paramita

English

Alternative forms

• pāramitā

Etymology

From Sanskrit पारमिता (pāramitā, “perfection; completeness”).

Noun

paramita (plural paramitas)

1. (Buddhism) perfection or culmination of certain virtues

Synonyms

• parami, pāramī

Translations

perfection (Buddhism)

• Burmese: ပါရမီ (my) (para.mi)
• Chinese:

  Mandarin: 波羅蜜 / 波罗蜜 (zh) (bōluómì), 彼岸 (zh) (bǐ'àn)

• Hindi: पारमिता (hi) (pārmitā)
• Indonesian: paramita
• Japanese: 波羅蜜 (ja) (はらみつ, haramitsu, ぱらみつ, paramitsu), パラミツ (paramitsu)
• Khmer: បារមី (km) (baarea’məy)
• Korean: 바라밀 (ko) (baramil), 바라밀다 (ko) (baramilda)
• Lao: please add this translation if you can
• Portuguese: paramita f
• Russian: парами́та, пара́мита f (paramíta, parámita)
• Sanskrit: पारमिता (sa) (pāramitā), पारमी (pāramī)
• Sinhalese: පාරමිතා (pāramitā)
• Thai: บารมี (th) (baarámee)
• Vietnamese: ba-la-mật-đa

Indonesian

Etymology

From Sanskrit पारमिता (pāramitā, “perfection; completeness”).

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /paraˈmita/ [pa.raˈmi.t̪a]
• Rhymes: -ita
• Syllabification: pa‧ra‧mi‧ta

Noun

paramita (uncountable)

1. (Buddhism) paramita: perfection or culmination of certain virtues.

Further reading

• “paramita” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pa.ɾaˈmi.tɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /pa.ɾaˈmi.tɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /pa.ɾaˈmi.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /pɐ.ɾɐˈmi.tɐ/

Noun

paramita f (plural paramitas)

1. (Buddhism) paramita (perfection or culmination of certain virtues)