate {n} (printing, publishing: full page illustration)
|
:: prancha
|
| plate {n} (chemistry: flat piece of material)
|
:: placa, chapa {f}
|
| plate {v} (to cover the surface material of an object with a thin coat of another material)
|
:: laminar
|
| plate {n} (prize given to the winner in a contest) SEE: prize
|
::
|
| plate {n} (geology: tectonic plate) SEE: tectonic plate
|
::
|
| plateau {n} (level expanse)
|
:: planalto {m}, platô {m}, altiplano {m}
|
| plateful {n} (the quantity contained on a plate)
|
:: pratada {f}
|
| platelet {n} (particle found in the blood of mammals)
|
:: plaqueta {f}
|
| platform {n} (stage for speeches and performances)
|
:: plataforma {f}
|
| platform {n} (high shoe type)
|
:: salto plataforma {m}
|
| platform {n} (computing: particular type of operating system or environment)
|
:: plataforma {f}
|
| platform {n} (politics: political stance on a broad set of issues)
|
:: plataforma {f}
|
| platform {n} (travel: raised structure for passengers)
|
:: plataforma {f}
|
| platform {n} (flat expanse of rock)
|
:: plataforma {f}
|
| platform game {n} (A video game characterized by jumping to and from suspended platforms or over obstacles)
|
:: jogo de plataforma {m}
|
| Platine {adj} (of or from River Plate)
|
:: platense, rio-platense
|
| platinum {n} (metal)
|
:: platina {f}
|
| platinum {n} (colour)
|
:: platinado {m}
|
| platinum {adj} (colour)
|
:: platinado
|
| platitude {n} (often-quoted saying)
|
:: platitude {f}, clichê {m}, chavão {m}, lugar-comum {m}
|
| platitude {n} (triteness)
|
:: platitude {f}, banalidade {f}
|
| Plato {prop} (Greek philosopher)
|
:: Platão {m}
|
| platometer {n} (planimeter) SEE: planimeter
|
::
|
| platonic {adj} (not sexual in nature)
|
:: platónico [Portugal], platônico [Brazil]
|
| platonic love {n} (intimate but non-sexual affection)
|
:: amor platónico/platônico {m}
|
| platoon {n} (unit of 30-40 soldiers)
|
:: pelotão
|
| Plato's Cave {prop} (the allegorical cave)
|
:: Caverna de Platão {f}
|
| platter {n} (tray for serving food)
|
:: bandeja {f}, travessa {f}
|
| platykurtic {adj} (having negative excess kurtosis)
|
:: platicúrtico
|
| platypus {n} (Ornithorhynchus anatinus)
|
:: ornitorrinco {m}
|
| plausible {adj} (likely, acceptable)
|
:: plausível
|
| plausible {adj} (worthy of being applauded)
|
:: plausível
|
| play {v} (act in a manner such that one has fun)
|
:: jogar, brincar
|
| play {v} (produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun)
|
:: tocar
|
| play {v} (produce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun))
|
:: tocar
|
| play {v} (act in a performance)
|
:: atuar, representar, desempenhar
|
| play {v} (participate in (a sport or game))
|
:: jogar
|
| play {v} (use a device to hear (a recording))
|
:: tocar, reproduzir
|
| play {n} (playful activity)
|
:: jogo {m}, brincadeira {f}
|
| play {n} (individual's performance in a sport)
|
:: jogo {m}
|
| play {n} (literary composition intended to be represented)
|
:: drama {m}
|
| play {n} (theatrical performance)
|
:: peça {f}
|
| play {n} (area of free movement for a part of a mechanism) SEE: backlash
|
::
|
| playability {n} (property of being playable)
|
:: jogabilidade {f}
|
| playability {n} (overall quality of a gameplay)
|
:: jogabilidade {f}
|
| playable {adj} (able to be played)
|
:: jogável
|
| playable {adj} (of a game, able to be played and enjoyed)
|
:: jogável
|
| playback {n} (replaying of recorded sound or moving images)
|
:: playback {m}
|
| playboy {n} (man who devotes himself to pleasure)
|
:: playboy {m}
|
| Playboy {prop} (the adult magazine)
|
:: Playboy {f}
|
| Playboy Bunny {n} (waitress at a Playboy Club)
|
:: Coelhinha {f}
|
| play by ear {v} (play music guided by one's musical ear)
|
:: tocar de memória [from memory], tocar de ouvido [in imitation of a performance]
|
| playdough {n} (childrens' modeling clay)
|
:: massa de modelar, massinha
|
| play dumb {v} (to pretend to be slow-witted)
|
:: fazer-se de tonto
|
| player {n} (one who plays any game or sport)
|
:: jogador
|
| player {n} (dramatic actor)
|
:: ator {m}
|
| player {n} (one who plays a musical instrument)
|
:: tocador {m}, instrumentista {m}
|
| player {n} (video games: gamer, gamester, see also: gamer; gamester)
|
:: jogador {m}, jogadora {f}
|
| player {n} (gambler, see also: gambler)
|
:: apostador {m}, jogador {m}
|
| player {n} (electronic device)
|
:: tocador {m}, leitor {m}, player {m}
|
| player {n} (software application)
|
:: player {m}, reprodutor {m}
|
| player {n} (one without serious aims)
|
:: brincalhão {m}
|
| playful {adj} (liking or prone to play)
|
:: brincalhão
|
| play gooseberry {v} (to serve as a chaperon)
|
:: segurar vela
|
| playground {n} (large open space to play on, usually for children)
|
:: parque, parquinho, parque infantil {m}
|
| playground {n} (open-air space on a school campus where the children can play)
|
:: playground {m}
|
| playground {n} (small area for children)
|
:: playground {m}, parquinho
|
| playground {n} (space to do what one pleases)
|
:: playground {m}
|
| play hooky {v} (to stay away from school, work, etc. without suitable permission or excuse)
|
:: matar aula, cabular aula, cabular [Brazil], gazetear, gazear
|
| play house {n} (toy house for dolls) SEE: doll's house
|
::
|
| playhouse {n} (venue for performing plays) SEE: theater
|
::
|
| playing card {n} (one of usually 52 rectangular pieces of card)
|
:: carta {f}, carta de baralho {f}
|
| playlist {n} (record)
|
:: playlist {f}
|
| playlist {n} (computing)
|
:: lista de reprodução {f}
|
| playoff {n}
|
:: finais {f-p}
|
| playpen {n} (enclosure for children to play in)
|
:: chiqueirinho {m}, cercadinho {m}, cercado, parque
|
| play possum {v} (to pretend to be dead)
|
:: fingir-se de morto, fazer-se de morto
|
| PlayStation {n} (series of video game consoles)
|
:: PlayStation {m}
|
| plaything {n} (something intended for playing with)
|
:: brinquedo {m}
|
| play truant {v} (be absent from school without permission)
|
:: matar aula
|
| play with fire {v} (put oneself in a precarious situation)
|
:: brincar com fogo
|
| playwright {n} (writer of plays for the theatre)
|
:: dramaturgo {m}
|
| playwriter {n} (playwright) SEE: playwright
|
::
|
| plaza {n} (a towns' public square)
|
:: praça {f}
|
| plea {n} (appeal, petition, entreaty)
|
:: súplica {f}, apelo {m}, rogo {m}
|
| plea {n} (excuse)
|
:: desculpa {f}
|
| plea {n} (that which is presented in defense or justification)
|
:: desculpa {f}
|
| plead {v} (to present an argument)
|
:: alegar
|
| plead {v} (to beg)
|
:: implorar
|
| pleasant {adj} (giving pleasure; pleasing in manner)
|
:: agradável
|
| please {v} (to make happy or satisfy)
|
:: agradar
|
| please {adv} (interjection to make a polite request)
|
:: por favor, faça favor
|
| please {adv} (expression of annoyance or impatience)
|
:: por favor, faça-me o favor
|
| pleased {adj} (happy, content)
|
:: contente, satisfeito
|
| pleased to meet you {phrase} (polite formula used when being introduced to somebody)
|
:: muito prazer
|
| please help me {phrase} (please help me)
|
:: por favor, me ajude
|
| please pass the salt {phrase} (please pass the salt)
|
:: por favor, passe o sal
|
| please repeat after me {phrase} (phrase)
|
:: por favor, repita depois de mim
|
| please say that again {phrase} (please say that again)
|
:: por favor, repita isso, por favor, diga isso novamente/denovo
|
| please sit down {phrase} (please sit down)
|
:: sente-se por favor
|
| please speak more slowly {phrase} (please speak more slowly)
|
:: por favor fale mais devagar
|
| please turn left {phrase} (please turn left)
|
:: por favor, vire à esquerda
|
| please turn right {phrase} (please turn right)
|
:: por favor, vire à direita
|
| pleasing {adj} (giving pleasure)
|
:: agradável
|
| pleasurable {adj} (that gives pleasure)
|
:: prazeroso
|
| pleasure {n} (a state of being pleased)
|
:: prazer {m}
|
| pleasure {n} (person or thing that causes enjoyment)
|
:: prazer {m}
|
| pleasure {n} (sexual enjoyment)
|
:: voluptuosidade {f}
|
| pleasure {v} (to give pleasure to)
|
:: agradar
|
| pleat {n} (fold in a fabric of a garment)
|
:: plissado {m}, prega {f}
|
| pleat {n} (plait) SEE: plait
|
::
|
| pleb {n} (common person)
|
:: ralé {f}, gentalha {f}, plebe {f}, zé {m}
|
| plebe {n} (plebeian) SEE: plebeian
|
::
|
| plebe {n} (plebs) SEE: plebs
|
::
|
| plebeian {n} (one of the common people of ancient Rome)
|
:: plebeu {m}
|
| plebeian {adj} (of or pertaining to the common people)
|
:: plebeu
|
| plebeianly {adv} (in a plebeian manner)
|
:: plebeiamente
|
| plebiscite {n} (A referendum, especially one that concerns changes in sovereignty)
|
:: plebiscito {m}
|
| plebs {n} (The common people)
|
:: plebe
|
| plectrum {n} (music: small piece for plucking strings)
|
:: plectro {m}, palheta {f}
|
| pledge {v} (to make a solemn promise)
|
:: prometer
|
| pledge {v} (to deposit something as a security; to pawn)
|
:: caucionar
|
| pledge {n} (solemn promise)
|
:: promessa {f}, penhor {m}
|
| pledge {n} (security to payment)
|
:: garantia {f}
|
| -plegic {suffix} ( of -plegia)
|
:: -plégico
|
| Pleiades {prop} (Greek mythology)
|
:: Plêiades {f}
|
| Pleiades {prop} (astronomy)
|
:: Plêiades
|
| plenary {adj} (fully attended)
|
:: plenário
|
| plenary session {n} (plenary session)
|
:: sessão plenária {f}
|
| plenipotentiary {n} (person invested with supreme authority)
|
:: plenipotenciário {m}
|
| plenipotentiary {adj} (invested with full power)
|
:: plenipotenciário {m}
|
| plentiful {adj} (existing in large number)
|
:: grande
|
| plentiful {adj} (yelding abundance)
|
:: abundante, farto {m}
|
| plenty {n} (a more-than-adequate amount)
|
:: abundância {f}
|
| plenty {adj} (plentiful) SEE: plentiful
|
::
|
| pleonasm {n} (redundancy in wording)
|
:: pleonasmo {m}
|
| pleonastic {adj} (redundant) SEE: redundant
|
::
|
| pleonastic {adj} (of, or relating to pleonasm)
|
:: pleonástico
|
| pleonastic {adj} (characterised by redundancy or the use of an excess number of words)
|
:: pleonástico
|
| pleroma {n} (the region of light above the world)
|
:: pleroma
|
| plethora {n} (excess, abundance)
|
:: pletora {f}
|
| pleura {n} (serous membrane that covers the lungs and thorax)
|
:: pleura {f}
|
| pleural cavity {n} (body cavity)
|
:: cavidade pleural {f}
|
| pleurisy {n} (inflammation of lung pleura)
|
:: pleurisia {f}, pleurite {f}
|
| pliable {adj} (easily bent or formed)
|
:: maleável, moldável, flexível
|
| pliers {n} (gripping tool which multiplies the strength of the user's hand)
|
:: alicate {m}
|
| plinth {n} (base for column, pedestal or statue)
|
:: plinto {m}, alaque {m}, soclo {m}
|
| plinthosol {n} (soil type)
|
:: plintossolo {m}
|
| Pliny {prop} (Roman praenomen)
|
:: Plínio
|
| plosive {n} (consonant)
|
:: oclusiva {f}, plosiva {f}
|
| plot {n} (course of a story)
|
:: argumento {m}, trama, enredo {m}, intriga {f}
|
| plot {n} (area of land used for building on or planting on)
|
:: lote {m}
|
| plot {n} (graph or diagram)
|
:: diagrama {m}, gráfico {m}
|
| plot {n} (secret plan to achieve an end)
|
:: complô {m}
|
| plot {v} (transitive: to conceive)
|
:: conceber
|
| plot {v} (to trace out a graph or diagram)
|
:: traçar
|
| plot {v} (to mark a point on a graph)
|
:: marcar
|
| plot twist {n} (change in the direction or expected outcome of the plot)
|
:: virada {f}, guinada {f}
|
| plough {n} (device pulled through the ground)
|
:: arado {m}
|
| plough {v} (to use a plough on to prepare for planting)
|
:: arar, lavrar
|
| plough {v} (to use a plough)
|
:: arar, lavrar
|
| Plough {prop} (brightest seven stars of the constellation Ursa Major) SEE: Big Dipper
|
::
|
| ploughing {n} (breaking of the ground into furrows)
|
:: aração {f}, aragem {f}
|
| plov {n} (pilaf) SEE: pilaf
|
::
|
| plover {n} (wading bird of the family Charadriidae)
|
:: tarambola {f}, borrelho {m}
|
| plow {n} (plough) SEE: plough
|
::
|
| plow {v} (plough) SEE: plough
|
::
|
| plowman {n} (male plower)
|
:: arador {m}
|
| plowshare {n} (cutting edge of a plow)
|
:: relha {f}
|
| ploy {n} (strategy, tactic)
|
:: estratagema {m}
|
| pluck {v} (to pull something sharply; to pull something out)
|
:: tirar
|
| pluck {v} (to remove feathers from a bird)
|
:: depenar
|
| pluck {n} (nerve, fortitude, persistence)
|
:: perseverança {f}
|
| plucky {adj} (having or showing pluck)
|
:: ousado
|
| plug {n} (electric connecting device)
|
:: ficha {f}, tomada {f}
|
| plug {n} (hole filler)
|
:: tampão {m}
|
| plug in {v} (connect an electrical device)
|
:: plugar
|
| plug-in {n} (computer add-on)
|
:: plugin {m}, extensão {f}, complemento {m}, extra {m}, módulo de extensão {m}, módulo {m}, módulo externo {m}
|
| plum {n} (fruit of Prunus domestica)
|
:: ameixa {f}
|
| plum {n} (tree)
|
:: ameixeira {f}
|
| plum {n} (slang: testicle)
|
:: bolas {f-p}
|
| plum {n} (raisin when used in pudding or cake) SEE: raisin
|
::
|
| plumage {n} (collection of feathers covering a bird’s body)
|
:: plumagem {f}
|
| plumber {n} (one who works in lead)
|
:: chumbeiro {m}
|
| plumber {n} (one who fits, etc, pipes for water, gas or drainage)
|
:: encanador {m}
|
| plumber's helper {n} (plunger) SEE: plunger
|
::
|
| plumbery {n} (business of a plumber) SEE: plumbing
|
::
|
| plumbing {n} (pipes, etc, of a water/gas/sewage system in a building)
|
:: encanamento {m}
|
| plumb line {n} (plummet) SEE: plummet
|
::
|
| plum blossom {n} (the blossom of the Prunus mume)
|
:: flor de ameixeira {f}
|
| plume {n} (feather)
|
:: pluma {f}
|
| plume {n} (geology: upwelling of molten material)
|
:: pluma {f}
|
| plume {v} (to congratulate oneself proudly)
|
:: emplumar-se
|
| plume {v} (to adorn with plumes)
|
:: emplumar
|
| plumed {adj} (having or decorated with a plume or plumes)
|
:: emplumado
|
| plummet {n} (lead on a line, plumb bob, plummet line)
|
:: prumo {m}
|
| plummet {v} (to drop swiftly, in a direct manner; to fall quickly)
|
:: cair, despencar
|
| plump {adj} (Having a full and rounded shape, chubby)
|
:: rechonchundo
|
| plum tree {n} (tree that bears plums) SEE: plum
|
::
|
| plunder {v} (to take all the goods of, by force (as in war) (transitive))
|
:: saquear, pilhar
|
| plunder {v} (to take by force or wrongfully)
|
:: saquear, pilhar
|
| plunder {v} (to commit robbery or looting (intransitive))
|
:: pilhar, saquear
|
| plunder {n} (instance of plundering)
|
:: saque {m}, pilhagem {f}
|
| plunder {n} (loot attained by plundering)
|
:: saque {f}, butim {m}
|
| plunge {v}
|
:: mergulhar, atirar(-se)
|
| plunger {n} (device for removing blockages by suction)
|
:: desentupidor
|
| pluperfect {n} (pluperfect tense) SEE: pluperfect tense
|
::
|
| pluperfect {n} (verb in this tense)
|
:: pretérito mais-que-perfeito {m}
|
| pluperfect tense {n} (tense)
|
:: pretérito mais-que-perfeito, mais-que-perfeito {m}
|
| plural {adj} (more than one)
|
:: plural
|
| plural {n} (the plural number)
|
:: plural {m}
|
| plural {n} (word in plural form)
|
:: plural {m}
|
| plurale tantum {n} (a noun without a singular form)
|
:: plurale tantum {m}
|
| pluralism {n} (social system with multiple cultural identities)
|
:: pluralismo {m}
|
| pluralistic {adj} (characteristic of pluralism)
|
:: pluralista
|
| plurality {n} (the state of being plural)
|
:: pluralidade {f}
|
| pluridimensional {adj} (multidimensional) SEE: multidimensional
|
::
|
| plurinational {adj} (of different nationalities)
|
:: plurinacional {m} {f}
|
| Plurinational State of Bolivia {prop} (official name of Bolivia)
|
:: Estado Plurinacional da Bolívia {m}
|
| plus {n} (plus sign) SEE: plus sign
|
::
|
| plus {prep} (arithmetic: sum)
|
:: mais
|
| plus {prep} (in addition to)
|
:: mais
|
| plus {adj} (being positive rather than negative or zero)
|
:: positivo
|
| plus {adj} (positive, involving advantage)
|
:: positivo
|
| plus {adj} (physics: electrically positive)
|
:: positivo {m}, positiva {f}
|
| plush {n} (textile fabric)
|
:: peluche {f} [Portugal], pelúcia {f} [Brazil]
|
| plush {n} (toy) SEE: plush toy
|
::
|
| plush toy {n} (soft toy with a plush covering)
|
:: peluche {f} [Portugal], pelúcia {f} [Brazil]
|
| plus sign {n} (mathematical symbol)
|
:: sinal de mais
|
| Plutarch {prop} (Greek historian)
|
:: Plutarco
|
| Pluto {prop} (god)
|
:: Plutão {m}
|
| Pluto {prop} (Kuiper belt object - a dwarf planet)
|
:: Plutão {m}
|
| plutocracy {n} (government by the wealthy)
|
:: plutocracia {f}
|
| plutocracy {n} (controlling class of the wealthy)
|
:: plutocracia {f}
|
| plutocrat {n} (someone who rules by virtue of his or her wealth)
|
:: plutocrata {m} {f}
|
| plutodemocracy {n} (pseudodemocracy that is in fact a hypercapitalist plutocracy)
|
:: democracia plutocrática {f}, plutodemocracia {f}
|
| Plutonian {adj} (of or relating to the dwarf planet Pluto)
|
:: plutónio {m}, plutônio {m} [Brazil]
|
| plutonium {n} (chemical element)
|
:: plutónio {m}
|
| pluviometer {n} (instrument)
|
:: pluviómetro {m} [Portugal], pluviômetro {m} [Brazil], pluvímetro {m}, udómetro {m} [Portugal], udômetro {m} [Brazil]
|
| Pluviôse {prop} (the fifth month of the French Republican Calendar)
|
:: pluvioso {m}
|
| plywood {n} (construction material)
|
:: compensado {m}
|
| p.m. {adv} (after noon)
|
:: p.m.
|
| PMT {n} (premenstrual tension)
|
:: TPM {f}
|
| pneumatic {adj} (of or relating to air or other gases)
|
:: pneumático {m}, pneumática {f}
|
| pneumatic {adj} (of or relating to pneumatics)
|
:: pneumático {m}, pneumática {f}
|
| pneumatic {adj} (powered by, or filled with compressed air)
|
:: pneumático {m}, pneumática {f}
|
| pneumatic drill {n} (pneumatic drill) SEE: jackhammer
|
::
|
| pneumatics {n} (branch of mechanics)
|
:: pneumática {f}
|
| pneumo- {prefix} (relating to the lungs)
|
:: pneumo-
|
| pneumoconiosis {n} (disease of the lungs)
|
:: pneumoconiose {f}
|
| pneumology {n} (the study of the respiratory system and organs)
|
:: pneumologia {f}
|
| pneumonia {n} (inflammation of the lungs)
|
:: pneumonia {f}
|
| pneumothorax {n} (presence of air inside the pleural cavity)
|
:: pneumotórax {m}
|
| Po {prop} (longest river in Italy)
|
:: Pó {m}
|
| poach {v} (to cook in simmering liquid)
|
:: escalfar
|
| poach {v} (to take game or fish illegally)
|
:: caçar/pescar furtivamente
|
| poacher {n} (a person who trespasses in order to take game illegally)
|
:: caçador furtivo {m}
|
| poaching {n} (trespassing in search of game)
|
:: caça furtiva {f}
|
| PO box {n} (box hired as a collection point for mail) SEE: post office box
|
::
|
| pocket {n} (bag stitched to an item of clothing)
|
:: bolso {m}, algibeira {f}
|
| pocket {n} (billiards: net into which balls are struck)
|
:: caçapa {f}
|
| pocket {n} (enclosed volume of one substance surrounded by another)
|
:: bolsão {m}
|
| pocket {v} (to cause a ball to go into a pocket of a billiard table)
|
:: encaçapar
|
| pocket {adj} (of a size suitable for putting into a pocket)
|
:: de bolso {m} {f}
|
| pocketbook {n} (notebook) SEE: notebook
|
::
|
| pocketknife {n} (small knife whose blades or tools can fold in its handle)
|
:: canivete {m}
|
| pocket money {n} (money given to a child)
|
:: mesada
|
| pocket watch {n} (watch)
|
:: relógio de bolso {m}
|
| pod {n} (seed case)
|
:: vagem {f}
|
| pod {n} (small vehicle)
|
:: cápsula {f}
|
| podcast {n} (podcast)
|
:: podcast {m}
|
| Podgorica {prop} (capital city of Montenegro)
|
:: Podgorica {f}, Titogrado {f}
|
| pod hotel {n} (capsule hotel) SEE: capsule hotel
|
::
|
| podiatrist {n} (specialist in foot care)
|
:: podólogo {m}, podóloga {f}
|
| podiatry {n} (podiatry, care of the feet)
|
:: podologia {f}
|
| podium {n} (platform)
|
:: pódio {m}
|
| podium {n} (sports: steepled platform)
|
:: pódio {m}
|
| podium {n} (sports: result amongst the best three)
|
:: pódio {m}
|
| poem {n} (literary piece written in verse)
|
:: poema {m}, poesia {f}
|
| poem {n} (piece of writing in the tradition of poetry)
|
:: poema {m}, poesia {f}
|
| poem {n} (piece of poetic writing)
|
:: poema {m}, poesia {f}
|
| poet {n} (person who writes poems)
|
:: poeta {m}, poetisa {f}
|
| poetaster {n} (unskilled poet)
|
:: poetastro {m}, poetaço {m}
|
| poetess {n} (female poet)
|
:: poetisa {f}
|
| poetic {adj} (relating to poetry)
|
:: poético
|
| poetic {adj} (characteristic of poets)
|
:: poético
|
| poetically {adv} (in a poetic manner)
|
:: poeticamente
|
| poetic justice {n} (the rewarding of virtue and the punishment of vice, especially in an ironic manner)
|
:: justiça poética {f}
|
| poetic licence {n} (departure from convention)
|
:: licença poética {f}
|
| poetry {n} (literature composed in verse)
|
:: poesia {f}
|
| poetry {n} (poetical quality, artistic and/or artful, which appeals or stirs the imagination)
|
:: poesia {f}, poeticidade {f}
|
| pogrom {n} (riot with the intent to massacre or terrorize a certain group, usually Jews)
|
:: pogrom {m}
|
| poiesis {n} (act or process of creation)
|
:: poiese {f}
|
| poignant {adj} (sharp-pointed; keen)
|
:: pontiagudo
|
| poignant {adj} (neat; eloquent; applicable; relevant)
|
:: claro, eloquente, penetrante
|
| poignant {adj} (evoking strong mental sensation)
|
:: pungente, emocionante, comovente
|
| poignant {adj} (piquant; pungent)
|
:: pungente, picante
|
| poignant {adj} (incisive; penetrating)
|
:: incisivo, penetrante, agudo
|
| poignant {adj} (piercing)
|
:: penetrante
|
| poignant {adj} (inducing sharp physical pain)
|
:: doloroso
|
| poinsettia {n} (plant)
|
:: bico-de-papagaio {m}, poinsétia {f}
|
| point {n} (particular moment in an event or occurrence)
|
:: momento
|
| point {n} (opinion which adds to the discussion)
|
:: ponto {m}
|
| point {n} (purpose or objective)
|
:: propósito {m}, objetivo {m}
|
| point {n} (smallest quantity of something)
|
:: pingo {m}
|
| point {n} (tiny amount of time)
|
:: milésimo {m}, instante {m}
|
| point {n} (location or place)
|
:: ponto {m}
|
| point {n} (geometry: zero-dimensional object)
|
:: ponto {m}
|
| point {n} (full stop)
|
:: ponto final {m}
|
| point {n} (something tiny)
|
:: pontinha {f}
|
| point {n} (tenth part)
|
:: décimo {m}
|
| point {n} (unit of scoring in a game or competition)
|
:: ponto {m}
|
| point {n} (arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.))
|
:: vírgula {f}
|
| point {n} (typography: unit of size)
|
:: ponto {m}
|
| point {n} (sharp tip)
|
:: ponta {f}
|
| point {n} (any projecting extremity)
|
:: ponta {f}
|
| point {n} (peninsula)
|
:: península {f}
|
| point {n} (compass point)
|
:: direção {f}
|
| point {n} (railroad switch)
|
:: agulha {f}
|
| point {v} (to extend finger)
|
:: apontar para, indicar
|
| point {v} (direct)
|
:: apontar
|
| point {n} (wall socket) SEE: wall socket
|
::
|
| point blank {adv} (directly; bluntly; without pretense or caution)
|
:: à queima-roupa
|
| point-blank {adj} (so close that a weapon may be aimed directly at its target)
|
:: a queima-roupa
|
| pointed {adj} (sharp at one end)
|
:: pontudo, apontado
|
| pointer {n} (advice) SEE: advice
|
::
|
| pointer {n} (anything that points or is used for pointing)
|
:: ponteiro {m}
|
| pointer {n} (needle of a timepiece or measuring device)
|
:: ponteiro {m}
|
| pointer {n} (hunting dog)
|
:: pointer {m}
|
| pointer {n} (computer programming: variable that stores the address of another variable)
|
:: ponteiro {m}
|
| pointer {n} (computing: icon indicating mouse position) SEE: cursor
|
::
|
| pointless {adj} (having no point or sharp tip)
|
:: sem ponta, desapontado {m}
|
| pointless {adj} (having no purpose)
|
:: inútil
|
| point of inflection {n} (point on a curve)
|
:: ponto de inflexão {m}
|
| point of view {n} (position from which something is seen; outlook; standpoint)
|
:: ponto de vista {m}
|
| point of view {n} (attitude, opinion, or set of beliefs)
|
:: ponto de vista {m}
|
| point of view {n} (perspective from which a narrative is related)
|
:: ponto de vista {m}
|
| point out {v} (identify with a bodily gesture)
|
:: apontar
|
| point out {v} (tell, remind, indicate to someone)
|
:: destacar
|
| point-set topology {n} (field of topology)
|
:: topologia geral {f}
|
| poise {n} (a cgs unit of dynamic viscosity)
|
:: poise {m}
|
| poison {n} (substance harmful to a living organism)
|
:: veneno {m}, tóxico {m}
|
| poison {v} (to use poison to kill or paralyse)
|
:: envenenar, empeçonhar, intoxicar
|
| poison hemlock {n} (poisonous plant) SEE: hemlock
|
::
|
| poisoning {n} (administration of a poison)
|
:: envenenamento {m}
|
| poisoning {n} (state of being poisoned)
|
:: envenenamento {m}
|
| poisonous {adj} (containing sufficient poison to be dangerous)
|
:: tóxico, venenoso
|
| Poitiers {prop} (City in France)
|
:: Poitiers
|
| poke {v} (to jab with an object such as a finger or a stick)
|
:: cutucar
|
| poke {v} (to poke a fire to remove ash or promote burning)
|
:: atiçar
|
| poke {v} (rummage) SEE: rummage
|
::
|
| poker {n} (metal rod for poking)
|
:: atiçador {m}, tiçoeiro {m}
|
| poker {n} (one who pokes)
|
:: cutucador
|
| poker {n} (card game)
|
:: pôquer {m}, póquer {m}
|
| poker face {n} (impassive facial expression preventing determining whether one's actions in the game are the result of a quality hand or of bluffing)
|
:: cara de pau {mf}
|
| Polabian {prop} (West Slavic language)
|
:: polábio {m}
|
| Poland {prop} (European country)
|
:: Polónia {f} [Portugal], Polônia {f} [Brazil]
|
| polao {n} (pilaf) SEE: pilaf
|
::
|
| polar bear {n} (Ursus maritimus)
|
:: urso-polar {m}, urso-branco {m}
|
| polar cap {n} (high-latitude region covered by ice)
|
:: calota polar
|
| polar coordinates {n}
|
:: coordenadas polares {f-p}
|
| polar fox {n} (arctic fox) SEE: arctic fox
|
::
|
| Polaris {prop} (star)
|
:: Polaris
|
| polarity {n} (separation, alignment)
|
:: polaridade {f}
|
| polarity {n} (one of two extremes)
|
:: polaridade {f}
|
| polarity {n} (chemistry: dipole-dipole intermolecular force)
|
:: polaridade {f}
|
| polarization {n} (production or condition of polarity)
|
:: polarização {f}
|
| polarization {n} (production of polarized light)
|
:: polarização {f}
|
| polarization {n} (separation of positive and negative charges)
|
:: polarização {f}
|
| polarization {n} (grouping of opinions into two extremes)
|
:: polarização {f}
|
| polarize {v} (to cause to have a polarization)
|
:: polarizar
|
| polarize {v} (to cause a group to be divided into extremes)
|
:: polarizar
|
| polder {n} (area of ground reclaimed from a sea or lake by means of dikes)
|
:: pólder {m} [Portugal], pôlder {m} [Brazil]
|
| polder model {n} (consensus decision-making)
|
:: modelo pôlder {m}
|
| pole {n} (long and slender object for construction or support)
|
:: vara {f}
|
| pole {n} (type of fishing rod)
|
:: caniço {m}
|
| pole {v} (propel by pushing with poles)
|
:: varear
|
| pole {n} (extreme of an axis)
|
:: polo {m}, extremidade {f}
|
| pole {n} (magnetic point)
|
:: polo {m}
|
| pole {n} (contact on an electrical device)
|
:: polo {m}
|
| pole {n} (isolated point of a meromorphic function (complex analysis))
|
:: polo {m}
|
| Pole {n} (person from Poland)
|
:: polonês {m}, polonesa {f} [Brazil], polaco {f}, polaca {f}
|
| polecat {n} (Mustela putorius)
|
:: toirão {m}
|
| polecat {n} (skunk) SEE: skunk
|
::
|
| pole dance {n} (dancing centred around a pole)
|
:: dança do cano {f}, dança do poste {f}
|
| polemarch {n} (military commander in chief in ancient Athens)
|
:: polemarca {m}
|
| polemic {n} (argument or controversy)
|
:: polémica {f} [Portugal], polêmica {f} [Brazil]
|
| polemic {adj} (having the characteristics of a polemic)
|
:: polémico polêmico [Brasil]
|
| polemology {n} (study of human conflict and war)
|
:: polemologia {f}
|
| Pole Star {prop} (star)
|
:: Estrela Polar {f}
|
| pole vault {n} (jumping event where an athlete vaults over a high bar with the aid of a pole)
|
:: salto com vara {m}
|
| police {n} (an organisation that enforces the law)
|
:: polícia {f}
|
| police car {n} (automobile used by a police officer)
|
:: viatura {f}
|
| police dog {n} (trained dog for police work)
|
:: cão policial {m}
|
| policeman {n} (a member of a police force)
|
:: policial {m}
|
| police officer {n} (an officer in a law enforcement agency)
|
:: polícia {m} {f}, policial {m} {f}, agente {m} {f}, agente da polícia {m} {f}
|
| police state {n} (nation whose government controls people by police)
|
:: estado policial {m}
|
| police station {n} (building of police force)
|
:: delegacia de polícia {f}
|
| policewoman {n} (a female police officer)
|
:: polícia {m} {f} [Portugal], policial {m} {f} [Brazil]
|
| policy {n} (principle of conduct)
|
:: política {f}
|
| policy {n} (prudent conduct)
|
:: política {f}
|
| policy {n} (law: insurance document)
|
:: apólice {f}
|
| policy {n} (law: insurance) SEE: insurance
|
::
|
| policymaker {n} (one involved in the formulation of policies)
|
:: decisor político, responsável político
|
| poliomyelitis {n} (infection by the poliovirus)
|
:: poliomielite {f}
|
| polis {n} (a city or city-state)
|
:: pólis {f}
|
| polish {n} (substance used to polish)
|
:: cera {f}, graxa {f}
|
| polish {n} (cleanliness; smoothness; shininess)
|
:: polimento {m}
|
| polish {n} (cleanliness in performance or presentation)
|
:: polimento {m}
|
| polish {v} (make a surface smooth or shiny)
|
:: polir
|
| polish {v} (to refine; improve imperfections from)
|
:: polir
|
| Polish {adj} (of Poland or its language)
|
:: polonês, polaco
|
| Polish {n} (the language of Poland)
|
:: polonês {m}, polaco {m}
|
| Polishness {n} (quality of being Polish)
|
:: polonidade {f}
|
| Polish notation {n} (notation for arithmetic formulae)
|
:: notação polonesa
|
| politburo {n} (the governing Communist council)
|
:: politburo {m}
|
| polite {adj} (well-mannered)
|
:: educado, polido, cortês
|
| politeness {n} (act of being polite)
|
:: educação {f}
|
| political {adj} (concerning or relating to politics)
|
:: político
|
| political {adj} (motivated by political calculation)
|
:: político
|
| political asylum {n} (protection by a sovereign state)
|
:: asilo político {m}
|
| political correctness {n} (being politically correct)
|
:: politicamente correto {m}, correção política {f}
|
| politically {adv} (in a political manner)
|
:: politicamente
|
| politically correct {adj} (avoiding offense, selectively)
|
:: politicamente correto
|
| political party {n} (political organization)
|
:: partido {m}, partido político {m}
|
| political prisoner {n} (person)
|
:: preso político
|
| political science {n} (study of politics)
|
:: ciência política {f}
|
| political scientist {n} (political science expert)
|
:: cientista político {m}, politólogo {m}, politóloga {f}, politicologista {m} {f}, politicólogo {m}, politicóloga {f}
|
| political system {n} (set of institutions)
|
:: sistema político
|
| politician {n} (one engaged in politics)
|
:: político {m}, política {f}
|
| politicization {n} (The state of being or process of becoming politicized)
|
:: politização {f}
|
| politicize {v} (to give something political characteristics)
|
:: politizar
|
| politicize {v} (to make someone politically active)
|
:: politizar
|
| politicking {n}
|
:: politicagem {f}
|
| politics {v} (a methodology and activities associated with running a government)
|
:: política {f}
|
| politology {n} (political science) SEE: political science
|
::
|
| polity {n} (an organizational structure of the government)
|
:: regime {m}
|
| polity {n} (politically organized unit)
|
:: estado {m}
|
| polka {n} (dance)
|
:: polca {f}
|
| polka {n} (music for this dance)
|
:: polca {f}
|
| poll {n} (an election or a survey of a particular group)
|
:: enquete {f}, sondagem, sugestões, inquérito, avaliação, votação {f}, pesquisa
|
| poll {n} (place to vote)
|
:: urna {m}
|
| pollen {n} (fine granular substance produced in flowers)
|
:: pólen {m}
|
| pollical {adj} (of the thumb)
|
:: polegar
|
| pollinate {v} (To apply pollen to)
|
:: polinizar
|
| pollination {n} (transfer of pollen from an anther to a stigma)
|
:: polinização {f}
|
| pollinator {n} (agent)
|
:: polinizador {m}
|
| pollutable {adj} (capable of being polluted)
|
:: poluível
|
| pollutant {n} (something that pollutes)
|
:: poluente {m}
|
| pollute {v} (to make something harmful)
|
:: contaminar, poluir
|
| pollute {v} (to make something or somewhere less suitable)
|
:: poluir, sujar
|
| pollute {adj} (polluted)
|
:: poluído
|
| polluted {adj} (defiled)
|
:: poluído
|
| polluter {n} (subject that pollutes)
|
:: poluidor {m}
|
| pollution {n} (archaic: emission of semen at other times than in sexual intercourse)
|
:: polução {f}
|
| pollution {n} (archaic: defilement, corruption)
|
:: poluição {f}
|
| pollution {n} (the contamination of the environment by harmful substances)
|
:: poluição {f}
|
| pollution {n} (something that pollutes; pollutant)
|
:: poluente {m}
|
| Pollux {prop} (Dioscuri)
|
:: Pólux {m}
|
| Pollux {prop} (Star)
|
:: Pólux
|
| polo {n} (ball game)
|
:: pólo {m}
|
| polonaise {n} (dance)
|
:: polonesa
|
| polonium {n} (chemical element)
|
:: polónio {m}
|
| poltergeist {n} (a disruptive ghost)
|
:: poltergeist {m}
|
| poltroon {adj} (cowardly) SEE: cowardly
|
::
|
| poly- {prefix} (many)
|
:: poli-
|
| -poly {suffix} (pertaining to the number of sellers in a market)
|
:: -pólio {m}
|
| polyamory {n} (practices involving relationships with multiple partners)
|
:: poliamor
|
| polyandrous {adj} (Of or pertaining to polyandry)
|
:: poliandro, poliândrico
|
| polyandry {n} (plurality of husbands at the same time)
|
:: poliandria {f}
|
| polyarthritis {n} (arthritis affecting five or more joints)
|
:: poliartrite {f}
|
| polychete {n} (annelids of the class Polychaeta)
|
:: poliqueta {f}
|
| polycladous {adj}
|
:: policlado
|
| polyclinic {n} (a clinic in which diseases of many sorts are treated)
|
:: policlínica {f}
|
| polyester {n} (polymer)
|
:: poliéster {m}
|
| polyethene {n} (polyethylene) SEE: polyethylene
|
::
|
| polyethylene {n} (polyethylene)
|
:: polietileno {m}
|
| polygamy {n} (the having of a plurality of socially bonded sexual partners at the same time)
|
:: poligamia {f}
|
| polygamy {n} (polygyny) SEE: polygyny
|
::
|
| polyglot {adj} (Versed in, or speaking, many languages)
|
:: poliglota
|
| polyglot {adj} (Containing, or made up of, several languages)
|
:: multilíngue
|
| polyglot {n} (one who masters, notably speaks, several languages)
|
:: poliglota {m} {f}
|
| polygon {n} (plane figure bounded by straight edges)
|
:: polígono {m}
|
| polygonal {adj} (having many angles)
|
:: poligonal
|
| polygraph {n} (device to discern if a subject is lying)
|
:: polígrafo {m}
|
| polygynous {adj} (plurality of wives at the same time)
|
:: poliginia {f}
|
| polygyny {n} (plurality of wives at the same time)
|
:: poliginia {f}
|
| polyhedron {n} (geometry: solid figure)
|
:: poliedro {m}
|
| Polyhymnia {prop} (muse of sacred music)
|
:: Polímnia {f}, Poliímnia {f}
|
| polymath {n} (person with extraordinarily broad and comprehensive knowledge)
|
:: polímata {m} {f}, polímato {m}
|
| polymer {n} (molecule)
|
:: polímero {m}
|
| polymerase {n} (enzyme that catalyses the formation of polymers)
|
:: polimerase
|
| polymerase chain reaction {n}
|
:: reacção em cadeia da polimerase
|
| polymeride {n} (polymer) SEE: polymer
|
::
|
| polymorphic {adj} (relating to polymorphism)
|
:: polimórfico
|
| polymorphism {n} (ability to assume different forms or shapes)
|
:: polimorfismo {m}
|
| polymorphism {n} (biology: coexistence of two or more distinct forms independent of sex)
|
:: polimorfismo {m}
|
| polymorphism {n} (computer science: feature of object-oriented programming)
|
:: polimorfismo {m}
|
| polymorphism {n} (crystallography: ability of a material to exist in more than one form)
|
:: polimorfismo {m}
|
| polymorphism {n} (genetics: regular existence of two or more different genotypes within a given species or population)
|
:: polimorfismo
|
| polymorphous {adj} (Having, or occurring in, several distinct forms)
|
:: polimorfo
|
| Polynesia {prop} (part of Oceania)
|
:: Polinésia {f}
|
| Polynesian {adj} (of, from, or pertaining to Polynesia)
|
:: polinésio
|
| Polynesian {n} (person from Polynesia)
|
:: polinésio {m}
|
| Polynesian {prop} (language group of Polynesia)
|
:: polinésio {m}
|
| polynomial {n} (algebraic expression)
|
:: polinómio {m}
|
| polynomial {adj} (in algebra)
|
:: polinomial
|
| polyp {n} (growth)
|
:: pólipo {m}
|
| polyp {n} (coelenterate)
|
:: pólipo {m}
|
| polypeptide {n} (organic chemistry: any polymer amino acids joined via peptide bonds)
|
:: polipeptídeo {m}
|
| polypeptide {n} (biochemistry: any such polymer that is not folded into a secondary structure of a protein)
|
:: polipeptídeo {m}
|
| polypeptide {n} (biochemistry: a small protein containing up to 100 amino acids)
|
:: polipeptídeo {m}
|
| polypeptidic {adj} (pertaining to a polypeptide)
|
:: polipeptídico
|
| polyphonic {adj} (of or relating to polyphony)
|
:: polifônico
|
| polypore {n} (tough, leathery, poroid mushroom) SEE: bracket fungus
|
::
|
| polyptoton {n} (stylistic scheme)
|
:: poliptoto {m}
|
| polyptych {n} (a work consisting of multiple painted or carved panels joined together)
|
:: políptico {m}
|
| polyseme {n} (word/phrase with multiple meanings)
|
:: polissema {m}
|
| polysemic {adj} (having a number of meanings, interpretations or understandings)
|
:: polissémico [Portugal], polissêmico [Brazil]
|
| polysemically {adv} (in a polysemic manner)
|
:: polissemicamente
|
| polysemous {adj} (having multiple meanings)
|
:: polissémico [Portugal], polissêmico [Brazil]
|
| polysemy {n} (ability to have multiple meanings)
|
:: polissemia {f}
|
| polyspast {n} (machine consisting of many pulleys) SEE: block and tackle
|
::
|
| polystyrene {n} (polymer)
|
:: poliestireno {m}
|
| polysyllabic {adj} (having more than one syllable)
|
:: polissilábico, polissílabo
|
| polysyndeton {n} (the use of many conjunctions to achieve an overwhelming effect in a sentence)
|
:: polissíndeto {m}
|
| polysynthetic {adj} (polysynthetic)
|
:: polissintético
|
| polytheism {n} (belief in the existence of multiple gods)
|
:: politeísmo {m}
|
| polythene {n} (polyethylene) SEE: polyethylene
|
::
|
| polytope {n} (geometric shape)
|
:: politopo {m}
|
| polytrauma {n} (multiple traumatic injuries)
|
:: politraumatismo {m}, politrauma {m}
|
| polyurethane {n} (any of various polymeric resins containing urethane links)
|
:: poliuretano {m}
|
| polyuria {n} (production of an abnormally large amount of urine)
|
:: poliúria {f}
|
| Pombaline cage {n} (a symmetrical wood-lattice framework aimed at distributing earthquake force)
|
:: gaiola pombalina {f}
|
| pome {n} (type of fruit)
|
:: pomo {m}
|
| pomegranate {n} (shrub/tree)
|
:: romãzeira {f}, romeira {f}
|
| pomegranate {n} (fruit)
|
:: romã {f}
|
| pomelo {n} (grapefruit) SEE: grapefruit
|
::
|
| pomelo {n} (large fruit of the C. maxima or grandis)
|
:: pomelo {m}
|
| Pomerania {prop} (region of Europe on the southern shores of the Baltic Sea)
|
:: Pomerânia {f}
|
| Pomeranian {prop} (Kashubian) SEE: Kashubian
|
::
|
| Pomeranian {adj} (of, or relative to Pomerania)
|
:: pomerano
|
| Pomeranian {n} (native or inhabitant of Pomerania)
|
:: pomerano {m}
|
| Pomeranian {n} (breed of small, fluffy, energetic spitz-dogs)
|
:: lulu-da-pomerânia, spitz-alemão-anão {m} [formally]
|
| Pomerelia {prop} (historical region in Pomerania)
|
:: Pomerélia
|
| pomerium {n} (tract of land denoting the formal, sacral ambit of a Roman city)
|
:: pomério {m}
|
| pommel {n} (round handle or knob)
|
:: castão
|
| pomological {adj} (pertaining to pomology)
|
:: pomológico
|
| pomology {n}
|
:: pomologia
|
| pompano {n} (carangid)
|
:: xaréu {m}
|
| Pompeii {prop} (a historical city)
|
:: Pompeia {f}
|
| Pompey {prop} (a military and political leader of the late Roman Republic)
|
:: Pompeu {m}
|
| pompous {adj} (affectedly grand)
|
:: pomposo
|
| pompously {adv} (in a pompous manner)
|
:: pomposamente
|
| poncho {n} (simple garment of cloth)
|
:: poncho {m}
|
| poncy {adj} (effeminate) SEE: effeminate
|
::
|
| poncy {adj} (intended to impress others, particularly in an ostentatious way) SEE: affected
|
::
|
| poncy {adj} (gay, homosexual) SEE: gay
|
::
|
| pond {n} (small lake)
|
:: lagoa {f}, tanque {m}
|
| ponder {v} (to think deeply)
|
:: ponderar
|
| ponder {v} (to consider carefully)
|
:: ponderar
|
| ponderous {adj} (dull or boring)
|
:: enfadonho {m}
|
| ponderous {adj} (dense) SEE: dense
|
::
|
| Pondicherry {prop} (Puducherry) SEE: Puducherry
|
::
|
| pond-skater {n} (any of various predatory insects) SEE: water strider
|
::
|
| pong {n} (bad smell)
|
:: fedor
|
| poniard {n} (dagger)
|
:: punhal
|
| Ponta Delgada {prop} (city and municipality)
|
:: Ponta Delgada
|
| pontiff {n} (pope)
|
:: pontífice
|
| pontoon {n} (floating structure supporting a bridge or dock)
|
:: pontão {m}
|
| Pontus {prop} (god of the sea)
|
:: Ponto {m}
|
| Pontus {prop} (a region on the southern coast of the Black Sea)
|
:: Ponto {m}
|
| pony {n} (small horse)
|
:: pônei {m}
|
| ponytail {n} (hairstyle)
|
:: rabo-de-cavalo {m}
|
| poo {n}
|
:: totô {m}
|
| poo {v}
|
:: fazer cocô
|
| pooch {n} (slang: dog)
|
:: totó {m}
|
| pood {n} (Russian unit of mass)
|
:: pud {m}
|
| poodle {n} (any of various breeds of poodle)
|
:: poodle {m}
|
| poof {interj} (deflating object or a magical disappearance)
|
:: puf
|
| poof {n} (A male homosexual.)
|
:: bicha
|
| Pooh {prop} (short for Winnie the Pooh)
|
:: Puff {m}, Pooh {m}
|
| pool {n} (body of water)
|
:: piscina
|
| pool {n} (small body of standing or stagnant water; a puddle)
|
:: poça {f}
|
| pool {n} (supply of resources)
|
:: fundo
|
| pool {v} (to put together)
|
:: reunir
|
| pool {v} (to combine or contribute with others)
|
:: unir esforços
|
| pool {n} (swimming pool) SEE: swimming pool
|
::
|
| pool noodle {n} (toy)
|
:: boia espaguete {m}, boia macarrão {m}
|
| poop {v} (to poop) SEE: poo
|
::
|
| poop {n} (feces) SEE: poo
|
::
|
| poop {n} (stern) SEE: stern
|
::
|
| poop {v} (to break wind) SEE: break wind
|
::
|
| poop deck {n} (stern deck on top of the cabin(s))
|
:: castelo de popa {m}
|
| poor {adj} (with little or no possessions or money)
|
:: pobre, necessitado {m}, humilde, empobrecido
|
| poor {adj} (of low quality)
|
:: fraco {m}, ruim
|
| poor {adj} (used to express pity)
|
:: pobre [precedes the noun]
|
| poor {n} (those with no possessions)
|
:: pobres {m-p}
|
| poor as a church mouse {adj} (very poor)
|
:: paupérrimo
|
| poorly {adj} (ill) SEE: ill
|
::
|
| poor thing {n} (someone or something to be pitied)
|
:: pobrezinho {m}, tadinho {m}, coitadinho {m}
|
| pop {v} (to hit) SEE: hit
|
::
|
| pop {n} (loud, sharp sound)
|
:: alto {m}
|
| pop {v} (to ejaculate) SEE: ejaculate
|
::
|
| popcorn {n} (a snack food made from corn kernels popped by dry heating)
|
:: pipoca {f}
|
| pop culture {n} (popular culture) SEE: popular culture
|
::
|
| pope {n} (head of the Roman Catholic Church)
|
:: papa {m}
|
| pope {n} (Russian Orthodox priest)
|
:: pope {m}
|
| Popemobile {n} (any of various vehicles with bulletproof glass sides used to transport the Pope)
|
:: papamóvel {m}
|
| popess {n} (female pope) SEE: papess
|
::
|
| Popeye {prop} (tough cartoon sailor)
|
:: Popeye {m}
|
| popinjay {n} (Picus viridis) SEE: green woodpecker
|
::
|
| popinjay {n} (parrot) SEE: parrot
|
::
|
| poplar {n} (any of various deciduous trees of the genus Populus)
|
:: choupo {m}
|
| pop music {n} (music intended for or accepted by a wide audience)
|
:: pop {m}, música pop {f}
|
| poppy {n} (plant)
|
:: papoula {f}
|
| poppyseed {n} (the seed of the poppy)
|
:: semente de papoula {f}
|
| popsicle {n} (serving of frozen juice on a stick)
|
:: picolé {m}
|
| pop someone's cherry {v} (deflower) SEE: deflower
|
::
|
| populace {n} (inhabitants of a nation) SEE: population
|
::
|
| populace {n} (common people)
|
:: povão {m} [pejorative]
|
| popular {adj} (of or pertaining to the common people)
|
:: popular
|
| popular {adj} (aimed at the general public)
|
:: popular
|
| popular {adj} (adapted to the means of the common people; cheap)
|
:: popular
|
| popular {adj} (liked by many people)
|
:: popular
|
| popular culture {n} (prevailing vernacular culture)
|
:: cultura popular {f}
|
| popularise {v} (to make popular)
|
:: popularizar
|
| popularity {n} (the quality or state of being popular)
|
:: popularidade {f}
|
| popularly {adv} (in a popular manner)
|
:: popularmente
|
| popular music {n} (genre that has wide appeal amongst the general public)
|
:: música popular {f}
|
| popular opinion {n} (public opinion) SEE: public opinion
|
::
|
| populate {v} (to supply with inhabitants)
|
:: povoar
|
| population {n} (all people living within a political or geographical boundary)
|
:: população {f}
|
| population {n} (biology: collection of organisms)
|
:: população {f}
|
| population {n} (number of residents in a given area)
|
:: população {f}
|
| population {n} (statistics: greater group of units from which a sample can be drawn)
|
:: população {f}
|
| population density {n} (average number of people per area)
|
:: densidade demográfica {f}
|
| populism {n} (a political doctrine or philosophy)
|
:: populismo {m}
|
| populous {adj} (having a large population)
|
:: populoso
|
| pop-up {n} (advertisement that pops up when one accesses an Internet page)
|
:: publicidade instantânea {f}
|
| pop-up menu {n} (context menu)
|
:: menu de contexto {m}, menu instantâneo {m}
|
| porbeagle {n} (a pelagic shark)
|
:: tubarão-golfinho
|
| porcelain {n} (hard white translucent ceramic)
|
:: porcelana {f}
|
| porcelain {n} (items (esp. dishware or objets d'art) made of porcelain)
|
:: porcelana {f}
|
| porch {n} (a covered and enclosed entrance to a building)
|
:: alpendre {m}
|
| porcine {adj} (of or pertaining to the pig)
|
:: porcino, suíno
|
| porcine {adj} (morbidly obese)
|
:: gordíssimo
|
| porcini {n} (mushroom, Boletus edulis)
|
:: porcino {m}
|
| porcupine {n} (large rodent)
|
:: porco-espinho {m}
|
| pore {n} (a tiny opening in the skin)
|
:: poro {m}
|
| pore {n} (by extension any small opening)
|
:: poro {m}
|
| pork {n} (meat of a pig)
|
:: carne de porco {f}, porco {m}
|
| pork rind {n} (food made from pork skin)
|
:: torresmos {m-p}
|
| pork scratching {n} (pork rind) SEE: pork rind
|
::
|
| porn {n} (pornography)
|
:: pornô
|
| porn {n} (pornographic work)
|
:: pornô {m}
|
| porn {n} (pornography) SEE: pornography
|
::
|
| porno {n} (pornography)
|
:: porno {m} [Portugal], pornô {m} [Brazil]
|
| porno {n} (pornographic film)
|
:: pornô {m}
|
| pornographer {n} (person involved in creation or dissemination of pornography)
|
:: pornógrafo {m}, pornógrafa {f}
|
| pornographic {adj} (containing an explicit depiction of sexual activity)
|
:: pornográfico
|
| pornography {n} (depiction of sexual subject matter with prurient intent)
|
:: pornografia {f}
|
| porn star {n} (actor or actress famous for appearing in pornographic films)
|
:: estrela pornô {f}, ator porno {m}, atriz porno {f}
|
| porosity {n} (state of being porous)
|
:: porosidade {f}
|
| porosity {n} (measure of how porous a material is)
|
:: porosidade {f}
|
| porous {adj} (full of tiny pores)
|
:: poroso
|
| porpoise {n} (cetacean)
|
:: toninha {f}
|
| porridge {n} (breakfast cereal dish, see also: oatmeal)
|
:: mingau [Brazil], papa
|
| port {n} (dock or harbour)
|
:: porto {m}
|
| port {n} (left-hand side of a vessel when facing the front)
|
:: bombordo {m}
|
| port {adj} (of or relating to port, the left-hand side of a vessel)
|
:: bombordo
|
| port {n} (opening where a connection is made)
|
:: abertura {f}, passagem {f}
|
| port {n} (computing: logical or physical construct into and from which data are transferred)
|
:: porta {f}
|
| port {v} (computing: to adapt a program so that it works on a different platform)
|
:: portar
|
| port {n} (fortified wine)
|
:: vinho do Porto {m}
|
| port {n} (entryway, portal) SEE: portal
|
::
|
| port {n} (port city) SEE: port city
|
::
|
| portable {adj} (able to be carried or moved)
|
:: portátil, portável
|
| portable {adj} (running on multiple systems)
|
:: portável
|
| portable art {n} (portable prehistoric art)
|
:: arte móvel {f}
|
| portable toilet {n} (portable toilet, see also: toilet)
|
:: banheiro químico {m}
|
| portal {n} (grandiose entrance)
|
:: portal {m}
|
| portal {n} (entry point)
|
:: portal {m}
|
| portal {n} (website)
|
:: portal {m}
|
| portal {n} (vein)
|
:: veia porta {f}, porta {f}
|
| portal vein {n} (particular vein)
|
:: veia porta {f}
|
| porta-potty {n} (portable toilet) SEE: portable toilet
|
::
|
| Port-au-Prince {prop} (capital of Haiti)
|
:: Porto Príncipe {m}
|
| port city {n} (city built around a port)
|
:: porto {m}, cidade portuária {f}
|
| portcullis {n} (gate in the form of a grating)
|
:: grade levadiça {f}, rastrilho {m}
|
| porter {n} (person who carries luggage)
|
:: carregador {m}
|
| porter {n} (person in control of a building entrance)
|
:: porteiro {m}
|
| porter {n} (strong, dark ale weaker than a stout)
|
:: pórter {m}
|
| porter {n} ((Ireland) another name for stout) SEE: stout
|
::
|
| portfolio {n} (case)
|
:: porta-fólio {m}, portfólio {m}
|
| portfolio {n} (collection)
|
:: portfólio {m}, buque
|
| portfolio {n} (post)
|
:: pasta {f}
|
| portfolio {n} (investments)
|
:: portfólio {m}, porta-fólio {m}
|
| portico {n} (small space with a roof supported by columns, serving as the entrance to a building)
|
:: pórtico {m}
|
| portion {n} (allocated amount)
|
:: porção {f}
|
| portion {n} (wife's fortune) SEE: dowry
|
::
|
| Portland cement {n} (cement made by heating and pulverizing limestone and clay)
|
:: cimento Portland {m}
|
| Port Louis {prop} (The capital of Mauritius)
|
:: Port Louis {f}
|
| portmanteau {n} (case)
|
:: maleta {f}, valise {f}
|
| portmanteau {n} (portmanteau word) SEE: portmanteau word
|
::
|
| portmanteau word {n} (word which combines the meaning of two words)
|
:: palavra-valise {f} [Portugal], amálgama {m} {f} [Portugal], siglonimização {f} [Brazil], cruzamento {m}
|
| Port Moresby {prop} (capital of Papua New Guinea)
|
:: Port Moresby {f}
|
| Port of Spain {prop} (The capital of Trinidad and Tobago)
|
:: Porto de Espanha
|
| portolan {n} (chart of European navigable waters)
|
:: portulano {m}
|
| Porto-Novo {prop} (the official capital of Benin)
|
:: Porto Novo {f}, Porto-Novo {f}
|
| Porto Velho {prop} (capital of Rondônia, Brazil)
|
:: Porto Velho {m}
|
| portrait {n} (painting of a person)
|
:: retrato {m}
|
| portray {v} (to paint or draw the likeness of)
|
:: retratar
|
| portress {n} (a female porter)
|
:: porteira {f}
|
| Portsmouth {prop} (city in southern England)
|
:: Portsmouth {f}
|
| Portugal {prop} (country)
|
:: Portugal {m}
|
| Portuguese {adj} (of or relating to the region of Portugal)
|
:: português, lusitano, lusitânico, luso
|
| Portuguese {adj} (of or relating to the people of Portugal)
|
:: português {m}, lusitano {m}, lusitânico {m}, luso {m}
|
| Portuguese {adj} (of or relating to the Portuguese language)
|
:: português, lusitano {m}, lusitânico {m}, luso {m}
|
| Portuguese {n} (person native to Portugal)
|
:: português {m}, portuguesa {f}, luso {m}, lusitano {m}
|
| Portuguese {n} (the language)
|
:: português {m}
|
| Portuguese man-of-war {n} (Physalia physalis)
|
:: caravela-portuguesa {f}
|
| Portuguese oak {n} (Quercus faginea)
|
:: carvalho-português {m}, cerquinho {m}
|
| Portuguese Republic {prop} (official name of Portugal)
|
:: República Portuguesa {f}
|
| Portuguese Water Dog {n} (Portuguese Water Dog)
|
:: Cão de água português {m}, Cão d'água português {m}
|
| Portuguese West Africa {prop} (former country)
|
:: África Ocidental Portuguesa {f}
|
| Portuguesism {n} (Portuguese attitudes and beliefs)
|
:: portuguesismo {m}
|
| Portuguesism {n} (a word or phrase characteristic of Portuguese)
|
:: portuguesismo {m}
|
| Portuñol {prop} (the language)
|
:: portunhol {m}
|
| port wine {n} (A type of fortified wine traditionally made in Portugal)
|
:: vinho do Porto {m}
|
| pose {v} (set in place, arrange)
|
:: pousar, colocar
|
| pose {v} (ask, set (a test or quiz))
|
:: perguntar
|
| pose {v} (assume or maintain a pose)
|
:: posar
|
| pose {n} (position, arrangement (especially of the human body))
|
:: pose {f}
|
| pose {n} (affectation)
|
:: pose {f}
|
| Poseidon {prop} (the god of the sea)
|
:: Poseidon {m}, Posídon {m}, Possêidon {m}, Posidão {m}
|
| posh {adj} (stylish, elegant, exclusive)
|
:: chique
|
| posh {adj} (snobbish)
|
:: esnobe
|
| posit {n} (postulate)
|
:: postulado {m}
|
| posit {v} (to postulate)
|
:: postular
|
| posit {v} (to suggest)
|
:: propor
|
| position {n} (place, location)
|
:: posição {f}
|
| position {n} (status or rank)
|
:: posição {f}
|
| position {n} (post of employment)
|
:: cargo {m}
|
| position {n} (stand)
|
:: posição {f}
|
| position {n} (posture)
|
:: posição {f}
|
| position {n} (place on a playing field)
|
:: posição {f}
|
| position {v} (to put into place)
|
:: posicionar
|
| positive {adj} (legal: formally laid down)
|
:: positivo
|
| positive {adj} (mathematics: greater than zero)
|
:: positivo
|
| positive {adj} (characterised by constructiveness)
|
:: positivo
|
| positive {adj} (physics: having more protons than electrons)
|
:: positivo
|
| positive {adj} (grammar: describing the primary sense)
|
:: positivo
|
| positively {adv} (in a positive manner)
|
:: positivamente
|
| positively {adv} (with certainty)
|
:: certamente
|
| positivism {n} (philosophical doctrine)
|
:: positivismo {m}
|
| positivism {n} (school of thought in jurisprudence) SEE: legal positivism
|
::
|
| positivist {n} (a believer in positivism)
|
:: positivista {mf}
|
| positivity {n} (optimism)
|
:: positividade {f}
|
| positron {n} (positron)
|
:: [Brazil] pósitron {m}, [Portugal] positrão {m}
|
| posse {n} (A criminal gang)
|
:: bando {m}
|
| possess {v} (to have; to have ownership of)
|
:: possuir, ter
|
| possess {v} (to take control of someone's body or mind)
|
:: possuir
|
| possessed {adj} (controlled by evil spirits)
|
:: possuído
|
| possessing {v} (present participle of possess)
|
:: possuindo
|
| possession {n} (control or occupancy without legal ownership)
|
:: invasão {f}, posse
|
| possession {n} (something that is owned)
|
:: possessão {f}, posse
|
| possession {n} (ownership; taking, holding, keeping something as one's own)
|
:: possessão {f}, posse
|
| possession {n} (a territory under the rule of another country)
|
:: possessão {f}, domínio {m}
|
| possession {n} (the state of being possessed by a spirit or demon)
|
:: possessão {f}
|
| possessive {adj} (grammar: indicating possession)
|
:: possessivo {m}
|
| possessive {adj} (unwilling to yield possession of)
|
:: possessivo
|
| possessive {n} (possessive case) SEE: possessive case
|
::
|
| possessive case {n} (case used to express direct possession)
|
:: caso possessivo {m}
|
| possessive pronoun {n} (pronoun which expresses possession)
|
:: pronome possessivo {m}
|
| possessor {n} (One who possesses)
|
:: possuidor {m}, possessor {m}
|
| possibility {n} (quality of being possible)
|
:: possibilidade {f}
|
| possible {adj} (able but not certain to happen)
|
:: possível
|
| possible {adj} (capable of being done or achieved; feasible)
|
:: possível
|
| possibly {adv} (adverb indicating that an action may successfully be performed)
|
:: possivelmente
|
| possibly {adv} (adverb indicating that a proposition may be true or false) SEE: perhaps
|
::
|
| possum {n} (opossum) SEE: opossum
|
::
|
| post {n} (long dowel or plank protruding from the ground)
|
:: mourão {m} [of a fence], estaca {f} [small], poste {m} [big]
|
| post {n} ((construction) stud; two-by-four)
|
:: sarrafo {m}, ripa {f}
|
| post {v} (to send to an electronic forum)
|
:: postar, publicar
|
| post {n} (method of delivering mail)
|
:: correio {m}, postagem {f}
|
| post {n} (individual message in a forum)
|
:: post {m}, publicação
|
| post {v} (to send mail)
|
:: postar, publicar
|
| post {v} ((Internet) to publish a message)
|
:: postar
|
| post {n} (assigned station)
|
:: posto {m}
|
| post- {prefix} (later)
|
:: pós-
|
| postage {n} (charge)
|
:: porte {m}
|
| postage stamp {n} (piece of paper indicating postage has been paid)
|
:: selo {m}
|
| postal {adj} (relating to mail)
|
:: postal
|
| postal code {n} (postcode) SEE: postcode
|
::
|
| postbellum {adj} (of the period following a war)
|
:: pós-guerra, após-guerra
|
| post box {n} (box in which post can be left to be picked up) SEE: mailbox
|
::
|
| postcard {n} (rectangular piece of thick paper to be mailed without an envelope)
|
:: cartão-postal {m}, postal {m}
|
| postcode {n} (sequence of letters and/or numbers added to a postal address)
|
:: código postal {m}, código de endereçamento postal {m}, CEP {m}
|
| postdoctoral {adj} (after receiving a doctorate)
|
:: pós-doutoral {m} {f}
|
| poster {n} (picture intended to be attached to a wall)
|
:: cartaz
|
| poster {n} (advertisement, see also: placard)
|
:: cartaz, propaganda
|
| poste restante {n} (a service where the post office holds mail until the recipient calls for it)
|
:: posta restante
|
| posterior {adj} (located towards the rear)
|
:: posterior
|
| posterior {adj} (following in order or time)
|
:: posterior
|
| posterity {n} (all the future generations)
|
:: posteridade {f}
|
| posterization {n} (act or process of posterizing)
|
:: posterização {f}
|
| posterize {v} (act or process of posterizing)
|
:: posterizar
|
| postgraduate {n} (a person continuing to study after completing a degree)
|
:: pós-graduando {m}
|
| posthumous {adj} (born after one's father's death)
|
:: póstumo {m}
|
| posthumous {adj} (taking place after one's death)
|
:: póstumo
|
| posthumous {adj} (in reference to a work, published after the author's death)
|
:: póstumo
|
| postman {n} (mailman) SEE: mailman
|
::
|
| postmark {n} (marking made by a postal service on a letter)
|
:: carimbo {m}
|
| postmodern {adj} (Of, relating to, or having the characteristics of postmodernism)
|
:: pós-moderno
|
| postmodernism {n} (a style of art, literature, etc)
|
:: pós-modernismo {m}
|
| postnatal {adj} (of or pertaining to the period immediately after birth)
|
:: pós-natal
|
| post office {n} (place)
|
:: estação de correios {f}, correio {m}
|
| post office {n} (organization)
|
:: correios {m-p}
|
| post office box {n} (box hired as collection point for mail)
|
:: caixa de coleta {f}
|
| postoperative {adj} (of, pertaining to, or occurring in the period after a surgical operation)
|
:: pós-operatório
|
| postpone {v} (to delay or put off an event)
|
:: postergar, adiar
|
| postposition {n} ((grammar) words that come after the noun)
|
:: posposição {f}
|
| post-production {n} (stages of film production happening between the actual filming and the completed film)
|
:: pós-produção {f}
|
| postscript {n} (addendum to a letter)
|
:: pós-escrito {m}
|
| postscriptum {n} (something written afterward)
|
:: pós-escrito {m}, postscriptum {m}
|
| posttest {n} (a test given after an event or experience)
|
:: pós-teste {m}
|
| posttranslational {adj} (Of or pertaining to the period after a protein has been translated from mRNA)
|
:: pós-traducional
|
| post-traumatic stress disorder {n} (condition that develops following some stressful situation)
|
:: transtorno de estresse pós-traumático {m}
|
| postulate {n} (something assumed without proof as being self-evident or generally accepted)
|
:: postulado {m}
|
| postulate {n} (fundamental element; basic principle)
|
:: postulado {m}
|
| postulate {n} (logic: an axiom)
|
:: postulado {m}, axioma {m}
|
| postulate {v} (to assume as a premise)
|
:: postular
|
| postulate {v} (to demand or claim)
|
:: postular
|
| postural {adj} (relating to posture)
|
:: postural
|
| posture {n} (position of body)
|
:: postura {f}
|
| post-war {adj} (pertaining to a period following the end of a war)
|
:: pós-bélico
|
| pot {n} (vessel for cooking or storing food etc.)
|
:: pote {m}, panela [for cooking]
|
| pot {n} (trap for crabs and other seafood)
|
:: covo {m}
|
| pot {n} (protruding belly)
|
:: pança {f}
|
| pot {n} (coffee pot, teapot)
|
:: bule {m}
|
| pot {n} (marijuana)
|
:: maconha {f}, erva {f}
|
| pot {n} (crucible) SEE: crucible
|
::
|
| pot {n} (plaster cast) SEE: plaster cast
|
::
|
| potable {adj} (good for drinking, see also: drinkable)
|
:: potável, bebível
|
| potable {n} (drinkable liquid) SEE: beverage
|
::
|
| potash {n} (pot ash)
|
:: potassa {f}
|
| potassium {n} (the chemical element)
|
:: potássio {m}
|
| potassium cyanide {n} (inorganic compound)
|
:: cianeto de potássio {m}
|
| potassium hydroxide {n} (potassium hydroxide)
|
:: hidróxido de potássio {m}
|
| potassium nitrate {n} (potassium nitrate)
|
:: salitre
|
| potato {n} (plant tuber eaten as starchy vegetable)
|
:: batata {f}
|
| potato beetle {n} (Colorado beetle) SEE: Colorado beetle
|
::
|
| potato chip {n} (potato crisp) SEE: potato crisp
|
::
|
| potato crisp {n} (thin fried slice of potato)
|
:: batata frita {f}
|
| potato masher {n} (utensil for mashing potatoes)
|
:: espremedor de batata {m}
|
| potato salad {n} (salad made from chopped boiled potatoes)
|
:: salada de batata {f}
|
| potayto, potahto {interj} (to suggest a distinction without a difference) SEE: tomayto, tomahto
|
::
|
| pot calling the kettle black {n} (situation in which somebody accuses someone else of a fault shared by the accuser)
|
:: roto falando do esfarrapado (the broken one talking about the shabby one), o sujo falando do mal lavado (the dirty one talking about the poorly washed one)
|
| potent {adj} (powerfully effective)
|
:: potente
|
| potentate {n} (a powerful leader)
|
:: potentado {m}, soberano {m}
|
| potential {n} (currently unrealized ability)
|
:: potencial {m}
|
| potential {n} (physics: the radial component of a gravitational field)
|
:: potencial {m}
|
| potential {n} (energy of a unit electrical charge)
|
:: potencial {m}
|
| potential {adj} (existing in possibility)
|
:: potencial
|
| potential energy {n} (energy possessed by an object because of its position)
|
:: energia potencial {f}
|
| potentially {adv} (in a manner showing much potential; with the possibility of happening in a given way)
|
:: potencialmente
|
| potentilla {n} (any of many shrubs and herbs of the genus Potentilla)
|
:: potentilha {f}
|
| pothead {n} (a person who smokes cannabis frequently)
|
:: maconheiro
|
| pothole {n} (a hole in a road)
|
:: buraco (na estrada) {m}
|
| potion {n} (small portion or dose of a liquid which is medicinal, poisonous, or magical)
|
:: poção {f}
|
| potlatch {n} (communal meal to which guests bring dishes to share, see also: potluck)
|
:: festa americana {f}
|
| potluck {n} (shared meal consisting of whatever guests have brought) SEE: potlatch
|
::
|
| potpourri {n} (collection of various things)
|
:: pot-pourri {m}
|
| potpourri {n} (a medley of songs or music)
|
:: potpourri, pot-pourri
|
| Potsdam {prop} (city)
|
:: Potsdam {f}
|
| potsherd {n} (piece of ceramic from pottery)
|
:: caco {m}
|
| potter {n} (one who makes pots and ceramic wares)
|
:: oleiro {m}, oleira {f}, ceramista {m} {f}
|
| Potter {prop} (surname)
|
:: Potter
|
| potter around {v} (to be gently active aimlessly) SEE: putter around
|
::
|
| potter's wheel {n} (machine used by a potter)
|
:: roda de oleiro {f}
|
| pottery {n} (fired ceramic wares that contain clay when formed)
|
:: cerâmica {f}
|
| pottery {n} (workshop where pottery is made)
|
:: olaria {f}
|
| pottery {n} (practise or craft of making pottery)
|
:: cerâmica {f}
|
| potty {n} (bathroom) SEE: bathroom
|
::
|
| potty {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| potty {n} (outhouse) SEE: outhouse
|
::
|
| potty {adj} (insane) SEE: insane
|
::
|
| potty {n} (latrine) SEE: latrine
|
::
|
| potty {n} (children's chamberpot)
|
:: penico {m}
|
| potty {n} (chamber pot) SEE: chamber pot
|
::
|
| pouch {n} (small bag)
|
:: bolsa {f}, malote {m}
|
| pouch {n} (pocket in which a marsupial carries its young)
|
:: bolsa {f}
|
| poultice {n} (A poultice or plaster)
|
:: emplastro, emplasto, cataplasma {m} {f}
|
| poultry {n} (domestic fowl)
|
:: ave doméstica {f}, ave de capoeira {f}, ave de corte {f}
|
| poultry {n} (fowl meat)
|
:: carne de ave {f}
|
| pounce {v} (To leap into the air intending to seize someone or something)
|
:: dar o bote
|
| pounce {v} (To attack suddenly)
|
:: dar o bote
|
| pounce {v} (To eagerly seize an opportunity)
|
:: dar o bote
|
| pound {n} (unit of mass (16 ounces avoirdupois))
|
:: libra {f}
|
| pound {n} (unit of currency)
|
:: libra {f}, libra esterlina {f}
|
| pound {n} (place for the detention of stray animals)
|
:: abrigo {m}, carrocinha
|
| pound {n} (place for detention of automobiles)
|
:: pátio {m}
|
| pound {v} (to strike hard repeatedly)
|
:: bater
|
| pound {v} (crush to pieces)
|
:: triturar, pulverizar
|
| pound {v} (slang: eat or drink quickly)
|
:: devorar
|
| pound {n} (hard blow)
|
:: batida {f}
|
| pound {n} (US: symbol #) SEE: hash
|
::
|
| pound sign {n} (symbol #) SEE: hash
|
::
|
| pound sterling {n} (currency of the UK)
|
:: libra esterlina {f}
|
| pour {v} (to cause to flow in a stream)
|
:: despejar, entornar
|
| pour {v} (to send forth as in a stream or a flood)
|
:: despejar
|
| pour {v} (to send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly)
|
:: despejar
|
| pour {v} (to flow, pass or issue in or as a stream)
|
:: afluir, escorrer
|
| pour {n} (a stream, or something like a stream; a flood)
|
:: despejamento {m}
|
| pour gasoline on the fire {v} (add fuel to the fire) SEE: add fuel to the fire
|
::
|
| pour out {v} (distribute or spread (something), as if it were a liquid)
|
:: despejar
|
| pout {v} (push out one’s lips)
|
:: fazer beiço
|
| pout {v} (sulk, (pretend to) be ill-tempered)
|
:: amuar
|
| pout {n} (facial expression)
|
:: beiço {m}
|
| Po valley {prop} (large plain in northern Italy)
|
:: Planície Padana {f}
|
| poverty {n} (quality or state of being poor)
|
:: pobreza {f}
|
| poverty {n} (deficiency of elements)
|
:: pobreza {f}
|
| powder {n} (fine particles of any dry substance)
|
:: pó {m}
|
| powder {n} (gunpowder) SEE: gunpowder
|
::
|
| powdered {adj} (which has been made into a powder)
|
:: em pó {m} {f}
|
| powdered {adj} (which has been covered with powder)
|
:: empoado
|
| powdered milk {n} (dairy product) SEE: milk powder
|
::
|
| powdered sugar {n} (very finely ground sugar used in icings, etc)
|
:: açúcar de confeiteiro {m}
|
| power {n} (capability or influence)
|
:: poder {m}
|
| power {n} (control, particularly legal or political)
|
:: poder {m}
|
| power {n} (influential nation, company etc.)
|
:: potência {f}
|
| power {n} (physical force or strength)
|
:: força {f}, potência {f}
|
| power {n} (electricity, electricity supply)
|
:: força {f}, corrente {f}, eletricidade {f}
|
| power {n} (physics: measure of the rate of doing work or transferring energy)
|
:: potência {f}
|
| power {n} (physics: rate to magnify an optical image)
|
:: potência {f}
|
| power {n} (maths: product of equal factors)
|
:: potência {f}
|
| power {n} (statistics: probability of correctly rejecting the null hypothesis)
|
:: potência
|
| power {n} (biblical: level of angels)
|
:: potestade {m}
|
| power {v} (to provide power for)
|
:: alimentar
|
| power {n} (set theory: cardinality) SEE: cardinality
|
::
|
| power board {n} (power strip) SEE: power strip
|
::
|
| power failure {n} (power failure, see also: power cut; outage; blackout)
|
:: queda de energia
|
| power forward {n} (a basketball player)
|
:: ala-pivô {m} {f}
|
| powerful {adj} (having or capable of exerting power, potency or influence)
|
:: poderoso, potente
|
| powerfully {adv} (in a powerful manner)
|
:: poderosamente
|
| powerless {adj} (lacking sufficient power or strength)
|
:: impotente
|
| power plant {n} (power station) SEE: power station
|
::
|
| power point {n} (wall socket) SEE: wall socket
|
::
|
| power set {n} (set of all subsets of a set)
|
:: conjunto de partes {m}
|
| power station {n} (an industrial complex where electricity is produced)
|
:: central eléctrica {f} [Portugal], usina {f} [Brazil]
|
| power strip {n} (block of electrical sockets)
|
:: multiplicador de tomadas {m}
|
| power supply {n} (part of apparatus)
|
:: fonte de alimentação
|
| pox {n} (syphilis) SEE: syphilis
|
::
|
| Poznań {prop} (Poznan) SEE: Poznan
|
::
|
| Poznan {prop} (city in Poland)
|
:: Poznan {f}, Poznań {f}, Posen {f}, Posnânia {f}, Poznânia
|
| practical {adj} (based on practice or action rather than theory or hypothesis)
|
:: prático
|
| practical joke {n} (something done for amusement to the detriment of someone else)
|
:: pegadinha {f}, brincadeira {f}
|
| practice {n} (repetition of an activity to improve skill)
|
:: prática {f}
|
| practice {n} (an ongoing pursuit of a craft or profession)
|
:: prática
|
| practice {n} (an observance of religious duties)
|
:: prática {f}
|
| practice {n} (customary action, habit, or behaviour)
|
:: praxe {f}, costume {m}
|
| practice {n} (actual operation or experiment, in contrast to theory)
|
:: prática {f}
|
| practice makes perfect {proverb} (if one practices an activity enough, one will eventually master it)
|
:: a prática faz a perfeição
|
| practician {n} (practitioner) SEE: practitioner
|
::
|
| practicum {n} (college course)
|
:: estágio supervisionado {m}
|
| practise {v} (to repeat an activity as a way of improving one's skill)
|
:: praticar, treinar
|
| practise {v} (to perform or execute a craft or skill)
|
:: praticar
|
| practise {v} (to perform or observe in a habitual fashion)
|
:: praticar
|
| practise {v} (to pursue (a career, especially law, fine art or medicine))
|
:: praticar
|
| practitioner {n} (person who practices a profession or art)
|
:: praticante {m}, {f}
|
| Pradesh {n} (part of the name of a state of India)
|
:: Pradesh {m}
|
| praetor {n} (Roman administrative official)
|
:: pretor {m}
|
| pragmatic {adj} (practical)
|
:: pragmático, prático
|
| pragmatically {adv} (in a pragmatic manner)
|
:: pragmaticamente
|
| pragmatics {n} (study of the use of the language in a social context)
|
:: pragmática {f}
|
| pragmatism {n} (pursuit of practicality over aesthetic qualities)
|
:: pragmatismo {m}
|
| pragmatism {n} (political theory that problems should be met with/by practical solutions rather than ideological ones)
|
:: pragmatismo {m}
|
| pragmatism {n} (philosophical idea that beliefs are identified with the actions of a believer)
|
:: pragmatismo {m}
|
| Prague {prop} (capital of the Czech Republic)
|
:: Praga
|
| Praia {prop} (capital of Cape Verde)
|
:: Praia {f}
|
| Prairial {prop} (the ninth month of French Republican Calendar)
|
:: pradial {m}
|
| prairie {n} (An extensive area of relatively flat grassland)
|
:: prado {m}, pradaria {f}
|
| prairie dog {n} (burrowing rodent)
|
:: cão-da-pradaria {m}, cão-dos-prados {m}
|
| praise {n} (commendation; favorable representation in words)
|
:: prezar, louvor
|
| praise {n} (worship)
|
:: louvor, adoração {f}
|
| praise {v} (to give praise to)
|
:: louvar, enaltecer, elogiar
|
| praiseworthy {adj} (meriting praise)
|
:: louvável
|
| praline {n} (confection)
|
:: pralinê {m}
|
| pram {n} (perambulator)
|
:: carrinho de bebé {m} [Portugal], carrinho de bebê {m} [Brazil]
|
| pram {n} (flat-bottomed barge)
|
:: chata {f}
|
| prance {v} (of a horse)
|
:: empinar
|
| prance {v} (to strut)
|
:: pavonear-se
|
| Prancer {prop} (reindeer of Santa Claus)
|
:: Empinador {m}
|
| prank {n} (practical joke or mischievous trick)
|
:: travessura {f}, trote {m}, pegadinha {f}
|
| prank call {n} (practical joke made using the telephone)
|
:: trote {m}
|
| prankster {n} (one who performs pranks)
|
:: brincalhão {m}, traquinas {m} {f}
|
| praseodymium {n} (chemical element)
|
:: praseodímio {m}
|
| prawn {n} (large shrimp)
|
:: camarão {m}, pitu {m}
|
| praxis {n} (custom or established practice)
|
:: praxe {f}
|
| pray {v} (to petition a higher being)
|
:: rezar, orar, pregar
|
| pray {v} (to beg humbly for aid)
|
:: rogar
|
| pray {v} (to talk to God)
|
:: rezar, orar
|
| prayer {n} (practice of communicating with one's God)
|
:: oração, prece, reza
|
| prayer {n} (the act of praying)
|
:: oração {f}, reza {f}
|
| prayer {n} (the specific words or methods used for praying)
|
:: oração {f}, reza {f}
|
| prayer {n} (a meeting held for the express purpose of praying)
|
:: missa, culto
|
| prayer {n} (a request; a petition)
|
:: petição {f}, prece {f}
|
| prayer {n} (one who prays)
|
:: orador {m}, oradora {f}, rezador {m}, rezadora {f}
|
| prayer beads {n} (string of beads, see also: rosary)
|
:: terço {m}, rosário {m}
|
| prayer book {n} (book)
|
:: missal {m}
|
| prayer flag {n} (colourful rectangular cloth)
|
:: bandeira de oração {f}
|
| praying mantis {n} (any of various predatory insects of the Mantidae family)
|
:: louva-a-deus {m}, cavalinho-de-deus {m}
|
| pre- {prefix} (before)
|
:: pre-, pré-
|
| preach {v} (give a sermon)
|
:: pregar
|
| preach {v} (advise or recommend earnestly)
|
:: pregar
|
| preacher {n} (one who preaches)
|
:: pregador
|
| preach to the choir {v} (speaking to those that already believe)
|
:: pregar aos convertidos
|
| preach to the converted {v} (preach to the choir) SEE: preach to the choir
|
::
|
| preamble {n} (short statement or remark, especially an explanatory introduction to a formal document or statute)
|
:: preâmbulo {m}
|
| prebuy {v} (forebuy) SEE: forebuy
|
::
|
| precampaign {adj}
|
:: pré-campanha {f}
|
| precarious {adj} (dangerously insecure or unstable; perilous)
|
:: precário {m}
|
| precarious {adj}
|
:: precário
|
| precariously {adv} (in a precarious manner)
|
:: precariamente
|
| precariousness {n} (state of being uncertain)
|
:: precariedade {f}
|
| precarization {n} (process)
|
:: precarização {f}
|
| precautionarily {adv} (as a precaution)
|
:: cautelarmente
|
| precede {v} (go before, go in front of)
|
:: preceder, anteceder
|
| precede {v} (have higher rank than)
|
:: preceder
|
| precedence {n} (the state of preceding in importance or priority)
|
:: precedência {f}
|
| precedent {n} (past act used as example)
|
:: precedente {m}
|
| precedent {n} (leading case which is cited to justify a judgment)
|
:: precedente {m}
|
| precept {n} (rule or principle governing personal conduct)
|
:: preceito
|
| precious {adv} (intensifier) SEE: very
|
::
|
| precious {adj} (of high value or worth)
|
:: precioso
|
| precious metal {n} (metallic element with high economic value)
|
:: metal precioso {m}
|
| precious stone {n} (gem)
|
:: pedra preciosa {f}
|
| precipice {n} (very steep cliff)
|
:: precipício {m}
|
| precipitation {n} (weather: water falling from the atmosphere)
|
:: precipitação {f}
|
| precipitation {n} (chemistry: chemical reaction forming solid in liquid)
|
:: precipitação {f}
|
| precipitation {n} (unwise or rash rapidity; sudden haste)
|
:: precipitação {f}
|
| precipitously {adv} (abruptly)
|
:: abruptamente, precipitadamente
|
| precise {adj} (exact)
|
:: preciso
|
| precise {adj} ((sciences) clustered close together)
|
:: preciso
|
| precisely {adv} (in a precise manner)
|
:: precisamente, justamente
|
| precision {n} (the state of being precise or exact; exactness)
|
:: precisão {f}
|
| precision {n} (the ability of a measurement to be reproduced consistently)
|
:: precisão {f}
|
| precision {n} (the number of significant digits to which a value may be measured reliably)
|
:: precisão {f}
|
| precision {adj} (used for exact or precise measurement)
|
:: de precisão
|
| precision {adj} (made, or characterized by accuracy)
|
:: de precisão
|
| preclassical {adj} (from before a classical period)
|
:: pré-clássico, anteclássico
|
| preclude {v} (rule out)
|
:: excluir
|
| precocious {adj} (characterized by exceptionally early development or maturity)
|
:: precoce
|
| precognition {n} (knowledge of something that is to occur in the future)
|
:: precognição
|
| precolonial {n}
|
:: pré-colonial
|
| pre-Columbian {adj} (before Christopher Columbus)
|
:: pré-colombiano {m}
|
| precompression {n} (compression applied prior to something)
|
:: pré-compressão {f}
|
| preconception {n} (prejudice) SEE: prejudice
|
::
|
| precondition {n} (preexisting requirement)
|
:: pré-condição
|
| precook {v} (partially or completely cook in advance)
|
:: pré-cozinhar
|
| precursor {n} (forerunner, predecessor)
|
:: precursor {m}
|
| precursor {n} (chemical compound)
|
:: precursor
|
| precursory {adj} (relating to events that will follow)
|
:: precursor
|
| predator {n} (animal or organism that hunts)
|
:: predador {m}
|
| predator {n} (someone who attacks)
|
:: predador {m}
|
| predatory {adj} (relating to predators)
|
:: predatório
|
| predecessor {n} (one who precedes)
|
:: predecessor {m}, antecessor {m}
|
| predecessor {n} (model or type which precedes)
|
:: predecessor {m}
|
| predestination {n} (religious doctrine)
|
:: predestinação {f}
|
| predestiny {n} (predestination) SEE: predestination
|
::
|
| predicament {n} (a definite class, state or condition)
|
:: predicamento {m}
|
| predicament {n} (an unfortunate or trying position or condition)
|
:: apuro {m}
|
| predicate {n} ((grammar) part of sentence that states something about its subject)
|
:: predicado {m}
|
| predicate {n} ((logic) a term of a statement, where the statement may be true or false)
|
:: predicado {m}
|
| predicate {v} (to announce or assert publicly)
|
:: pregar, predicar
|
| predicate {v} (to suppose assume, infer)
|
:: supor
|
| predicate {v} (to base on, to assert on the grounds of)
|
:: basear-se em
|
| predicate {v} ((logic) to assert or state as an attribute or quality of something)
|
:: predicar
|
| predicative {adj} (used after a verb)
|
:: predicativo
|
| predicative {n} (element of the predicate of a sentence which supplements the subject or object by means of the verb)
|
:: predicativo {m}
|
| predicative case {n} (case marking a predicative nominative)
|
:: predicativo {m}
|
| predict {v} (to state, or make something known in advance)
|
:: predizer
|
| predict {v} (to foretell or prophesy)
|
:: prever
|
| predictable {adj} (able to be predicted)
|
:: previsível
|
| prediction {n} (a statement about the future)
|
:: predição {f}, previsão {f}
|
| predictive {adj} (useful in predicting)
|
:: preditivo
|
| predilection {n} (tendency towards)
|
:: predileção {f}
|
| predisposed {adj} (inclined)
|
:: predisposto
|
| predisposition {n} (the state of being predisposed)
|
:: predisposição {f}
|
| predynastic {adj} (before the time of a dynasty)
|
:: pré-dinástico
|
| pre-ejaculate {n} (pre-ejaculate)
|
:: fluido pré-ejaculatório {m}
|
| preeminent {adj} (exceeding others in quality or rank)
|
:: preeminente
|
| preemption {n} (the purchase of something before it is offered for sale)
|
:: preempção {f}
|
| preemption {n} (computing: temporary interruption of a process)
|
:: preempção {f}
|
| preemptive {adj} (of or relating to preemption)
|
:: preventivo
|
| preemptive {adj} (so as to deter an anticipated unpleasant situation)
|
:: preventivo
|
| prefabricate {v} (To manufacture in standard components that can be fitted together on site)
|
:: prefabricar
|
| preface {n} (introduction before the main text)
|
:: prefácio {m}
|
| preface {v} (to introduce a text)
|
:: prefaciar
|
| prefatory {adj} (introductory)
|
:: prefatório {m}
|
| prefect {n} (an official of ancient Rome)
|
:: prefeito {m}
|
| prefect {n} (the head of a department in France)
|
:: prefeito {m}
|
| prefecture {n} (The district governed by a prefect)
|
:: prefeitura {f}
|
| prefer {v} (to favor)
|
:: preferir
|
| preferable {adj} (Better than some other option)
|
:: preferível
|
| preferably {adv} (in preference)
|
:: preferencialmente, de preferência
|
| preference {n} (selection)
|
:: preferência {f}
|
| preference {n} (option to select or selected)
|
:: preferência {f}
|
| preference {n} (state of being preferred)
|
:: preferência {f}
|
| preference {n} (liking)
|
:: preferência {f}
|
| preference {n} (bias)
|
:: preferência {f}
|
| preferences {n} (user-specified settings of parameters in computer software)
|
:: preferências {f-p}
|
| preferences {n} (plural of "preference") SEE: preference
|
::
|
| preferred {adj} (favoured)
|
:: preferido
|
| prefix {n} (morpheme at the beginning of a word)
|
:: prefixo {m}
|
| prefix {v} (put or fix before, or at the beginning of)
|
:: prefixar
|
| preformationism {n} (the theory that all organisms start their existence already in a predetermined form)
|
:: preformismo {m}
|
| preformationist {n} (a proponent of the theory of preformationism)
|
:: preformista {m} {f}
|
| pregnancy {n} (condition)
|
:: gravidez {f}, prenhez {f}
|
| pregnant {adj} (fertile) SEE: fertile
|
::
|
| pregnant {adj} (carrying developing offspring within the body)
|
:: grávida {f}, prenhe {m} {f}, [colloquial] prenha {f}
|
| pregnant woman {n}
|
:: gestante {f}
|
| preheat {v} (to heat something in preparation for further action, especially cooking)
|
:: preaquecer, pré-aquecer
|
| prehensile {adj} (able to take hold of objects)
|
:: preênsil
|
| prehistoric {adj} (of relating to the epoch before written record)
|
:: pré-histórico
|
| prehistory {n} (study of events and conditions before written records)
|
:: pré-história {f}
|
| preimage {n} (set of all elements that map into a given subset of the codomain of a function)
|
:: pré-imagem {f}
|
| prejudice {n} (adverse judgement formed beforehand)
|
:: preconceito {m}
|
| prejudice {n} (any preconceived opinion)
|
:: prejulgamento {m}, pressuposição {f}, preconceito {m}
|
| prejudice {n} (irrational hostile attitude)
|
:: preconceito {m}, intolerância {f}
|
| prejudice {v} (to have a negative impact)
|
:: prejudicar
|
| prejudice {v} (to cause prejudice)
|
:: prejudicar
|
| prejudiced {adj} (having prejudices)
|
:: preconceituoso {m}
|
| prelate {n} (clergyman)
|
:: prelado {m}
|
| preliminary {adj} (in preparation for the main matter)
|
:: preliminar
|
| prelude {n} (introductory event)
|
:: prelúdio {m}
|
| prelude {n} (short piece of music)
|
:: prelúdio {m}
|
| premarital {adj} (before one’s marriage)
|
:: pré-nupcial, premarital, prematrimonial
|
| premature {adj} (occurring before a state of readiness or maturity)
|
:: prematuro
|
| premature ejaculation {n} (premature ejaculation)
|
:: ejaculação precoce {f}
|
| prematurely {adv} (in a premature manner)
|
:: prematuramente
|
| premeditated {adj} (planned, considered or estimated in advance; deliberate)
|
:: premeditado
|
| premier {n} (prime minister of a country) SEE: prime minister
|
::
|
| premier {adj} (foremost, very first or very highest in quality or degree)
|
:: primeiro
|
| premiere {n} (first showing of a film, play or other form of entertainment)
|
:: estreia
|
| première {n} (premiere) SEE: premiere
|
::
|
| premise {n} (proposition antecedently supposed or proved)
|
:: premissa {f}
|
| premise {n} (either of the first two propositions of a syllogism, from which the conclusion is deduced)
|
:: premissa {f}
|
| premise {n} (matters previously stated or set forth)
|
:: premissa {f}
|
| premises {n} (land, and all the built structures on it, considered as a single place)
|
:: local {m}
|
| premium {n} (a prize or award)
|
:: prêmio {m}
|
| premonition {n} (clairvoyant or clairaudient experience)
|
:: premonição {f}
|
| premonition {n} (strong intuition)
|
:: pressentimento {m}
|
| prenatal {adj} (being or happening before birth)
|
:: pré-natal
|
| prenup {n} (prenuptial agreement) SEE: prenuptial agreement
|
::
|
| prenuptial {adj} (occurring before marriage; antenuptial)
|
:: pré-nupcial, antenupcial
|
| prenuptial agreement {n} (document stating legal claims upon a divorce)
|
:: acordo pré-nupcial {m}
|
| preoccupied {adj} (concerned with something else, distracted)
|
:: preocupado {m}
|
| prep {n} (homework) SEE: homework
|
::
|
| prep {n} (preparation) SEE: preparation
|
::
|
| prep {n} (student or graduate of a prep school) SEE: preppy
|
::
|
| preparation {n} (act)
|
:: preparação {f}
|
| preparation {n} (substance)
|
:: preparação {f}
|
| prepare {v} (to make ready for a specific future purpose)
|
:: preparar
|
| prepare {v} (to make ready for eating or drinking)
|
:: preparar, fazer
|
| prepare {v} (to make oneself ready)
|
:: preparar-se
|
| preponderance {n} (state of being preponderant)
|
:: preponderância {f}
|
| preposition {n} (grammar: a type of word like "of, from, for, by")
|
:: preposição {f}
|
| preposition {v} (to place in a location before some other event occurs)
|
:: pré-posicionar
|
| prepositional {adj} (of, pertaining to, or of the nature of a preposition)
|
:: preposicional, prepositivo
|
| prepositional {adj} (of the prepositional case)
|
:: preposicional
|
| prepositional {n} (the prepositional case) SEE: prepositional case
|
::
|
| prepositional article {n} (contraction of a preposition and an article)
|
:: preposição contraída {f}
|
| prepositional case {n} (case serving as object of a preposition)
|
:: caso preposicional {m}
|
| prepositional phrase {n} (phrase containing both a preposition and its complement)
|
:: frase preposicional {f}
|
| prepositional pronoun {n} (type of pronoun in Romance languages)
|
:: pronome oblíquo tónico {m}, pronome preposicionado {m}
|
| preppy {n} (student of a prep school)
|
:: mauricinho {m} [Brazilian slang]
|
| preprocessor {n} (program that processes input data before it is used by another program)
|
:: pré-processador {m}
|
| prepuce {n} (foreskin of certain animals) SEE: sheath
|
::
|
| prepuce {n} (foreskin) SEE: foreskin
|
::
|
| preputial {adj} (preputial)
|
:: prepucial
|
| prequel {n} (in a series of works, an installment that is set chronologically before its predecessor)
|
:: prequela {f}, prelúdio {m}
|
| prerequisite {n} (Something that must be gained in order to gain something else)
|
:: pré-requisito {m}
|
| prerequisite {n} (In education, a course or topic that must be completed before another course or topic can be started)
|
:: pré-requisito {m}
|
| prerogative {n} (right, generally) SEE: right
|
::
|
| prerogative {n} (hereditary or official right or privilege)
|
:: prerrogativa {f}
|
| prerogative {n} (right or power that is exclusive to a monarch etc.)
|
:: prerrogativa {f}
|
| presbyopia {n} (inability of the eye, due to ageing, to focus on nearby objects)
|
:: presbiopia {f}
|
| Presbyterian {adj} (relating to the Presbyterian Church)
|
:: presbiteriano
|
| Presbyterian {n} (person belonging to the Presbyterian Church)
|
:: presbiteriano {m}
|
| Presbyterianism {n} (form of Protestantism)
|
:: presbiterianismo {m}
|
| presbytery {n} (chancel) SEE: chancel
|
::
|
| preschool {adj} (relating to years before primary school)
|
:: pré-escolar {m} {f}
|
| preschool {n} (nursery school) SEE: nursery school
|
::
|
| prescience {n} (Knowledge of events before they take place; foresight; foreknowledge)
|
:: presciência {f}
|
| prescribe {v} (to order a drug or medical device)
|
:: prescrever, receitar
|
| prescribe {v} (to specify as a required procedure or ritual)
|
:: prescrever, ordenar
|
| prescription {n} (extinctive or liberative prescription)
|
:: prescrição extintiva {f}
|
| prescription {n} (usucapion, acquisitive prescription)
|
:: prescrição aquisitiva {f}
|
| prescription {n} (written order for the administration of a medicine)
|
:: receita {f}
|
| prescriptivism {n} (prescribing idealistic language norms)
|
:: prescritivismo {m}, normativismo {m}
|
| presence {n} (fact or condition of being present)
|
:: presença {f}
|
| presence of mind {n} (alertness, resourcefulness, stability of thought and feeling, good sense)
|
:: presença de espírito {f}
|
| present {n} (gift) SEE: gift
|
::
|
| present {n} (present tense) SEE: present tense
|
::
|
| present {adj} (pertaining to the current time)
|
:: presente, atual
|
| present {adj} (in the immediate vicinity)
|
:: presente
|
| present {n} (current time)
|
:: presente {m}
|
| present {v} (bring into the presence of)
|
:: apresentar
|
| present {v} (bring before court)
|
:: apresentar
|
| present {v} (give (someone) as gift or award)
|
:: presentear [a gift], premiar [an award, prize or trophy]
|
| presentation {n} (presenting to an audience)
|
:: apresentação {f}
|
| presentiment {n} (a premonition; a feeling that something, often of undesirable nature, is going to happen)
|
:: pressentimento {m}
|
| present participle {n} (verb form that indicates an ongoing action)
|
:: particípio presente {m}
|
| present perfect {n} (tense that expresses action in the past with consequences in the present time)
|
:: presente perfeito {m}
|
| present tense {n} (form of language)
|
:: presente {m}
|
| preservation {n} (the act of preserving)
|
:: preservação {f}
|
| preservative {n} (any agent, natural or artificial that acts to preserve)
|
:: preservante {m}, conservante {m}
|
| preservative {adj} (tending to preserve)
|
:: preservador
|
| preserve {n} (nature preserve)
|
:: reserva {f}
|
| preserve {v} (to protect)
|
:: preservar
|
| preserve {v} (to keep; to maintain the condition of)
|
:: conservar
|
| preset {adj} (set in advance)
|
:: tomado {m} como, predefinido
|
| preset {v} (to set something in advance)
|
:: tomar como, pré-configurado, preestabelecido
|
| presidency {n} (office or role of president)
|
:: presidência {f}
|
| presidency {n} (time during which one is president)
|
:: presidência {f}
|
| president {n} (the head of state of a republic)
|
:: presidente {m} {f}, presidenta {f}
|
| president {n} (the primary leader of a corporation)
|
:: presidente {m} {f}
|
| presidential palace {n} (White House) SEE: White House
|
::
|
| press {v} (to press) SEE: bear
|
::
|
| press {n} (device used to apply pressure)
|
:: prensa {f}, imprensa
|
| press {n} (printed media)
|
:: imprensa {f}
|
| press {n} (printing machine)
|
:: imprensa {f}
|
| press {v} (to apply pressure)
|
:: prensar, pressionar
|
| press {v} (to urge)
|
:: insistir
|
| press {n} (publisher) SEE: publisher
|
::
|
| Pressburg {prop} (Bratislava) SEE: Bratislava
|
::
|
| press card {n} (identification)
|
:: crachá de imprensa {m}
|
| press conference {n} (question and answer session with members of television, print and other media)
|
:: coletiva {f}
|
| press release {n} (official written media statement)
|
:: comunicado {m}
|
| pressure {n} (a pressing; force applied to a surface)
|
:: pressão
|
| pressure {n} (a contrasting force or impulse of any kind)
|
:: pressão {f}
|
| pressure {n} (mental strain)
|
:: pressão {f}
|
| pressure {n} (physics: amount of force divided by area)
|
:: pressão {f}
|
| pressure {n}
|
:: pressão {f}
|
| pressure cooker {n} (cooking vessel)
|
:: panela de pressão {f}
|
| pressure group {n} (advocacy group) SEE: advocacy group
|
::
|
| pressure ulcer {n} (bedsore) SEE: bedsore
|
::
|
| Prester John {prop} (legendary Christian king of a distant Eastern or African kingdom)
|
:: Preste João {m}
|
| prestidigitator {n} (who performs feats of prestidigitation)
|
:: prestidigitador {m}
|
| prestige {n} (dignity, status, or esteem)
|
:: prestígio {m}
|
| prestigious {adj} (of high prestige)
|
:: prestigioso
|
| presto {interj} (used by magicians)
|
:: pronto!
|
| presumably {adv} (able to be sensibly presumed)
|
:: presumivelmente
|
| presume {v} (to assume to be true, suppose)
|
:: presumir, pressupor
|
| presumed {adj} (appearing to be the most probable)
|
:: presumido, suposto
|
| presumedly {adv} (presumably) SEE: presumably
|
::
|
| presumptive {adj} (based on presumption)
|
:: presuntivo
|
| presumptively {adv} (as is presumed to be the case) SEE: presumably
|
::
|
| presumptuous {adj} (going beyond what is proper)
|
:: presunçoso
|
| presumptuousness {n} (state of being presumptious)
|
:: presunção {f}
|
| presuppose {v} (to assume some truth without proof)
|
:: pressupor
|
| presupposition {n} (assumption, conjecture, speculation or something supposed without proof)
|
:: pressuposição {f}, pressuposto {m}
|
| presupposition {n} (act of presupposing)
|
:: pressuposição {f}
|
| pretend {v} (to allege falsely)
|
:: fingir
|
| pretension {n} (claim)
|
:: pretensão
|
| pretentious {adj} (marked by an unwarranted claim to importance or distinction)
|
:: pretensioso
|
| pretentiously {adv} (in a manner with unwarranted claim to importance or distinction)
|
:: pretensiosamente
|
| preterite {adj} (showing an action at a determined moment in the past)
|
:: pretérito {m}
|
| preterite {n} (preterite tense; simple past)
|
:: pretérito {m}
|
| pretermit {v} (to intentionally disregard)
|
:: preterir
|
| pretext {n} (false, contrived or assumed purpose)
|
:: pretexto {m}
|
| Pretoria {prop} (capital of South Africa)
|
:: Pretória {f}
|
| prettily {adv} (in a pretty manner)
|
:: belamente, lindamente
|
| pretty {adj} (especially of women and children: pleasant, attractive)
|
:: bonito
|
| pretty {adj} (of objects: nice-looking)
|
:: bonito, belo
|
| pretty {adj} (only superficially attractive)
|
:: bonitinho
|
| pretty {adv} (somewhat)
|
:: meio [somewhat], bem, bastante [fairly]
|
| pretty much {adv} (almost completely; very nearly; mostly)
|
:: quase isso
|
| pretty penny {n} (considerable amount of money)
|
:: nota preta (black bill)
|
| pretty please {interj} (an emphatic interjection to make commands more polite)
|
:: por favorzinho
|
| pretzel {n} (toasted bread or cracker in the shape of a knot)
|
:: pretzel {m}
|
| prevail {v} (To be superior in strength, dominance, influence or frequency; to have or gain the advantage over others; to have the upper hand)
|
:: prevalecer, predominar
|
| prevail {v} (To be current, widespread or predominant; to have currency or prevalence)
|
:: prevalecer, predominar
|
| prevalence {n} (number of cases compared to a total population)
|
:: prevalência
|
| prevalent {adj} (widespread, preferred)
|
:: predominante
|
| prevalent {adj} (Superior in frequency or dominant)
|
:: prevalente
|
| prevaricate {v} (deviate, transgress)
|
:: prevaricar
|
| prevaricator {n} (one who prevaricates)
|
:: prevaricador {m}
|
| prevent {v} (to keep from happening)
|
:: impedir, prevenir
|
| prevention {n} (The act of preventing or hindering)
|
:: prevenção {f}
|
| prevention {n} (Measure to limit health risks)
|
:: prevenção
|
| prevention is better than cure {proverb} (It is better to prevent the creation of a problem than to have to deal with it afterwards.)
|
:: prevenir é melhor do que remediar
|
| preventively {adv} (in a preventive way)
|
:: preventivamente
|
| preview {n} (advance showing of a film, exhibition etc.)
|
:: antestreia {f}
|
| preview {n} (computing facility)
|
:: pré-visualização {f}
|
| preview {v} (to see something in advance)
|
:: pré-visualizar
|
| previous {adj} (prior)
|
:: prévio
|
| previously {adv} (at an earlier time)
|
:: antes, anteriormente
|
| prey {n} (booty, anything taken by force)
|
:: preia {f}, presa {f}
|
| prey {n} (that which may be seized by animals)
|
:: presa {f}
|
| Prey Nokor {prop} (Ho Chi Minh City) SEE: Ho Chi Minh City
|
::
|
| Prey Nokor {prop} (Saigon) SEE: Saigon
|
::
|
| prey on {v} (to exploit or victimize)
|
:: predar
|
| Priam {prop} (king of Troy)
|
:: Príamo {m}
|
| priapism {n} (medical condition)
|
:: priapismo {m}
|
| Priapus {prop} (son of Aphrodite and Dionysus)
|
:: Príapo {m}
|
| price {n} (cost required to gain possession of something)
|
:: preço {m}
|
| price {n} (cost of an action or deed)
|
:: preço {m}
|
| price {v} (determine or put a price on something)
|
:: avaliar, orçar
|
| priceless {adj} (so precious as not to be sold at any price)
|
:: inestimável
|
| price list {n} (list of items with prices)
|
:: lista de preços {f}
|
| price tag {n} (the tag or sticker attached to a product, displaying its price)
|
:: etiqueta de preço {f}
|
| prick {n} (small pointed object)
|
:: farpa {f}
|
| prick {n} (feeling of being pierced or punctured)
|
:: picada {f}, pontada {f}
|
| prick {n} ((slang) a penis)
|
:: pica {f} (prick), pau {m} (rod)
|
| prick {n} (an annoying person)
|
:: arrogante {m} {f}, ignorante {m} {f}
|
| prickle {n} (A small, sharp pointed object, such as a thorn)
|
:: ferrão {m}
|
| prickly {adj} (covered with sharp points)
|
:: espinhoso
|
| prickly {adj} (easily irritated)
|
:: irritadiço
|
| prickly oak {n} (kermes oak) SEE: kermes oak
|
::
|
| prickly pear {n} (any of various spiny cacti of the genus Opuntia)
|
:: figueira-da-Índia {f}
|
| prickly pear {n} (cactus fruit)
|
:: figo-da-Índia {m}
|
| pride {n} (quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc.)
|
:: orgulho {m}
|
| pride {n} (sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one)
|
:: orgulho {m}
|
| pride {n} (proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct)
|
:: soberba {f}, nariz empinado {m}
|
| pride {n} (that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem)
|
:: orgulho {m}
|
| pride {n} (company of lions)
|
:: alcateia {f}
|
| priest {n} (clergyman (clergywoman, clergyperson))
|
:: padre {m} [Christian], sacerdote {m}, presbítero {m}
|
| priestess {n} (woman with religious duties)
|
:: sacerdotisa
|
| priesthood {n} (role or office)
|
:: sacerdócio {m}
|
| priesthood {n} (authority)
|
:: sacerdócio {m}
|
| primacy {n} (the state or condition of being prime or first)
|
:: primado {m}, primazia {f}
|
| primacy {n} (the office, rank, or character of a primate)
|
:: primado {m}
|
| prima donna {n} (opera singer)
|
:: prima-dona {f}
|
| prima donna {n} (person who considers themself important)
|
:: diva {f}
|
| primary {adj} (first in a group or series)
|
:: primário {m}, primária {f}, primários {m-p}, primárias {f-p}
|
| primary {adj} (that which is placed ahead of others)
|
:: primário
|
| primary school {n} (first formal, obligatory school)
|
:: ensino primário {m}
|
| primate {n} (mammal)
|
:: primata {m}
|
| primate {n} (archbishop or bishop)
|
:: primado {m}
|
| prime {adj} (first in time, order, or sequence)
|
:: primeira {f}, primeiro {m}
|
| prime {adj} (first in excellence, quality, or value)
|
:: de primeira
|
| prime {adj} (mathematics: having no factors except itself and unity)
|
:: primo {m}
|
| prime {adj} (first in importance, degree, or rank)
|
:: primeira {f}, primeiro {m}, principal
|
| prime {n} (earliest stage)
|
:: princípio {m}
|
| prime {n} (most active, thriving, or successful stage or period)
|
:: auge {m}, ápice {m}
|
| prime {n} (algebra: prime element of a mathematical structure)
|
:: número primo, primo {m}
|
| prime minister {n} (chief member of the cabinet and head of the government)
|
:: primeiro ministro {m}, premiê {m} {f}, premier {m} {f}
|
| prime number {n} (natural number)
|
:: número primo {m}
|
| primer {n} (prayer book)
|
:: livro de orações {m}
|
| primer {n} (children's book introducing basic literacy)
|
:: cartilha {f}
|
| primer {n} (introductory textbook)
|
:: cartilha {f}, abecedário {m}
|
| primer {n} (small charge used to ignite gunpowder or other explosive)
|
:: espoleta {f}
|
| primer {n} (biology: molecule required for replication of DNA)
|
:: iniciador
|
| prime time {n} (block of television programming)
|
:: horário nobre
|
| primeval {adj} (belonging to the first ages)
|
:: primevo
|
| primeval forest {n} (large forest unaffected by humans)
|
:: floresta primária {f}, floresta virgem {f}
|
| primigravida {n} (woman who is pregnant for the first time, or who has been pregnant once)
|
:: primigrávida {f}, primigesta {f}
|
| primitive {n} (person from a primitive society)
|
:: primitivo {m}
|
| primitive {n} (simple-minded person)
|
:: primitivo {m}
|
| primitive {n} (computing data type)
|
:: primitiva {f}
|
| primitive {adj} (one of the adjectival senses)
|
:: primitivo {m}, primitiva {f}
|
| primitively {adv} (in a primitive manner)
|
:: primitivamente
|
| primitiveness {n} (quality or state of being primitive)
|
:: primitivismo {m}
|
| primitivity {n} (primitiveness) SEE: primitiveness
|
::
|
| primogeniture {n} (exclusive right of inheritance belonging to the eldest child)
|
:: primogenitura {f}
|
| primordial {adj} (earliest)
|
:: primordial
|
| primordial soup {n} (state of the Earth's oceans at a very early time in the planet's history)
|
:: sopa primordial {f}
|
| Primorsky Krai {prop} (federal subject of Russia)
|
:: Primorsky, Primórie {m}
|
| primrose {n} (plant of the genus Primula)
|
:: prímula {f}
|
| primrose {n} (Primula acaulis)
|
:: prímula
|
| primrose {n} (flower of a primrose)
|
:: prímula {f}
|
| primrose {n} (plant of the genus Oenothera) SEE: evening primrose
|
::
|
| prince {n} (male ruler or head of a principality)
|
:: príncipe
|
| prince {n} (son or male-line grandson of a reigning monarch)
|
:: príncipe {m}
|
| prince {n} ((figuratively) great person)
|
:: maioral
|
| Prince Charming {n} (the fictional character)
|
:: príncipe encantado {m}
|
| Prince Charming {n} (romantically ideal man)
|
:: príncipe encantado {m}
|
| Prince Edward Island {prop} (Province in eastern Canada)
|
:: Ilha Prince Edward {f}, Ilha do Príncipe Eduardo {f}
|
| princely {adj} (relating to a prince)
|
:: principesco {m}
|
| Prince of Wales {prop} (royal title)
|
:: príncipe de Gales {m}
|
| princess {n} (female member of royal family)
|
:: princesa {f}
|
| princess {n} (female monarch, or wife of a ruler)
|
:: rainha {f}
|
| principal {n} (essential point or rule) SEE: principle
|
::
|
| principal {adj} (primary, main)
|
:: principal
|
| principal {n} (money originally invested or loaned)
|
:: principal
|
| principal {n} (chief administrator of a school)
|
:: diretor {m}
|
| principality {n} (region)
|
:: principado {m}
|
| principality {n} (in angelology)
|
:: principado {m}
|
| Principality of Liechtenstein {prop} (official name of Liechtenstein)
|
:: Principado do Liechtenstein {m}, Principado de Liechtenstein {m}
|
| Principality of Monaco {prop} (official name of Monaco)
|
:: Principado de Mónaco {m} [Portugal], Principado de Mônaco {m} [Brazil]
|
| principate {n} (principality) SEE: principality
|
::
|
| principate {n} (early period of the Roman Empire)
|
:: principado {m}
|
| principle {n} (fundamental assumption)
|
:: princípio {m}
|
| principle {n} (rule to solve a problem)
|
:: princípio {m}
|
| principle {n} (moral rule or aspect)
|
:: princípio {m}
|
| principle {n} (rule of nature)
|
:: princípio {m}
|
| Pringle {n} (individual potato snack of the Pringles brand)
|
:: Pringle {m}
|
| print {v} (to produce a copy of a text or image on a surface, especially by machine)
|
:: imprimir
|
| print {n} (fingerprint) SEE: fingerprint
|
::
|
| print {n} (footprint) SEE: footprint
|
::
|
| printed {adj} (written or published)
|
:: impresso
|
| printer {n} (one who makes prints)
|
:: impressor {m}
|
| printer {n} (operator of a printing press)
|
:: gráfico {m}, impressor {m}
|
| printer {n} (computing: device used to print text or images)
|
:: impressora {f}
|
| printer's ink {n} (printing ink) SEE: printing ink
|
::
|
| print head {n} (part of a printer)
|
:: cabeça de impressão
|
| printing {n} (the process or business of producing printed material, see also: typography)
|
:: impressão
|
| printing {n} (all the copies of a publication that have been printed in one batch)
|
:: tiragem {f}
|
| printing house {n} (commercial company)
|
:: gráfica {f}, tipografia {f}
|
| printing ink {n} (ink used for printing)
|
:: tinta para impressão {f}
|
| printing press {n} (machine for printing)
|
:: imprensa {f}
|
| printshop {n} (printing house) SEE: printing house
|
::
|
| prion {n} (misfolded protein)
|
:: prião {m} [Portugal], príon {m} [Brazil]
|
| prior {adj} (former) SEE: former
|
::
|
| prior {adj} (of that which comes before, in advance)
|
:: prévio
|
| prior {adv} (previously) SEE: previously
|
::
|
| prioritize {v} (to arrange or list in order of priority or importance)
|
:: priorizar
|
| prioritized {adj} (quality or state of being prior or antecedent in time, or of preceding something else)
|
:: prioritário
|
| prioritized {adj} (Precedence; superior rank)
|
:: prioritário
|
| priority {n} (item's relative importance)
|
:: prioridade {f}, prioridades {f-p}
|
| priority {n} (goal of a person or an organisation)
|
:: prioridade {f}, prioridades {f-p}
|
| priority {n} (attributive use) SEE: prioritized
|
::
|
| priory {n} (monastery or convent governed by a prior or prioress)
|
:: priorado {m}
|
| Pripyat {prop} (abandoned city in Ukraine)
|
:: Pripyat {f}, Pripiat {f}
|
| Priscilla {prop} (biblical woman)
|
:: Priscila
|
| Priscilla {prop} (female given name)
|
:: Priscila
|
| prise {n} (prize) SEE: prize
|
::
|
| prism {n} (geometry: polyhedron with parallel ends of the same size and shape)
|
:: prisma {m}
|
| prism {n} (block used to split or reflect light)
|
:: prisma {m}
|
| prismatic {adj} (of or pertaining to a prism)
|
:: prismático
|
| prison {n} (place of long-term confinement for those convicted of serious crimes)
|
:: prisão {f}, cadeia {f}, xadrez {m} [slang, Brazil], cárcere {m}
|
| prison {n} (confinement in a prison)
|
:: cárcere {m}
|
| prison {v} (imprison) SEE: imprison
|
::
|
| prison cell {n} (room to which a prisoner is confined)
|
:: cela {f}
|
| prisoner {n} (person incarcerated in a prison)
|
:: prisioneiro {m}, preso {m}
|
| prisoner {n} (figurative: any person held against his or her will)
|
:: prisioneiro {m}, preso {m}
|
| prisoner of conscience {n} (person)
|
:: prisioneiro de consciência {m}
|
| prisoner of war {n} (soldier or combatant captured by the enemy)
|
:: prisioneiro de guerra {m}, prisioneira de guerra {f}
|
| Pristina {prop} (city)
|
:: Pristina
|
| pristine {adj} (unspoiled)
|
:: virgem, pristino, imaculado
|
| pristine {adj} (pertaining to the earliest state of something)
|
:: prisco, primitivo, antigo
|
| privacy {n} (state of being private)
|
:: intimidade {f}, privacidade {f}
|
| privacy policy {n} (statement detailing policies that an organization uses to collect information about users)
|
:: política de privacidade {f}
|
| private {adj} (belonging to, concerning, or accessible only to an individual person or a specific group)
|
:: pessoal, privado
|
| private {adj} (not accessible by the public)
|
:: particular
|
| private {adj}
|
:: privado
|
| private {n} (soldier)
|
:: soldado {m}, soldado raso {m}
|
| privateer {n} (privately owned warship)
|
:: navio corsário {m}
|
| privateer {n} (officer or crew of a privateer ship)
|
:: corsário {m}
|
| private international law {n} (law)
|
:: direito internacional privado {m}
|
| private law {n} (area of law)
|
:: direito privado {m}
|
| privately {adv} (in a private manner)
|
:: privadamente
|
| private parts {n} (genitals or sex organs) SEE: genitalia
|
::
|
| private parts {n} (intimate parts of the human body)
|
:: partes {f-p}
|
| private property {n} (belongings owned by individuals)
|
:: propriedade privada {f}
|
| private school {n} (fee-charging school)
|
:: escola particular {f}
|
| privatization {n} (transfer from the government to private ownership)
|
:: privatização {f}
|
| privatize {v} (to release government control to private industry)
|
:: privatizar
|
| privet {interj} (hello) SEE: hello
|
::
|
| privet {n} (Any of various shrubs and small trees in the genus Ligustrum)
|
:: alfeneiro {m}
|
| privilege {n} (particular benefit, advantage, or favor)
|
:: privilégio {m}
|
| privilege {v} (to grant some particular right or exemption to)
|
:: privilegiar
|
| privilege {v} (to bring or put into a condition of privilege or exemption from evil or danger)
|
:: privilegiar
|
| privileged {adj} (having special privileges)
|
:: privilegiado
|
| privy {n} (lavatory or toilet) SEE: toilet
|
::
|
| privy {n} (outhouse) SEE: outhouse
|
::
|
| privy {adj} (private, exclusive, particular)
|
:: privado {m}, exclusivo {m}, particular, privativo, confidencial
|
| privy {n} (latrine) SEE: latrine
|
::
|
| prize {n} (honor or reward striven for in a competitive contest)
|
:: [Brazil] prêmio {m}, [Portugal] prémio {m}
|
| prize {n} (that which may be won by chance)
|
:: prêmio {m}
|
| prizewinning {adj} (Having won at least one prize)
|
:: premiado
|
| Príncipe {prop} (island)
|
:: Príncipe
|
| Pärnu {prop} (city in Estonia)
|
:: Pernau {f}
|
| pro {n} (advantage of something)
|
:: pró {m}
|
| pro {prep} (in favor of)
|
:: pró
|
| proactive {adj} (acting in advance)
|
:: proativo
|
| probability {n} (state of being probable; likelihood)
|
:: probabilidade {f}
|
| probability {n} (event that is likely to occur)
|
:: probabilidade {f}
|
| probability {n} (relative likelihood of an event happening)
|
:: probabilidade {f}
|
| probability {n} (mathematical probability)
|
:: probabilidade {f}
|
| probability theory {n} (study of probability)
|
:: teoria das probabilidades {f}, teoria da probabilidade {f}
|
| probable {adj} (likely to be true)
|
:: provável
|
| probable {adj} (likely to happen)
|
:: provável
|
| probably {adv} (in all likelihood)
|
:: provavelmente
|
| probation {n} (period of conditional employment or engagement)
|
:: contrato de experiência {m}, período de experiência {m}
|
| probation {n} (type of sentence)
|
:: condicional {f}
|
| probe {n} (any of various medical instruments used to explore wounds, organs, etc)
|
:: sonda {f}
|
| probe {n} (investigation or inquiry)
|
:: investigação {f}
|
| probe {n} (sciences: electrode or other small device)
|
:: sonda {f}
|
| probe {n} (spacecraft)
|
:: sonda {f}
|
| probe {n} (radioactively labeled molecule)
|
:: sonda
|
| probe {v} (to explore, investigate, or question)
|
:: sondar, investigar
|
| probe {v} (to insert a probe into)
|
:: sondar
|
| probeable {adj} (able to be probed)
|
:: sondável
|
| probiotic {n} (food or dietary supplement)
|
:: probiótico {m}
|
| probiotic {adj} (that contains live bacteria for therapeutic purposes)
|
:: probiótico
|
| probity {n} (integrity)
|
:: probidade
|
| problem {n} (difficulty)
|
:: problema {m}
|
| problem {n} (schoolwork exercise)
|
:: problema {m}, exercício {m}
|
| problem {n} (puzzling circumstance)
|
:: problema {m}
|
| problem statement {n}
|
:: enunciado do problema
|
| proboscis {n} (slang: a nose) SEE: schnozzle
|
::
|
| proboscis {n} (elongated tube)
|
:: probóscide {f}, probóscida {f}
|
| procedural {adj} (related to procedure)
|
:: procedimental
|
| procedure {n} (method for performing a task)
|
:: procedimento {m}
|
| procedure {n} (series of small tasks to accomplish an end)
|
:: procedimento {m}
|
| procedure {n} (set of established forms or methods of an organized body)
|
:: procedimento {m}
|
| procedure {n} (computing: subroutine or function coded to perform a specific task)
|
:: procedimento {m}
|
| procedure mask {n} (surgical mask) SEE: surgical mask
|
::
|
| proceed {v} (go forward)
|
:: continuar, seguir
|
| proceed {v} (pass from one point to another)
|
:: prosseguir
|
| proceed {v} (come forth as a source or origin)
|
:: proceder de
|
| proceed {v} (take place)
|
:: suceder
|
| proceeds {n} (revenue)
|
:: receita {f}, renda {f}, rendimento {m}
|
| process {n} (series of events to produce a result)
|
:: processo {m}
|
| process {n} (path of succession of states through which a system passes)
|
:: processo {m}, procedimento {m}
|
| process {n} (successive physiological responses to keep or restore health)
|
:: processo
|
| process {v} (to perform a particular process)
|
:: processar
|
| process {v} (to think information over, and assimilate it)
|
:: digerir, ruminar
|
| processing {n} (action of the verb to process)
|
:: processamento {m}
|
| processing {n} (act of taking something through a set of prescribed procedures)
|
:: processamento {m}
|
| procession {n} (act of progressing or proceeding)
|
:: avanço {m}
|
| procession {n} (group of people or thing moving along in an orderly manner)
|
:: procissão {f}, cortejo {m}
|
| procession {n} (number of things happening in sequence)
|
:: sequência {f}
|
| processor {n} (device which processes)
|
:: processador {m}
|
| processor {n} (microprocessor)
|
:: processador
|
| proclaim {v} (to announce or declare)
|
:: proclamar
|
| proclaim {v} (to state excitedly, verbosely and candidly)
|
:: aclamar
|
| proclamation {n} (a statement which is proclaimed)
|
:: proclamação {f}
|
| proconsul {n} (in ancient Rome: a magistrate who served as a consul and then as the governor of a province)
|
:: procônsul {m}
|
| procrastinate {v} (put off; to delay taking action)
|
:: procrastinar
|
| procrastinate {v} (put off; delay something)
|
:: procrastinar
|
| procrastination {n} (act of postponing, delaying or putting off)
|
:: procrastinação {f}
|
| procrastinator {n} (one who procrastinates; one who delays working on things)
|
:: procrastinador {m}
|
| procreate {v} (to procreate) SEE: beget
|
::
|
| procreation {n}
|
:: procriação {f}
|
| proctitis {n} (inflammation)
|
:: proctite {f}
|
| proctologist {n} (expert in proctology)
|
:: proctólogo {m}, proctóloga {f}
|
| proctology {n} (branch of medicine)
|
:: proctologia {f}
|
| proctor {n} (person who supervises students as they take an examination)
|
:: fiscal
|
| procurable {adj} (obtainable) SEE: obtainable
|
::
|
| procure {v} (To acquire or obtain an item or service)
|
:: obter, conseguir
|
| procurement {n} (purchasing department of a company)
|
:: compras, suprimentos
|
| procurement {n} (act of procuring or obtaining)
|
:: obtenção {f}, aquisição {f}
|
| prod {v} (to poke)
|
:: cutucar
|
| prod {v} (to encourage)
|
:: aguilhoar
|
| prodigal {adj} (wastefully extravagant)
|
:: pródigo {m}
|
| prodigal {n} (prodigal) SEE: spendthrift
|
::
|
| prodigal son {n} (one who returns)
|
:: filho pródigo {m}
|
| prodigal son {n} (cobia) SEE: cobia
|
::
|
| prodigy {n} (something from which omens are drawn)
|
:: presságio {m}
|
| prodigy {n} (amazing or marvelous thing)
|
:: prodígio {m}, maravilha {f}
|
| prodigy {n} (extremely talented person, especially a child)
|
:: prodígio {m}
|
| prodrome {n} (medicine: an early symptom)
|
:: pródromo {m}
|
| produce {v} (to make or manufacture)
|
:: produzir
|
| produce {n} (that which is produced)
|
:: produção {f}
|
| produce {n} (harvested agricultural goods collectively)
|
:: produção {f}, hortifrutigranjeiros {m-p}, hortifruti {m-p}
|
| produce {n} (offspring) SEE: offspring
|
::
|
| producer {n} (in economics)
|
:: produtor {m}
|
| producer {n} (in arts)
|
:: produtor {m}
|
| product {n} (commodity for sale)
|
:: produto {m}, produtos {m-p}
|
| product {n} (amount created by a process)
|
:: produto {m}, produção {f}, produtos {m-p}, produções {f-p}
|
| product {n} (consequence of efforts)
|
:: produto {m}, produtos {m-p}
|
| product {n} (result of chemical reaction)
|
:: produto {m}, produtos {m-p}
|
| product {n} (multiplication result)
|
:: produto {m}, produtos {m-p}
|
| product {n} (any tangible output)
|
:: produto {m}, produtos {m-p}
|
| production {n} (the act of producing)
|
:: produção {f}
|
| production {n} (the act of being produced)
|
:: produção {f}
|
| production {n} (the total amount produced)
|
:: produção {f}
|
| production {n} (the presentation of a theatrical work)
|
:: produção {f}
|
| production line {n} (set of operations)
|
:: linha de produção {f}
|
| productive {adj} (capable of producing something)
|
:: produtivo
|
| productivity {n} (state of being productive)
|
:: produtividade {f}
|
| product placement {n} (a form of advertising)
|
:: publicidade indireta {f}, marketing indireto {m}
|
| Produnova {prop} (female surname)
|
:: Produnova {f}
|
| Produnova {n} (Gymnastics vault)
|
:: Brazilian: produnova, salto produnova; Iberian: Produnova, salto Produnova
|
| profane {adj} (Not sacred or holy)
|
:: profano
|
| profanely {adv} (in a profane manner)
|
:: profanamente
|
| profaner {n}
|
:: profanador {m}, profanadora {f}
|
| profanity {n} (quality of being profane)
|
:: profanidade {f}
|
| profanity {n} (obscene, lewd or abusive language)
|
:: profanidade {f}
|
| profer {v} (utter; pronounce)
|
:: proferir
|
| profession {n} (occupation)
|
:: profissão {f}
|
| professional {n} (person who belongs to a profession)
|
:: profissional {m} {f}
|
| professional {n} (person who earns their living from a specified activity)
|
:: profissional {m} {f}
|
| professional {n} (expert)
|
:: profissional {m} {f}
|
| professional {adj} (of, pertaining to, or in accordance with the standards of a profession)
|
:: profissional {m} {f}
|
| professional {adj} (that is carried out as a livelihood)
|
:: profissional {m} {f}
|
| professional {adj} (expert)
|
:: profissional {m} {f}
|
| professionalism {n} (status or methods of a professional)
|
:: profissionalismo {m}
|
| professionalization {n} (act pr process)
|
:: profissionalização {f}
|
| professionalize {v} (make something professional)
|
:: profissionalizar
|
| professionally {adv} (in a professional manner)
|
:: profissionalmente
|
| professor {n} (a higher ranking for a teacher or faculty member at a college or university)
|
:: professor {m}, professora {f}
|
| proficiency {n} (ability or skill)
|
:: proficiência {f}, capacidade {f}, competência {f}
|
| proficient {adj} (skilled)
|
:: proficiente, competente, perito
|
| proficient {n} (expert)
|
:: perito {m}
|
| profile {n} (shape, view, or shadow of a person's head from the side)
|
:: perfil {m}
|
| profile {n} (summary or collection of information, especially about a person)
|
:: perfil {m}
|
| profile {n} (reputation) SEE: reputation
|
::
|
| profit {n} (benefit)
|
:: proveito {m}, lucro {m}
|
| profit {n} (total income or cash flow minus expenditures)
|
:: lucro {m}, provento {m}
|
| profit {v} (To benefit, gain)
|
:: lucrar
|
| profitable {adj} (producing profit)
|
:: lucrativo
|
| profiterole {n} (choux pastry with filling)
|
:: profiterole {m}
|
| profligacy {n} (careless wastefulness)
|
:: esbanjamento {m}, prodigalidade {f}, desperdício {m}
|
| profligacy {n} (shameless and immoral behaviour)
|
:: devassidão {f}, libertinagem {f}, licenciosidade {f}
|
| profound {adj} (descending below the surface)
|
:: profundo
|
| profound {adj} (intellectually deep)
|
:: profundo
|
| profound {adj} (characterized by intensity)
|
:: profundo
|
| profound {adj}
|
:: profundo
|
| profoundly {adv} (in a profound manner)
|
:: profundamente
|
| progenitor {n} (founder) SEE: founder
|
::
|
| progenitor {n} (any of a person's direct ancestors)
|
:: progenitor {m}
|
| progenitor {n} (an individual from which (a) people(s) descend)
|
:: progenitor {m}
|
| progenitor {n} (a predecessor of something)
|
:: progenitor {m}
|
| progeny {n} (offspring)
|
:: progénie {f} [Portugal], progênie {f} [Brazil], descendência {f}, prole {f}
|
| progeria {n} (genetic condition wherein symptoms resembling aging are manifested at an early age)
|
:: progéria {f}, progeria {f}
|
| progesterone {n} (the steroid hormone)
|
:: progesterona
|
| prognathic {adj} (prognathous) SEE: prognathous
|
::
|
| prognathism {n} (abnormal projection of jaws)
|
:: prognatismo {m}
|
| prognathous {adj} (with jaws projecting forward)
|
:: prógnato
|
| prognosis {n} (forecast of the future course of a disease)
|
:: prognose {f}, prognóstico, pronóstico
|
| prognosis {n} (forecast of the future course, or outcome, of a situation)
|
:: prognose {f}, prognóstico {m}
|
| prognostic {adj} (of or pertaining to prognosis)
|
:: prognóstico
|
| prognosticate {v} (predict, foretell)
|
:: prognosticar
|
| program {n} (set of structured activities)
|
:: programa {m}, programação {f}
|
| program {n} (leaflet listing information about a play, game or other activity)
|
:: programa {m}
|
| program {n} (performance of a show or other broadcast on radio or television)
|
:: programa {m}
|
| program {n} (software application)
|
:: programa {m}
|
| program {v} (to enter a program or other instructions into a computer)
|
:: programar
|
| program {v} (to write code)
|
:: programar
|
| program {v} (to put together the schedule of an event)
|
:: programar, planear [Portugal], planejar [Brazil]
|
| program {v} (to cause to automatically behave in a particular way)
|
:: programar
|
| program guide {n} (periodical)
|
:: guia de programação {m}
|
| program guide {n} (section within another publication)
|
:: guia de programação {m}
|
| programmable {adj} (capable of being programmed)
|
:: programável
|
| programmable logic controller {n} (programmable electronic device)
|
:: controlador lógico programável {m}
|
| programmatic {adj} (of or relating to a step-by-step program)
|
:: programático
|
| programmatical {adj} (programmatic) SEE: programmatic
|
::
|
| programmatically {adv} (in a programmatic manner)
|
:: programaticamente
|
| programme {n} (programme) SEE: program
|
::
|
| programmer {n} (one who writes computer programs)
|
:: programador {m}, programadora {f}
|
| programming {n} (act of writing a computer program)
|
:: programação {f}
|
| programming {n} (brain-washing) SEE: brain-washing
|
::
|
| programming language {n} (code of reserved words and symbols)
|
:: linguagem de programação {f}
|
| program trading {n} (programmed trading)
|
:: transacções de alta frequência {f-p}
|
| progress {n} (advancement to a more developed state)
|
:: progresso {m}
|
| progress {n} (movement onwards or forwards)
|
:: progresso {m}
|
| progress {v} (to move forward)
|
:: seguir
|
| progress {v} (to become better or more complete)
|
:: progredir
|
| progress bar {n} (computing: a bar that indicates the progression of a task)
|
:: barra de progresso {f}
|
| progression {n} (mathematical sequence)
|
:: progressão {f}
|
| progression {n} (evolution)
|
:: progressão
|
| progressive {adj} (continuous) SEE: continuous
|
::
|
| progressive {adj} (favouring or promoting progress; advanced)
|
:: progressista {m} {f}
|
| progressive {adj} (gradually advancing in extent; increasing)
|
:: progressivo, progressiva
|
| progressive {n} (A person who actively favors or strives for progress towards improved conditions, as in society or government)
|
:: progressista {m} {f}
|
| progressively {adv} (in a progressive manner)
|
:: progressivamente
|
| progressive metal {n} (heavy metal subgenre)
|
:: metal progressivo {m}
|
| progressive rock {n} (rock subgenre)
|
:: rock progressivo {m}
|
| progressivism {n} (political ideology)
|
:: progressismo {m}
|
| prohibit {v} (to proscribe officially)
|
:: proibir
|
| prohibited {adj} (forbidden) SEE: forbidden
|
::
|
| prohibition {n} (act of prohibiting)
|
:: proibição {f}
|
| prohibition {n} (law that prohibits something)
|
:: proibição {f}
|
| project {n} (planned endeavor)
|
:: projeto {m}
|
| projectile {n} (object intended to be or having been fired from a weapon)
|
:: projéctil {m}
|
| projection {n} (something which projects)
|
:: projeção {f}
|
| projection {n} (forecast or prognosis obtained by extrapolation)
|
:: projeção {f}
|
| project management {n} (discipline of organizing and managing project resources)
|
:: gerenciamento de projetos {m}, gerência de projetos {f}
|
| projector {n} (optical device)
|
:: [Brazil] projetor {m}, [Portugal] projector {m}
|
| prokaryote {n} (organism characterized by absence of nucleus)
|
:: procarionte {m}, procarioto {m}
|
| prolactin {n} (hormone)
|
:: prolactina {f}
|
| proletarian {adj} (relating to proletariat)
|
:: proletário
|
| proletarian {n} (member of the proletariat)
|
:: proletário {m}
|
| proletarianization {n} (act or process of making somebody or something proletarian)
|
:: proletarização {f}
|
| proletariat {n} (working class or lower class)
|
:: proletariado {m}
|
| proletariat {n} (wage-earners collectively)
|
:: proletariado {m}
|
| proletariat {n} (lowest class of citizens in Rome)
|
:: proletariado {m}
|
| pro-life {adj} (opposed to abortion)
|
:: pró-vida
|
| proliferate {v} (to increase in number or spread)
|
:: proliferar
|
| proliferation {n} (the process by which an organism produces others of its kind)
|
:: proliferação
|
| prolific {adj} (Fertile, producing offspring or fruit in great abundance)
|
:: prolífico, frutífero {m}, fértil
|
| prolific {adj} (Similarly producing results or works in abundance)
|
:: prolífico {m}
|
| prolix {adj} (tediously lengthy)
|
:: prolixo
|
| prolix {adj} (long) SEE: long
|
::
|
| prolixity {n} (An excess of words)
|
:: prolixidade {f}
|
| prolog {n} (prologue) SEE: prologue
|
::
|
| prologue {n} (speech or section used as an introduction, especially to a play or novel)
|
:: prólogo {m}
|
| prolong {v} (to extend in space or length)
|
:: prolongar
|
| prolong {v} (to lengthen in time; to extend the duration of; to draw out; to continue)
|
:: prolongar
|
| prolong {v} (to lengthen; to put off to a distant time; to postpone)
|
:: adiar
|
| prolonged {adj} (lengthy in duration; extended; protracted)
|
:: prolongado
|
| prom {n} (a formal ball)
|
:: baile de formatura
|
| promastigote {n} ( )
|
:: promastigota
|
| pro memoria {n}
|
:: pró-memória {m}
|
| promenade {n} (place to walk)
|
:: calçadão {m}
|
| promenade {v} (to walk)
|
:: caminhar
|
| Prometheus {prop} (Greek mythological figure)
|
:: Prometeu {m}
|
| promethium {n} (chemical element)
|
:: promécio {m}
|
| prominent {adj} (projecting, protuberant)
|
:: proeminente
|
| prominent {adj} (eminent, distinguished above others)
|
:: conhecido
|
| promiscuous {adj} (indiscriminate in choice of sexual partners)
|
:: promíscuo
|
| promiscuously {adv} (in a promiscuous manner)
|
:: promiscuamente
|
| promise {n} (vow)
|
:: promessa {f}
|
| promise {v} (to commit to something)
|
:: prometer
|
| Promised Land {prop} (land promised by God)
|
:: Terra Prometida {f}
|
| Promised Land {n} (place which one eagerly seeks)
|
:: terra prometida {f}
|
| promising {adj} (showing promise, and likely to develop in a desirable fashion)
|
:: promissor
|
| promissory note {n} (document saying that someone owes a specific amount of money)
|
:: livrança {f}, nota promissória {f}
|
| promo {n} (promotion)
|
:: promo
|
| promontory {n} (a high point of land extending into a body of water, headland; cliff)
|
:: promontório
|
| promote {v} (raise someone to a more important, responsible, or remunerative job or rank)
|
:: promover
|
| promotion {n} (advancement in position)
|
:: promoção {f}
|
| promotion {n} (dissemination of positive information)
|
:: promoção {f}, publicidade {f}
|
| promotor {n} (A material that accelerates the action of a catalyst)
|
:: promotor
|
| prompt {adj} (quick)
|
:: rápido, imediato
|
| prompt {adj} (on time)
|
:: pontual
|
| prompt {v} (to cause or lead to)
|
:: verursachen, causar
|
| promptly {adv} (in a prompt manner)
|
:: prontamente
|
| promulgate {v} (to make known public)
|
:: promulgar
|
| promulgation {n} (act of promulgating)
|
:: promulgação {f}
|
| pronaos {n} (the inner area of the portico of a Greek or Roman temple)
|
:: pronaos {m}, pronau {m}
|
| prone {adj} (inclined, sloped)
|
:: inclinado, prono
|
| prone {adj} (predisposed)
|
:: propenso
|
| prong {n} (thin, pointed, projecting part)
|
:: ponta {f}, dente {m}
|
| prong {n} (branch)
|
:: braço {m}, ramo {m}
|
| pronged {adj} (having prongs)
|
:: furcado {m}, furcada {f}
|
| pronoia {n} (imperial grant)
|
:: pronoia {f}
|
| pronominal {adj} (of a pronoun)
|
:: pronominal
|
| pronominal verb {n}
|
:: verbo pronominal {m}
|
| pronoun {n} (type of noun)
|
:: pronome {m}
|
| pronounce {v} (to pronounce) SEE: say
|
::
|
| pronounce {v} (to declare officially)
|
:: declarar
|
| pronounce {v} (to sound out (a word or phrase); to articulate)
|
:: pronunciar
|
| pronounceable {adj} (able to be pronounced)
|
:: pronunciável
|
| pronouncement {n} (an official public announcement)
|
:: pronunciamento {m}
|
| pronunciation {n} (sound of a word)
|
:: pronúncia {f}
|
| pronunciation {n} (way in which words are pronounced)
|
:: pronúncia, pronunciação {f}, prolação {f}
|
| proof {v} (proofread) SEE: proofread
|
::
|
| proof {n} (any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth)
|
:: prova {f}
|
| proof {n} (the degree of evidence which convinces the mind of any truth or fact, and produces belief)
|
:: prova {f}
|
| proof {n} (quality or state of having been proved or tried)
|
:: provado {m}
|
| proof {n} (a proof sheet)
|
:: prova {f}
|
| proof {n} (process for testing the accuracy of an operation performed)
|
:: prova {f}
|
| proofread {v} (to check for errors in spelling and grammar)
|
:: revisar
|
| proofreader {n} (person who proofreads)
|
:: revisor {m}
|
| proofreader {n} (person whose occupation is to proofread)
|
:: revisor {m}
|
| proof sheet {n} (contact print) SEE: contact print
|
::
|
| prop {n} (object placed against or under another, to support it)
|
:: escora {f}, apoio {m}, amparo {m}
|
| prop {n} (item placed on a stage to create a scene)
|
:: acessório {m}
|
| propaganda {n} (concerted set of messages)
|
:: propaganda {f}
|
| propaganda of the deed {n} (a provocative act of political violence intended to inspire imitators and foment an anarchist revolt)
|
:: propaganda pela ação {f}, propaganda pelo ato {f}, propaganda pelo feito {f}
|
| propagandism {n} (use of propaganda)
|
:: propagandismo {m}
|
| propagation {n} (the multiplication or natural increase in a population)
|
:: propagação {f}
|
| propagation {n} (the dissemination of something to a larger area or greater number)
|
:: propagação {f}
|
| propagation {n} (the act of propagating, especially the movement of a wave)
|
:: propagação {f}
|
| propagule {n} (a reproductive particle released by an organism that may germinate into another)
|
:: propágulo {m}
|
| propane {n} (aliphatic hydrocarbon: C3H8)
|
:: propano {m}
|
| proparoxytone {adj} (proparoxytone)
|
:: proparoxítono, esdrúxulo
|
| proparoxytone {n} (proparoxytone)
|
:: esdrúxulo {m}
|
| propel {v} (to cause to move in a certain direction)
|
:: propulsar
|
| propeller {n} (mechanical device used to propel)
|
:: propulsor, hélice {f}
|
| propelling pencil {n} (mechanical pencil) SEE: mechanical pencil
|
::
|
| propenoic {adj} (acrylic) SEE: acrylic
|
::
|
| propensity {n} (tendency)
|
:: propensão, tendência, inclinação, predisposição, predileção
|
| proper {adj} (fit, suitable)
|
:: apropriado, próprio, adequado
|
| proper {adj} (following the established standards of behavior or manners)
|
:: apropriado, decente, certo {m}, certinho {m}
|
| proper {adj} (in the very strictest sense of the word)
|
:: propriamente dito
|
| proper {adj} (grammar: designating a particular person, place or thing)
|
:: próprio
|
| proper {adj} (belonging to oneself or itself, own)
|
:: próprio
|
| proper {adj} (complete, thorough)
|
:: completo
|
| proper {adj} (informal: utter)
|
:: por completo
|
| properly {adv} (in a proper manner)
|
:: propriamente
|
| proper noun {n} (the name of a particular person, place, organization or other individual entity)
|
:: substantivo próprio {m}, nome próprio {m}
|
| property {n} (something owned)
|
:: propriedade {f}, bem {m}, imóvel {m}
|
| property {n} (piece of real estate)
|
:: propriedade {f}
|
| property {n} (exclusive right of possessing, enjoying and disposing of a thing)
|
:: possessão {f}
|
| property {n} (attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept)
|
:: propriedade {f}, qualidade {f}
|
| property {n} (an attribute characteristic of a class of objects)
|
:: propriedade {f}, qualidade {f}
|
| property {n} (computing: an editable parameter associated with an application, or its value)
|
:: propriedade {f}
|
| property {n} (an object used in a dramatic production)
|
:: acessório {m}
|
| property tax {n} (tax based on the value of property)
|
:: imposto municipal sobre imóveis {m}, imposto predial e territorial urbano {m}
|
| propfan {n} (modified turbofan)
|
:: propfan {m}
|
| prophecy {n} (prediction)
|
:: profecia {f}
|
| prophesy {v} (to predict)
|
:: profetizar, vaticinar, predizer
|
| prophesy {v} (to speak as a prophet)
|
:: profetizar
|
| prophet {n} (one who speaks by divine inspiration)
|
:: profeta {m}, profetisa {f}
|
| prophet {n} (one who foretells the future)
|
:: profeta {m}, vidente {m} {f}
|
| prophetess {n} (female prophet)
|
:: profetisa {f}
|
| prophylactic {adj} (Serving to prevent or protect against an undesired effect, especially disease)
|
:: profiláctico
|
| prophylaxis {n} (prevention of, or protective treatment for disease)
|
:: profilaxia {f}
|
| propiska {n} (system of mandatory registration in ex-USSR)
|
:: propiska {f}
|
| propitiation {n} (the act of propitiating; placation, atonement, expiation)
|
:: propiciação {f}
|
| propolis {n} (glue-like substance)
|
:: própolis
|
| proponency {n} (advocacy) SEE: advocacy
|
::
|
| proportion {n} (quantity that is part of the whole)
|
:: proporção {f}
|
| proportion {v} (to set or render in proportion)
|
:: proporcionar
|
| proportion {n} (size) SEE: size
|
::
|
| proportional {adj} (at a constant ratio (to))
|
:: proporcional
|
| proportionally {adv} (in proportion)
|
:: proporcionalmente
|
| proportionate {adj} (harmonious and symmetrical)
|
:: proporcional
|
| proposal {n} (that which is proposed)
|
:: proposta {f}
|
| proposal {n} (law: the offer by a party of what they have in view)
|
:: proposta {f}
|
| propose {v} (to suggest a plan or course of action)
|
:: propor
|
| propose {v} (to ask for one's hand in marriage)
|
:: pedir a mão
|
| propose {v} (to intend)
|
:: pretender
|
| proposition {n} (uncountable: act of offering for consideration)
|
:: proposição {f}
|
| proposition {n} (idea or plan offered)
|
:: proposição {f}, proposta {f}
|
| proposition {n} (math: assertion which can be considered true or false)
|
:: proposição {f}
|
| propound {v} (to put forward; to offer for discussion or debate)
|
:: propor
|
| proprietary {adj} (relating to property or ownership)
|
:: proprietário
|
| proprietary {adj} (of or relating to the quality of being an owner)
|
:: proprietário
|
| proprietary {adj} (created or manufactured exclusively by the IPR owner)
|
:: proprietário
|
| proprietary {adj} (privately owned)
|
:: privado, particular
|
| proprietary {n} (a proprietor or owner) SEE: proprietor
|
::
|
| proprietor {n} (owner)
|
:: proprietário {m}, dono {m}
|
| proprietously {adv} (properly) SEE: properly
|
::
|
| propriety {n} (fitness; the quality of being appropriate)
|
:: propriedade {f}
|
| propriety {n} (correctness in behaviour and morals)
|
:: propriedade {f}
|
| proprioception {n} (sense of the position of parts of the body)
|
:: propriocepção {f}
|
| propulsion {n} (the action of driving or pushing)
|
:: propulsão {f}
|
| propyl {n} (hydrocarbon radicals)
|
:: propil {m}
|
| prorogue {v} (to prolong or extend)
|
:: prorrogar
|
| prosaic {adj} (pertaining to or having the characteristics of prose)
|
:: prosaico, prosaico
|
| pros and cons {n} (for and against)
|
:: prós e contras {m-p}
|
| prosciutto {n} (dry-cured ham from Italy)
|
:: prosciutto {m}
|
| proscribe {v} (forbid or prohibit)
|
:: proscrever, proibir
|
| proscribe {v} (banish or exclude)
|
:: banir
|
| prose {n} (written language not intended as poetry)
|
:: prosa {f}
|
| prosecutor {n} (a person instituting criminal prosecution)
|
:: promotor {m}, promotora {f}
|
| proselyte {n} (one who has converted to a religion)
|
:: prosélito {m}, neófito {m}
|
| proselytism {n} (proselytizing or being a proselyte)
|
:: proselitismo {m}
|
| proselytize {v} (convert to one’s own faith)
|
:: converter
|
| proselytize {v} (induce people to join a cause)
|
:: proselitizar, proselitar
|
| prosodic {adj} (relating to prosody)
|
:: prosódico
|
| prosody {n} (linguistics: study of rhythm and other attributes in speech)
|
:: prosódia {f}
|
| prosody {n} (poetry: study of poetic meter etc)
|
:: prosódia {f}
|
| prosopagnosia {n} (disorder of face perception)
|
:: prosopagnosia {f}
|
| prosopography {n} (a study of the individuals in a group of people within a specific context and their relationships)
|
:: prosopografia
|
| prosopopoeia {n} (Personifying a person or object.)
|
:: prosopopéia {f}
|
| prospect {n} (position affording a fine view) SEE: lookout
|
::
|
| prospect {n} (region which the eye overlooks at one time)
|
:: perspectiva
|
| prospect {n} (act of looking forward; foresight; anticipation)
|
:: expectativa
|
| prospect {n} (potential things that may come to pass, usually favorable)
|
:: expectativa {f}
|
| prospect {v} (to determine which minerals or metals are present in a location)
|
:: prospectar
|
| prospective {adj} (likely or expected to happen or become)
|
:: prospectivo
|
| prospective {adj} (following the same population)
|
:: prospectivo, prospetivo
|
| prosper {v} (to be successful)
|
:: prosperar
|
| prosperity {n} (condition of being prosperous)
|
:: prosperidade {f}
|
| prosperous {adj} (characterized by success)
|
:: próspero
|
| prosperous {adj} (well off; affluent)
|
:: próspero
|
| prosperous {adj} (favorable)
|
:: próspero
|
| prostaglandin {n} (lipid)
|
:: prostaglandina
|
| prostate {n} (prostate gland)
|
:: próstata {f}
|
| prostate gland {n} (prostate) SEE: prostate
|
::
|
| prostatitis {n} (inflammation of the prostate)
|
:: prostatite {f}
|
| prosthesis {n} (prothesis) SEE: prothesis
|
::
|
| prosthesis {n} (artificial replacement for a body part)
|
:: prótese {f}
|
| prosthetic {n} (prosthesis) SEE: prosthesis
|
::
|
| prostitute {v} (reflexive: to perform sexual activity for money)
|
:: prostituir-se
|
| prostitute {v} (to make another person, or organisation, prostitute themselves)
|
:: prostituir
|
| prostitute {v} (derogatory: to use one's talents in return for money or fame)
|
:: prostituir
|
| prostitute {v} (figuratively: to exploit for base purposes)
|
:: prostituir
|
| prostitute {n} (a person having sex for profit)
|
:: prostituta {f}, mulher da vida {f}
|
| prostitute {n} (promiscuous person) SEE: whore
|
::
|
| prostitution {n} (having sex for profit)
|
:: prostituição {f}
|
| prostokvasha {n} (soured milk)
|
:: leite fermentado {m}
|
| prostrate {v} (to lie flat or face-down)
|
:: prostrar
|
| prostrate {v} (to throw oneself down in submission)
|
:: prostrar-se
|
| prostrate {v} (to cause to lie down)
|
:: prostrar
|
| protactinium {n} (chemical element)
|
:: protactínio {m}
|
| protagonist {n} (main character)
|
:: protagonista {m} {f}
|
| protagonist {n} (leading person in a contest)
|
:: protagonista {m} {f}
|
| protagonist {n} (advocate)
|
:: protagonista {m} {f}
|
| protanopia {n} (a form of color blindness)
|
:: protanopia {f}
|
| protease {n} (enzyme)
|
:: protease {f}
|
| protect {v} (to keep safe)
|
:: proteger
|
| protection {n} (process of keeping sthg safe)
|
:: protecção {f}, proteção {f} [Brazil]
|
| protectionism {n} (A policy of protecting the domestic producers of a product by imposing tariffs, quotas or other barriers on imports)
|
:: protecionismo {m}
|
| protectionist {adj}
|
:: protecionista {m} {f}
|
| protectionist {n}
|
:: protecionista {m} {f}
|
| protectionistic {adj} (protectionist) SEE: protectionist
|
::
|
| protective {adj} (serving, intended or wishing to protect)
|
:: protetor, protetivo
|
| protective {n} (A condom)
|
:: preservativo {m}
|
| protector {n} (someone who protects or guards)
|
:: protetor {m}
|
| protector {n} (a mechanism which is designed to protect)
|
:: protetor {m}
|
| protectorate {n} (government by a protector)
|
:: protetorado {m}
|
| protectorate {n} (a protected autonomous state)
|
:: protetorado {m}
|
| protege {n} (protégé) SEE: protégé
|
::
|
| protein {n} (biochemistry: complex molecule)
|
:: proteína {f}
|
| protein {n} (class of food)
|
:: proteína {f}
|
| protein shake {n} (beverage)
|
:: shake de proteína {m}
|
| proteomic {adj} (Of or relating to proteomics)
|
:: proteómico, proteômico
|
| proteomics {n} (branch of molecular biology)
|
:: proteómica {f} [Portugal], proteômica {f} [Brazil]
|
| Proterozoic {prop} (eon 2,500-541 Ma)
|
:: Proterozoico {m}
|
| Proterozoic {adj} (of eon from 2,500 to 541 million years ago)
|
:: proterozoico
|
| protest {v} (to make a strong objection)
|
:: protestar
|
| protest {n} (formal objection)
|
:: protesto {m}
|
| protest {n} (collective gesture of disapproval: demonstration)
|
:: manifestação {f}
|
| Protestant {n} (someone who is a member of such a denomination)
|
:: protestante {m} {f}
|
| Protestant {adj} (pertaining to these denominatons)
|
:: protestante
|
| Protestantism {n} (faith)
|
:: protestantismo {m}
|
| protester {n} (person who protests)
|
:: protestante {m} {f}
|
| Proteus {prop} (mythology)
|
:: Proteu {m}
|
| Proteus {prop} (moon)
|
:: Proteu
|
| protégé {n} (person who is guided and supported)
|
:: protegido {m}
|
| prothesis {n} (the addition of a sound or syllable at the beginning of a word without changing the word's meaning or the rest of its structure)
|
:: prótese {f}
|
| prothrombin {n} (glycoprotein)
|
:: protrombina {f}
|
| protist {n} (eukaryotic unicellular organisms)
|
:: protista {m}
|
| protium {n} (lightest isotope of hydrogen)
|
:: prótio {m}
|
| protoanemonin {n} (toxin found in all plants of the buttercup family)
|
:: protoanemonina {f}
|
| protocerebrum {n} (the anterior part of the arthropod brain)
|
:: protocérebro {m}
|
| protocol {n} (rule, guideline etc which guides diplomatic behaviour)
|
:: protocolo {m}
|
| protocollary {adj}
|
:: protocolar
|
| Proto-Germanic {prop} (hypothetical prehistoric ancestor language)
|
:: germânico comum {m}
|
| Proto-Indo-European {prop} (ancestor language of most European and Indian languages)
|
:: proto-indo-europeu {m}
|
| Proto-Indo-European {n} (person who spoke the Proto-Indo-European language)
|
:: proto-indo-europeu {m}
|
| Proto-Indo-European {adj} (pertaining to the Proto-Indo-European language, or the people who spoke it, see also: Indo-European)
|
:: proto-indo-europeu {m}
|
| Proto-Indo-Germanic {prop} (Proto-Indo-European) SEE: Proto-Indo-European
|
::
|
| proto-language {n} (common ancestor language)
|
:: proto-língua {f}, protolíngua {f}
|
| protologism {n} (a newly coined word or phrase defined in the hope that it will become common)
|
:: protologismo {m}
|
| protomartyr {n} (any of the first Christian martyrs)
|
:: protomártir {m} {f}
|
| Proto-Mayan {prop} (hypothetical prehistoric ancestor language)
|
:: protomaia
|
| proton {n} (positively charged nucleon)
|
:: próton {m} [Brazil], protão [Portugal]
|
| protonephridial {adj} (relating to the protonephridium)
|
:: protonefridial
|
| protonephridium {n} (a type of nephridium)
|
:: protonefrídio {m}
|
| protoplanet {n} (astronomical object)
|
:: protoplaneta {m}
|
| protoplasm {n} (entire contents of a cell)
|
:: protoplasma {m}
|
| Proto-Slavic {prop} (Proto-Slavic)
|
:: protoeslavo {m}
|
| Proto-Slavic {adj} (of or pertaining to Proto-Slavic language or people who spoke it)
|
:: protoeslavo
|
| protospecies {n} (preexsiting type of species)
|
:: proto-espécie {f}
|
| protostar {n} (protostar)
|
:: protoestrela {f}
|
| prototypal {adj} (prototypical) SEE: prototypical
|
::
|
| prototype {n} (original form or object which is a basis for other forms or objects)
|
:: protótipo {m}
|
| prototypic {adj} (prototypical) SEE: prototypical
|
::
|
| prototypical {adj} (relating to or being a prototype)
|
:: prototípico
|
| protowriting {n} (system of symbols that developed into writing)
|
:: protoescrita {f}
|
| protozoal {adj} (protozoan) SEE: protozoan
|
::
|
| protozoan {n} (any of a diverse group of eukaryotes)
|
:: protozoário {m}
|
| protozoan {adj} (pertaining to a protozoan)
|
:: protozoário
|
| protract {v} (To draw out; to extend, especially in duration.)
|
:: prolongar
|
| protractor {n} (a circular or semicircular tool for measuring angles)
|
:: transferidor {m}
|
| protrude {v} (to extend from)
|
:: protrair
|
| protuberance {n} (Something that protrudes)
|
:: protuberância {f}, saliência {f}
|
| proud {adj} (gratified, feeling honoured, feeling satisfied)
|
:: orgulhoso
|
| proud {adj} (possessed of a due sense of what one is worth or deserves)
|
:: orgulhoso
|
| proud {adj} (having a too high opinion of oneself; arrogant, supercilious)
|
:: orgulhoso, soberbo
|
| proud {adj} (generating a sense of pride; being a cause for pride)
|
:: orgulhante
|
| proudly {adv} (in a proud manner)
|
:: orgulhosamente
|
| prove {v} (to demonstrate that something is true; to give proof for)
|
:: provar, demonstrar
|
| prove {v} (to put to the test, to make trial of)
|
:: provar, experimentar
|
| prove {v} (to ascertain or establish the genuineness or validity of; to verify.)
|
:: validar, comprovar
|
| proven {adj} (having been proved)
|
:: provado {m}
|
| Provençal {prop} (language spoken in Provence)
|
:: provençal {m}
|
| provenance {n} (place or source of origin)
|
:: procedência {f}, proveniência {f}
|
| provenance {n} (of a person: background, history, place of origin, ancestry)
|
:: procedência {f}, proveniência {f}
|
| Provence {prop} (region in France)
|
:: Provença {f}
|
| Provence-Alpes-Côte d'Azur {prop} (region of France)
|
:: Provença-Alpes-Costa Azul
|
| proverb {n} (phrase expressing a basic truth)
|
:: provérbio {m}
|
| proverbial {adj} (of a proverb)
|
:: proverbial
|
| proverbial {adj} (widely known; famous)
|
:: proverbial
|
| Proverbs {prop} (book of the Bible)
|
:: Provérbios {m}
|
| provide {v} (to give what is needed or desired)
|
:: prover
|
| provide {v} (to furnish (with))
|
:: prover
|
| provided {conj} (only if)
|
:: contanto que
|
| providence {n} (prudent care and management of resources; thriftiness)
|
:: providência {f}
|
| providence {n} (careful guardianship exercised by a deity)
|
:: providência {f}
|
| providence {n} (manifestation of divine care or direction)
|
:: providência {f}
|
| provider {n} (provider)
|
:: fornecedor {m}
|
| province {n} (a subdivision of government usually one step below the national level)
|
:: província {f}
|
| provincial {adj} (of or pertaining to a province)
|
:: provincial {m}
|
| provincial {adj} (exhibiting the ways or manners of a province)
|
:: interiorano {m}, provinciano {m}
|
| provision {n} (item of goods or supplies obtained for future use)
|
:: provisão {f}
|
| provision {n} (money set aside)
|
:: provisão {f}
|
| provision {v} (to supply with provisions)
|
:: prover, aprovisionar, provisionar
|
| provisional {adj} (temporary)
|
:: provisório
|
| provocateur {n} (undercover agent who incites suspected persons to partake in or commit criminal acts)
|
:: agente provocador
|
| provocation {n} (act of provoking)
|
:: provocação {f}
|
| provoke {v} (to cause to become angry)
|
:: provocar, irritar
|
| provost {n} (senior academic administrator)
|
:: pró-reitor {m}
|
| provost {n} (highest position in a monastery below an abbot)
|
:: preboste {m}
|
| provost {n} (military prison keeper)
|
:: preboste
|
| prow {n} (fore part of a vessel; bow)
|
:: proa {f}
|
| prowess {n} (skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity)
|
:: destreza {f}
|
| prowess {n} (distinguished bravery or courage)
|
:: proeza {f}
|
| prowl {v} (To idle; to go about aimlessly)
|
:: perambular
|
| proxenetism {n} (procuring) SEE: pimping
|
::
|
| proximal {adj} (Closer to the point of attachment)
|
:: proximal
|
| proximal phalange {n} (bone)
|
:: falange proximal {f}, falange {f}
|
| proximately {adv} (approximately) SEE: approximately
|
::
|
| proximity {n} (closeness; the state of being near as in space, time, or relationship)
|
:: proximidade {f}
|
| proxy {n} (agent or substitute authorized to act for another person)
|
:: procurador {m}, procuradora {f}, testa-de-ferro {m} {f}, laranja {m} {f}
|
| proxy {n} (authority to act for another, especially when written)
|
:: procuração {f}
|
| proxy {n} ((software) An interface for a service)
|
:: proxy {m}
|
| proxy server {n} (hardware server)
|
:: servidor proxy {m}, proxy server {m}
|
| præstige {n} (Archaic spelling of prestige) SEE: prestige
|
::
|
| prude {n} (A person who is or tries to be excessively proper)
|
:: pudico {m}
|
| prudence {n} (The quality or state of being prudent)
|
:: prudência {f}
|
| prudent {adj} (sagacious in adapting means to ends)
|
:: prudente
|
| prudent {adj} (practically wise, judicious, shrewd)
|
:: prudente
|
| prudent {adj} (frugal; economical; not extravagant)
|
:: prudente
|
| prudently {adv} (in a prudent manner)
|
:: prudentemente
|
| prudery {n} (condition of being prudish; prudishness)
|
:: pudor {m}
|
| prudish {adj} (exaggeratedly proper)
|
:: pudico
|
| prune {v} (plum) SEE: plum
|
::
|
| prune {v} (dried plum)
|
:: ameixa seca {f}
|
| prune {v} (old woman)
|
:: maracujá de gaveta {m}
|
| prune {v} (trim a tree or shrub)
|
:: podar
|
| prune {v} ((figuratively) cut down or shorten)
|
:: podar
|
| pruning {n} (action of pruning)
|
:: poda {f}
|
| prurient {adj} (uneasy with desire; lustful)
|
:: lascivo, libidinoso, indecente, promíscuo
|
| prurient {adj} (arousing sexual desire)
|
:: lascivo
|
| Prussia {prop} (geographical area)
|
:: Prússia {f}
|
| Prussia {prop} (former Baltic country)
|
:: Prússia {f}
|
| Prussia {prop} (former German province)
|
:: Prússia {f}
|
| Prussian {adj} (of Prussia)
|
:: prussiano
|
| Prussian {prop} (language)
|
:: prussiano {m}
|
| Prussian {n} (native or inhabitant of the geographical region of Prussia)
|
:: prussiano {m}, prussiana {f}
|
| Prussian blue {n} (pigment)
|
:: azul da prússia {m}, azul prussiano {m}
|
| pry {v} (to look where one is not welcome; to be nosey)
|
:: bisbilhotar, xeretar
|
| psalm {n} (sacred song)
|
:: salmo {m}
|
| psalm {n} (a hymn collected into one book of the Old Testament)
|
:: salmo {m}
|
| Psalms {prop} (book of the Bible)
|
:: Salmos
|
| psalter {n} (The Book of Psalms)
|
:: saltério {m}
|
| psalterium {n} (omasum) SEE: omasum
|
::
|
| psaltery {n} (instrument)
|
:: saltério
|
| psamment {n} (an entisol consisting of unconsolidated sand deposits)
|
:: arenossolo {m}
|
| pschent {n} (the double crown of ancient Egypt)
|
:: pschent {m}
|
| pseudo- {prefix} (not genuine)
|
:: pseudo-
|
| pseudoaneurysm {n} (hematoma that forms as the result of a leaking hole in an artery)
|
:: pseudoaneurisma {m}
|
| pseudo-anglicism {n} (word with an English appearance that is not current in English)
|
:: pseudoanglicismo {m}
|
| pseudocarp {n} (accessory fruit) SEE: accessory fruit
|
::
|
| pseudocereal {n} (plant whose seeds are used to make flour, but which does not belong to the grass family)
|
:: pseudocereal {m}
|
| pseudocode {n} (description of a computer programming algorithm)
|
:: pseudocódigo {m}
|
| pseudodemocracy {n} (a government that holds elections but restricts civil liberties)
|
:: pseudodemocracia {f}
|
| pseudodemocratic {adj} (of or pertaining to pseudodemocracy)
|
:: pseudodemocrático
|
| pseudoephedrine {n} (sympathomimetic alkaloid)
|
:: pseudoefedrina {f}
|
| pseudofruit {n} (accessory fruit) SEE: accessory fruit
|
::
|
| pseudogout {n} (medical condition)
|
:: pseudogota {f}
|
| pseudohypha {n} (a chain of blastoconidia)
|
:: pseudo-hifa {f}
|
| pseudonym {n} (fictitious name)
|
:: pseudónimo {m}, pseudônimo {m} [Brazil]
|
| pseudorabies {n} (a highly contagious herpes virus infection)
|
:: doença de Aujeszky {f}, pseudorraiva {f}
|
| pseudoscience {n} (purported science)
|
:: pseudociência {f}
|
| pseudoscientific {adj} (of, relating to, or employing pseudoscience)
|
:: pseudocientífico
|
| psi {n} (Greek letter)
|
:: psi {m}
|
| Pskov {prop} (a city in Russia)
|
:: Pskov {f}
|
| psoriasis {n} (facial skin disease)
|
:: psoríase {f}
|
| psoriatic {adj} (of, pertaining to or suffering from psoriasis)
|
:: psoriásico, psoriático, psoríaco, psórico
|
| psst {interj} (implying secrecy)
|
:: psit
|
| psychasthenia {n} (psychological disorder characterized by phobias, obsessions, compulsions, or excessive anxiety)
|
:: psicastenia {f}
|
| psychasthenic {adj} (affected with, or relating to, psychasthenia)
|
:: psicasténico [Portugal], psicastênico [Brazil]
|
| psychasthenic {n} (an individual who has psychasthenia)
|
:: psicasténico {m} [Portugal], psicastênico {m} [Brazil]
|
| Psyche {prop} (Greco-Roman goddess)
|
:: Psiquê {f}
|
| psychedelic {adj} (of, containing or generating hallucinations, etc.)
|
:: psicodélico
|
| psychiatric {adj} (of, or relating to, psychiatry)
|
:: psiquiátrico
|
| psychiatric hospital {n} (mental hospital) SEE: mental hospital
|
::
|
| psychiatrist {n} (doctor specializing in psychiatry)
|
:: psiquiatra {m} {f}
|
| psychiatry {n} (branch of medicine dealing with mental disorders)
|
:: psiquiatria {f}
|
| psychic {n} (a person who possesses, or appears to possess, extra-sensory abilities)
|
:: sensitivo
|
| psychic {n} (a person who contacts the dead)
|
:: sensitivo, médium
|
| psychic {adj} (relating to the abilities of a psychic)
|
:: parapsíquico, psíquico
|
| psycho {adj} ((colloquial or pejorative) Psychotic)
|
:: psicótico {m}, psicopático {m}
|
| psycho {n} (psychotic or otherwise insane person)
|
:: psicopata {m} {f}, psicótico {m}, louco {m}, doido {m}, insano {m}
|
| psycho {n} (person acting in a bizarre or dangerous manner)
|
:: psicopata {m} {f}, psicótico {m}
|
| psycho- {prefix} (relating to the mind)
|
:: psico-
|
| psychoanalysis {n} (family of psychological theories)
|
:: psicanálise {f}
|
| psychographer {n} (medium able to psychograph)
|
:: psicógrafo {m}
|
| psychokinesis {n} (movement inanimate objects by the use of psychic power)
|
:: telecinésia
|
| psycholinguistic {adj} (pertaining to psycholinguistics)
|
:: psicolinguístico
|
| psycholinguistics {n} (study of comprehension and production of language)
|
:: psicolinguística {f}
|
| psychological {adj} (of or pertaining to psychology)
|
:: psicológico
|
| psychologically {adv} (in a psychological manner)
|
:: psicologicamente
|
| psychological warfare {n} (The use of various techniques to demoralize or intimidate someone)
|
:: guerra psicológica {f}
|
| psychologist {n} (expert in the field of psychology)
|
:: psicólogo {m}, psicóloga {f}
|
| psychology {n} (study of the human mind)
|
:: psicologia {f}
|
| psychology {n} (the study of the human behavior)
|
:: psicologia {f}
|
| psychology {n} (the study of animal behavior)
|
:: psicologia {f}
|
| psychology {n} (the mental characteristics of a particular individual)
|
:: psicologia {f}
|
| psychometry {n} (paranormal ability)
|
:: psicometria
|
| psychopath {n} (person with a personality disorder)
|
:: psicopata {m} {f}
|
| psychopathic {adj} (relating to a psychopath)
|
:: psicopático
|
| psychopathological {adj} (of or relating to psychopathology)
|
:: psicopatológico
|
| psychopathology {n} (study of mental illness)
|
:: psicopatologia {f}
|
| psychopathy {n} (personality disorder)
|
:: psicopatia {f}
|
| psychopedagogic {adj} (relating to psychopedagogy)
|
:: psicopedagógico
|
| psychopedagogically {adv} (in terms of psychopedagogy)
|
:: psicopedagogicamente
|
| psychopedagogy {n} (psycology of education)
|
:: psicopedagogia {f}
|
| psychopolitical {adj} (relating to psychopolitics)
|
:: psicopolítico
|
| psychopolitics {n} (interaction between psychology and politics)
|
:: psicopolítica {f}
|
| psychopomp {n} (entity who assists souls)
|
:: psicopompo {m}
|
| psychosis {n} (mental disorder)
|
:: psicose {f}
|
| psychosomatic {adj} (of physical effects with mental causes)
|
:: psicossomático
|
| psychotechnology {n} (the technological application of psychology)
|
:: psicotecnologia {f}
|
| psychotherapist {n} (who practices psychotherapy)
|
:: psicoterapeuta {mf}
|
| psychotherapy {n} (treatment of those with mental illness)
|
:: psicoterapia {f}
|
| psychotic {adj} (of, related to, or suffering from psychosis)
|
:: psicótico
|
| psychrometer {n} (instrument which measures atmospheric humidity)
|
:: psicrómetro {m} [Portugal], psicrômetro {m} [Brazil]
|
| psychrophile {n} (type of organism)
|
:: psicrófilo {m}
|
| psychrophilic {adj} (capable of living at relatively low temperature)
|
:: psicrófilo
|
| psywar {n} (psychological warfare) SEE: psychological warfare
|
::
|
| pâté {n} (finely-ground paste of meat, fish or vegetables)
|
:: patê {m}
|
| pétanque {n} (form of boules)
|
:: petanca {f}
|
| ptarmigan {n} (a small grouse, Lagopus)
|
:: lagópode {m}, lagopo {m}
|
| pâte brisée {n} (form of shortcrust pastry, see also: shortcrust pastry)
|
:: massa quebrada {f}
|
| pteridophyte {n} (vascular plants that produce spores but not seeds)
|
:: pteridófita {f}
|
| pterodactyl {n} (informal term for any pterosaur)
|
:: pterodáctilo {m}
|
| Ptolemy {prop} (name of Greek origin)
|
:: Ptolomeu {m}, Ptolemeu {m}
|
| ptomaine {n} (any of various amines formed by putrefactive bacteria)
|
:: ptomaína {f}
|
| pub {n} (public house)
|
:: bar {m}, taberna {f}, cervejaria {f}
|
| pube {n} (a single pubic hair)
|
:: pentelho {m}
|
| puberty {n} (age at which a person is first capable of sexual reproduction)
|
:: puberdade {f}
|
| pubescent {adj} (arriving at puberty)
|
:: pubescente, púbere
|
| pubic hair {n} (collectively)
|
:: pelos púbicos {m-p}, pelos pubianos {m-p}, pentelhos {m-p}
|
| pubic hair {n} (singular)
|
:: pelo púbico {m}, pelo pubiano {m}, pentelho {m}
|
| pubic louse {n} (crab louse) SEE: crab louse
|
::
|
| pubis {n} (the pubic bone)
|
:: púbis {m}, osso púbico {m}
|
| public {adj} (able to be seen by or known to everybody)
|
:: público
|
| public {adj} (pertaining to people as a whole)
|
:: público
|
| public {adj} (provided (by the government) for the community)
|
:: estatal, público
|
| public {adj} (open to all members of a community)
|
:: público
|
| public {n} (people in general)
|
:: público {m}
|
| publication {n} (act of publishing)
|
:: publicação {f}
|
| publication {n} (an issue of printed or other matter)
|
:: publicação {f}
|
| publication {n} (communication of information)
|
:: publicação {f}
|
| public domain {n} (realm of intellectual property)
|
:: domínio público {m}
|
| public domain {n} (attributive: not subject to any copyright or patent restrictions)
|
:: em domínio público
|
| public figure {n} (person subject to public interest)
|
:: figura pública {f}
|
| public finance {n} (field of economics)
|
:: finanças públicas {f}
|
| public health {n} (science)
|
:: saúde pública {f}
|
| public house {n} (pub) SEE: pub
|
::
|
| publicity {n} (advertising or other activity designed to rouse public interest in something)
|
:: publicidade {f}
|
| public law {n} (law)
|
:: direito público {m}
|
| public limited company {n} (publicly traded limited liability company)
|
:: sociedade anónima {f}
|
| publicly {adv} (in an open and public manner)
|
:: publicamente
|
| public opinion {n} (opinion of the public)
|
:: opinião pública {f}
|
| public relations {n} (profession)
|
:: relações públicas {f-p}
|
| public school {n} (publicly administered school)
|
:: escola pública {f}
|
| public sector {n} (government and entities)
|
:: setor público {m}
|
| public servant {n} (convict) SEE: convict
|
::
|
| public servant {n} (civil servant) SEE: civil servant
|
::
|
| public speaking {n} (art of public speaking) SEE: oratory
|
::
|
| public telephone {n} (public telephone)
|
:: telefone público {m}
|
| public transit {n} (public transport) SEE: public transport
|
::
|
| public transport {n} (form of transport)
|
:: transporte público {m}
|
| public transportation {n} (public transport) SEE: public transport
|
::
|
| publish {v} (to issue a medium (e.g. publication))
|
:: publicar
|
| publish {v} (to issue something (usually printed work) for sale and distribution)
|
:: publicar
|
| publish {v} (to announce to the public)
|
:: publicar, anunciar
|
| publishable {adj} (able to be published)
|
:: publicável
|
| publisher {n} (One who publishes, especially books)
|
:: editor {m}, editora {f}, editores {p}
|
| publishing house {n} (company that produces books)
|
:: editora {f}, editorial {m}
|
| publish or perish {v} (the pressure to frequently publish in academic journals)
|
:: publicar ou perecer, publique ou pereça, publicar ou morrer
|
| puck {n} (hockey puck) SEE: hockey puck
|
::
|
| pudding {n} (sausage made primarily from blood)
|
:: morcela {f}
|
| pudding {n} (boiled or steamed cake or dessert)
|
:: pudim {m}
|
| pudding {n} (dessert similar to custard or mousse, containing a starchy thickening agent)
|
:: pudim {m}
|
| pudding {n} (any dessert) SEE: dessert
|
::
|
| puddle {n} (a small pool of water)
|
:: poça {f}
|
| pudor {n} (appropriate sense of modesty or shame)
|
:: pudor {m}
|
| Puducherry {prop} (Puducherry, India)
|
:: Pondicherry {f}
|
| puerperium {n} (period of time following childbirth)
|
:: puerpério {m}
|
| Puerto Rican {n} (person from Puerto Rico)
|
:: porto-riquenho {m}
|
| Puerto Rican {adj} (pertaining to Puerto Rico)
|
:: porto-riquenho
|
| Puerto Rico {prop} (Caribbean Commonwealth)
|
:: Porto Rico
|
| puff {v} (pant) SEE: pant
|
::
|
| puff {n} (homosexual) SEE: poof
|
::
|
| puff {n} (sharp exhalation of a small amount of breath through the mouth)
|
:: sopro {m}
|
| puff {n} (ability to breathe easily while exerting oneself)
|
:: fôlego {m}
|
| puff {n} (small quantity of gas or smoke in the air)
|
:: baforada {f}
|
| puff {n} (informal: act of inhaling smoke from a cigarette, cigar or pipe)
|
:: pitada {f}
|
| puff {n} (slang: cannabis)
|
:: erva {f}, maconha {f}
|
| puff {n} (type of cake)
|
:: profiterole {m}
|
| puffadder {n} (Britis arietans)
|
:: biúta
|
| puffball {n} (fungi)
|
:: bexiga-de-lobo {f}, bufa-de-lobo {f}, licoperdo {m}
|
| puffer {n} (blowfish) SEE: blowfish
|
::
|
| puffer {n} (someone or something that puffs)
|
:: soprador {m}, pitador {m}
|
| pufferfish {n} (blowfish) SEE: blowfish
|
::
|
| pufferfish {n} (a delicacy popular in Japan)
|
:: fugu {m}
|
| puffin {n} (Fratercula arctica)
|
:: papagaio-do-mar {m}
|
| puff pastry {n} (light, flaky pastry)
|
:: massa folhada {f}, folhado {m}
|
| Puglian {adj} (Apulian) SEE: Apulian
|
::
|
| pugnacious {adj} (aggressive, belligerent)
|
:: pugnaz, pugnace, belicoso
|
| puke {n} (vomit)
|
:: vômito
|
| puke {v} (to vomit)
|
:: vomitar
|
| pulao {n} (pilaf) SEE: pilaf
|
::
|
| pull {v} (transitive: apply force to (something) so it comes towards one)
|
:: puxar, tirar
|
| pull {v} (intransitive: apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force)
|
:: puxar
|
| pull {v} (remove (something) from circulation)
|
:: tirar
|
| pull {v} (do, perform)
|
:: dar
|
| pull {n} (act of pulling)
|
:: puxada {f}
|
| pull {n} (attractive force)
|
:: atração {f}
|
| pull a fast one {v} ((idiomatic) to deceive or trick)
|
:: passar a perna
|
| pull an all-nighter {v} (work throughout the night)
|
:: passar a noite em claro, virar a noite, fazer uma direta [informal]
|
| pull apart {v} (disassemble) SEE: disassemble
|
::
|
| pullet {n} (spineless person) SEE: chicken
|
::
|
| pullet {n} (young hen)
|
:: franga {f}
|
| pulley {n} (one of simple machines)
|
:: roldana {f}
|
| pull in {v} (to pull something, so that comes inside)
|
:: puxar para dentro
|
| pull in {v} (to approach a station)
|
:: encostar, chegar
|
| pull off {v} (To achieve; to succeed at something difficult)
|
:: conseguir
|
| pull oneself together {v} (to become mentally focused after a period of being unfocused)
|
:: recompor-se
|
| pull one's socks up {v} (start making an effort; to renew or redouble one's efforts)
|
:: pôr a mão na massa, meter a mão na massa
|
| pull out {v} (to withdraw)
|
:: retirar, retirar-se
|
| pull out {v} (to use coitus interruptus as a method of birth control)
|
:: tirar
|
| pull out {v} (to remove something from a container)
|
:: puxar, tirar
|
| pull out {v} (to maneuver a vehicle from the side of a road onto the lane)
|
:: sair
|
| pull over {v} (come to a stop on the roadside or the hard shoulder)
|
:: encostar
|
| pullover {n} (sweater)
|
:: pulôver {m}
|
| pull the wool over someone's eyes {v} (to deceive someone)
|
:: enganar, enrolar, embromar
|
| pull up {v} (lift vertically)
|
:: puxar para cima
|
| pulmonary {adj} (related to lungs)
|
:: pulmonar
|
| pulmonary circulation {n} (part of blood circulation)
|
:: circulação pulmonar {f}
|
| pulmonary tuberculosis {n} (tuberculosis infecting the lungs)
|
:: tuberculose pulmonar {f}
|
| pulmonologist {n} (a physician who specializes in pulmonology)
|
:: pneumologista {m} {f}
|
| pulmonology {n} (the branch of medicine dealing with diseases of the lungs and respiratory tract)
|
:: pneumologia {f}
|
| pulp {n} (soft, moist mass)
|
:: polpa {f}
|
| pulp {n} (center of a fruit)
|
:: polpa {f}, carne {f}
|
| pulp {n} (center of a tooth)
|
:: polpa {f}
|
| pulp {n} (mass of which paper is produced)
|
:: polpa {f}, massa {f}
|
| pulpit {n} (raised platform in church)
|
:: púlpito {m}
|
| pulpit {n} (plane's cockpit) SEE: cockpit
|
::
|
| pulpy {adj} (having the characteristics of pulp, soft, squishy)
|
:: polposo {m}, polpudo {m}
|
| pulsar {n} (rotating neutron star)
|
:: pulsar
|
| pulsate {v} (to expand and contract rhythmically; to throb or to beat)
|
:: pulsar
|
| pulsation {n} (regular throbbing of the heart)
|
:: pulsação {f}
|
| pulse {n} (regular beat caused by the heart)
|
:: pulso {m}
|
| pulse {n} (beat, throb)
|
:: pulso {m}
|
| pulse {n} (in music)
|
:: pulso {m}
|
| pulse {v} (to beat, throb or flash)
|
:: pulsar
|
| pulse {v} (to flow, particularly of blood)
|
:: circular, pulsar
|
| puma {n} (Puma concolor) SEE: cougar
|
::
|
| pumice {n} (pumice)
|
:: pedra-pomes {f}
|
| pump {n} (trainer or sneaker) SEE: trainer
|
::
|
| pump {n} (device for moving liquid or gas)
|
:: bomba {f}
|
| pump {n} (instance of the action of a pump; one stroke of a pump; any action similar to pumping)
|
:: bombeio {m}
|
| pump {n} (device for dispensing liquid or gas to be sold, especially fuel)
|
:: bomba {f}
|
| pump {v} (transitive: to use a pump to move liquid or gas)
|
:: bombear
|
| pump {v} (to move rhythmically)
|
:: bombear
|
| pump {v} (slang: to be going very well)
|
:: estar bombando [Brazil]
|
| pump attendant {n} (one who works at a petrol station)
|
:: frentista {m} {f}
|
| pump iron {v} (to engage in weight training)
|
:: puxar ferro
|
| pumpkin {n} (plant)
|
:: abóbora {f}, jerimum {m}, aboboreira {f} [Brazil]
|
| pumpkin {n} (fruit of this plant)
|
:: abóbora {f}, jerimum {m} [Brazil]
|
| pumpkin {n} (color)
|
:: abóbora, cor de abóbora
|
| pumpkin pie {n} (pie made from the flesh of pumpkins)
|
:: torta de abóbora {f}
|
| pump up {v} (to inflate by means of a pump)
|
:: bombear
|
| pump up {v} (to inflate with a pumping action)
|
:: bombear
|
| pun {n} (joke or type of wordplay)
|
:: trocadilho {m}, chalaça {f}
|
| punch {n} (hit or strike with one's fist)
|
:: murro {m}, soco
|
| punch {v} (to strike something or someone with one's fist)
|
:: esmurrar, socar
|
| punch {v} (to make holes)
|
:: furar
|
| punch {n} (device for creating holes in thin material)
|
:: perfuradora {f}
|
| punch {n} (mechanism for punching holes in paper)
|
:: perfuradora {f}
|
| punch {v} (to employ a punch to create a hole)
|
:: perfurar
|
| punch {n} (beverage)
|
:: ponche {m}
|
| punch {v} (to herd cattle) SEE: herd
|
::
|
| punch card {n} (card with have holes or notches used for storing data)
|
:: cartão perfurado {m}
|
| punch clock {n} (time clock) SEE: time clock
|
::
|
| punching bag {n} (device used to practice punching)
|
:: saco de pancada {m}, saco de boxe {m}
|
| punching bag {n} (object of abuse)
|
:: saco de pancada {m}
|
| punch list {n} (list of items required to complete a project)
|
:: lista de pendências {f}
|
| punctual {adj} (prompt)
|
:: pontual
|
| punctuality {n} (state of being punctual)
|
:: pontualidade {f}
|
| punctually {adv} (in a punctual manner)
|
:: pontualmente
|
| punctuate {v} (emphasize, stress) SEE: emphasize
|
::
|
| punctuation {n} (set of symbols)
|
:: pontuação {f}
|
| punctuation mark {n} (symbol used in writing)
|
:: sinal de pontuação {m}
|
| puncture {v} (puncture) SEE: pierce
|
::
|
| puncture {n} (hole, cut or tear)
|
:: punctura {f}, perfuração {f}
|
| puncture vine {n} (Tribulus terrestris) SEE: caltrop
|
::
|
| pundit {n} (a self-professed expert)
|
:: autoridade {f}, especialista {m} {f}
|
| pundit {n} (a Hindu scholar)
|
:: pandita {m}, pandito {m}, pândita {m}
|
| Pune {prop} (city in India)
|
:: Pune {f}, Poona {f}, Puna {f}
|
| pungency {n} (foul odor)
|
:: fedor
|
| Punic {adj} (treacherous)
|
:: púnico {m}, traiçoeiro {m}
|
| Punic {prop} (language of Carthage)
|
:: púnico {m}, cartaginês {m}
|
| Punic {adj} (Carthaginian) SEE: Carthaginian
|
::
|
| Punic War {n} (war between Ancient Rome and Carthage)
|
:: guerra púnica {f}
|
| punish {v} (to cause to suffer for crime or misconduct)
|
:: castigar, punir
|
| punish {v}
|
:: castigar, punir
|
| punishable {adj} (appropriate for punishment)
|
:: punível, passível
|
| punishment {n} (the act of punishing)
|
:: punição {f}
|
| punishment {n} (penalty for wrongdoing)
|
:: castigo {m}, punição {f}
|
| punitive {adj} (punishing)
|
:: punitivo
|
| Punjab {prop} (geographical region in South Asia)
|
:: Pendjab {m}, Panjabe {m}, Panjab {m}, Punjabe {m}, Penjabe {m}
|
| Punjabi {adj} (of, pertaining to, descended from the people or culture of the Punjab, or written in the Punjabi language)
|
:: panjabi, punjabi
|
| Punjabi {n} (language spoken in the Punjab region, in Northern India and eastern Pakistan)
|
:: panjabi {m}, punjabi {m}
|
| Punjabi {n} (resident of or immigrant from the Punjab)
|
:: panjabi {m} {f}, punjabi {m} {f}
|
| punk {n} (prostitute) SEE: prostitute
|
::
|
| punk {n} (the bottom in a male-male sexual relationship, see also: bottom)
|
:: putinha
|
| punk {n} (worthless person)
|
:: imprestável {m} {f}
|
| punk {n} (petty criminal)
|
:: bandidinho {m}, delinquente {m} {f}; punk {m}
|
| punk {n} (punk rocker)
|
:: punk {m} {f}
|
| punk {n} (punk social movement)
|
:: punk {m}
|
| punk rocker {n} (punk) SEE: punk
|
::
|
| puny {adj} (of inferior size)
|
:: franzino, fraco, pequeno
|
| pup {n} (young dog, etc.)
|
:: filhote {m}
|
| pupa {n} (insect)
|
:: pupa {f}
|
| pupil {n} (learner)
|
:: aluno {m}, aluna {f}, pupilo {m}, pupila {f}
|
| pupil {n} (the hole in the middle of the iris of the eye)
|
:: pupila {f}
|
| puppet {n} (movable model of a person or animal)
|
:: fantoche {m}
|
| puppet {n} (person or country controlled by another)
|
:: marionete {f}, fantoche {m}
|
| puppet {n} (doll) SEE: doll
|
::
|
| puppeteer {n} (person who uses a puppet)
|
:: marionetista {m} {f}, fantocheiro {m}
|
| puppetry {n} (art of making and performing with puppets)
|
:: titeragem {f}
|
| puppet show {n} (theatrical performance with puppets)
|
:: fantochada {f}, show de fantoches {m}
|
| puppy {n} (young dog)
|
:: filhote de cão {m}, cachorro {m}, cachorrinho {m}
|
| puppy {n} (young rat)
|
:: ratinho {m}
|
| purchase {n} (the act or process of seeking and obtaining something for money)
|
:: compra {f}, aquisição {f}
|
| purchase {n} (that which is obtained for a price in money or its equivalent)
|
:: aquisição {f}, compra {f}
|
| purchase {n} (the acquisition of title to, or property in, anything for a price)
|
:: compra {f}, compras {f-p}
|
| purchase {v} (to obtain by paying money or its equivalent; to buy for a price)
|
:: comprar, comprar
|
| purchasing power {n} (income available to households)
|
:: poder aquisitivo {m}, poder de compra {m}
|
| purchasing power parity {n} (long-term equilibrium)
|
:: paridade do poder de compra {f}
|
| pure {adj} (free of flaws or imperfections)
|
:: puro
|
| pure {adj} (free of foreign material or pollutants)
|
:: puro
|
| pure {adj} (free of immoral behavior or qualities; clean)
|
:: puro
|
| pure {adv} (extremely)
|
:: bem
|
| puree {n} (food that has been ground into a thick liquid)
|
:: puré
|
| pure land {n} (celestial realm)
|
:: terra pura
|
| purely imaginary number {n} (imaginary number) SEE: imaginary number
|
::
|
| purgatory {n} (situation causing suffering)
|
:: suplício {m}
|
| purgatory {n} (Purgatory) SEE: Purgatory
|
::
|
| Purgatory {prop} (intermediate state after physical death)
|
:: purgatório {m}
|
| purge {n} (the act of purging)
|
:: purgar
|
| purge {n} (forcible removal of undesirable people from political activity, etc.)
|
:: purga {f}
|
| purge {v} (to clean thoroughly; to cleanse; to rid of impurities)
|
:: purgar
|
| purge {v} (to free from sin, guilt, or the burden or responsibility of misdeeds)
|
:: purgar
|
| purge {v} (to void or evacuate; to defecate or vomit)
|
:: purgar
|
| purge {v} (to clear of a charge, suspicion, or imputation)
|
:: purgar
|
| purification {n} (act of purifying)
|
:: purificação {f}
|
| purificator {n} (napkin)
|
:: sanguíneo, purificatório, sanguinho
|
| purify {v} (cleanse something of impurities)
|
:: purificar
|
| purine {n} (organic heterocyclic base)
|
:: purina {f}
|
| purism {n} (insistence on the traditionally correct way)
|
:: purismo {m}
|
| purist {adj} (pertaining to purism)
|
:: purista
|
| purist {n} (advocate of purism)
|
:: purista {m} {f}
|
| puristic {adj} (purist) SEE: purist
|
::
|
| purity {n} (the state of being pure)
|
:: pureza
|
| purple {n} (colour)
|
:: roxo, púrpura, violeta
|
| purple {adj} (colour)
|
:: púrpura, roxo
|
| purpleheart {n} (a large tropical tree, of the genus Peltogyne, native to parts of South America and the West Indies)
|
:: pau-violeta, roxinho {m}, guarabu {m}, barabu {m}
|
| purple heron {n} (Ardea purpurea)
|
:: garça-vermelha {f}
|
| purple prose {n} (extravagant or flowery writing)
|
:: verborragismo {m}
|
| purple rice {n} (black rice) SEE: black rice
|
::
|
| purplewood {n} (purpleheart) SEE: purpleheart
|
::
|
| purplish {adj} (somewhat purple in colour/color)
|
:: arroxeado, púrpureo
|
| purport {v} (to convey)
|
:: pretender, dizer, supor
|
| purport {n} (import)
|
:: propósito {m}
|
| purpose {n} (target)
|
:: propósito {m}
|
| purpose {n} (intention)
|
:: propósito {m}, intenção {f}, objetivo {m}
|
| purpose {n} (reason for doing something)
|
:: propósito {m}
|
| purpose {v} (have set as one's purpose; intend)
|
:: propor-se
|
| purposefully {adv} (on purpose) SEE: on purpose
|
::
|
| purposely {adv} (on purpose; intentionally)
|
:: propositadamente
|
| purpure {n} (purple colour on a coat of arms)
|
:: púrpura
|
| purpure {adj} (in blazon, of the colour purple)
|
:: púrpura
|
| purr {v} (cat to make a vibrating sound in its throat)
|
:: ronronar
|
| purr {n} (vibrating sound made by a cat when contented)
|
:: ronrono
|
| purse {n} (small bag for carrying money)
|
:: moedeiro {m}
|
| purse {n} (small bag for carrying personal items)
|
:: bolsa {f}
|
| purse {n} (quantity of money)
|
:: fundo {m}
|
| purslane {n} (a plant of the family Portulacaceae)
|
:: portulaca {f}, beldroega {f}
|
| purslane {n} (Portulaca oleracea) SEE: common purslane
|
::
|
| pursuant {adj} (in conformance to, or in agreement with)
|
:: em conformidade com
|
| pursue {v} (to follow urgently)
|
:: perseguir
|
| pursue {v} (to aim for)
|
:: procurar, perseguir
|
| pursuer {n} (one who pursues)
|
:: perseguidor {m}
|
| pursuit {n} (act of pursuing)
|
:: perseguição {f}
|
| purulent {adj} (consisting of pus)
|
:: purulento
|
| purveyor {n} (supplier) SEE: supplier
|
::
|
| pus {n} (fluid found in regions of infection)
|
:: pus {m}
|
| Pusan {prop} (Busan) SEE: Busan
|
::
|
| push {v} (to apply a force to something so that it moves away)
|
:: empurrar
|
| push {v} (to continually attempt to persuade into a particular action)
|
:: forçar
|
| push {v} (to continually attempt to promote point of view, product etc.)
|
:: forçar
|
| push {n} (short, directed application of force; act of pushing)
|
:: empurrão {m}
|
| push {v} (to thrust the points of the horns against) SEE: gore
|
::
|
| pushchair {n} (stroller) SEE: stroller
|
::
|
| push in {v} (jump the queue) SEE: jump the queue
|
::
|
| pushing up daisies {adj} ((euphemism) dead)
|
:: comendo capim pela raiz
|
| Pushkin {prop} (Russian surname)
|
:: Pushkin
|
| pushover {n} (Someone who is easily swayed or influenced to change his/her mind or comply)
|
:: influenciável
|
| pushover {n} (Someone who lets himself be picked or bullied on without defending or stand up for him/herself)
|
:: bobo {m}, coitado {m}, covarde, fraco {m}, frouxo {m}, molenga, pusilânime
|
| pushpin {n} (thumbtack) SEE: thumbtack
|
::
|
| push scooter {n} (a child's foot-operated vehicle) SEE: scooter
|
::
|
| pushup {n} (push-up) SEE: push-up
|
::
|
| push-up {n} (exercise performed by resting on one's toes and hands and pushing one's weight off the floor)
|
:: flexão {f}
|
| pusillanimous {adj} (showing cowardice)
|
:: pusilânime
|
| Puss in Boots {prop} (fairy tale)
|
:: Gato de Botas {m}
|
| pussy {n} (informal: affectionate term for a cat)
|
:: chaninho {m}, bichana {f}
|
| pussy {n} (slang: female genitalia)
|
:: boceta {f}, buceta {f}, xana {f}, xoxota {f}, xavasca {f}, rata {f}, periquita {f}, cona {f} [slang], parreco {m} [slang]
|
| pussy {n} (informal: coward)
|
:: covarde {m}, frango {m}, maricas {m}, mulherzinha {m}
|
| pussy {adj} (containing pus)
|
:: purulento
|
| pustule {n} (a small accumulation of pus in the epidermis or dermis)
|
:: pústula {f}
|
| put {v} (to place something somewhere)
|
:: pôr, colocar, botar
|
| put {v} (to bring or set into a certain relation, state or condition)
|
:: deixar
|
| put {v} (to express something in a certain manner)
|
:: pôr
|
| putative {adj} (commonly believed or deemed to be the case)
|
:: putativo {m}
|
| put away {v} (to kill someone) SEE: kill
|
::
|
| put away {v} (to place out of the way)
|
:: guardar
|
| put away {v} (to store for later use)
|
:: estocar, armazenar
|
| put away {v} (to send (someone) to prison) SEE: imprison
|
::
|
| put back {v} (to return something to its original place)
|
:: retornar, recolocar, pôr de volta,
|
| put forward {v} (to propose for consideration)
|
:: apresentar, propor
|
| Putin {prop} (surname)
|
:: Putin
|
| Putinism {prop} (the political policies of Vladimir Putin)
|
:: putinismo {m}
|
| put off {v} (to delay)
|
:: adiar
|
| put on {v} (to don clothing)
|
:: vestir, pôr
|
| put on airs {v} (become haughty, assume a haughty manner)
|
:: empinar o nariz, erguer o nariz
|
| put one's foot in one's mouth {v} (say or do something embarrassing or wrong)
|
:: pagar mico
|
| put one's hands together {v} (to clap, to applaud)
|
:: bater palma, bater palmas
|
| put on weight {v} (to become heavier)
|
:: ganhar peso
|
| put out {v} (place outside or eject)
|
:: colocar/botar/pôr para fora
|
| put out {v} (produce)
|
:: produzir
|
| put out {v} (extinguish)
|
:: apagar, extinguir
|
| put out {v} (consent to sex)
|
:: dar
|
| put out a fire {v} (to address a problem, especially an unexpected one)
|
:: apagar um incêndio
|
| put out of one's misery {v} (informal: to euthanize)
|
:: acabar com o sofrimento de
|
| putrescible {adj} (Decomposable; capable of becoming putrescent; rottable)
|
:: apodrecível
|
| putrid {adj} (rotting, rotten, being in a state of putrefaction)
|
:: pútrido
|
| putsch {n} (a coup; an illegal effort to forcibly overthrow the current government)
|
:: putsch {m}, golpe de estado {m}, golpe {m}
|
| putschist {n} (one who participates in a putsch)
|
:: golpista
|
| putter around {v} (to engage in meaningless activity)
|
:: ficar de enrolação
|
| put the cart before the horse {v} (to put things in the wrong order)
|
:: colocar o carro à frente dos bois
|
| put to bed {v} (help someone go to bed)
|
:: pôr para dormir
|
| put to death {v} (to kill as punishment) SEE: execute
|
::
|
| put to sleep {v} (to help someone to bed) SEE: put to bed
|
::
|
| put to words {v} (verbally express) SEE: articulate
|
::
|
| putty {n} (a form of cement)
|
:: massa, massa de vidraceiro {f}
|
| putty in someone's hands {n} (a person easily manipulated)
|
:: joguete nas mãos de {m}
|
| put up {v} (to hang or mount)
|
:: afixar
|
| put up {v} (to house, shelter)
|
:: hospedar
|
| put up {v} (to present)
|
:: mostrar
|
| put up {v} (to put up with) SEE: put up with
|
::
|
| put up with {v}
|
:: aguentar, suportar, tolerar
|
| puzzle {n} (crossword puzzle) SEE: crossword
|
::
|
| puzzle {n} (anything difficult to understand or make sense of)
|
:: enigma {m}
|
| puzzle {n} (game for one person)
|
:: desafio {m}
|
| puzzle {n} (riddle)
|
:: charada {f}, enigma {m}
|
| puzzle {v} (to perplex)
|
:: confundir, desconcertar, intrigar
|
| puzzle {n} (jigsaw puzzle) SEE: jigsaw puzzle
|
::
|
| puzzled {adj} (confused or perplexed)
|
:: perplexo
|
| puzzling {adj} (difficult to understand or explain; enigmatic or confusing; perplexing)
|
:: intrigante, desconcertante, confuso
|
| Pyeongchang {prop} (county of South Korea)
|
:: Pyeongchang
|
| pygidium {n} (The posteriormost portion of certain arthropods)
|
:: pigídio {m}
|
| pygmy {n} (a member of various African peoples)
|
:: pigmeu {m}
|
| pygmy {n} (a member of a mythological race of dwarfs)
|
:: pigmeu {m}
|
| pygmy {n} (any dwarfish person)
|
:: pigmeu {m}
|
| pygmy {n} (an insignificant person)
|
:: pigmeu {m}
|
| pygmy chimpanzee {n} (alternative name for bonobo)
|
:: chimpanzé-pigmeu {m}
|
| pylon {n} (a gateway to the inner part of an Ancient Egyptian temple)
|
:: pilone {m}, pilono {m}
|
| pylon {n} (a tower like structure used to support high voltage electricity cables)
|
:: torre {f}
|
| pylon {n} (aviation: a structure used to mount engines, missiles etc., to the underside of an aircraft wing or fuselage)
|
:: pilone {m}
|
| pylon {n} (obelisk) SEE: obelisk
|
::
|
| pylon {n} (traffic cone) SEE: traffic cone
|
::
|
| Pyongyang {prop} (capital of North Korea)
|
:: Pyongyang {f}, Pionguiangue {f}
|
| pyopneumothorax {n} (the accumulation of air and pus in the pleural cavity)
|
:: piopneumotórax {m}
|
| pyramid {n} (ancient construction)
|
:: pirâmide {f}
|
| pyramid {n} (construction)
|
:: pirâmide {f}
|
| pyramid {n} (in geometry, a solid with triangular lateral faces and a polygonal base)
|
:: pirâmide {f}
|
| pyramidal {adj} (pyramid-shaped)
|
:: piramidal
|
| pyre {n} (funeral pile)
|
:: pira {f}
|
| Pyrenean {adj} (of or pertaining to the Pyrenees)
|
:: pirenaico
|
| Pyrenees {prop} (the mountain range separating Spain from France)
|
:: Pireneus {m-p}, Pirenéus {m-p}
|
| pyretic {adj} (caused by, pertaining to or resulting in fever)
|
:: pirético
|
| pyrite {n} (mineral iron disulfide)
|
:: pirita {f}, pirite {f}
|
| pyrochlore {n} (mineral)
|
:: pirocloro {m}
|
| pyroclastic flow {n} (pyroclastic flow)
|
:: fluxo piroclástico {m}
|
| pyroligneous acid {n} (dark liquid)
|
:: ácido pirolenhoso {m}
|
| pyrolusite {n} (a mineral, manganese dioxide)
|
:: pirolusita {f}
|
| pyrolysis {n} (decomposition of a material or compound due to heat where there is no oxygen or other reagents)
|
:: pirólise {m}
|
| pyromania {n} (disorder)
|
:: piromania {f}
|
| pyrometer {n} (thermometer)
|
:: pirómetro {m} [Portugal], pirômetro {m} [Brazil]
|
| pyrotechnics {n} (firework) SEE: firework
|
::
|
| pyrotechnics {n} (art and technology of fireworks)
|
:: pirotecnia {f}
|
| pyrotechnist {n} (person skilled in manufacture or setting fireworks)
|
:: pirotécnico {m}, pirotécnica {f}
|
| pyrotechny {n} (manufacture and use of fireworks)
|
:: pirotecnia {f}, pirotécnica {f}
|
| pyrotechny {n} (use of fire in chemistry and metallurgy)
|
:: pirotecnia {f}, pirotécnica {f}
|
| pyrotechny {n} (manufacture of gunpowder, bombs etc.)
|
:: pirotecnia {f}, pirotécnica {f}
|
| pyroxene {n} (mineral)
|
:: piroxena {f}, piroxeno {m}, piroxénio {m} [Portugal], piroxênio {m} [Brazil]
|
| Pyrrhic {adj} (achieved at excessive cost)
|
:: pírrico
|
| Pyrrhic victory {n} (a costly victory)
|
:: vitória de Pirro {f}, vitória pírrica {f}, vitória pirrónica {f} [rare, Portugal], vitória pirrônica {f} [rare, Brazil]
|
| pyrrole {n} (any of a class of aromatic heterocyclic compounds)
|
:: pirrol {m}
|
| pysanka {n} (Easter egg decorated with intricate designs)
|
:: pêssanka {f}
|
| Pythagoras {prop} (Ancient Greek mathematician and philosopher)
|
:: Pitágoras
|
| Pythagorean theorem {prop} (mathematical theorem)
|
:: teorema de Pitágoras {m}
|
| python {n} (constricting snake)
|
:: pitão {m}
|
| Python {prop} (Greek mythology)
|
:: Piton {m}
|
| pyxis {n} (anatomy: acetabulum) SEE: acetabulum
|
::
|
