palatalizar

Galician

Etymology

From palatal +‎ -izar.

Verb

palatalizar (first-person singular present palatalizo, first-person singular preterite palatalicei, past participle palatalizado)
palatalizar (first-person singular present palatalizo, first-person singular preterite palatalizei, past participle palatalizado, reintegrationist norm)

1. (transitive, phonetics) to palatalize (to pronounce a sound with the tongue against the palate)
2. (intransitive, phonetics) to palatalize (to be pronounced with the tongue against the palate)

Conjugation

    Conjugation of palatalizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	palatalizar
Personal	palatalizar	palatalizares	palatalizar	palatalizarmos	palatalizardes	palatalizaren
Gerund
	palatalizando
Past participle
Masculine	palatalizado			palatalizados
Feminine	palatalizada			palatalizadas
Indicative
Present	palatalizo	palatalizas	palataliza	palatalizamos	palatalizades	palatalizan
Imperfect	palatalizaba	palatalizabas	palatalizaba	palatalizabamos	palatalizabades	palatalizaban
Preterite	palatalicei	palatalizaches	palatalizou	palatalizamos	palatalizastes	palatalizaron
Pluperfect	palatalizara	palatalizaras	palatalizara	palatalizaramos	palatalizarades	palatalizaran
Future	palatalizarei	palatalizarás	palatalizará	palatalizaremos	palatalizaredes	palatalizarán
Conditional	palatalizaría	palatalizarías	palatalizaría	palatalizariamos	palatalizariades	palatalizarían
Subjunctive
Present	palatalice	palatalices	palatalice	palatalicemos	palatalicedes	palatalicen
Imperfect	palatalizase	palatalizases	palatalizase	palatalizásemos	palatalizásedes	palatalizasen
Future	palatalizar	palatalizares	palatalizar	palatalizarmos	palatalizardes	palatalizaren
Imperative
Affirmative		palataliza	palatalice	palatalicemos	palatalizade	palatalicen
Negative (non)		non palatalices	non palatalice	non palatalicemos	non palatalicedes	non palatalicen

    Reintegrated conjugation of palatalizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	palatalizar
Personal	palatalizar	palatalizares	palatalizar	palatalizarmos	palatalizardes	palatalizarem
Gerund
	palatalizando
Past participle
Masculine	palatalizado			palatalizados
Feminine	palatalizada			palatalizadas
Indicative
Present	palatalizo	palatalizas	palataliza	palatalizamos	palatalizades, palatalizais	palatalizam
Imperfect	palatalizava	palatalizavas	palatalizava	palatalizávamos	palatalizávades, palatalizáveis, palatalizávais1	palatalizavam
Preterite	palatalizei	palatalizaste, palatalizache1	palatalizou	palatalizamos	palatalizastes	palatalizárom, palatalizaram
Pluperfect	palatalizara	palatalizaras	palatalizara	palatalizáramos	palatalizárades, palatalizáreis, palatalizárais1	palatalizaram
Future	palatalizarei	palatalizarás	palatalizará	palatalizaremos	palatalizaredes, palatalizareis	palatalizarám, palatalizarão
Conditional	palatalizaria	palatalizarias	palatalizaria	palatalizaríamos	palatalizaríades, palatalizaríeis, palatalizaríais1	palatalizariam
Subjunctive
Present	palatalize	palatalizes	palatalize	palatalizemos	palatalizedes, palatalizeis	palatalizem
Imperfect	palatalizasse	palatalizasses	palatalizasse	palatalizássemos	palatalizássedes, palatalizásseis	palatalizassem
Future	palatalizar	palatalizares	palatalizar	palatalizarmos	palatalizardes	palatalizarem
Imperative
Affirmative		palataliza	palatalize	palatalizemos	palatalizade, palatalizai	palatalizem
Negative (nom)		nom palatalizes	nom palatalize	nom palatalizemos	nom palatalizedes, nom palatalizeis	nom palatalizem

¹Less recommended.

Derived terms

• despalatalizar
• palatalización

Further reading

• “palatalizar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
• “palatalizar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).

Portuguese

Etymology

From palatal +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pa.la.ta.liˈza(ʁ)/ [pa.la.ta.liˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /pa.la.ta.liˈza(ʁ)/ [pa.la.ta.liˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pa.la.ta.liˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pa.la.ta.liˈza(ʁ)/ [pa.la.ta.liˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /pa.la.ta.liˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɐ.lɐ.tɐ.liˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /pɐ.lɐ.tɐ.liˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɐ.lɐ.tɐ.liˈza.ɾi/

• Hyphenation: pa‧la‧ta‧li‧zar

Verb

palatalizar (first-person singular present palatalizo, first-person singular preterite palatalizei, past participle palatalizado)

1. (transitive, phonetics) to palatalize (to pronounce a sound with the tongue against the palate)
2. (reflexive, phonetics) to palatalize (to be pronounced with the tongue against the palate)

Conjugation

    Conjugation of palatalizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	palatalizar
Personal	palatalizar	palatalizares	palatalizar	palatalizarmos	palatalizardes	palatalizarem
Gerund
	palatalizando
Past participle
Masculine	palatalizado			palatalizados
Feminine	palatalizada			palatalizadas
Indicative
Present	palatalizo	palatalizas	palataliza	palatalizamos	palatalizais	palatalizam
Imperfect	palatalizava	palatalizavas	palatalizava	palatalizávamos	palatalizáveis	palatalizavam
Preterite	palatalizei	palatalizaste	palatalizou	palatalizamos1, palatalizámos2	palatalizastes	palatalizaram
Pluperfect	palatalizara	palatalizaras	palatalizara	palatalizáramos	palatalizáreis	palatalizaram
Future	palatalizarei	palatalizarás	palatalizará	palatalizaremos	palatalizareis	palatalizarão
Conditional	palatalizaria	palatalizarias	palatalizaria	palatalizaríamos	palatalizaríeis	palatalizariam
Subjunctive
Present	palatalize	palatalizes	palatalize	palatalizemos	palatalizeis	palatalizem
Imperfect	palatalizasse	palatalizasses	palatalizasse	palatalizássemos	palatalizásseis	palatalizassem
Future	palatalizar	palatalizares	palatalizar	palatalizarmos	palatalizardes	palatalizarem
Imperative
Affirmative		palataliza	palatalize	palatalizemos	palatalizai	palatalizem
Negative (não)		não palatalizes	não palatalize	não palatalizemos	não palatalizeis	não palatalizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• despalatalizar
• palatalização

Further reading

• “palatalizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024

Spanish

Etymology

From palatal +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /palataliˈθaɾ/ [pa.la.t̪a.liˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /palataliˈsaɾ/ [pa.la.t̪a.liˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: pa‧la‧ta‧li‧zar

Verb

palatalizar (first-person singular present palatalizo, first-person singular preterite palatalicé, past participle palatalizado)

1. (transitive, phonetics) to palatalize (to pronounce a sound with the tongue against the palate)
2. (intransitive, reflexive, phonetics) to palatalize (to be pronounced with the tongue against the palate)

Conjugation

    Conjugation of palatalizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			palatalizar
gerund			palatalizando
past participle				masculine		feminine
		singular		palatalizado		palatalizada
		plural		palatalizados		palatalizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	palatalizo	palatalizastú palatalizásvos	palataliza	palatalizamos	palatalizáis	palatalizan
	imperfect	palatalizaba	palatalizabas	palatalizaba	palatalizábamos	palatalizabais	palatalizaban
	preterite	palatalicé	palatalizaste	palatalizó	palatalizamos	palatalizasteis	palatalizaron
	future	palatalizaré	palatalizarás	palatalizará	palatalizaremos	palatalizaréis	palatalizarán
	conditional	palatalizaría	palatalizarías	palatalizaría	palatalizaríamos	palatalizaríais	palatalizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	palatalice	palatalicestú palatalicésvos2	palatalice	palatalicemos	palatalicéis	palatalicen
	imperfect (ra)	palatalizara	palatalizaras	palatalizara	palatalizáramos	palatalizarais	palatalizaran
	imperfect (se)	palatalizase	palatalizases	palatalizase	palatalizásemos	palatalizaseis	palatalizasen
	future1	palatalizare	palatalizares	palatalizare	palatalizáremos	palatalizareis	palatalizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		palatalizatú palatalizávos	palatalice	palatalicemos	palatalizad	palatalicen
	negative		no palatalices	no palatalice	no palatalicemos	no palatalicéis	no palatalicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of palatalizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive palatalizar
	dative	palatalizarme	palatalizarte	palatalizarle, palatalizarse	palatalizarnos	palatalizaros	palatalizarles, palatalizarse
	accusative	palatalizarme	palatalizarte	palatalizarlo, palatalizarla, palatalizarse	palatalizarnos	palatalizaros	palatalizarlos, palatalizarlas, palatalizarse
with gerund palatalizando
	dative	palatalizándome	palatalizándote	palatalizándole, palatalizándose	palatalizándonos	palatalizándoos	palatalizándoles, palatalizándose
	accusative	palatalizándome	palatalizándote	palatalizándolo, palatalizándola, palatalizándose	palatalizándonos	palatalizándoos	palatalizándolos, palatalizándolas, palatalizándose
with informal second-person singular tú imperative palataliza
	dative	palatalízame	palatalízate	palatalízale	palatalízanos	not used	palatalízales
	accusative	palatalízame	palatalízate	palatalízalo, palatalízala	palatalízanos	not used	palatalízalos, palatalízalas
with informal second-person singular vos imperative palatalizá
	dative	palatalizame	palatalizate	palatalizale	palatalizanos	not used	palatalizales
	accusative	palatalizame	palatalizate	palatalizalo, palatalizala	palatalizanos	not used	palatalizalos, palatalizalas
with formal second-person singular imperative palatalice
	dative	palatalíceme	not used	palatalícele, palatalícese	palatalícenos	not used	palatalíceles
	accusative	palatalíceme	not used	palatalícelo, palatalícela, palatalícese	palatalícenos	not used	palatalícelos, palatalícelas
with first-person plural imperative palatalicemos
	dative	not used	palatalicémoste	palatalicémosle	palatalicémonos	palatalicémoos	palatalicémosles
	accusative	not used	palatalicémoste	palatalicémoslo, palatalicémosla	palatalicémonos	palatalicémoos	palatalicémoslos, palatalicémoslas
with informal second-person plural imperative palatalizad
	dative	palatalizadme	not used	palatalizadle	palatalizadnos	palatalizaos	palatalizadles
	accusative	palatalizadme	not used	palatalizadlo, palatalizadla	palatalizadnos	palatalizaos	palatalizadlos, palatalizadlas
with formal second-person plural imperative palatalicen
	dative	palatalícenme	not used	palatalícenle	palatalícennos	not used	palatalícenles, palatalícense
	accusative	palatalícenme	not used	palatalícenlo, palatalícenla	palatalícennos	not used	palatalícenlos, palatalícenlas, palatalícense

Derived terms

• despalatalizar
• palatalización

 

Further reading

• “palatalizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16