provisionar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pɾo.vi.zi.oˈna(ʁ)/ [pɾo.vi.zɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /pɾo.vi.zjoˈna(ʁ)/ [pɾo.vi.zjoˈna(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /pɾo.vi.zi.oˈna(ʁ)/ [pɾo.vi.zɪ.oˈna(h)], (faster pronunciation) /pɾo.vi.zjoˈna(ʁ)/ [pɾo.vi.zjoˈna(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pɾo.vi.zi.oˈna(ɾ)/ [pɾo.vi.zɪ.oˈna(ɾ)], (faster pronunciation) /pɾo.vi.zjoˈna(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pɾo.vi.zi.oˈna(ʁ)/ [pɾo.vi.zɪ.oˈna(χ)], (faster pronunciation) /pɾo.vi.zjoˈna(ʁ)/ [pɾo.vi.zjoˈna(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /pɾo.vi.zi.oˈna(ɻ)/ [pɾo.vi.zɪ.oˈna(ɻ)], (faster pronunciation) /pɾo.vi.zjoˈna(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɾu.vi.zjuˈnaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /pɾu.vi.zjuˈnaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /pɾu.bi.zjuˈnaɾ/ [pɾu.βi.zjuˈnaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɾu.vi.zjuˈna.ɾi/

• Hyphenation: pro‧vi‧si‧o‧nar

Verb

provisionar (first-person singular present provisiono, first-person singular preterite provisionei, past participle provisionado)

1. Alternative form of aprovisionar

Conjugation

    Conjugation of provisionar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	provisionar
Personal	provisionar	provisionares	provisionar	provisionarmos	provisionardes	provisionarem
Gerund
	provisionando
Past participle
Masculine	provisionado			provisionados
Feminine	provisionada			provisionadas
Indicative
Present	provisiono	provisionas	provisiona	provisionamos	provisionais	provisionam
Imperfect	provisionava	provisionavas	provisionava	provisionávamos	provisionáveis	provisionavam
Preterite	provisionei	provisionaste	provisionou	provisionamos1, provisionámos2	provisionastes	provisionaram
Pluperfect	provisionara	provisionaras	provisionara	provisionáramos	provisionáreis	provisionaram
Future	provisionarei	provisionarás	provisionará	provisionaremos	provisionareis	provisionarão
Conditional	provisionaria	provisionarias	provisionaria	provisionaríamos	provisionaríeis	provisionariam
Subjunctive
Present	provisione	provisiones	provisione	provisionemos	provisioneis	provisionem
Imperfect	provisionasse	provisionasses	provisionasse	provisionássemos	provisionásseis	provisionassem
Future	provisionar	provisionares	provisionar	provisionarmos	provisionardes	provisionarem
Imperative
Affirmative		provisiona	provisione	provisionemos	provisionai	provisionem
Negative (não)		não provisiones	não provisione	não provisionemos	não provisioneis	não provisionem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /pɾobisjoˈnaɾ/ [pɾo.β̞i.sjoˈnaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: pro‧vi‧sio‧nar

Verb

provisionar (first-person singular present provisiono, first-person singular preterite provisioné, past participle provisionado)

1. to cover (financially)

Conjugation

    Conjugation of provisionar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			provisionar
gerund			provisionando
past participle				masculine		feminine
		singular		provisionado		provisionada
		plural		provisionados		provisionadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	provisiono	provisionastú provisionásvos	provisiona	provisionamos	provisionáis	provisionan
	imperfect	provisionaba	provisionabas	provisionaba	provisionábamos	provisionabais	provisionaban
	preterite	provisioné	provisionaste	provisionó	provisionamos	provisionasteis	provisionaron
	future	provisionaré	provisionarás	provisionará	provisionaremos	provisionaréis	provisionarán
	conditional	provisionaría	provisionarías	provisionaría	provisionaríamos	provisionaríais	provisionarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	provisione	provisionestú provisionésvos2	provisione	provisionemos	provisionéis	provisionen
	imperfect (ra)	provisionara	provisionaras	provisionara	provisionáramos	provisionarais	provisionaran
	imperfect (se)	provisionase	provisionases	provisionase	provisionásemos	provisionaseis	provisionasen
	future1	provisionare	provisionares	provisionare	provisionáremos	provisionareis	provisionaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		provisionatú provisionávos	provisione	provisionemos	provisionad	provisionen
	negative		no provisiones	no provisione	no provisionemos	no provisionéis	no provisionen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of provisionar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive provisionar
	dative	provisionarme	provisionarte	provisionarle, provisionarse	provisionarnos	provisionaros	provisionarles, provisionarse
	accusative	provisionarme	provisionarte	provisionarlo, provisionarla, provisionarse	provisionarnos	provisionaros	provisionarlos, provisionarlas, provisionarse
with gerund provisionando
	dative	provisionándome	provisionándote	provisionándole, provisionándose	provisionándonos	provisionándoos	provisionándoles, provisionándose
	accusative	provisionándome	provisionándote	provisionándolo, provisionándola, provisionándose	provisionándonos	provisionándoos	provisionándolos, provisionándolas, provisionándose
with informal second-person singular tú imperative provisiona
	dative	provisióname	provisiónate	provisiónale	provisiónanos	not used	provisiónales
	accusative	provisióname	provisiónate	provisiónalo, provisiónala	provisiónanos	not used	provisiónalos, provisiónalas
with informal second-person singular vos imperative provisioná
	dative	provisioname	provisionate	provisionale	provisionanos	not used	provisionales
	accusative	provisioname	provisionate	provisionalo, provisionala	provisionanos	not used	provisionalos, provisionalas
with formal second-person singular imperative provisione
	dative	provisióneme	not used	provisiónele, provisiónese	provisiónenos	not used	provisióneles
	accusative	provisióneme	not used	provisiónelo, provisiónela, provisiónese	provisiónenos	not used	provisiónelos, provisiónelas
with first-person plural imperative provisionemos
	dative	not used	provisionémoste	provisionémosle	provisionémonos	provisionémoos	provisionémosles
	accusative	not used	provisionémoste	provisionémoslo, provisionémosla	provisionémonos	provisionémoos	provisionémoslos, provisionémoslas
with informal second-person plural imperative provisionad
	dative	provisionadme	not used	provisionadle	provisionadnos	provisionaos	provisionadles
	accusative	provisionadme	not used	provisionadlo, provisionadla	provisionadnos	provisionaos	provisionadlos, provisionadlas
with formal second-person plural imperative provisionen
	dative	provisiónenme	not used	provisiónenle	provisiónennos	not used	provisiónenles, provisiónense
	accusative	provisiónenme	not used	provisiónenlo, provisiónenla	provisiónennos	not used	provisiónenlos, provisiónenlas, provisiónense

Further reading

• “provisionar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28