o sujo falando do mal lavado
Appearance
Portuguese
[edit]Etymology
[edit]Literally, “The dirty one talking about the badly-washed”.
Pronunciation
[edit]
Phrase
[edit]- (Brazil, idiomatic) pot calling the kettle black (somebody who accuses someone else of a fault shared by the accuser)
- Synonym: roto falando do esfarrapado
Further reading
[edit]- “o sujo falando do mal lavado”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2025