parametrizar

Spanish

Etymology

From parámetro +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /paɾametɾiˈθaɾ/ [pa.ɾa.me.t̪ɾiˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /paɾametɾiˈsaɾ/ [pa.ɾa.me.t̪ɾiˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: pa‧ra‧me‧tri‧zar

Verb

parametrizar (first-person singular present parametrizo, first-person singular preterite parametricé, past participle parametrizado)

1. (transitive) to parametrize

Conjugation

    Conjugation of parametrizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			parametrizar
gerund			parametrizando
past participle				masculine		feminine
		singular		parametrizado		parametrizada
		plural		parametrizados		parametrizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	parametrizo	parametrizastú parametrizásvos	parametriza	parametrizamos	parametrizáis	parametrizan
	imperfect	parametrizaba	parametrizabas	parametrizaba	parametrizábamos	parametrizabais	parametrizaban
	preterite	parametricé	parametrizaste	parametrizó	parametrizamos	parametrizasteis	parametrizaron
	future	parametrizaré	parametrizarás	parametrizará	parametrizaremos	parametrizaréis	parametrizarán
	conditional	parametrizaría	parametrizarías	parametrizaría	parametrizaríamos	parametrizaríais	parametrizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	parametrice	parametricestú parametricésvos2	parametrice	parametricemos	parametricéis	parametricen
	imperfect (ra)	parametrizara	parametrizaras	parametrizara	parametrizáramos	parametrizarais	parametrizaran
	imperfect (se)	parametrizase	parametrizases	parametrizase	parametrizásemos	parametrizaseis	parametrizasen
	future1	parametrizare	parametrizares	parametrizare	parametrizáremos	parametrizareis	parametrizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		parametrizatú parametrizávos	parametrice	parametricemos	parametrizad	parametricen
	negative		no parametrices	no parametrice	no parametricemos	no parametricéis	no parametricen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of parametrizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive parametrizar	dative	parametrizarme	parametrizarte	parametrizarle, parametrizarse	parametrizarnos	parametrizaros	parametrizarles, parametrizarse
	accusative	parametrizarme	parametrizarte	parametrizarlo, parametrizarla, parametrizarse	parametrizarnos	parametrizaros	parametrizarlos, parametrizarlas, parametrizarse
with gerund parametrizando	dative	parametrizándome	parametrizándote	parametrizándole, parametrizándose	parametrizándonos	parametrizándoos	parametrizándoles, parametrizándose
	accusative	parametrizándome	parametrizándote	parametrizándolo, parametrizándola, parametrizándose	parametrizándonos	parametrizándoos	parametrizándolos, parametrizándolas, parametrizándose
with informal second-person singular tú imperative parametriza	dative	parametrízame	parametrízate	parametrízale	parametrízanos	not used	parametrízales
	accusative	parametrízame	parametrízate	parametrízalo, parametrízala	parametrízanos	not used	parametrízalos, parametrízalas
with informal second-person singular vos imperative parametrizá	dative	parametrizame	parametrizate	parametrizale	parametrizanos	not used	parametrizales
	accusative	parametrizame	parametrizate	parametrizalo, parametrizala	parametrizanos	not used	parametrizalos, parametrizalas
with formal second-person singular imperative parametrice	dative	parametríceme	not used	parametrícele, parametrícese	parametrícenos	not used	parametríceles
	accusative	parametríceme	not used	parametrícelo, parametrícela, parametrícese	parametrícenos	not used	parametrícelos, parametrícelas
with first-person plural imperative parametricemos	dative	not used	parametricémoste	parametricémosle	parametricémonos	parametricémoos	parametricémosles
	accusative	not used	parametricémoste	parametricémoslo, parametricémosla	parametricémonos	parametricémoos	parametricémoslos, parametricémoslas
with informal second-person plural imperative parametrizad	dative	parametrizadme	not used	parametrizadle	parametrizadnos	parametrizaos	parametrizadles
	accusative	parametrizadme	not used	parametrizadlo, parametrizadla	parametrizadnos	parametrizaos	parametrizadlos, parametrizadlas
with formal second-person plural imperative parametricen	dative	parametrícenme	not used	parametrícenle	parametrícennos	not used	parametrícenles, parametrícense
	accusative	parametrícenme	not used	parametrícenlo, parametrícenla	parametrícennos	not used	parametrícenlos, parametrícenlas, parametrícense

Derived terms

• parametrización

 

Further reading

• “parametrizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10