púlpito

See also: pulpito

Portuguese

púlpito (sense 1)

púlpito (sense 2)

Etymology

Learned borrowing from Latin pulpitum.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpuw.pi.tu/ [ˈpuʊ̯.pi.tu]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈpuw.pi.tu/ [ˈpuʊ̯.pi.tu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈpuw.pi.to/ [ˈpuʊ̯.pi.to]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈpul.pi.tu/ [ˈpuɫ.pi.tu]

• Rhymes: (Brazil) -uwpitu, (Portugal) -ulpitu
• Hyphenation: púl‧pi‧to

Noun

púlpito m (plural púlpitos)

1. pulpit (raised platform in church)
2. pulpit (raised desk, lectern, or platform for an orator or public speaker)
   • 2016 October 7, “Deputado cai ao estrear plataforma para deficientes no acesso ao púlpito”, in Diário de Notícias, Lisboa: Global Media Group:

     O deputado do BE Jorge Falcato discursou hoje a partir do púlpito da Assembleia da República, usado pela primeira vez por uma pessoa com deficiência em cadeira de rodas, mas a plataforma não funcionou e o parlamentar caiu.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 2022 December 30, “Relembre 15 momentos dos debates presidenciais de 2022 na televisão”, in G1‎^[1], Brasília:

     Já nas considerações finais do programa, ele se dirigiu ao púlpito para soltar uma frase de efeito, mas se atrapalhou e, em vez de "que tristeza", afirmou "que tistreza".

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “púlpito” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “púlpito”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “púlpito”, in Dicio – Dicionário Online de Português (in Portuguese), Porto: 7Graus, 2009–2024
• “púlpito”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
• “púlpito”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “púlpito”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024

Spanish

púlpito

Etymology

From Latin pulpitum. Doublet of pupitre.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpulpito/ [ˈpul.pi.t̪o]
• Rhymes: -ulpito
• Syllabification: púl‧pi‧to

Noun

púlpito m (plural púlpitos)

1. pulpit (raised platform in church)

Further reading

• “púlpito”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10