patriarca
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Late Latin patriarcha, from Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”), from Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”) + -άρχης (-árkhēs, “-arch”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]patriarca m (plural patriarques)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “patriarca” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
- “patriarca” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “patriarca”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “patriarca” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Galician
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]patriarca m (plural patriarcas)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “patriarca”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024
Italian
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from Late Latin patriarcha, from Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”), from Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”) + -άρχης (-árkhēs, “-arch”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]patriarca m (plural patriarchi)
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ patriarca in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Further reading
[edit]- patriarca in Collins Italian-English Dictionary
- patriarca in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- patriarca in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- patriàrca in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- patriarca in sapere.it – De Agostini Editore
- patrïarca in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Occitan
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]patriarca m (plural patriarcas, feminine matriarca, feminine plural matriarcas)
Related terms
[edit]Portuguese
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old Galician-Portuguese patriarca, patriarcha, borrowed from Late Latin patriarcha, from Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”), from Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”) + -άρχης (-árkhēs, “-arch”).
Pronunciation
[edit]
Noun
[edit]patriarca m (plural patriarcas)
- (sociology) patriarch (male head of a community or household)
- (ecclesiastical, chiefly Eastern Orthodoxy and Eastern Catholicism) patriarch (highest rank of bishop)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “patriarca”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
- “patriarca”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
- “patriarca” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “patriarca”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
- “patriarca”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2024
- “patriarca”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Late Latin patriarcha, from Byzantine Greek πατριάρχης (patriárkhēs, “the founder of the tribe/family”), from Ancient Greek πατριά (patriá, “generation, ancestry, descent, tribe, family”) + -άρχης (-árkhēs, “-arch”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]patriarca m (plural patriarcas)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “patriarca”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28
- Catalan terms borrowed from Late Latin
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms derived from Byzantine Greek
- Catalan terms derived from Ancient Greek
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Catalan/aɾka
- Rhymes:Catalan/aɾka/4 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns ending in -a
- Catalan masculine nouns
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/aɾka
- Rhymes:Galician/aɾka/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician nouns with irregular gender
- Galician masculine nouns
- Italian terms borrowed from Late Latin
- Italian terms derived from Late Latin
- Italian terms derived from Byzantine Greek
- Italian terms derived from Ancient Greek
- Italian 4-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/arka
- Rhymes:Italian/arka/4 syllables
- Italian lemmas
- Italian nouns
- Italian countable nouns
- Italian nouns with irregular gender
- Italian masculine nouns
- Occitan terms with audio pronunciation
- Occitan lemmas
- Occitan nouns
- Occitan masculine nouns
- Occitan countable nouns
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms borrowed from Late Latin
- Portuguese terms derived from Late Latin
- Portuguese terms derived from Byzantine Greek
- Portuguese terms derived from Ancient Greek
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Portuguese/aʁkɐ
- Rhymes:Portuguese/aʁkɐ/4 syllables
- Rhymes:Portuguese/aɾkɐ
- Rhymes:Portuguese/aɾkɐ/4 syllables
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese nouns with irregular gender
- Portuguese masculine nouns
- pt:Sociology
- Portuguese ecclesiastical terms
- pt:Eastern Orthodoxy
- pt:Eastern Catholicism
- Spanish terms borrowed from Late Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Byzantine Greek
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾka
- Rhymes:Spanish/aɾka/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish masculine nouns