| в- {prefix}
|
:: in, into (describing an action of moving inside of something or moving deeper into something)
|
| в. {m inan}
|
:: abbreviation of век
|
| в. {m inan}
|
:: abbreviation of вольт
|
| в. {m inan}
|
:: abbreviation of восток
|
| в {prep}
|
:: (location) in, at, on [+ prep]
|
| в {prep}
|
:: (direction) to, into [+ acc]
|
| в {prep}
|
:: (time) at, in, on [+ acc]
|
| в {prep}
|
:: per
|
| в {m inan}
|
:: V, volt
|
| В. {m inan}
|
:: east
|
| В {m inan}
|
:: abbreviation of восток
|
| Ваагн {prop} {m anim} [Armenian mythology]
|
:: Vahagn (god)
|
| Ваагн {prop} {m anim}
|
:: given name
|
| Вавилон {prop}
|
:: Вавилон (ancient capital)
|
| вавилонский {adj} [relational]
|
:: Babylon; Babylonian
|
| вавилонянин {noun} [historical]
|
:: Babylonian
|
| вага {noun}
|
:: balance, scale, weighing machine
|
| вага {noun} [carriages]
|
:: splinter bar
|
| вага {noun}
|
:: whiffletree
|
| вага {noun}
|
:: crowbar, lever
|
| Вагаршапат {prop}
|
:: Вагаршапат (city)
|
| вагина {noun}
|
:: vagina
|
| вагинальный {adj}
|
:: vaginal
|
| вагинальный секс {noun}
|
:: vaginal sex
|
| вагнеровский {adj}
|
:: Wagnerian
|
| вагон {noun}
|
:: railway car, coach, railway carriage
|
| вагонетка {noun}
|
:: tram, trolley, carriage, waggon, minecart (vehicle for material)
|
| вагонный {adj} [relational]
|
:: railway carriage
|
| вагоновожатый {noun}
|
:: tram driver
|
| вагон-ресторан {noun}
|
:: diner, dining car (on a train)
|
| вагончик {noun}
|
:: diminutive of вагон: (small) carriage; trailer, caravan
|
| Вадим {prop}
|
:: given name
|
| -вадить {affix}
|
:: Combining form used to form prefixed perfective verbs with the approximate meaning "to teach"
|
| Вадуц {prop}
|
:: Вадуц (capital city)
|
| важнее {adv}
|
:: comparative of важный
|
| важнее {adv}
|
:: comparative of важно
|
| важнейший {adj}
|
:: superlative of важный: the most important; very important; major, paramount, chief, key
|
| важничать {v impf} [colloquial]
|
:: to put on airs
|
| важно {adv}
|
:: importantly
|
| важно {adv}
|
:: grandly
|
| важность {noun}
|
:: importance, significance; relevance
|
| важный {adj}
|
:: weighty, important
|
| ваза {noun}
|
:: vase, bowl
|
| вазелин {noun}
|
:: vaseline
|
| вазочка {noun}
|
:: diminutive of ваза: a small vase
|
| Вайк {prop}
|
:: Вайк (town)
|
| Вайоминг {prop}
|
:: Вайоминг (state)
|
| Вайоц-Дзор {prop}
|
:: Вайоц-Дзор (province)
|
| вайшья {noun}
|
:: Vaisya, Vaishya
|
| вайя {noun} [botany]
|
:: frond
|
| вакансия {noun}
|
:: vacancy
|
| вакантный {adj}
|
:: vacant, unoccupied [of a position or post]
|
| Вакканай {prop}
|
:: Вакканай (city)
|
| вакса {noun}
|
:: shoe polish
|
| вакуум {noun}
|
:: vacuum
|
| вакуумный {adj} [relational]
|
:: vacuum
|
| вакуф {noun} [Islam]
|
:: waqf (inalienable endowment for charity)
|
| вакханалия {noun}
|
:: Bacchanalia (a feast in honor of Bacchus)
|
| вакханалия {noun}
|
:: a drunken feast, orgy
|
| вакцина {noun}
|
:: vaccine
|
| вакцина {noun} [pathology]
|
:: cowpox
|
| вакцинация {noun}
|
:: vaccination
|
| вакцинировать {v both}
|
:: to vaccinate
|
| вакцинный {adj} [relational]
|
:: vaccine; vaccinal
|
| вал {noun}
|
:: billow, roller
|
| вал {noun}
|
:: barrage fire
|
| вал {noun}
|
:: rampart
|
| вал {noun}
|
:: shaft, axle
|
| вал {noun}
|
:: gross output
|
| валенок {noun}
|
:: one of a pair of traditional Russian felt boots, {s} valenok, {p} valenki
|
| валенок {noun}
|
:: clumsy or stupid person
|
| Валентин {prop}
|
:: given name
|
| Валентина {prop}
|
:: given name
|
| валентность {noun}
|
:: valency
|
| валентный {adj} [chemistry, linguistics]
|
:: valent
|
| Валерий {prop}
|
:: given name
|
| Валерия {prop}
|
:: given name
|
| валерьянка {noun}
|
:: valerian, tincture of valerian; valerian drops
|
| валет {noun} [card games]
|
:: jack (playing card)
|
| валец {noun}
|
:: roller
|
| валидол {noun}
|
:: menthyl isovalerate, validolum (a vasodilatory, sedative and antiemetic drug common in Russia)
|
| валик {noun}
|
:: roller, cylinder, platen
|
| валик {noun}
|
:: bolster
|
| валить {v impf}
|
:: to knock down, to kill (e.g. of a disease killing people or animals)
|
| валить {vt impf} [colloquial]
|
:: to heap up
|
| валить {v impf}
|
:: to cut, to fell (trees), to make someone fall, to throw down (on the ground)
|
| валить {v impf} [colloquial]
|
:: to push the blame or responsibility on someone else
|
| валить {v impf}
|
:: to throng [e.g. of people]
|
| валить {v impf}
|
:: to fall heavily [e.g. of snow]
|
| валить {v impf}
|
:: to belch [e.g. of smoke]
|
| валить {v impf} [colloquial]
|
:: to go away, to scram
|
| валиться {v impf}
|
:: to fall (down), to drop, to collapse
|
| валиться {v impf}
|
:: to overturn, to topple (down)
|
| валиться {v impf}
|
:: to come falling down, to roll down
|
| валиться {v impf} [colloquial]
|
:: to die in great numbers
|
| валка {noun}
|
:: felling [of trees, etc.]
|
| валка {noun}
|
:: felting (production of felt, of production of objects, e.g. shoes, out of felt)
|
| валкий {adj}
|
:: unsteady, unstable, easily tilting, tending to fall to the side [of a boat, car, gait, etc.]
|
| валкий {adj} [colloquial]
|
:: jolting, causing shakiness or unsteadiness [of a road]
|
| валлаби {m inan}
|
:: wallaby
|
| Валлетта {prop}
|
:: Валлетта (capital city)
|
| валлийский {adj}
|
:: Welsh
|
| валлонский {adj}
|
:: Walloon
|
| валлонский {noun}
|
:: Walloon (Romance language)
|
| валовой {adj}
|
:: gross (total before any deductions)
|
| валок {noun}
|
:: cylinder, roller
|
| валторна {noun}
|
:: French horn
|
| валун {noun}
|
:: boulder
|
| Валь-д'Уаз {prop}
|
:: Валь-д'Уаз (department)
|
| вальдшнеп {noun}
|
:: woodcock, night peck
|
| валькирия {noun}
|
:: Valkyrie
|
| вальс {noun}
|
:: waltz
|
| вальцевать {v impf}
|
:: to form sheet metal on a rollforming machine
|
| вальцовка {noun}
|
:: rollforming (metal industry)
|
| вальяжный {adj}
|
:: imposing; impressive
|
| валюта {noun}
|
:: currency (money or other item used to facilitate transactions)
|
| валюта {noun} [specifically]
|
:: foreign currency
|
| валютная проститутка {noun} [colloquial]
|
:: high-dollar prostitute
|
| валютный {adj} [relational]
|
:: currency; monetary
|
| валяние {noun}
|
:: (of broadcloth) fulling, milling
|
| валять {v impf}
|
:: to lay or drag on the floor or ground
|
| валять {v impf}
|
:: to roll (something) [в + prepositional, in flour, bread crumbs, etc., thereby covering the object]
|
| валять {v impf}
|
:: to roll (something) [into some form], to shape by rolling
|
| валять {v impf}
|
:: to knead
|
| валять {v impf}
|
:: to felt, to make out of felt
|
| валять {v impf} [low colloquial]
|
:: to do (something) quickly, to carelessly and haphazardly; to churn out (a book), to dash off (a painting), to slap together (a proposal), etc
|
| валять {v impf} [colloquial]
|
:: [only imperative]
|
| валять дурака {v impf}
|
:: See: ru валять дурак
|
| валять дурака {v impf}
|
:: to fool around
|
| валяться {vi impf}
|
:: to roll around, to roll from side to side; to wallow
|
| валяться {v impf} [colloquial]
|
:: to lie about [idly or as a result of being sick; regularly, periodically or for some amount of time]
|
| валяться {v impf} [colloquial]
|
:: to lie about [in disorder], to be strewn carelessly
|
| вампир {noun}
|
:: vampire (mythological creature, also figuratively)
|
| вампир {noun}
|
:: vampire bat
|
| ван {noun} [historical]
|
:: king (in Ancient China); prince (in the Chinese Empire)
|
| ван {noun} [mythology]
|
:: one of the Vanir
|
| Ванадзор {prop}
|
:: Ванадзор (capital city)
|
| ванадий {noun}
|
:: vanadium
|
| вандал {noun}
|
:: Vandal (member of a Germanic tribe)
|
| вандал {noun} [figuratively]
|
:: vandal, barbarian
|
| вандализм {noun}
|
:: vandalism
|
| вандализм {noun}
|
:: indifference to the arts, lack of taste
|
| вандализм {noun} [figurative]
|
:: immoral action
|
| ванилин {noun}
|
:: vanillin
|
| ваниль {noun}
|
:: vanilla
|
| Ванкувер {noun}
|
:: Ванкувер (city)
|
| Ванкувер {noun}
|
:: Ванкувер (city)
|
| ванна {noun}
|
:: bath
|
| ванна {noun}
|
:: bathtub
|
| ванная {noun}
|
:: bathroom
|
| ванночка {noun}
|
:: diminutive of ванна: small bathtub
|
| ванночка {noun}
|
:: cuvette (laboratory vessel)
|
| ванный {adj} [relational]
|
:: bath, bathroom
|
| вантуз {noun}
|
:: plunger (device for removing blockages by suction)
|
| Вануату {prop} {f inan} {n inan}
|
:: Вануату (archipelago/and/country)
|
| Ваня {prop} {m anim}
|
:: given name
|
| вар {noun}
|
:: tar, pitch
|
| вар {noun}
|
:: cobbler's wax
|
| вар {noun} [colloquial]
|
:: boiling water
|
| варан {noun}
|
:: varan, monitor lizard
|
| варвар {noun}
|
:: barbarian
|
| Варвара {prop}
|
:: given name
|
| варваризм {noun} [linguistics]
|
:: barbarism (error in language use)
|
| варварка {noun}
|
:: female barbarian
|
| варварски {adv}
|
:: barbarously
|
| варварски {adv}
|
:: barbarically
|
| варварский {adj}
|
:: barbarian, barbaric
|
| варварский {adj}
|
:: barbarous
|
| варварство {noun}
|
:: barbarism, barbarity, barbarianism
|
| варган {noun}
|
:: Jew's harp
|
| Варденис {prop}
|
:: Варденис (town)
|
| варево {noun} [colloquial]
|
:: broth, slop, liquid food, cooking
|
| варежка {noun}
|
:: mitten
|
| варежка {noun} [rude]
|
:: mouth, yap, trap
|
| варение {noun}
|
:: process of cooking by boiling
|
| вареник {noun}
|
:: a varenik/varenyk; a single vareniki/varenyky dumpling
|
| варенье {noun}
|
:: jam, varenye, murabba (food; usually not as thick as джем, and with whole pieces of fruit or berry)
|
| варёное яйцо {noun}
|
:: boiled egg
|
| варёный {adj}
|
:: boiled, cooked by boiling [of a food]
|
| вариант {noun}
|
:: variant, reading, version, choice
|
| вариация {noun}
|
:: variation (related but distinct thing)
|
| вариация {noun} [music]
|
:: variation (a musical technique based on an altered repetition of a theme)
|
| варить {v impf}
|
:: to cook, to boil
|
| варить {v impf}
|
:: to brew (beer)
|
| варить {v impf}
|
:: to found, to weld
|
| вариться {v impf}
|
:: to be boiling/cooking
|
| варка {noun}
|
:: process of cooking by boiling
|
| Варна {prop}
|
:: Варна (city)
|
| Варшава {prop}
|
:: Варшава (capital city)
|
| варшавский {adj} [relational]
|
:: Warsaw
|
| варшавянин {noun}
|
:: Varsovian
|
| варьете {n inan}
|
:: variety show, vaudeville
|
| варьировать {vi both}
|
:: to vary
|
| варьироваться {v impf}
|
:: to vary
|
| варяг {noun} [historical]
|
:: Varangian, Viking
|
| варяг {noun} [modern use]
|
:: an outsider or foreigner brought in to lead or help an organization or company, e.g. local bodies of state administration or a sports team
|
| Варяжское море {noun} [historical]
|
:: Варяжское море (former name of the Baltic Sea, a <<sea>> in <<r/Northern Europe>>)
|
| васаби {n inan}
|
:: wasabi
|
| василёк {noun} [plant]
|
:: cornflower
|
| Василий {prop}
|
:: given name
|
| Василиса {prop}
|
:: given name
|
| васильевский {adj} [relational]
|
:: Vasilevsky (name or place)
|
| васильковый {adj} [relational]
|
:: blue bonnet, cornflower
|
| васильковый {adj}
|
:: bright blue, cornflower blue
|
| васисдас {noun} [obsolete]
|
:: [colloquial] small inspection window
|
| вассал {noun}
|
:: vassal
|
| Вася {prop} {m anim}
|
:: given name
|
| вата {noun}
|
:: absorbent cotton, cotton wool, wadding, batting
|
| вата {noun}
|
:: [cloth] drugstore cotton
|
| вата {noun}
|
:: glass wool
|
| ватага {noun} [slang]
|
:: gang (big, noisy group of people)
|
| ватер {noun} [colloquial]
|
:: water closet, lavatory
|
| ватер {noun} [technical]
|
:: spinning machine in which the threads are continuously pulled through the rollers, twisting and winding
|
| ватерпас {noun} [very rare]
|
:: level, water level, spirit level
|
| ватерполист {noun}
|
:: water polo player
|
| ватерполо {n inan} [sports]
|
:: water polo (a water sport)
|
| Ватикан {prop}
|
:: Ватикан (city-state)
|
| ватка {noun} [colloquial]
|
:: piece of absorbent cotton
|
| ватка {noun} [rare]
|
:: endearing diminutive of вата
|
| ватман {noun}
|
:: Vatmen paper (high-quality drawing paper)
|
| ватник {noun} [inanimate]
|
:: quilted jacket
|
| ватник {noun} [animate, pejorative, neologism]
|
:: sovok, over-zealous extremely patriotic Russian person, the term was popularised by VKontakte and LIVEJOURNAL and the Russian opposition in general
|
| ватный {adj} [relational]
|
:: cotton wool, batting; wadded, quilted
|
| ватный {adj} [of limbs]
|
:: powerless
|
| ватрушка {noun}
|
:: vatrushka (a sort of small, round cottage cheese-filled pastry)
|
| ватрушка {noun}
|
:: a round, inflatable snow saucer
|
| ватт {noun}
|
:: watt
|
| ватт {noun} [usually plural]
|
:: mudflat
|
| -ватый {suffix}
|
:: -ish, rather, a bit too (attenuates adjectives)
|
| -вать {suffix}
|
:: Used to derive imperfective verbs from perfective verbs whose unprefixed stem consists of a single syllable ending in a vowel. Also sometimes formed from class-1 verbs in -еть, which can also form imperfectives using -ивать
|
| вау {interj}
|
:: wow (excitement)
|
| ваучер {noun}
|
:: voucher (a piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services)
|
| вафельница {noun}
|
:: waffle iron (a cooking appliance used to make waffles)
|
| вафля {noun}
|
:: waffle, wafer
|
| вафля {noun} [disparaging]
|
:: snot, spit
|
| вафля {noun} [vulgar, criminal jargon]
|
:: cum, jizz, ejaculate
|
| вафля {noun} [vulgar]
|
:: mythical flying dick; by extension, any flying object with an elongated shape, such as a Zeppelin
|
| вахмистр {noun} [historical, military]
|
:: wachtmeister (a non-commissioned officer (NCO))
|
| вахта {noun}
|
:: watch, shift, duty, vigil
|
| вахта {noun}
|
:: buckbean
|
| вахтенный {adj} [relational, nautical]
|
:: watch
|
| вахтенный {noun} [nautical]
|
:: guard, watchman, sailor on duty
|
| вахтер {noun} [nautical]
|
:: storekeeper (landlord of a ship's property)
|
| вахтер {noun} [dated]
|
:: senior watchman at an institution
|
| вахтёр {noun}
|
:: porter, janitor, watchman
|
| ваххабизм {noun}
|
:: Wahhabism (branch of Sunni Islam)
|
| ваш {pron} [possessive]
|
:: your, yours [2nd-person singular formal or 2nd-person plural]
|
| ваше благородие {noun}
|
:: your excellency, your honor (literally, your nobleness)
|
| ваше здоровье {interj}
|
:: cheers! (toast when drinking)
|
| Вашингтон {prop}
|
:: Вашингтон (city)
|
| Вашингтон {prop}
|
:: Вашингтон (state)
|
| вашингтонец {noun}
|
:: Washingtonian (inhabitant of Washington, D.C. or Washington state)
|
| вашингтонский {adj} [relational]
|
:: Washington; Washingtonian
|
| ваш покорный слуга {m anim} [stilted, literary or journalistic]
|
:: I (literally: your humble servant)
|
| вашскобродие {noun} [dated, low colloquial, nonstandard, historical]
|
:: Your Honour (form of address)
|
| ваще {adv} [slang]
|
:: same as вообще
|
| ваяние {noun}
|
:: sculpture (art)
|
| ваять {v impf}
|
:: to sculpt
|
| ваять {v impf} [figurative, jocular]
|
:: to produce, to make something
|
| вбегать {v impf}
|
:: to come running in, to come rushing in, to run (into)
|
| вбежать {v pf}
|
:: to come running in, to come rushing in, to run (into)
|
| вбивать {v impf}
|
:: to drive in, to hammer in (also figuratively)
|
| вбирать {v impf}
|
:: to absorb, to imbibe
|
| вбирать {v impf}
|
:: to suck in, to drink in
|
| вбирать {v impf}
|
:: to inhale
|
| вбить {v pf}
|
:: to drive in, to hammer in (also figuratively)
|
| вблизи {adv}
|
:: around, nearby
|
| вблизи {prep}
|
:: around, near (+ genitive case)
|
| вбок {adv}
|
:: sideways, to the side
|
| вброс {noun}
|
:: throw-in (throw of the ball back into play)
|
| вброс {noun} [colloquial, media, Internet]
|
:: publicizing some (often dubious) information in order to create a sensation; making a sensational post in the social media to achieve some effect; clickbaiting
|
| вброс {noun} [colloquial, neologism]
|
:: stuffing the ballot box
|
| вв. {m inan}
|
:: abbreviation of века [genitive singular]
|
| вв. {m inan}
|
:: abbreviation of веков [genitive plural]
|
| вв {m inanp}
|
:: centuries
|
| вваливать {v impf}
|
:: to heave (into)
|
| вваливаться {v impf}
|
:: to tumble (in, into)
|
| вваливаться {v impf} [colloquial]
|
:: to barge (into), to burst (into)
|
| вваливаться {v impf}
|
:: to become hollow/sunken
|
| ввалить {v pf}
|
:: to heave (into)
|
| ввалиться {v pf}
|
:: to tumble (in, into)
|
| ввалиться {v pf} [colloquial]
|
:: to barge (into), to burst (into)
|
| ввалиться {v pf}
|
:: to become hollow/sunken
|
| введение {noun}
|
:: bringing in, leading in
|
| введение {noun}
|
:: preamble, preface, introduction, lead-in
|
| ввезти {v pf}
|
:: to bring in, to import
|
| ввергать {v impf} [literary]
|
:: to bring [в + accusative, into something dangerous, unpleasant, or severe]
|
| ввергнуть {v pf} [literary]
|
:: to bring [в + accusative, into something dangerous, unpleasant, or severe]
|
| вверить {v pf}
|
:: to trust (with), to entrust (with)
|
| вверх {adv}
|
:: upwards
|
| вверх дном {adv}
|
:: upside down, topsy-turvy (of objects, not humans or animals)
|
| вверх дном {adv}
|
:: at sixes and sevens (in a state of confusion)
|
| вверх ногами {adv}
|
:: upside down, head over heels
|
| вверху {adv}
|
:: above, overhead (in a higher place)
|
| вверять {v impf}
|
:: to trust (with), to entrust (with)
|
| ввести {v pf}
|
:: to introduce
|
| ввести {v pf}
|
:: to bring in, to usher in
|
| ввести {v pf}
|
:: to input
|
| ввечеру {adv}
|
:: in the eve, in the evening
|
| ввиду {prep}
|
:: in view of
|
| ввод {noun}
|
:: lead-in
|
| ввод {noun}
|
:: input, bringing in
|
| ввод {noun}
|
:: key enter
|
| вводить {v impf}
|
:: to introduce
|
| вводить {v impf}
|
:: to bring in, to usher in
|
| вводить {v impf}
|
:: to input
|
| вводн. {n inan}
|
:: abbreviation of вводное слово
|
| вводн. {n inan}
|
:: abbreviation of вводное словосочетание
|
| вводное слово {noun}
|
:: parenthetical word, parenthesis
|
| вводный {adj}
|
:: introductory
|
| вводный {adj} [relational]
|
:: entrance
|
| вводный {adj}
|
:: parenthetic
|
| ввоз {noun}
|
:: import
|
| ввоз {noun}
|
:: importation
|
| ввозить {v impf}
|
:: to bring in, to import
|
| вволю {adv} [colloquial]
|
:: (in) plenty, as much as is wanted, a lot
|
| ВВП {m inan}
|
:: GDP; gross domestic product
|
| ВВС {f inanp}
|
:: air force
|
| ввысь {adv}
|
:: upward, skyward (toward an upper level)
|
| ввязать {v pf}
|
:: to knit in
|
| ввязать {v pf} [colloquial]
|
:: to mix up, to draw in
|
| ввязать {v impf} [colloquial]
|
:: to get stuck, to get caught (e.g. in a sticky substance)
|
| ввязать {v impf} [colloquial, figurative]
|
:: to get involved in something unpleasant or reprehensible
|
| ввязаться {v pf} [colloquial]
|
:: to meddle (in), to get involved (in), to put one's oar in
|
| ввязнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to get stuck, to get caught (e.g. in a sticky substance)
|
| ввязнуть {v pf} [colloquial, figurative]
|
:: to get involved in something unpleasant or reprehensible
|
| ввязывать {v impf}
|
:: to knit in
|
| ввязывать {v impf} [colloquial]
|
:: to mix up, to draw in
|
| ввязываться {v impf} [colloquial]
|
:: to meddle (in), to get involved (in), to put one's oar in
|
| вгибать {v impf}
|
:: to bend inwards
|
| вглубь {adv}
|
:: into the depths
|
| вглядеться {v pf}
|
:: to peer (at, into)
|
| вглядываться {v impf}
|
:: to peer into, to look or observe narrowly
|
| вгонять {v impf}
|
:: to herd (cattle, etc.) into
|
| вгонять {v impf} [colloquial]
|
:: to hammer in, to force in
|
| в горошек {adv}
|
:: polka-dot
|
| в гостях хорошо, а дома лучше {proverb}
|
:: there's no place like home
|
| вгрызаться {v impf}
|
:: to get/sink one's teeth (into)
|
| вгрызаться {v impf}
|
:: to go deep (into), to bone up (on)
|
| вгрызться {v pf}
|
:: to get/sink one's teeth (into)
|
| вгрызться {v pf}
|
:: to go deep (into), to bone up (on)
|
| вдаваться {v impf}
|
:: to jut out (into)
|
| вдаваться {v impf} [colloquial]
|
:: to go (into)
|
| вдавить {v pf}
|
:: to press (into)
|
| вдавиться {v pf}
|
:: to press oneself into (something)
|
| вдавливать {v impf}
|
:: to press (into)
|
| вдавливаться {v impf}
|
:: to press oneself into (something)
|
| вдалеке {adv}
|
:: in the distance, afar (at a great distance)
|
| вдали {adv}
|
:: in the distance, afar (at a great distance)
|
| вдаль {adv}
|
:: into the distance, long way off
|
| в дальнейшем {adv}
|
:: from now on
|
| в дальнейшем {adv}
|
:: later on
|
| в дальнейшем {adv}
|
:: hereinafter
|
| в данный момент {adv}
|
:: at the moment, at the present time (right now)
|
| вдаться {v pf}
|
:: to jut out (into)
|
| вдаться {v pf} [colloquial]
|
:: to go (into)
|
| в два счёта {adv}
|
:: quickly (literally, "in two counts")
|
| вдвое {adv}
|
:: twice
|
| вдвое {adv}
|
:: in half
|
| вдвоём {adv}
|
:: two (together), both (together)
|
| вдвойне {adv}
|
:: doubly, twice as much
|
| в двух шагах {prep}
|
:: a stone's throw away (implying a concrete entity being situated very close)
|
| в действительности {adv}
|
:: as a matter of fact, in reality, in fact, in practical situations, in actuality, in actual fact, actually
|
| ВДНХ {prop} {f inan}
|
:: initialism of выставка достижений народного хозяйства: VDNKh (USSR, all-Soviet Union exhibition centre), now called Всероссийский выставочный центр (ВВЦ - vɛ-vɛ-cé)
|
| ВДНХ {prop} {f inan}
|
:: Name of the corresponding Metro station in Moscow
|
| вдобавок {adv}
|
:: in addition, on top of everything (also; as well)
|
| вдова {noun}
|
:: widow
|
| вдовец {noun}
|
:: widower
|
| вдоволь {adv}
|
:: in plenty, in abundance
|
| вдоволь {adv}
|
:: to one's heart's content
|
| вдовство {noun}
|
:: widowhood
|
| вдогонку {adv} [colloquial]
|
:: after (in pursuit of)
|
| в долгах как в шелках {phrase}
|
:: deep in debt [literally: (clad) in debts like in silk (clothes)]
|
| вдоль {prep}
|
:: along
|
| в домашних условиях {adv}
|
:: at home, on your own
|
| вдох {noun}
|
:: inhalation, breath (in)
|
| вдохновение {noun}
|
:: inspiration
|
| вдохновенно {adv}
|
:: inspiredly, with inspiration
|
| вдохновенный {adj}
|
:: inspired, full of inspiration
|
| вдохновитель {noun}
|
:: inspirer
|
| вдохновить {v pf}
|
:: to inspire, to mastermind
|
| вдохновлять {v impf}
|
:: to inspire, to mastermind
|
| вдохнуть {v pf}
|
:: to inhale, to breathe in
|
| вдребезги {adv}
|
:: to pieces, into smithereens
|
| вдруг {adv}
|
:: suddenly, all of a sudden
|
| вдруг {adv}
|
:: what if
|
| вдуматься {v pf}
|
:: to consider, to think over, to ponder (over)
|
| вдумчивость {noun}
|
:: thoughtfulness
|
| вдумчивый {adj}
|
:: serious, profound, thoughtful, penetrating
|
| вдумываться {v impf}
|
:: to consider, to think over, to ponder (over)
|
| вдыхать {v impf}
|
:: to inhale, to breathe in
|
| веб {noun} [computing]
|
:: web, in the sense of the Internet's World Wide Web
|
| веблица {noun} [dialectal]
|
:: a kind of a worm
|
| веб-сайт {noun} [computing]
|
:: web site
|
| веб-страница {noun} [computing]
|
:: web page
|
| веверица {noun} [obsolete]
|
:: squirrel (mammal)
|
| вегетарианец {noun}
|
:: vegetarian
|
| вегетарианство {noun}
|
:: vegetarianism (practice of following a vegetarian diet)
|
| вегетативный {adj}
|
:: vegetative, autonomic
|
| ведать {v impf} [archaic or poetic]
|
:: to know (be certain or sure about something)
|
| ведать {v impf} [literary]
|
:: to govern, to manage, to control
|
| ведение {noun}
|
:: knowledge, lore
|
| ведение {noun}
|
:: authority, charge, competence
|
| ведение {noun}
|
:: directing, leadership
|
| ведение {noun}
|
:: management, managing
|
| ведение {noun}
|
:: conducting
|
| ведёрко {noun}
|
:: endearing diminutive of ведро: small bucket, small pail
|
| ведёрко {noun} [colloquial]
|
:: flashing light [e.g. on a police car]
|
| Веди {prop} {m inan}
|
:: Веди (town)
|
| ведомо {pred} [dated]
|
:: it is known
|
| ведомость {noun}
|
:: list, register, roll
|
| ведомость {noun} [in plural]
|
:: gazette, bulletin
|
| ведомственный {adj}
|
:: departmental, bureaucratic, institutional
|
| ведомственный {adj} [figurative, rare]
|
:: narrow, bureaucratic
|
| ведомство {noun}
|
:: institution, office
|
| ведомый {adj}
|
:: supporting
|
| ведомый {adj}
|
:: driven
|
| ведомый {adj} [relational]
|
:: slave [mechanism]
|
| ведомый {noun} [inanimate]
|
:: supporting aircraft
|
| ведомый {noun} [animate]
|
:: second wingman
|
| ведомый {adj} [dated]
|
:: known, familiar
|
| ведро {noun}
|
:: bucket, pail
|
| ведро {noun}
|
:: vedro; an ancient Russian measure of liquids equal to 12.3 liters (1/40 бочки)
|
| ведущая {noun} [radio, television]
|
:: female host, anchorwoman, narrator
|
| ведущий {noun}
|
:: host, anchor, narrator
|
| ведущий {adj}
|
:: leading, main, head
|
| ведущий {adj}
|
:: driving (e.g. wheel)
|
| Веды {noun}
|
:: Vedas
|
| ведь {interj}
|
:: after all
|
| ведь {interj}
|
:: indeed, surely
|
| ведь {interj}
|
:: why, well
|
| ведь {interj}
|
:: then, you know, you see
|
| ведь {interj}
|
:: isn’t it?
|
| ведь {conj}
|
:: as, because
|
| ведьма {noun}
|
:: witch
|
| ведьма {noun} [colloquial, pejorative]
|
:: hag, shrew, beldam, harridan, vixen
|
| ведьма {noun}
|
:: Old Maid (card game)
|
| ведьмак {noun} [mythology]
|
:: male witch, warlock, vedmak
|
| веер {noun}
|
:: hand-held fan
|
| веерообразный {adj} [botany]
|
:: diadromous
|
| веерообразный {adj}
|
:: fan-shaped
|
| вежа {noun} [obsolete]
|
:: tent; kibitka [usually of old nomadic tribes]
|
| вежа {noun} [obsolete]
|
:: tower [in Russia of 9-13th c.]
|
| вежда {noun} [obsolete]
|
:: eyelid
|
| вежливо {adv}
|
:: politely, civilly
|
| вежливо {adv}
|
:: blandly
|
| вежливо {adv}
|
:: correctly
|
| вежливо {adv}
|
:: gracefully
|
| вежливо {adv}
|
:: obligingly
|
| вежливость {noun}
|
:: politeness (act of being polite)
|
| вежливый {adj}
|
:: courteous, civil, polite
|
| везде {adv}
|
:: everywhere
|
| везде {adv}
|
:: anywhere
|
| везде {adv}
|
:: throughout
|
| вездесущий {adj}
|
:: omnipresent, ubiquitous
|
| вездеход {noun}
|
:: (large) ATV, (large) all-terrain vehicle, landrover, rover, cross-country vehicle, go-anywhere vehicle, four-wheel drive
|
| везение {noun}
|
:: luck, good luck
|
| везти {v impf}
|
:: to convey, to carry (by vehicle), to deliver, to transport
|
| везти {v impf} [impersonal verb]
|
:: to be lucky, to have luck, to work out for, to succeed, to be successful (+ dative case)
|
| Везувий {prop}
|
:: Vesuvius
|
| везучий {adj}
|
:: lucky
|
| век {noun}
|
:: century
|
| век {noun}
|
:: age
|
| век {noun}
|
:: lifetime
|
| век живи — век учись {proverb}
|
:: it's never too late to mend; you're never too old to learn, live and learn
|
| веко {noun} [anatomy]
|
:: eyelid
|
| вековечный {adj}
|
:: everlasting, eternal
|
| вековой {adj}
|
:: centuries-old, age-old, ancient
|
| вексель {noun} [finance]
|
:: bill of credit, bill of exchange, promissory note
|
| вексельный {adj} [relational]
|
:: bill of credit, bill of exchange, promissory note
|
| вексиллология {noun}
|
:: vexillology
|
| вектор {noun} [mathematics]
|
:: vector (a directed quantity)
|
| вектор {noun} [biology]
|
:: vector (a DNA molecule)
|
| векторный {adj} [relational]
|
:: vector; vectoral
|
| векторный {adj}
|
:: vector-valued
|
| векша {noun} [regional]
|
:: squirrel (mammal)
|
| велегласный {adj} [literary, dated]
|
:: loud, loud-voiced, public
|
| веление {noun}
|
:: order, decree, injunction, behest
|
| велеть {v both}
|
:: to order (to do something), to enjoin, to command
|
| велик {noun} [colloquial]
|
:: bicycle, bike
|
| великан {noun}
|
:: giant
|
| Великая Армения {prop} [historical]
|
:: Greater Armenia
|
| великая княгиня {noun}
|
:: grand princess, grand duchess
|
| великая княжна {noun}
|
:: daughter of a grand prince or grand duchess; princess
|
| Великая Отечественная война {prop} [history]
|
:: Great Patriotic War (1941–1945)
|
| великий {adj}
|
:: large, big
|
| великий {adj} [short form only]
|
:: too big; larger than necessary
|
| великий {adj}
|
:: great, outstanding
|
| великий и могучий {noun} [idiomatic, poetic]
|
:: the Russian language
|
| великий и могучий {noun} [jocular, euphemistic]
|
:: Russian profanities
|
| великий князь {noun}
|
:: grand prince, grand duke
|
| Великобритания {noun}
|
:: Великобритания (country)
|
| Великобритания {noun}
|
:: Великобритания (island)
|
| великоватый {adj}
|
:: little too big (of clothes or shoes)
|
| великодушие {noun}
|
:: magnanimity; generosity
|
| великодушно {adv}
|
:: magnanimously, generously
|
| великодушный {adj}
|
:: magnanimous, generous
|
| великое княжество {noun}
|
:: grand principality, grand duchy
|
| Великое княжество Московское {prop} [historical]
|
:: Grand Duchy of Moscow
|
| великолепие {noun}
|
:: splendour, magnificence
|
| великолепно {adv}
|
:: magnificently, marvelously, splendidly
|
| великолепный {adj}
|
:: magnificent, splendid, excellent, grand, elegant
|
| великолепный {adj}
|
:: gorgeous
|
| великомученик {noun} [Eastern Orthodoxy]
|
:: great martyr
|
| великомученица {noun}
|
:: great martyress; female equivalent of великомученик
|
| великороссийский {adj} [historical]
|
:: Great Russian (of or pertaining to Great Russia)
|
| Великороссия {prop} {f}
|
:: Great Russia
|
| великорусский {adj} [historical]
|
:: Great Russian (of or pertaining to Great Russians, the language of Great Russia, as opposed to Little Russia, White Russia, etc.)
|
| величаво {adv}
|
:: majestically
|
| величавый {adj}
|
:: august, majestic, imposing, stately
|
| величать {v impf} [colloquial, jocular]
|
:: to call
|
| величать {v impf}
|
:: to celebrate (with a ceremony or a song)
|
| величать {v impf}
|
:: to style (honorifics)
|
| величественно {adv}
|
:: grandly, augustly, sublimely
|
| величественный {adj}
|
:: grand, august, sublime
|
| величество {noun}
|
:: majesty (the quality of being impressive and great)
|
| величие {noun}
|
:: grandeur; greatness
|
| величина {noun}
|
:: size, magnitude (dimensions or magnitude of a thing)
|
| величина {noun}
|
:: quantity, amount
|
| величина {noun}
|
:: value
|
| величина {noun}
|
:: celebrity, coryphaeus, luminary
|
| величина {noun} [physics, mathematics]
|
:: quantity
|
| Веллингтон {prop}
|
:: Веллингтон (capital city)
|
| велоконюшня {noun} [sport]
|
:: cycling team
|
| велосипед {noun}
|
:: bicycle, bike
|
| велосипедист {noun}
|
:: cyclist
|
| велосипедистка {noun}
|
:: cyclist (female)
|
| велосипедный {adj} [relational]
|
:: bicycle
|
| велоспорт {noun}
|
:: cycling, biking
|
| вельвет {noun}
|
:: velveteen
|
| вельветовый {adj} [relational]
|
:: velvet
|
| Вельзевул {prop}
|
:: Beelzebub
|
| вельможа {m anim}
|
:: grandee; magnate; alderman
|
| велюр {noun}
|
:: velour
|
| велярный {adj}
|
:: velar
|
| вена {noun} [anatomy]
|
:: vein
|
| Вена {prop}
|
:: Вена (caplc)
|
| венгерец {noun} [dated]
|
:: a Hungarian person
|
| венгерка {noun}
|
:: Hungarian woman, Hungarian girl
|
| венгерка {noun}
|
:: a particular Romani dance
|
| венгерка {noun}
|
:: hussar jacket
|
| венгерский {adj}
|
:: Hungarian
|
| венгр {noun}
|
:: Hungarian
|
| Венгрия {prop}
|
:: Венгрия (country)
|
| Венера {prop}
|
:: Venus (planet)
|
| Венера {prop}
|
:: Venus (Roman god)
|
| венерический {adj}
|
:: venereal, sexually transmitted
|
| венеролог {noun}
|
:: venereologist
|
| Венесуэла {prop}
|
:: Венесуэла (country)
|
| венесуэльский {adj}
|
:: Venezuelan
|
| венетский {adj}
|
:: Venetian
|
| венетский {noun}
|
:: Venetian (language)
|
| венец {noun}
|
:: Viennese
|
| венец {noun}
|
:: crown
|
| венец {noun}
|
:: wreath, garland
|
| венец {noun} [astronomy]
|
:: corona
|
| венец {noun} [religion]
|
:: halo
|
| венец {noun} [construction]
|
:: row of beams
|
| венецианский {adj} [relational]
|
:: Venice; Venetian
|
| Венеция {prop}
|
:: Венеция (city)
|
| вензаболевание {noun}
|
:: venereal disease
|
| вензель {noun}
|
:: monogram
|
| Вениамин {prop}
|
:: given name
|
| веник {noun}
|
:: broom, besom
|
| венка {noun}
|
:: female Viennese
|
| вено {noun} [historical]
|
:: bride-price
|
| венозный {adj}
|
:: venous
|
| венок {noun}
|
:: wreath, garland
|
| венокол {noun} [colloquial]
|
:: IV drug user, mainliner, hype
|
| венский {adj}
|
:: Viennese
|
| вентерь {noun}
|
:: fyke net
|
| вентерь {noun}
|
:: hoop net
|
| вентиль {noun}
|
:: valve
|
| вентилятор {noun}
|
:: ventilator
|
| вентилятор {noun}
|
:: fan
|
| вентиляционный {adj} [relational]
|
:: ventilation, vent
|
| вентиляция {noun}
|
:: ventilation
|
| Вентимилья {prop}
|
:: Вентимилья (city)
|
| венчание {noun}
|
:: wedding (marriage ceremony)
|
| венчание {noun}
|
:: coronation
|
| венчать {v both}
|
:: to crown (for kingdom)
|
| венчать {v both}
|
:: to place a wreath/garland on someone's head, to crown
|
| венчать {v both}
|
:: to crown; to be the crowning achievement (of)
|
| венчать {v both}
|
:: (building) to crown, to top
|
| венчать {v impf}
|
:: to marry (in church)
|
| венчаться {v both}
|
:: to be crowned (for kingdom)
|
| венчаться {v both}
|
:: to be crowned (with)
|
| венчаться {v impf}
|
:: to be married (in church), to get married (in church)
|
| венчик {noun}
|
:: diminutive of венец
|
| венчик {noun} [botany]
|
:: corolla
|
| венчик {noun} [cooking]
|
:: whisk
|
| венчик {noun} [church]
|
:: funeral headband
|
| вепрь {noun}
|
:: (wild) boar
|
| вепс {noun}
|
:: Veps
|
| вепсский {adj}
|
:: Veps
|
| вепсский {noun}
|
:: Veps (language)
|
| вера {noun}
|
:: faith, belief, trust
|
| вера {noun}
|
:: religion
|
| Вера {prop}
|
:: given name
|
| веранда {noun}
|
:: verandah
|
| верба {noun}
|
:: pussy willow
|
| вербальный {adj}
|
:: verbal
|
| верблюд {noun}
|
:: camel
|
| верблюжий {adj} [relational]
|
:: camel
|
| вербовать {v impf}
|
:: to enlist, to recruit, to hire
|
| вербовка {noun}
|
:: recruitment
|
| -вергнуть {affix}
|
:: Combining form used to form prefixed perfective verbs with the approximate meanings "to throw" or "to overthrow"
|
| вердикт {noun}
|
:: verdict
|
| веред {noun}
|
:: anbury
|
| вереница {noun}
|
:: file, chain, row, line, procession
|
| вереск {noun}
|
:: heather
|
| веретено {noun}
|
:: spindle
|
| веретено {noun}
|
:: anchor shank
|
| веретенообразный {adj}
|
:: fusiform, spindle-shaped
|
| верещать {v impf}
|
:: to squeal (to scream a high-pitched squeal)
|
| верещать {v impf}
|
:: to chirp
|
| верёвка {noun}
|
:: rope, line
|
| верёвочка {noun}
|
:: diminutive of верёвка: (small) rope
|
| верёвочный {adj} [relational]
|
:: rope
|
| верзила {m anim} [colloquial]
|
:: a big fellow; spindlelegs; maypole; a lanky man
|
| вериги {noun}
|
:: chains, fetters (worn by ascetics as an act of penance)
|
| верить {v impf}
|
:: to believe, to trust [with dative]
|
| верить {v impf}
|
:: to believe in, to have faith [в + accusative]
|
| вериться {v impf} [impersonal, imperfective only]
|
:: to be believed
|
| вериться {v impf} [impersonal, imperfective only]
|
:: to believe (+ dative)
|
| Вермахт {prop} [history]
|
:: Wehrmacht
|
| вермишель {noun}
|
:: vermicelli
|
| Вермонт {prop}
|
:: Вермонт (state)
|
| вермут {noun}
|
:: vermouth
|
| вернее {adv}
|
:: comparative of верный
|
| вернее {adv}
|
:: comparative of верно
|
| вернисаж {noun}
|
:: vernissage (private viewing of an exhibition before it opens to the public)
|
| верно {adv}
|
:: right, correctly, faithfully, loyally
|
| верно {adv}
|
:: devotedly, constantly
|
| верно {pred}
|
:: it is true
|
| верно {particle} [colloquial]
|
:: probably, I suppose, most likely
|
| верно {particle} [colloquial]
|
:: indeed, that's right
|
| верноподданный {adj}
|
:: loyal
|
| верноподданный {noun}
|
:: loyalist, loyal subject
|
| верность {noun}
|
:: faithfulness, fidelity, loyalty
|
| верность {noun}
|
:: chastity
|
| верность {noun}
|
:: correctness, accuracy, truth
|
| вернуть {v pf}
|
:: to return, to give back
|
| вернуться {v pf}
|
:: to return, to come back (from)
|
| вернуться {v pf}
|
:: to revert (to)
|
| верный {adj}
|
:: true, faithful, loyal
|
| верный {adj}
|
:: true, right, correct
|
| верование {noun}
|
:: faith, belief, creed
|
| веровать {v impf}
|
:: to believe (in, especially to believe in God)
|
| вероисповедание {noun}
|
:: religion (especially a particular religion)
|
| вероломный {adj}
|
:: perfidious, treacherous
|
| вероломный {adj} [rare, figurative, colloquial, pejorative]
|
:: straight; overly straight actions or words
|
| вероломство {noun}
|
:: perfidy, treachery (the act of violating faith or allegiance)
|
| Верона {prop}
|
:: Верона (city)
|
| Вероника {prop}
|
:: given name
|
| вероучение {noun} [literary, religion]
|
:: creed, doctrine
|
| вероятие {noun} [archaic]
|
:: probability, likelihood
|
| вероятнее {adv}
|
:: comparative of вероятный
|
| вероятнее {adv}
|
:: comparative of вероятно
|
| вероятнее всего {adv}
|
:: most likely, most probably, the chances are better than even
|
| вероятно {adv} [hedge]
|
:: possibly, perhaps
|
| вероятностный {adj}
|
:: probabilistic
|
| вероятность {noun}
|
:: probability, likelihood
|
| вероятный {adj}
|
:: probable, likely
|
| Версаль {prop}
|
:: Версаль (city/commune/and/prefecture)
|
| версификатор {noun}
|
:: versifier
|
| версификация {noun}
|
:: versification
|
| версия {noun}
|
:: version
|
| верста {noun} [dated]
|
:: verst (unit of length equal to 1,066.8 m), used in many expressions
|
| верста {noun} [dated]
|
:: milestone
|
| верста {noun} [colloquial]
|
:: kilometre
|
| верстак {noun}
|
:: workbench
|
| верстальщик {noun} [printing]
|
:: person who lays out pages
|
| верстать {v impf} [printing]
|
:: to lay out (a page)
|
| вертел {noun}
|
:: spit, skewer
|
| вертеп {noun} [dated]
|
:: cave, hideout
|
| вертеп {noun} [, somewhat, dated, figuratively]
|
:: den, lair [especially of criminals]
|
| вертеп {noun} [somewhat, dated, figuratively]
|
:: slum
|
| вертеп {noun} [dated, Ukraine]
|
:: large box for puppets displaying nativity scenes or comic scenes
|
| вертеп {noun} [dated, figurative]
|
:: performance of such puppets
|
| вертеть {v impf}
|
:: to turn, to twist, to twirl, to spin
|
| вертеть на хую {v impf} [vulgar, taboo slang, idiom]
|
:: to not care; to be indifferent; to despise; to not give a fuck
|
| вертеться {v impf}
|
:: to turn around, to revolve, to spin
|
| вертикаль {noun}
|
:: vertical, vertical line
|
| вертикаль {noun} [chess]
|
:: file
|
| вертикально {adv}
|
:: vertically (in a vertical direction or position)
|
| вертикальный {adj}
|
:: vertical (being perpendicular with the surface of the Earth)
|
| вертихвостка {noun} [disparagingly]
|
:: flirt, coquette (a flirtatious woman)
|
| вертишейка {noun}
|
:: wryneck
|
| вертлуг {noun}
|
:: trochanter
|
| вертлужная впадина {noun}
|
:: acetabulum (Anatomy: bony cup that receives the head of the thigh bone)
|
| вертлужный {adj} [relational]
|
:: trochanter; acetabular
|
| вертолёт {noun}
|
:: helicopter
|
| вертолётик {noun}
|
:: endearing diminutive of вертолёт
|
| вертолётный {adj} [relational]
|
:: helicopter
|
| вертун {noun} [colloquial, animate]
|
:: a restless, fidgety person, fidget
|
| вертун {noun} [inanimate]
|
:: peavy; cant hook; pivot
|
| вертухай {noun} [slang, derogatory]
|
:: turnkey, jailer, prison guard
|
| вертухай {noun} [derogatory]
|
:: militiaman, policeman
|
| вертухай {noun}
|
:: employee of the "State Vehicle Inspection" / "State Patrol" (ГАИ, or Государственная автомобильная инспекция)
|
| вертушка {noun}
|
:: revolving door, turnstile
|
| вертушка {noun}
|
:: revolving stand
|
| вертушка {noun} [engineering]
|
:: rotator
|
| вертушка {noun} [colloquial]
|
:: turntable
|
| вертушка {noun} [colloquial]
|
:: government switchboard telephone
|
| вертушка {noun} [colloquial, animate]
|
:: (of a person, esp. a child) fidget
|
| вертушка {noun} [colloquial]
|
:: helicopter
|
| верующий {noun}
|
:: believer, a religious person
|
| верфь {noun}
|
:: shipyard
|
| верх {noun}
|
:: top, upper part, roof, dome, height
|
| верх {noun} [figuratively]
|
:: summit, apex
|
| верх {noun}
|
:: the highest degree of something
|
| верх {noun}
|
:: right side (of clothing, fabric), shoe upper, boot top
|
| верх {noun}
|
:: hood, top, soft top, rag top of a carriage or convertible automobile
|
| верх {noun}
|
:: cap, cover, outside, shell (clothing, as opposed to a lining)
|
| верхнелужицкий {adj} [relational]
|
:: Upper Sorbian
|
| верхненемецкий {adj} [relational]
|
:: High German
|
| Верхние Альпы {prop}
|
:: Верхние Альпы (department)
|
| верхний {adj}
|
:: upper
|
| верхний кварк {noun}
|
:: up quark
|
| верховенство {noun} [literary]
|
:: supremacy, domination
|
| верховный {adj}
|
:: supreme, high (dominant)
|
| верховный суд {noun}
|
:: supreme court (court of law representing the highest legal authority within a jurisdiction)
|
| верховой {adj} [relational]
|
:: horseback riding
|
| верховой {adj}
|
:: located upriver
|
| верховой {adj}
|
:: going along the surface
|
| верховой {noun}
|
:: horse rider, horseman
|
| верховье {noun}
|
:: upper reaches, river head
|
| верхом {adv}
|
:: on horseback
|
| верхом {adv}
|
:: along the top, on high ground
|
| верхом {adv} [colloquial]
|
:: to the brim, brim-full
|
| Верхоянск {prop}
|
:: Верхоянск (town)
|
| верхушка {noun}
|
:: top, crest, summit, apex
|
| верша {noun}
|
:: fish-trap
|
| вершина {noun}
|
:: peak, top, summit
|
| вершина {noun}
|
:: acme, height
|
| вершина {noun}
|
:: vertex, apex
|
| вершитель {noun} [literary, dated]
|
:: executor, administrator
|
| вершить {v impf} [literary]
|
:: to manage, to control, to direct, to do, to accomplish
|
| вершок {noun}
|
:: an old Russian unit of length approximately equal to 4.445 centimeters or 1/16 of an arshin
|
| вес {noun}
|
:: weight
|
| вес {noun}
|
:: influence, authority, importance
|
| вес {noun}
|
:: hanging position, suspended position, balanced position; mostly in the expression на весу (suspended)
|
| веселее {adv}
|
:: comparative of весёлый
|
| веселее {adv}
|
:: comparative of весело
|
| веселеть {v impf}
|
:: to cheer up, to become merry/cheerful
|
| веселить {v impf}
|
:: to amuse, to give joy, to gladden
|
| веселить {v impf}
|
:: to exhilarate, to rejoice
|
| веселиться {v impf}
|
:: to have fun, to rejoice
|
| весело {adv}
|
:: merrily, cheerfully
|
| весело {pred}
|
:: one is happy, cheerful, convivial, hilarious, merry, bright, jolly, gleeful, lighthearted
|
| весело {pred}
|
:: it is funny
|
| веселье {noun}
|
:: joy, fun, merriment
|
| весельчак {noun} [colloquial]
|
:: merry fellow, humourist
|
| весеннее равноденствие {noun}
|
:: vernal equinox
|
| весенний {adj} [relational]
|
:: spring [season]
|
| весенний {adj}
|
:: springlike
|
| весёленький {adj} [colloquial]
|
:: endearing diminutive of весёлый
|
| Весёлого Рождества {interj}
|
:: Merry Christmas
|
| весёлость {noun}
|
:: cheerfulness, merriment
|
| весёлый {adj}
|
:: merry, cheerful, happy, convivial, hilarious, bright, jolly, gleeful, lighthearted
|
| весёлый {adj}
|
:: funny
|
| весить {v impf}
|
:: to weigh (to have a certain weight)
|
| веский {adj}
|
:: weighty, heavy
|
| веский {adj} [figurative]
|
:: substantial, significant, serious
|
| веский {adj} [figurative]
|
:: convincing, persuasive [of an argument or reason]
|
| веско {adv}
|
:: in a weighty manner
|
| веско {adv}
|
:: significantly, substantially
|
| веско {adv}
|
:: convincingly, persuasively
|
| весло {noun}
|
:: oar, paddle, scull
|
| весло {noun} [criminal slang]
|
:: spoon
|
| весло {noun} [slang]
|
:: rifle, especially a sniper rifle (which looks like an oar)
|
| веслоногий {adj}
|
:: having legs like oars
|
| весна {noun}
|
:: spring (season)
|
| вес нетто {noun}
|
:: net weight
|
| веснушка {noun}
|
:: freckle
|
| веснушчатый {adj}
|
:: freckled (having freckles)
|
| веснянка {noun} [ethnography]
|
:: spring song, vesnianky (Eastern Slavic ritual song and dance)
|
| веснянка {noun} [entomology]
|
:: stonefly, Plecoptera
|
| веснянка {noun} [botany]
|
:: spring draba, shadflower, nailwort, whitlowgrass, Draba verna
|
| весовой {adj} [relational]
|
:: weight
|
| весовой {adj}
|
:: by weight
|
| весомый {adj}
|
:: ponderable, heavy
|
| весомый {adj}
|
:: weighty, influential
|
| весомый {adj}
|
:: considerable, substantial
|
| вест {noun} [nautical, meteorology]
|
:: west
|
| вест {noun}
|
:: west wind
|
| Веста {prop} [animate]
|
:: Vesta (Roman god)
|
| Веста {prop} [inanimate]
|
:: Vesta (asteroid)
|
| вестгот {noun}
|
:: Visigoth
|
| вестерн {noun}
|
:: Western (film)
|
| вести {v impf}
|
:: to lead, to preside over, to chair
|
| вести {v impf}
|
:: to drive
|
| вестибюль {noun}
|
:: lobby, foyer
|
| вести себя {v impf}
|
:: to behave
|
| вести себя, как слон в посудной лавке {v impf} [simile]
|
:: to act like a bull in a china shop
|
| вестись {v impf}
|
:: to be in progress, to be underway
|
| вестись {v impf} [impersonal]
|
:: to be conducted, to be carried on, to be observed
|
| вестись {v impf} [colloquial]
|
:: to yield, to succumb, to give in (to somebody's) lies, to provocation, etc
|
| -вестить {affix}
|
:: Combining form used to form prefixed perfective verbs, with the approximate meaning "to announce"
|
| вестник {noun}
|
:: messenger, herald
|
| вестник {noun}
|
:: bulletin
|
| вестовой {adj} [dated]
|
:: news-bearing
|
| вестовой {noun} [military]
|
:: orderly
|
| весточка {noun}
|
:: diminutive of весть
|
| весть {noun}
|
:: news, piece of news, message; tidings
|
| весть {noun} [in the plural]
|
:: news (presentation of news, e.g. on television)
|
| весы {noun}
|
:: scales, balance
|
| Весы {prop} [constellation]
|
:: Libra (a constellation of the zodiac in the shape of a set of scales)
|
| Весы {prop} [astrology]
|
:: Libra (the zodiac sign for the scales, covering September 23–October 22)
|
| весь {pron}
|
:: all, the whole, the whole of
|
| весь {pron}
|
:: everything, all
|
| весь {pron}
|
:: everybody, everyone
|
| весь {noun} [dated, rare]
|
:: village
|
| весь день {adv}
|
:: all day (the entire day)
|
| весьма {adv}
|
:: very, highly
|
| вет {noun} [slang]
|
:: vet (veterinarian)
|
| ветвистый {adj}
|
:: branchy; boughy
|
| -ветвить {affix}
|
:: Combining form used to form prefixed perfective verbs with the approximate meaning of "to branch"
|
| ветвиться {v impf}
|
:: to branch out, to ramify
|
| ветврач {noun} [colloquial]
|
:: vet
|
| ветвь {noun}
|
:: branch, bough, limb (woody part of a tree arising from the trunk and usually dividing)
|
| ветер {noun} [meteorology]
|
:: wind
|
| ветер {noun} [plural only]
|
:: the wind(s), flatus
|
| ветер {noun} [figurative]
|
:: the wave of change [usually in the phrase ветер перемен]
|
| ветеран {noun}
|
:: veteran (person with long experience)
|
| ветеран {noun}
|
:: veteran (person who has served in the armed forces, especially an old soldier who has seen long service)
|
| ветеринар {noun}
|
:: veterinarian or veterinary surgeon, vet [colloquial]
|
| ветеринарный {adj}
|
:: veterinary
|
| ветерок {noun}
|
:: diminutive of ветер: wind, breeze
|
| ветка {noun}
|
:: small branch, twig
|
| ветка {noun}
|
:: line, branch line, sideline
|
| ветка {noun}
|
:: thread [in a discussion forum]
|
| Ветка {prop}
|
:: Ветка (town)
|
| ветла {noun}
|
:: white willow
|
| ветлужанин {noun}
|
:: citizen of Vetluga
|
| вето {n inan}
|
:: veto (a political right, an invocation of that right)
|
| веточка {noun}
|
:: diminutive of ветка: a small branch, twig
|
| ветошь {noun}
|
:: rag (piece of cloth)
|
| ветр {noun} [old poetic]
|
:: alternative form of ветер
|
| ветреница {noun}
|
:: anemone (any plant of genus anemone)
|
| ветреница {noun}
|
:: frivolous, light-headed woman
|
| ветреный {adj}
|
:: windy [of the weather]
|
| ветреный {adj} [figurative]
|
:: flighty, not serious [of a person or behavior]
|
| -ветрить {affix}
|
:: Combining form used to form prefixed perfective verbs with meanings related to do something with the wind
|
| ветровка {noun}
|
:: windbreaker, windcheater, anorak
|
| ветровое стекло {noun}
|
:: windshield
|
| ветровой {adj} [relational]
|
:: wind
|
| ветродвигатель {noun}
|
:: windmill
|
| ветросиловой {adj}
|
:: wind-powered
|
| ветроуказатель {noun}
|
:: windsock
|
| ветряная мельница {noun}
|
:: windmill (machinery)
|
| ветряной {adj} [relational]
|
:: wind
|
| ветфельдшер {noun}
|
:: veterinary assistant, veterinary paramedic
|
| ветхий {adj} [dated]
|
:: ancient, old
|
| ветхий {adj}
|
:: old, dilapidated, shabby, ramshackle, decrepit, rickety
|
| Ветхий Завет {prop}
|
:: Old Testament
|
| ветхозаветный {adj} [relational]
|
:: Old Testament, vetero-testamentary
|
| ветхозаветный {adj}
|
:: antiquated
|
| ветчина {noun}
|
:: ham
|
| ветшать {v impf}
|
:: to decay; to dilapidate; to become decrepit
|
| ветютень {noun}
|
:: ringdove, wood pigeon
|
| веха {noun}
|
:: milestone, landmark
|
| вехотка {noun} [regional]
|
:: bath sponge
|
| вечать {v impf} [dialectal]
|
:: to cry, to shout
|
| вече {noun} [historical, political]
|
:: veche (a popular assembly in medieval Slavic countries)
|
| вечер {noun}
|
:: evening (after 8 PM)
|
| вечер {noun}
|
:: tonight, this evening
|
| вечер {noun} [formal]
|
:: party, social gathering, soiree
|
| вечереть {v impf} [impersonal]
|
:: to darken, to become dark; to become twilight
|
| вечереть {v impf} [old poetic]
|
:: to approach evening [of the day]
|
| вечеринка {noun}
|
:: soirée, evening party
|
| вечерком {adv}
|
:: in the evening
|
| вечерний {adj}
|
:: evening
|
| вечерня {noun} [religion]
|
:: vespers, evensong
|
| вечерок {noun}
|
:: diminutive of вечер
|
| вечером {adv}
|
:: in the evening
|
| вечеря {noun} [obsolete]
|
:: supper
|
| вечно {adv}
|
:: always, for ever, eternally
|
| вечно {adv}
|
:: perpetually, everlastingly
|
| вечнозелёный {adj}
|
:: evergreen
|
| вечность {noun}
|
:: eternity
|
| вечный {adj}
|
:: eternal, everlasting
|
| вечный {adj}
|
:: perpetual
|
| вечный огонь {noun}
|
:: eternal flame (flame which burns eternally in memory of somebody or something)
|
| вешалка {noun}
|
:: coat hanger, peg (device used to hang up coats, shirts, etc)
|
| вешалка {noun}
|
:: tab (on clothes)
|
| вешание {noun}
|
:: hanging (action)
|
| вешать {v impf}
|
:: to hang, to hang up
|
| вешать {v impf}
|
:: to hang (execute)
|
| вешаться {v impf}
|
:: to hang oneself
|
| вещание {noun}
|
:: broadcasting
|
| вещать {v impf}
|
:: to broadcast (to transmit a message or signal via radio waves or electronic means)
|
| вещать {v impf} [obsolete]
|
:: to prophesy, foretell
|
| вещать {v impf} [colloquial]
|
:: to lay down the law, to play the oracle
|
| вещдок {noun}
|
:: material evidence, physical evidence, real evidence, exhibit
|
| вещевой {adj} [relational]
|
:: thing, object, goods
|
| вещественное число {noun}
|
:: real number
|
| вещественный {adj}
|
:: corporeal, real, substantial
|
| вещество {noun}
|
:: substance, material, matter
|
| вещий {adj}
|
:: prophetic, oracular
|
| вещица {noun}
|
:: diminutive of вещь: a small thing
|
| вещичка {noun}
|
:: diminutive of вещь: a small thing
|
| вещмешок {noun}
|
:: holdall; rucksack, backpack (especially military)
|
| вещь {noun}
|
:: thing, object
|
| вещь {noun}
|
:: things, belongings, goods, stuff
|
| веялка {noun}
|
:: winnower, winnow
|
| веяние {noun}
|
:: winnowing
|
| веяние {noun}
|
:: waft; breathing, blowing (of the wind)
|
| веяние {noun}
|
:: trend, tendency; current
|
| веять {vi impf}
|
:: to blow gently
|
| веять {vi impf}
|
:: to wave, to flutter
|
| веять {vt impf}
|
:: to winnow (grain)
|
| вёдро {noun} [dialectal]
|
:: fair and warm weather [in the summer]
|
| в ёлочку {adv}
|
:: in herringbone pattern
|
| вёрстка {noun} [printing]
|
:: page layout
|
| вёрстка {noun} [printing]
|
:: page proof
|
| вжать {v pf} [colloquial]
|
:: to press down [в + accusative, into something]
|
| вжаться {v pf} [colloquial]
|
:: to strongly press oneself, to shrink down [в accusative, into something]
|
| в живых {adv}
|
:: alive (having life)
|
| вжимать {v impf} [colloquial]
|
:: to press down [в + accusative, into something]
|
| вжиматься {v impf} [colloquial]
|
:: to strongly press oneself, to shrink down [в accusative, into something]
|
| в жопе {adv}
|
:: See: ru в жопа
|
| в жопе {adv} [vulgar]
|
:: fucked (in trouble; lit.: "in the ass")
|
| вз- {prefix} [used with verbs]
|
:: upwards, up
|
| вз- {prefix} [used with verbs]
|
:: returning, re-
|
| взад {adv} [colloquial]
|
:: back
|
| взад-вперёд {adv}
|
:: back and forth, to and fro
|
| взаимно {adv}
|
:: mutually
|
| взаимно {adv}
|
:: me too (e.g. I'm glad to meet you too)
|
| взаимно {adv}
|
:: the same to you (the same wishes)
|
| взаимность {noun}
|
:: reciprocity, mutuality
|
| взаимный {adj}
|
:: mutual
|
| взаимо- {prefix}
|
:: co- (together, mutually, jointly)
|
| взаимовлияние {noun}
|
:: mutual influence
|
| взаимовыгодный {adj}
|
:: mutually beneficial, mutually advantageous
|
| взаимодействие {noun}
|
:: interaction, interplay
|
| взаимодействие {noun}
|
:: cooperation, coordination
|
| взаимодействовать {v impf}
|
:: to interact, to act reciprocally, to cooperate
|
| взаимозависимость {noun}
|
:: interdependency
|
| взаимозамена {noun}
|
:: interchange, interchanging
|
| взаимозаменяемость {noun}
|
:: interchangeability
|
| взаимозаменяемый {adj}
|
:: interchangeable
|
| взаимоисключающий {adj}
|
:: mutually exclusive
|
| взаимоотношение {noun}
|
:: mutual relation, correlation, interrelation
|
| взаимоотношение {noun} [usually plural]
|
:: rapport
|
| взаимопомощь {noun}
|
:: mutual assistance
|
| взаимопонимание {noun}
|
:: mutual / common understanding, consensus
|
| взаимопонимание {noun}
|
:: rapport (a relationship of mutual trust and respect)
|
| взаимопроникновение {noun}
|
:: interpenetration, interaction [of cultures, technologies, etc.], mutual influence
|
| взаимосвязанный {adj}
|
:: interconnected, interrelated, relative
|
| взаимосвязь {noun}
|
:: interconnection
|
| взаимосвязь {noun}
|
:: correlation, interdependence
|
| взаймы {adv}
|
:: on loan, on credit
|
| в заключение {adv}
|
:: in conclusion (as a conclusion)
|
| взамен {adv}
|
:: in exchange (as an exchange or replacement; to reciprocate)
|
| взамен {prep}
|
:: against (in exchange for) (на (na) + accusative case)
|
| взахлёб {adv} [colloquial]
|
:: avidly, excitedly, to the fullest, with gusto
|
| взбалмошный {adj} [colloquial]
|
:: unbalanced, extravagant, whimsical, crotchety
|
| взбалтывать {v impf}
|
:: to shake up
|
| взбегать {v impf}
|
:: to run up (to run in an upward direction, e.g. up a hill)
|
| взбежать {v pf}
|
:: to run up (to run in an upward direction, e.g. up a hill)
|
| взбесить {v pf}
|
:: to madden, to infuriate, to exasperate
|
| взбеситься {v pf}
|
:: to become rabid
|
| взбеситься {v pf}
|
:: to rage, to be furious, to get/fly into a rage, to fly off the handle, to blow one's top
|
| взбивалка {noun}
|
:: whisk, beater (a kitchen implement for mixing)
|
| взбивать {v impf}
|
:: to beat up, to fluff, to whip, to whisk (e.g. cream)
|
| взбираться {v impf}
|
:: to climb up, to clamber up
|
| взбить {v pf}
|
:: to beat up, to fluff, to whip, to whisk (e.g. cream)
|
| взболтать {v pf}
|
:: to shake up
|
| взбредать {v pf} [colloquial]
|
:: to climb with difficulty [на + accusative]
|
| взбрести {v impf} [colloquial]
|
:: to climb with difficulty [на + accusative]
|
| взбрык {noun} [colloquial]
|
:: (a show of) restiveness
|
| взбудоражить {v pf} [colloquial]
|
:: to agitate, to disturb, to excite
|
| взбунтовать {v pf}
|
:: to incite to rebellion/mutiny, to incite to revolt
|
| взбунтоваться {v pf}
|
:: to revolt, to mutiny
|
| взбунтоваться {v pf} [colloquial]
|
:: to rebel (against), to protest (against)
|
| взбунтоваться {v pf} [poetic]
|
:: to rise in waves, to surge, to billow
|
| взваливать {v impf}
|
:: to load (on to), to lift (on to)
|
| взваливать {v impf} [colloquial]
|
:: to burden (with)
|
| взвалить {v pf}
|
:: to load (on to), to lift (on to)
|
| взвалить {v pf} [colloquial]
|
:: to burden (with)
|
| взвесить {v pf}
|
:: to weigh (to determine the weight of an object)
|
| взвесить {v pf}
|
:: to weigh (to consider a subject)
|
| взвести {v pf} [rare]
|
:: to lead (someone/something) [на + accusative, up something]
|
| взвести {v pf}
|
:: to lift up, to cock (a trigger)
|
| взвести {v pf} [literary]
|
:: to direct (one's eyes, etc.) up
|
| взвести {v pf}
|
:: to unfairly direct (a charge, slander, etc.) [на + accusative, against someone/something]
|
| взвесь {noun}
|
:: suspension, dredge
|
| взвешивание {noun}
|
:: weighing [of an object, idea, etc.]
|
| взвешивание {noun}
|
:: evaluation (action or result)
|
| взвешивать {v impf}
|
:: to weigh (to determine the weight of an object)
|
| взвешивать {v impf}
|
:: to weigh (to consider a subject)
|
| взвиваться {v impf}
|
:: to go up, to rise, to fly up, to soar
|
| взвиваться {v impf}
|
:: (horse) to rear
|
| взвизгивать {v impf}
|
:: to squeal, to screech, to yelp
|
| взвизгнуть {v pf}
|
:: to squeal, to screech, to yelp
|
| взвинтить {v pf}
|
:: to lift up by screwing, to screw (something) upward
|
| взвинтить {v pf} [colloquial]
|
:: to agitate, to upset, to excite [into a nervous state], to work up
|
| взвинтить {v pf} [colloquial]
|
:: to inflate, to jack up (prices)
|
| взвинчивать {v impf}
|
:: to lift up by screwing, to screw (something) upward
|
| взвинчивать {v impf} [colloquial]
|
:: to agitate, to upset, to excite [into a nervous state], to work up
|
| взвинчивать {v impf} [colloquial]
|
:: to inflate, to jack up (prices)
|
| взвиться {v pf}
|
:: to go up, to rise, to fly up, to soar
|
| взвиться {v pf}
|
:: (horse) to rear
|
| взвод {noun}
|
:: platoon
|
| взвод {noun}
|
:: (cocking) recess, notch
|
| взводить {v impf} [rare]
|
:: to lead (someone/something) [на + accusative, up something]
|
| взводить {v impf}
|
:: to lift up, to cock (a trigger)
|
| взводить {v impf} [literary]
|
:: to direct (one's eyes, etc.) up
|
| взводить {v impf}
|
:: to unfairly direct (a charge, slander, etc.) [на + accusative, against someone/something]
|
| взволнованно {adv}
|
:: with emotion, with agitation
|
| взволнованный {adj}
|
:: agitated, uneasy, disturbed, anxious [of a person, voice, or appearance]
|
| взволнованный {adj}
|
:: choppy, rough [of the sea]
|
| взволновать {v pf}
|
:: to agitate, to trouble, to excite, to stir, to disturb, to worry, to alarm, to upset
|
| взволновать {v pf}
|
:: to ruffle, to stir
|
| взволноваться {v pf}
|
:: to surge, to ripple
|
| взволноваться {v pf}
|
:: to become inflamed
|
| взволноваться {v pf}
|
:: to work oneself into a tizzy
|
| взволноваться {v pf}
|
:: to go off the deep end
|
| взвошить {v pf} [dialectal]
|
:: to raise with a lever
|
| взвыть {v pf}
|
:: to howl, to howl/scream with pain (laughter, delight)
|
| взгляд {noun}
|
:: glance, look
|
| взгляд {noun}
|
:: view, opinion
|
| взглядывать {v impf}
|
:: to glance, to give a glance, to cast a glance
|
| взглянуть {v pf}
|
:: to glance, to look at
|
| взглянуть {v pf}
|
:: to take a look
|
| взгнести {v pf} [obsolete]
|
:: to take upon oneself (a burden)
|
| взгромождать {v impf}
|
:: to load, to pile up, to heap up
|
| взгромождаться {v impf}
|
:: to perch, to clamber up
|
| взгромоздить {v pf}
|
:: to load, to pile up, to heap up
|
| взгромоздиться {v pf}
|
:: to perch, to clamber up
|
| вздёргивать {v impf} [colloquial]
|
:: to hitch up, to jerk up
|
| вздёргивать {v impf} [colloquial]
|
:: to hang, to string up
|
| вздёргиваться {vi impf}
|
:: to rise up, to shoot up, to spring up
|
| вздёрнутый {adj}
|
:: raised up [of a body part such as the nose or lips]
|
| вздёрнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to hitch up, to jerk up
|
| вздёрнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to hang, to string up
|
| вздёрнуться {vi pf}
|
:: to rise up, to shoot up, to spring up
|
| вздёрнуться {v pf} [colloquial]
|
:: to hang oneself, to commit suicide
|
| вздор {noun} [colloquial]
|
:: nonsense
|
| вздорный {adj}
|
:: absurd, nonsensical, foolish
|
| вздорный {adj}
|
:: ill-tempered, quarrelsome, cantankerous
|
| вздорожание {noun}
|
:: appreciation (a rise in value;—opposed to depreciation)
|
| вздорожать {v pf}
|
:: to rise in price, to go up
|
| вздох {noun}
|
:: sigh (a deep and prolonged audible inspiration or respiration of air, as when fatigued, frustrated, or grieved; the act of sighing)
|
| вздох {noun}
|
:: breath, breathing in
|
| вздохнуть {v pf}
|
:: to sigh, to take breath
|
| вздрагивать {v impf}
|
:: to start, to startle, to flinch, to wince
|
| вздремнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to nap, to snooze
|
| вздрогнуть {v pf}
|
:: to start, to startle, to flinch, to wince
|
| вздувать {v impf} [also, impersonal]
|
:: to bloat, to cause to swell
|
| вздувать {v impf}
|
:: to blow (something) upward
|
| вздувать {v impf} [colloquial]
|
:: to inflate (prices)
|
| вздуваться {vi impf}
|
:: to swell up
|
| вздумать {v pf}
|
:: to decide (to), to take it into one's head
|
| вздуматься {v pf}
|
:: to enter someone's head, to come to someone's mind
|
| вздуть {v pf} [also, impersonal]
|
:: to bloat, to cause to swell
|
| вздуть {v pf}
|
:: to blow (something) upward
|
| вздуть {v pf} [colloquial]
|
:: to inflate (prices)
|
| вздуть {v pf} [perfective only, low colloquial]
|
:: to beat up, to thrash
|
| вздуться {vi pf}
|
:: to swell up
|
| вздыбить {v pf}
|
:: to cause (a horse, etc.) to rear up
|
| вздыбить {v pf}
|
:: to cause (hair, etc.) to stand on end
|
| вздыбливать {v impf}
|
:: to cause (a horse, etc.) to rear up
|
| вздыбливать {v impf}
|
:: to cause (hair, etc.) to stand on end
|
| вздымать {v impf}
|
:: to raise
|
| вздыматься {v impf}
|
:: to rise, to heave
|
| вздыхать {v impf}
|
:: to sigh, to take breath
|
| вздыхать {v impf}
|
:: to long (for), to sigh (for), to pine (after, for), to yearn (after, for)
|
| взимание {noun}
|
:: levying, collection (of taxes, etc.)
|
| взимать {v impf}
|
:: to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)
|
| взиматься {v impf}
|
:: to be levied, to be collected
|
| взирать {v impf} [dated]
|
:: to look (at), to gaze (at)
|
| взламывать {v impf}
|
:: to break open, to force, to burst in, to break (through)
|
| взламывать {v impf}
|
:: (program) to crack
|
| взлетать {v impf}
|
:: to fly up, to soar, to take off, to take wing
|
| взлетать {v impf} [figurative]
|
:: to zoom
|
| взлететь {v pf}
|
:: to fly up, to soar, to take off, to take wing
|
| взлететь {v pf} [figurative]
|
:: to zoom
|
| взлёт {noun}
|
:: flight, ascension, ascent
|
| взлёт {noun}
|
:: take-off (of airplanes)
|
| взлёт {noun}
|
:: rise
|
| взлётный {adj} [relational]
|
:: takeoff [of an airplane, etc.]
|
| взлом {noun}
|
:: break-in, breaking
|
| взломать {v pf}
|
:: to break open, to force, to burst in, to break (through)
|
| взломать {v pf}
|
:: (program) to crack
|
| взломщик {noun}
|
:: burglar, yegg, housebreaker
|
| взломщик {noun}
|
:: hacker
|
| взлохматить {v pf} [colloquial]
|
:: to tousle, to dishevel, to ruffle
|
| взлохмачивать {v impf} [colloquial]
|
:: to tousle, to dishevel, to ruffle
|
| взмах {noun}
|
:: stroke, sweep (of oars, etc.), wave, flap, flapping (of wings, etc.), swing
|
| взмахивать {v impf}
|
:: to flap, to wave, to strike (with), to make strokes (with)
|
| взмахнуть {v pf}
|
:: to flap, to wave, to strike (with), to make strokes (with)
|
| взмести {v pf}
|
:: to fling up, to throw up, to raise (dust, snow, etc.)
|
| взметать {v impf}
|
:: to fling up, to throw up, to raise (dust, snow, etc.)
|
| взметать {v pf} [colloquial]
|
:: to toss up [in several throws]
|
| взметнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to cock (a rifle or gun)
|
| взметнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to flap (wings)
|
| взметнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to rise, to rise above others
|
| взметнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to throw up rapidly with force (as one’s hands)
|
| взметнуть {v pf} [figurative, colloquial]
|
:: to hike, to increase, to inflate
|
| взметнуться {vi pf}
|
:: to shoot up
|
| взмётывать {v impf}
|
:: to hurl up
|
| взмокать {v impf} [colloquial]
|
:: to get wet/soaked
|
| взмокать {v impf} [colloquial]
|
:: to be covered with sweat
|
| взмокнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to get wet/soaked
|
| взмокнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to be covered with sweat
|
| взмолиться {v pf}
|
:: to beg, to implore
|
| взморье {noun}
|
:: seashore, seaside, beach (sandy shore)
|
| взмывать {v impf}
|
:: to rocket, to soar up upwards, to shoot upwards
|
| взмыть {v pf}
|
:: to rocket, to soar up upwards, to shoot upwards
|
| взнос {noun}
|
:: payment; fee; contribution; instalment
|
| взо- {prefix}
|
:: alternative form of вз- [used before certain consonant clusters]
|
| взобраться {v pf}
|
:: to climb up, to clamber up
|
| взойти {v pf}
|
:: to mount, to go up, to climb, to ascend
|
| взойти {v pf}
|
:: to rise [of a heavenly body]
|
| взойти {v pf}
|
:: to come up, to sprout [of a plant]
|
| взопреть {v pf} [colloquial]
|
:: to sweat
|
| взор {noun}
|
:: look, glance, gaze
|
| взор {noun} [antiquated]
|
:: eyes
|
| взор {noun} [aviation, dated]
|
:: Vzor optical orientation device (used on the early Восток spacecraft, it used mirrors to orient the spacecraft manually using the sun in order to give the best views of the Earth)
|
| взорвать {vt pf}
|
:: to blow up, to detonate
|
| взорвать {v pf} [colloquial]
|
:: to enrage, to exasperate [also used impersonally]
|
| взорваться {vi pf}
|
:: to blow up, to detonate
|
| взорваться {v pf}
|
:: to become enraged, to become exasperated, to explode verbally
|
| взрастить {vt pf}
|
:: to grow, to cultivate
|
| взрастить {vt pf}
|
:: to bring up, to nurture
|
| взрачный {adj} [dated or dialectal]
|
:: beautiful
|
| взращивать {vt impf}
|
:: to grow, to cultivate
|
| взращивать {vt impf}
|
:: to bring up, to nurture
|
| взреветь {v pf}
|
:: to roar, to utter a roar
|
| взросление {noun}
|
:: maturation, growing up
|
| взрослеть {v impf}
|
:: to mature, to grow up
|
| взрослый {adj}
|
:: grown, grown-up, adult
|
| взрослый {noun}
|
:: grown-up, adult
|
| взрыв {noun}
|
:: explosion
|
| взрыв {noun}
|
:: blast
|
| взрыв {noun}
|
:: detonation
|
| взрыв {noun}
|
:: eruption
|
| взрыватель {noun} [military]
|
:: fuze
|
| взрывать {vt impf}
|
:: to blow up, to detonate, to blast
|
| взрывать {v impf} [colloquial]
|
:: to enrage, to exasperate [also used impersonally]
|
| взрывать {v impf}
|
:: to plough up, to turn up
|
| взрываться {vi impf}
|
:: to blow up, to detonate
|
| взрываться {v impf}
|
:: to become enraged, to become exasperated, to explode verbally
|
| взрывной {adj} [engineering]
|
:: explosive
|
| взрывной {adj} [colloquial]
|
:: explosive, violent
|
| взрывной {adj} [linguistics]
|
:: plosive
|
| взрывоопасный {adj} [also figurative]
|
:: explosive
|
| взрывчатка {noun}
|
:: (collective) explosives, explosive material
|
| взрывчатый {adj}
|
:: explosive
|
| взрыть {v pf}
|
:: to plough up, to turn up
|
| взъерошить {v pf}
|
:: to tousle, to ruffle, to rumple
|
| взывать {v impf}
|
:: to appeal (to someone for)
|
| взыграть {v pf}
|
:: to start frolicking, to jump for joy
|
| взыграть {v pf}
|
:: to swell [of the sea, wind, a river, etc.]
|
| взыграть {v pf} [colloquial]
|
:: to manifest strongly [of a feeling], to swell [of pride], to leap [of the heart]
|
| взыгрывать {v impf}
|
:: to frolic, to jump for joy
|
| взыгрывать {v impf}
|
:: to swell [of the sea, wind, a river, etc.]
|
| взыгрывать {v impf} [colloquial]
|
:: to manifest strongly [of a feeling], to swell [of pride], to leap [of the heart]
|
| взыскание {noun}
|
:: penalty, punishment
|
| взыскание {noun}
|
:: recovery, exaction
|
| взыскатель {noun}
|
:: creditor, claimant
|
| взыскать {v pf}
|
:: to exact (from, of), to recover (from)
|
| взыскать {v pf}
|
:: to make answer (for)
|
| взыскивать {v impf}
|
:: to exact (from, of), to recover (from)
|
| взыскивать {v impf}
|
:: to make answer (for)
|
| взятие {noun}
|
:: seizure, capture
|
| взятие {noun} [chess]
|
:: capture (Russian notation: :)
|
| взятка {noun}
|
:: bribe, graft, palm-oil
|
| взятка {noun} [card games]
|
:: trick
|
| взяточник {noun}
|
:: bribetaker (a person who takes bribes)
|
| взяточничество {noun}
|
:: corrupt practices, taking bribes
|
| взять {v pf}
|
:: to take
|
| взять на откуп {v pf} [obsolete]
|
:: to receive exclusive rights to something in exchange for money
|
| взять на откуп {v pf} [colloquial]
|
:: to claim, to take exclusive control over (a project, etc.)
|
| взяться {v pf}
|
:: to take something with hands, to take (mutually, together) (e.g. each other's hands)
|
| взяться {v pf}
|
:: to set about; to undertake (за + accusative case a task)
|
| взяться {v pf} [colloquial]
|
:: to appear, to emerge
|
| ви {n inan}
|
:: (English letter) V, v
|
| виадук {noun}
|
:: viaduct
|
| вибратор {noun}
|
:: vibrator (various senses)
|
| вибрация {noun}
|
:: vibration
|
| вибрировать {v impf}
|
:: to vibrate, to oscillate
|
| вибрировать {v impf}
|
:: to quaver
|
| вибрировать {v impf}
|
:: to shimmy
|
| вибрировать {v impf}
|
:: to thrill
|
| вибрировать {v impf}
|
:: to flutter
|
| вибрировать {v impf}
|
:: to jar
|
| вибрировать {v impf}
|
:: to pulsate
|
| вибрировать {v impf}
|
:: to chatter
|
| вивисекция {noun}
|
:: vivisection
|
| вид {noun}
|
:: look, looks, appearance, air
|
| вид {noun}
|
:: sight, view
|
| вид {noun}
|
:: kind, sort, species
|
| вид {noun}
|
:: form
|
| вид {noun} [grammar]
|
:: aspect
|
| видать {v impf} [colloquial]
|
:: to see [many times, frequently]; iterative of видеть
|
| видать {v impf}
|
:: to be seen [in the negative sentence, usually in the infinitive]
|
| видать {pred} [colloquial]
|
:: it seems, it looks like
|
| видаться {v impf} [colloquial]
|
:: to see, to meet, to see each other
|
| видение {noun}
|
:: vision, sight
|
| видение {noun}
|
:: apparition, dream, ghost
|
| видео- {prefix}
|
:: video- (related to moving images, and especially to television)
|
| видео {n inan}
|
:: video
|
| видеоблог {noun}
|
:: videoblog, vlog (weblog using video as its primary presentation format)
|
| видеодисплей {noun}
|
:: video display, visual display unit
|
| видеозапись {noun}
|
:: video(tape) recording
|
| видеоигра {noun}
|
:: video game (game controlled by a software)
|
| видеоинформация {noun}
|
:: video information
|
| видеокамера {noun}
|
:: video camera
|
| видеокассета {noun}
|
:: videocassette
|
| видеоклип {noun} [music]
|
:: music video (motion picture accompanying a song)
|
| видеомагнитофон {noun}
|
:: video recorder, VCR
|
| видеоматериал {noun}
|
:: video material, video, footage
|
| видеонаблюдение {noun}
|
:: video surveillance
|
| видеоплёнка {noun}
|
:: videotape (tape used to record videos)
|
| видеотека {noun}
|
:: video library, videocassette library
|
| видеотекст {noun}
|
:: teletext
|
| видеофильм {noun}
|
:: video film
|
| видеть {v impf}
|
:: to see
|
| видеться {v impf}
|
:: to see each other, to meet; to date
|
| видеться {v impf} [impersonal]
|
:: to see, to seem
|
| виджет {noun} [graphical user interface]
|
:: widget
|
| видик {noun} [colloquial]
|
:: videotape recorder
|
| видимо {adv}
|
:: apparently, evidently
|
| видимо {adv} [antiquated]
|
:: noticeably, appreciably
|
| видимость {noun}
|
:: visibility
|
| видимость {noun}
|
:: outward appearance, semblance
|
| видимый {adj}
|
:: visible
|
| виднеться {v impf}
|
:: to be seen, to be visible
|
| видно {adv} [colloquial]
|
:: evidently, obviously, apparently, it looks like
|
| видно {pred}
|
:: it is visible, it is conspicuous
|
| видно {pred}
|
:: one is outstanding, one is eminent, one is prominent
|
| видно {pred} [colloquial]
|
:: one is stately, one is portly
|
| видный {adj}
|
:: visible, conspicuous
|
| видный {adj}
|
:: outstanding, eminent, prominent
|
| видный {adj}
|
:: stately, portly
|
| видовой {adj}
|
:: aspectual
|
| видовой {adj} [biology]
|
:: specific
|
| видовой {adj} [relational]
|
:: landscape
|
| видоизмениться {vi pf}
|
:: to evolve, to transform somewhat
|
| видоизменяться {vi impf}
|
:: to evolve, to transform somewhat
|
| видоискатель {noun}
|
:: viewfinder (device)
|
| видывать {v impf} [colloquial]
|
:: to see [repeatedly or frequently]; iterative of видеть
|
| виза {noun}
|
:: visa
|
| византиец {noun}
|
:: Byzantine (native of Byzantium)
|
| византийский {adj} [relational]
|
:: Byzantine (relating to the Byzantine Empire)
|
| византинизм {noun}
|
:: Byzantism, Byzantinism
|
| Византия {prop}
|
:: Византия (ancient city)
|
| визг {noun}
|
:: scream, squeal, shriek, screech
|
| визгливый {adj}
|
:: shrill, screechy [of a voice or sound]
|
| визгливый {adj}
|
:: screechy, prone to screeching or screaming [of a person or manner]
|
| визгнуть {v pf}
|
:: to squeal once
|
| визжать {v impf}
|
:: to squeal (to scream a high-pitched squeal)
|
| визир {noun}
|
:: viewfinder; cursor; sighting device
|
| визирь {noun}
|
:: vizier
|
| визит {noun}
|
:: visit, call
|
| визитёр {noun}
|
:: visitor
|
| визитка {noun}
|
:: business card
|
| визитка {noun} [obsolete]
|
:: morning coat
|
| визитная карточка {noun}
|
:: business card, visiting card, calling card
|
| визитная карточка {noun} [idiomatic]
|
:: calling card
|
| визитный {adj} [relational]
|
:: visiting
|
| визуализация {noun}
|
:: visualization (the act of visualizing, or something visualized)
|
| визуально {adv}
|
:: visually
|
| визуальный {adj}
|
:: visual
|
| вий {noun} [mythology]
|
:: "viy" (a creature with gigantic eyelids and eyelashes from hell who kills by looking at people)
|
| вика {noun} [botany]
|
:: vetch, tare
|
| викарий {noun}
|
:: vicar
|
| вики {f inan}
|
:: wiki (collaborative website)
|
| Викимедиа {prop} {f inan}
|
:: Wikimedia
|
| викинг {noun}
|
:: Viking
|
| Википедия {prop}
|
:: Wikipedia
|
| Викисловарь {prop}
|
:: the Russian Wiktionary
|
| виконт {noun}
|
:: viscount (a member of the peerage above a baron but below a count or earl)
|
| Виктор {prop}
|
:: given name
|
| викторина {noun}
|
:: quiz (a test of knowledge)
|
| Виктория {prop}
|
:: given name
|
| Виктория {prop}
|
:: Виктория (state)
|
| Виктория {prop}
|
:: Виктория (capital city)
|
| Виктория {prop}
|
:: Виктория (capital city)
|
| вилка {noun}
|
:: fork
|
| вилка {noun}
|
:: electrical plug
|
| вилла {noun}
|
:: villa
|
| виллан {noun} [historical]
|
:: villein
|
| вилок {noun} [colloquial]
|
:: head of cabbage
|
| вилок {noun} [low colloquial, animate]
|
:: weak, wretched man; pussy
|
| вилочка {noun}
|
:: diminutive of вилка: little fork
|
| вилы {noun}
|
:: pitchfork
|
| вильнуть {v pf}
|
:: to wag
|
| вильнуть {v pf}
|
:: to twist, to zigzag, to make sharp turns, (river) to meander
|
| вильнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to prevaricate, to be evasive
|
| Вильнюс {prop}
|
:: Вильнюс (capital city)
|
| вильнюсский {adj} [relational]
|
:: вильнюсский (capital)
|
| вилять {v impf}
|
:: to wag
|
| вилять {v impf}
|
:: to twist, to zigzag, to make sharp turns, (river) to meander
|
| вилять {v impf} [colloquial]
|
:: to prevaricate, to be evasive
|
| вина {noun}
|
:: guilt, fault; blame
|
| вина {noun} [musical instruments]
|
:: veena
|
| Виндхук {prop}
|
:: Виндхук (city/capital city)
|
| винегрет {noun}
|
:: vinaigrette, a Russian salad
|
| винегрет {noun} [colloquial]
|
:: a mixture, a blending
|
| вини {noun} [colloquial]
|
:: spades (one of the four suits of playing cards, marked with the symbol ♠)
|
| винил {noun}
|
:: vinyl
|
| винительный {adj} [grammar]
|
:: accusative
|
| винительный падеж {noun}
|
:: accusative case
|
| винить {v impf}
|
:: to accuse, to blame
|
| винище {noun} [pejorative]
|
:: wine
|
| винкель {noun} [historical]
|
:: winkel (color and letter coded patch used by Nazis to classify prisoners in concentration camps)
|
| Виннипег {prop}
|
:: Виннипег (capital city)
|
| Виннипег {prop}
|
:: Виннипег (large lake)
|
| Виннипег {prop}
|
:: Виннипег (river)
|
| Винни-Пух {prop}
|
:: Winnie-the-Pooh
|
| винно-красный {adj}
|
:: vinaceous, vinous
|
| винный {adj} [relational]
|
:: wine
|
| вино {noun}
|
:: wine
|
| виновато {adv}
|
:: guiltily
|
| виноватый {adj}
|
:: guilty
|
| виновник {noun}
|
:: culprit
|
| виновница {noun}
|
:: female culprit
|
| виновность {noun}
|
:: guilt, culpability
|
| виновный {adj}
|
:: culpable, guilty
|
| виновный {noun}
|
:: culprit
|
| виноград {noun} [uncountable, collectively]
|
:: grape, grapes
|
| виноград {noun}
|
:: vintage
|
| виноград {noun}
|
:: vine
|
| виноградарство {noun}
|
:: viticulture (agricultural practice of growing grape vines)
|
| виноградарь {noun}
|
:: viticulturist, winegrower
|
| виноградина {noun}
|
:: grape
|
| виноградник {noun}
|
:: vineyard
|
| виноградный {adj} [relational]
|
:: grape
|
| винодел {noun}
|
:: vintner, winemaker (manufacturer of wine)
|
| виноделие {noun}
|
:: winemaking (the act of making wine)
|
| винодельня {noun}
|
:: winery (a place where wine is made, or a company that makes wine)
|
| винодельческий {adj}
|
:: wine-making, wine-producing
|
| винокур {noun}
|
:: distiller (person who distills, especially alcoholic spirits or hard liquor by a process of distillation)
|
| винокурня {noun}
|
:: distillery
|
| виноторговец {noun}
|
:: vintner (seller of wine)
|
| винт {noun}
|
:: screw
|
| винт {noun}
|
:: propeller
|
| винт {noun}
|
:: vint (card game, variety of whist)
|
| винт {noun} [slang, computing]
|
:: hard disk (from Winchester, the codename of IBM 3340 drive)
|
| винт {noun} [slang, drug addicts]
|
:: methamphetamine
|
| винтик {noun}
|
:: diminutive of винт: (small) screw
|
| винтик {noun}
|
:: cog in themachine
|
| винтить {v impf}
|
:: to tighten or loosen (a screw)
|
| винтить {v impf} [slang]
|
:: to take to the police
|
| винтить {v impf}
|
:: to play vint
|
| винтить {v impf} [colloquial, figurative]
|
:: to reply evasively
|
| винтить {v impf} [colloquial, figurative]
|
:: to leave
|
| винтовка {noun}
|
:: rifle
|
| винтовой {adj} [relational]
|
:: screw
|
| винтовой {adj}
|
:: fitted with a screw
|
| винтовой {adj}
|
:: screw-shaped, helical
|
| винтовой {adj}
|
:: propeller-driven
|
| винторез {noun}
|
:: threading die, T-antenna
|
| винторезный {adj}
|
:: screw-cutting
|
| винторогий {adj}
|
:: spiral-horned
|
| винцо {noun}
|
:: diminutive of вино
|
| винчестер {noun}
|
:: Winchester (rifle)
|
| винчестер {noun} [computing]
|
:: hard disk, Winchester (disk)
|
| виолончель {noun}
|
:: cello
|
| вир {noun} [obsolete, dialectal]
|
:: whirlpool
|
| вира {noun} [history]
|
:: wergeld
|
| вира {interj} [slang]
|
:: lift!
|
| вираж {noun}
|
:: bend, curve
|
| вираж {noun} [aviation]
|
:: banking, turn, horizontal turn
|
| вираж {noun} [photography]
|
:: toning solution
|
| вирама {noun}
|
:: virama
|
| Вирджиния {prop}
|
:: Вирджиния (state)
|
| виртуальный {adj}
|
:: virtual
|
| виртуоз {noun}
|
:: virtuoso
|
| виртуозно {adv}
|
:: masterfully, in a virtuosic manner
|
| виртуозность {noun}
|
:: virtuosity
|
| виртуозный {adj}
|
:: virtuosic, masterful
|
| вирус {noun} [medicine]
|
:: virus (DNA/RNA causing disease)
|
| вирус {noun} [computing]
|
:: computer virus
|
| вирусный {adj} [relational]
|
:: virus
|
| вирусный {adj}
|
:: viral
|
| вирусология {noun}
|
:: virology
|
| вис {noun} [sport]
|
:: hang
|
| виселица {noun}
|
:: gallows, gibbet
|
| виселица {noun}
|
:: hangman (word game)
|
| висеть {v impf}
|
:: to hang, to be suspended
|
| виски {n inan} {m inan}
|
:: whiskey / whisky
|
| Висконсин {prop}
|
:: Висконсин (state)
|
| Висконсин {prop}
|
:: Висконсин (river)
|
| висмут {noun}
|
:: bismuth
|
| виснуть {v impf} [colloquial]
|
:: to droop, to hang down, to dangle
|
| виснуть {v impf} [colloquial, pejorative]
|
:: to hang on (to), to cling (to)
|
| виснуть {v impf} [colloquial, computing]
|
:: to freeze up
|
| висок {noun} [anatomy]
|
:: temple
|
| високосный {adj} [relational]
|
:: leap (referring to leap years, leap days, etc.)
|
| високосный год {noun}
|
:: leap year (366-day year in the Gregorian calendar)
|
| Виссарион {prop}
|
:: given name
|
| висячие сады Семирамиды {prop}
|
:: Hanging Gardens of Babylon
|
| висячий {adj}
|
:: hanging, suspended
|
| витамин {noun}
|
:: vitamin
|
| витамин B2 {noun}
|
:: vitamin B2
|
| витаминный {adj} [relational]
|
:: vitamin
|
| витать {v impf}
|
:: to hover (to float in the air)
|
| витать {v impf}
|
:: to soar (to fly aloft with little effort; to rise in thought, spirits, or imagination; to be exalted in mood)
|
| витать {v impf}
|
:: to dwell, to be present invisibly, to be in the air (of smell, of sensation, etc.)
|
| витать {v impf} [obsolete]
|
:: to dwell, to stay somewhere
|
| витать {v impf} [obsolete]
|
:: to greet
|
| витебец {noun}
|
:: citizen of Vitebsk
|
| витеблянин {noun}
|
:: citizen of Vitebsk
|
| Витебск {prop}
|
:: Витебск (capital city)
|
| витебчанин {noun}
|
:: citizen of Vitebsk
|
| в итоге {conj}
|
:: as a result (consequently)
|
| витой {adj}
|
:: twisted
|
| виток {noun}
|
:: coil
|
| виток {noun}
|
:: (of a spiral) turn
|
| виток {noun}
|
:: round, stage, phase
|
| виток {noun}
|
:: (at the orbit) circuit
|
| витраж {noun}
|
:: stained glass window
|
| витрина {noun}
|
:: shop window
|
| витрина {noun}
|
:: showcase
|
| вить {v impf}
|
:: to wind
|
| вить {v impf}
|
:: to twist, to weave
|
| виться {v impf}
|
:: (hair) to wave, to curl
|
| виться {v impf}
|
:: (plants) to twine (about, round)
|
| виться {v impf}
|
:: (birds, insects etc.) to hover
|
| виться {v impf}
|
:: (sut etc.) to eddy, to whirl
|
| виться {v impf}
|
:: (river, road) to wind, to meander
|
| виться {v impf}
|
:: (snake) to twist, to writhe
|
| виться {v impf}
|
:: to flutter
|
| витютень {noun}
|
:: alternative form of ветютень
|
| витязь {noun} [archaic, poetic]
|
:: hero, knight
|
| Вифлеем {prop}
|
:: Вифлеем (city)
|
| вихор {noun}
|
:: tuft, forelock, cowlick
|
| вихревой {adj} [relational]
|
:: vortex; vortical
|
| вихрь {noun}
|
:: whirlwind
|
| вихрь {noun}
|
:: vortex, swirl
|
| вихрь {noun}
|
:: eddy, twirl
|
| вице- {prefix}
|
:: vice- (deputy)
|
| вице-губернатор {noun}
|
:: vice-governor, deputy governor
|
| вице-мэр {noun}
|
:: vice-mayor
|
| вице-президент {noun}
|
:: vice president
|
| вице-президентский {adj}
|
:: vice-presidential
|
| вице-президентство {noun}
|
:: vice-presidency
|
| вице-премьер {noun}
|
:: deputy prime minister, vice prime minister
|
| вице-спикер {noun}
|
:: deputy speaker, vice-speaker
|
| -вич {suffix}
|
:: A surname suffix
|
| ВИЧ {m inan}
|
:: HIV
|
| вич-инфекция {noun}
|
:: alternative form of ВИЧ-инфекция
|
| ВИЧ-инфекция {noun}
|
:: HIV infection
|
| вич-инфицированный {adj}
|
:: alternative form of ВИЧ-инфицированный
|
| вич-инфицированный {noun}
|
:: alternative form of ВИЧ-инфицированный
|
| ВИЧ-инфицированный {adj}
|
:: HIV-infected
|
| ВИЧ-инфицированный {noun}
|
:: HIV-infected person
|
| вишневый {adj} [dated]
|
:: alternative form of вишнёвый
|
| вишнёвый {adj} [relational]
|
:: cherry
|
| вишнёвый {adj}
|
:: (dark) cherry [color], cherry red
|
| вишня {noun}
|
:: cherry, sour cherry (Prunus cerasus)
|
| вишь {interj} [colloquial]
|
:: see!; (just) look, listen; there; oh; now
|
| вкалывать {v impf}
|
:: to stick (in, into)
|
| вкалывать {v impf} [colloquial]
|
:: to inject (to), to give a shot (of)
|
| вкалывать {v impf} [colloquial]
|
:: to work hard, to sweat (one's guts out)
|
| вкапывать {v impf}
|
:: to dig in, to plant in, to dig (into), to plant (in)
|
| вкл. {n inan}
|
:: on, to turn on (typical caption on electric switches, "ON")
|
| вкл. {n inan}
|
:: inclusion
|
| вкл. {adj}
|
:: on, to turn on (typical caption on electric switches, "ON")
|
| вкл. {prep}
|
:: including
|
| вкл. {f inan} [publishing]
|
:: inset
|
| вклад {noun}
|
:: deposit (money placed in an account), account [in a bank]
|
| вклад {noun}
|
:: contribution (something given or offered that adds to a larger whole)
|
| вкладка {noun}
|
:: inset
|
| вкладка {noun}
|
:: insert
|
| вкладка {noun}
|
:: inlay
|
| вкладка {noun}
|
:: supplementary sheet
|
| вкладчик {noun}
|
:: depositor, investor
|
| вкладывать {v impf}
|
:: to enclose, to insert, to put in; to sheathe; to embed
|
| вкладывать {v impf}
|
:: to invest, to deposit
|
| вкладывать {v impf}
|
:: to contribute
|
| вкладываться {v impf}
|
:: to fit [in]
|
| вкладываться {v impf}
|
:: to invest [in], to buy [into]
|
| вкладываться {v impf} [figurative]
|
:: to be devoted [to], to devote oneself [to]
|
| вкладыш {noun}
|
:: bushing (type of bearing to reduce friction)
|
| вкладыш {noun}
|
:: insert, inset
|
| вклинивать {vt impf}
|
:: to insert with a wedge, to wedge [в + accusative, into something, e.g. a hole or slot]
|
| вклинивать {v impf} [colloquial]
|
:: to insert (a word, remark, etc.) into someone's speech
|
| вклиниваться {v impf}
|
:: to jut out in a wedge shape
|
| вклиниваться {v impf}
|
:: to rush, to penetrate [в + accusative, into the middle of something]
|
| вклиниваться {v impf}
|
:: to interrupt, to meddle [в + accusative, in something, e.g. a conversation or relationship]
|
| вклинить {vt pf}
|
:: to insert with a wedge, to wedge [в + accusative, into something, e.g. a hole or slot]
|
| вклинить {v pf} [colloquial]
|
:: to insert (a word, remark, etc.) into someone's speech
|
| вклиниться {v pf}
|
:: to jut out in a wedge shape
|
| вклиниться {v pf}
|
:: to rush, to penetrate [в + accusative, into the middle of something]
|
| вклиниться {v pf}
|
:: to interrupt, to meddle [в + accusative, in something, e.g. a conversation or relationship]
|
| включать {vt impf}
|
:: to switch on, to power up, to enable (to put a mechanism, device or system into operation)
|
| включать {vt impf}
|
:: to include (to bring into as a part or member)
|
| включаться {v impf}
|
:: to be included in, to become part of
|
| включаться {v impf}
|
:: to join, to take part [в in]
|
| включая {prep}
|
:: including
|
| включение {noun}
|
:: inclusion (addition or annex to a group, set or total)
|
| включение {noun}
|
:: turning on, switching on
|
| включение {noun}
|
:: connection
|
| включение {noun}
|
:: powering up, starting up
|
| включительно {adv}
|
:: inclusive
|
| включить {vt pf}
|
:: to switch on, to power up, to enable (to put a mechanism, device or system into operation)
|
| включить {vt pf}
|
:: to include (to bring into as a part or member)
|
| включиться {v pf}
|
:: to be included in, to become part of
|
| включиться {v pf}
|
:: to join, to take part [в in]
|
| вколотить {v pf}
|
:: to beat in so that it enters, to slot
|
| вколоть {v pf}
|
:: to stick (in, into)
|
| вколоть {v pf} [colloquial]
|
:: to inject (to), to give a shot (of)
|
| вконец {adv} [colloquial]
|
:: entirely, completely, absolutely, utterly
|
| в конце концов {adv}
|
:: at long last, in the end, finally, ultimately
|
| в конце концов {adv}
|
:: after all
|
| вкопать {v pf}
|
:: to dig in, to plant in, to dig (into), to plant (in)
|
| вкрадчиво {adv}
|
:: insinuatingly, ingratiatingly
|
| вкрадчивый {adj}
|
:: smarmy, ingratiating, insinuating, subtle
|
| вкрадываться {v impf}
|
:: to steal in, to creep in, to slip in
|
| вкрапление {noun}
|
:: inclusion, speck, droplet
|
| вкрапление {noun} [geology]
|
:: dissemination, impregnation
|
| вкрасться {v pf}
|
:: to steal in, to creep in, to slip in
|
| вкратце {adv}
|
:: summarily, in a nutshell, briefly
|
| вкривь {adv}
|
:: haphazard; at random
|
| вкривь {adv}
|
:: unevenly; awry; crookedly
|
| вкрутую {adv}
|
:: hard-boiled
|
| вкупе {adv} [dated]
|
:: together, coupled
|
| в курсе {adv}
|
:: in the know, aware, abreast, informed
|
| вкус {noun}
|
:: taste (one of the sensations produced by the tongue)
|
| вкус {noun}
|
:: flavour, fancy
|
| вкус {noun}
|
:: style, manner
|
| вкусить {v pf} [literary]
|
:: to partake (of), to taste (of)
|
| вкуснее {adv}
|
:: comparative of вкусный
|
| вкуснее {adv}
|
:: comparative of вкусно
|
| вкусно {adv}
|
:: that tastes well
|
| вкусный {adj}
|
:: tasty (having a pleasant flavor)
|
| вкусняшка {noun} [food]
|
:: delicacy, titbit
|
| вкусовой {adj} [relational]
|
:: taste; gustatory
|
| вкусовой {adj} [relational]
|
:: flavor, flavoring
|
| вкусовой {adj}
|
:: (grossly) subjective, arbitrary, based on personal taste
|
| вкушать {v impf} [lofty]
|
:: to partake (of), to taste (of)
|
| влага {noun}
|
:: moisture
|
| влагалище {noun} [anatomy, botany]
|
:: vagina
|
| влагалищный {adj}
|
:: vaginal
|
| влагать {v impf} [dated]
|
:: to enclose, to insert, to put in; to sheathe; to embed
|
| Влад {prop} {m anim}
|
:: given name
|
| Влад {prop} {m anim}
|
:: given name
|
| владать {v impf} [obsolete]
|
:: govern, control
|
| владелец {noun}
|
:: owner
|
| владелица {noun}
|
:: female owner
|
| владельческий {adj} [legal]
|
:: possessory
|
| владение {noun}
|
:: possession, ownership
|
| владение {noun}
|
:: property, domain, estate
|
| владеть {v impf}
|
:: to own, to possess, to be master of, to be in possession of
|
| владеть {v impf}
|
:: to govern, to control
|
| владеть {v impf}
|
:: to master, to manage, to wield
|
| Владивосток {prop}
|
:: Владивосток (city/and/seaport/administrative center)
|
| Владик {prop} [colloquial, diminutive]
|
:: clipping of Владивосток
|
| Владик {prop} [colloquiall, diminutive]
|
:: clipping of Владикавказ
|
| Владик {prop} [colloquiall, diminutive]
|
:: clipping of Владислав
|
| Владикавказ {noun}
|
:: Владикавказ (capital city)
|
| Владимир {prop}
|
:: given name
|
| Владимир {prop}
|
:: Владимир (city/administrative center)
|
| владимирский {adj} [relational]
|
:: Vladimir (city in Russia)
|
| Владислав {noun}
|
:: given name, Vladislav
|
| владыка {m anim} {f anim}
|
:: sovereign, lord, arbiter, overlord (judge without control)
|
| владыка {m anim} {f anim} [Eastern Orthodoxy, respectful]
|
:: bishop
|
| владычество {noun}
|
:: power, sway, dominion
|
| владычица {noun} [literary]
|
:: female ruler or sovereign; mistress
|
| влажность {noun}
|
:: humidity (dampness, especially that of the air)
|
| влажный {adj}
|
:: humid, moist, damp
|
| вламываться {v impf} [colloquial]
|
:: to break into, to forcibly enter [в + accusative or к + dative]
|
| влас {noun} [archaic or poetic]
|
:: hair
|
| властвовать {v impf}
|
:: to rule (over), to hold sway (over), to wield power (over)
|
| властелин {noun}
|
:: lord (especially feudal), landowner
|
| властитель {noun}
|
:: ruler, arbiter, sovereign
|
| властительница {noun}
|
:: female ruler, arbiter, sovereign
|
| властно {adv}
|
:: overpoweringly
|
| властно {adv}
|
:: in a domineering or peremptory manner
|
| властный {adj}
|
:: imperious, commanding, authoritative, masterful
|
| властолюбие {noun}
|
:: love of power, ambition
|
| власть {noun}
|
:: authority, authorities, power
|
| власть {noun}
|
:: rule, regime
|
| власть {noun}
|
:: control
|
| власть {noun} [law]
|
:: force (legal validity)
|
| влачить {v impf} [poetic or figuratively]
|
:: to drag, to draw
|
| влево {adv}
|
:: to the left
|
| влезать {v impf}
|
:: to get into (something, also figurative), to climb into, to scramble into
|
| влезать {v impf}
|
:: to fit in, to go in
|
| влезать {v impf}
|
:: to meddle
|
| влезть {v pf}
|
:: to get into (something, also figurative), to climb into, to scramble into
|
| влезть {v pf}
|
:: to fit in, to go in
|
| влезть {v pf}
|
:: to meddle
|
| влепить {v pf}
|
:: to stick in, to fasten in
|
| влепить {v pf} [colloquial]
|
:: to slap (on), to give a smack (on)
|
| влепить {v pf} [colloquial]
|
:: to give, to deal/mete out (to)
|
| влеплять {v impf}
|
:: to stick in, to fasten in
|
| влеплять {v impf} [colloquial]
|
:: to slap (on), to give a smack (on)
|
| влеплять {v impf} [colloquial]
|
:: to give, to deal/mete out (to)
|
| в лес дрова возить {idiom} [idiomatic]
|
:: to do something that is not needed
|
| влетать {v impf}
|
:: to fly into
|
| влетать {v impf} [colloquial]
|
:: to run into (to enter while running), to burst into
|
| влетать {v impf} [colloquial, impersonal]
|
:: to get into trouble
|
| влететь {v pf}
|
:: to fly into
|
| влететь {v pf} [colloquial]
|
:: to run into (to enter while running), to burst into
|
| влететь {v pf} [colloquial, impersonal]
|
:: to get into trouble
|
| влечение {noun}
|
:: inclination
|
| влечение {noun}
|
:: attraction
|
| влечь {v impf}
|
:: to attract, to draw, to pull, to haul
|
| влечь {v impf}
|
:: to entail, to bring about
|
| влечься {vi impf}
|
:: to drag along [e.g. on the floor]
|
| влечься {v impf}
|
:: to move slowly or with difficulty
|
| влечься {v impf}
|
:: to last, to drag out [e.g. of time]
|
| влечься {v impf} [figurative]
|
:: to strive for, to reach for
|
| влёгкую {adv} [colloquial]
|
:: easily
|
| вливание {noun}
|
:: infusion, injection, pouring in
|
| вливать {v impf}
|
:: to pour in, to instill, to pour (into)
|
| вливать {v impf}
|
:: to instill (in, into)
|
| вливаться {v impf}
|
:: to flow in, to flow into
|
| вливаться {v impf}
|
:: to join
|
| вливающийся {adj}
|
:: flowing into
|
| вливающийся {adj}
|
:: affluent (tributary)
|
| влипать {v impf}
|
:: to get stuck (in)
|
| влипать {v impf} [vernacular]
|
:: to get caught (in), to get (into)
|
| влипнуть {v pf}
|
:: to get stuck (in)
|
| влипнуть {v pf} [vernacular]
|
:: to get caught (in), to get (into)
|
| влить {v pf}
|
:: to pour in, to instil, to pour (into)
|
| влить {v pf}
|
:: to instil (in, into)
|
| влиться {v pf}
|
:: to flow (in, into)
|
| влиться {v pf}
|
:: to join
|
| в лицо {phrase}
|
:: by sight
|
| влияние {noun}
|
:: influence, effect
|
| влияние {noun}
|
:: weight, credibility, power
|
| влиятельный {adj}
|
:: influential
|
| влиять {v impf} [obsolete]
|
:: to pour in
|
| влиять {v impf}
|
:: to influence, to have an influence
|
| влиять {v impf}
|
:: to affect, to govern
|
| влиять {v impf}
|
:: to have effect, to have action
|
| влог {noun}
|
:: vlog, videoblog (weblog using video as its primary presentation format)
|
| вложение {noun}
|
:: enclosure (something enclosed)
|
| вложение {noun}
|
:: attachment (file sent along with an email)
|
| вложение {noun}
|
:: investment
|
| вложить {v pf}
|
:: to enclose, to insert, to put in; to sheathe; to embed
|
| вложить {v pf}
|
:: to invest, to deposit
|
| вложить {v pf}
|
:: to contribute
|
| вложиться {v pf}
|
:: to fit [in]
|
| вложиться {v pf}
|
:: to invest [in], to buy [into]
|
| вложиться {v pf} [figurative]
|
:: to be devoted [to], to devote oneself [to]
|
| вломить {v pf} [low colloquial]
|
:: to hit hard, to wallop
|
| вломить {v pf} [low colloquial]
|
:: to punish
|
| вломить {v pf} [colloquial, school]
|
:: to give a negative mark
|
| вломить {v pf} [low colloquial]
|
:: to imprison [for a specified amount of time]
|
| вломить {v pf} [low colloquial]
|
:: to break out, to start doing (something) suddenly and forcefully
|
| вломить {v pf} [slang]
|
:: to place (a bet)
|
| вломить {v pf} [slang]
|
:: to betray
|
| вломиться {v pf} [colloquial]
|
:: to break into, to forcibly enter [в + accusative or к + dative]
|
| в лучшем случае {prep}
|
:: at best (in the most favorable of conditions)
|
| в любви и на войне все средства хороши {proverb}
|
:: all's fair in love and war
|
| влюбить {v pf}
|
:: to cause (someone) to fall in love, to enamor
|
| влюбиться {v pf}
|
:: to fall in love (to come to have feelings of love)
|
| влюблённость {noun}
|
:: love, infatuation, being in love
|
| влюблённый {adj}
|
:: in love, enamored (affected with love, experiencing love; of a person)
|
| влюблённый {adj}
|
:: (strongly) fond (of) (passionate about some hobby, profession, cause)
|
| влюблённый {adj}
|
:: amorous (expressing love; of a look, tone, etc.)
|
| влюблённый {noun}
|
:: lover
|
| влюблять {v impf}
|
:: to cause (someone) to fall in love, to enamor
|
| влюбляться {v impf}
|
:: to fall in love (to come to have feelings of love)
|
| в любом случае {adv}
|
:: in any case, anyway (in any way), whatsoever
|
| влюбчивый {adj}
|
:: amorous (referring to someone who easily falls in love)
|
| вляпать {v pf} [colloquial, pejorative]
|
:: to insert badly, to sloppily or inappropriately
|
| вляпаться {v pf} [colloquial]
|
:: to step, to plunge [into something dirty]
|
| вляпаться {v pf} [colloquial, figurative]
|
:: to get into trouble
|
| вляпывать {v impf} [colloquial, pejorative]
|
:: to insert badly, to sloppily or inappropriately
|
| вляпываться {v impf} [colloquial]
|
:: to step, to plunge [into something dirty]
|
| вляпываться {v impf} [colloquial, figurative]
|
:: to get into trouble
|
| вм. {prep}
|
:: abbreviation of вместо
|
| вмазать {v pf}
|
:: to fix with cement, to mortar, to putty, etc
|
| вмазать {v pf} [low colloquial]
|
:: to hit, to slap
|
| вмазывать {v impf}
|
:: to fix with cement, to mortar, to putty, etc
|
| вмазывать {v impf} [low colloquial]
|
:: to hit, to slap
|
| вменить {v pf}
|
:: to consider, to regard (something as something else)
|
| вмениться {v pf}
|
:: to be considered [в + accusative, as something, + dative, with respect to someone/something]
|
| вменяемость {noun}
|
:: sanity, imputability
|
| вменяемый {adj} [law]
|
:: sane (able to act consciously and be responsible for one's actions)
|
| вменять {v impf}
|
:: to consider, to regard (something as something else)
|
| вменяться {v impf}
|
:: to be considered [в + accusative, as something, + dative, with respect to someone/something]
|
| в меру своего понимания {prep} [hedge]
|
:: according to one's understanding; as far as one can understand with the data and knowledge available at the moment
|
| вместе {adv}
|
:: together, coupled with, along with
|
| вместе с тем {adv}
|
:: at the same time
|
| вместе с тем {adv}
|
:: moreover
|
| вмести {v pf}
|
:: to sweep (something) [somewhere or into something]
|
| вместилище {noun}
|
:: container, receptacle
|
| вместимость {noun}
|
:: (holding) capacity
|
| вместимый {adj} [literary]
|
:: able to hold, having capacity, capacious
|
| вместительность {noun}
|
:: capacity (ability to hold); capacity (a measure of such ability), volume
|
| вместительность {noun}
|
:: capaciousness, spaciousness, roominess (ability to hold a lot)
|
| вместительный {adj}
|
:: capacious, roomy, spacious
|
| вместить {v pf}
|
:: to contain
|
| вместо {prep}
|
:: instead of
|
| вметать {v pf} [sewing]
|
:: to baste, to tack
|
| вметать {v impf}
|
:: to sweep (something) [somewhere or into something]
|
| вмешательство {noun}
|
:: interference, meddling, intervention
|
| вмешаться {v pf}
|
:: to interfere, to intervene, to meddle
|
| вмешиваться {v impf}
|
:: to interfere, to intervene
|
| вмешиваться {v impf}
|
:: to meddle
|
| вмещать {v impf}
|
:: to contain
|
| вмётывать {v impf} [sewing]
|
:: to baste, to tack
|
| вмётывать {v impf}
|
:: to throw in
|
| вмиг {adv} [colloquial]
|
:: in an instant, in a moment, in a flash, in a twinkling, in no time
|
| вмонтировать {v pf}
|
:: to set into, to build in
|
| ВМФ {m inan}
|
:: navy
|
| вмятина {noun}
|
:: dent
|
| вна {prep}
|
:: in
|
| внаём {adv}
|
:: for hire, for lease
|
| вначале {adv}
|
:: at first, first (at the beginning)
|
| вне- {prefix}
|
:: extra- (outside, beyond)
|
| вне {prep}
|
:: out of, outside
|
| внебрачный {adj}
|
:: extramarital, illegitimate (taking place outside marriage)
|
| внебюджетный {adj}
|
:: off-budget, extrabudgetary
|
| вневедомственный {adj}
|
:: extradepartmental
|
| внедорожник {noun}
|
:: any off-road vehicle, all-terrain vehicle
|
| внедорожник {noun}
|
:: four-wheel drive, landrover, SUV
|
| внедрение {noun} [geology]
|
:: inculcation, intrusion
|
| внедрение {noun}
|
:: introduction (the act or process of introducing)
|
| внедрить {v pf}
|
:: to implant (in), to embed (in)
|
| внедрить {v pf}
|
:: to introduce, to adopt, to implement
|
| внедрить {v pf}
|
:: to inculcate (in)
|
| внедриться {v pf}
|
:: to become embedded (in)
|
| внедриться {v pf}
|
:: to penetrate
|
| внедрять {v impf}
|
:: to implant (in), to embed (in)
|
| внедрять {v impf}
|
:: to introduce, to adopt, to implement
|
| внедрять {v impf}
|
:: to inculcate (in)
|
| внедряться {v impf}
|
:: to become embedded (in)
|
| внедряться {v impf}
|
:: to penetrate
|
| внезапно {adv}
|
:: suddenly, all of a sudden
|
| внезапность {noun}
|
:: suddenness
|
| внезапный {adj}
|
:: sudden, unexpected
|
| внеземной {adj}
|
:: extraterrestrial
|
| внематочный {adj}
|
:: extrauterine
|
| внеочередной {adj}
|
:: extra, extraordinary, special
|
| внеочередной {adj}
|
:: out of order, out of turn
|
| внесение {noun}
|
:: bringing in, carrying in
|
| внесение {noun}
|
:: entry, entering, insertion
|
| внести {v pf}
|
:: to carry in, to bring in
|
| внести {v pf}
|
:: to pay in, to deposit
|
| внести {v pf}
|
:: to bring in / about, to cause, to introduce
|
| внести {v pf}
|
:: to enter, to include, to insert
|
| внести {v pf}
|
:: to move, to bring in, to bring / put forward, to submit, to table
|
| внести {v pf}
|
:: (in expressions)
|
| внестись {v pf}
|
:: to rush (into), to run (into)
|
| внесудебный {adj}
|
:: extrajudicial (carried out without legal authority)
|
| внешне {adv}
|
:: outwardly, externally, outside, outward, outdoors
|
| внешнеполитический {adj} [relational]
|
:: foreign policy
|
| внешнеторговый {adj} [relational]
|
:: foreign trade
|
| внешнеэкономический {adj}
|
:: external economic, foreign economic
|
| внешний {adj}
|
:: outer, exterior, outside, external
|
| внешний {adj}
|
:: outward
|
| внешний {adj}
|
:: superficial, surface
|
| внешний {adj} [politics]
|
:: external, foreign
|
| внешний вид {noun}
|
:: physical appearance (how someone or something looks from the outside)
|
| внешность {noun}
|
:: appearance, look (physical appearance)
|
| внешность {noun}
|
:: exterior, outside
|
| ВНЖ {m inan}
|
:: residence permit
|
| вниз {adv}
|
:: downwards
|
| внизу {adv}
|
:: below, underneath
|
| внизу {adv}
|
:: at the foot of, at the bottom of
|
| вникать {v impf}
|
:: to penetrate, to delve into, to consider carefully
|
| вникнуть {v pf}
|
:: to penetrate, to delve into, to consider carefully
|
| внимание {noun}
|
:: attention
|
| внимание {noun}
|
:: care, heed
|
| внимание {noun}
|
:: note, notice
|
| внимание {interj}
|
:: attention! (also military)
|
| внимательно {adv}
|
:: attentively, closely
|
| внимательно {adv}
|
:: carefully
|
| внимательность {noun}
|
:: attentiveness, attention (mental focus)
|
| внимательный {adj}
|
:: attentive, observant, observing, mindful, watchful
|
| внимать {v impf} [literary, poetic or stilted]
|
:: to listen (to); to hear; to hark (to); to hearken; to heed, to pay heed
|
| вничью {adv} [sport]
|
:: in a draw, in a tie
|
| вновь {adv}
|
:: again, afresh, anew
|
| вносить {v impf}
|
:: to carry in, to bring in
|
| вносить {v impf}
|
:: to pay in, to deposit
|
| вносить {v impf}
|
:: to bring in / about, to cause, to introduce
|
| вносить {v impf}
|
:: to enter, to include, to insert
|
| вносить {v impf}
|
:: to move, to bring in, to bring / put forward, to submit, to table
|
| вносить {v impf}
|
:: (in expressions)
|
| вноситься {v impf}
|
:: to rush (into), to run (into)
|
| ВНП {m inan}
|
:: GNP
|
| внук {noun}
|
:: grandson
|
| внук {noun}
|
:: (plural) grandchildren
|
| внутренне {adv}
|
:: internally, intrinsically
|
| внутренне {adv}
|
:: inwardly
|
| внутренне {adv}
|
:: domestically (as opposed to foreign)
|
| внутренний {adj}
|
:: inner, interior
|
| внутренний {adj} [politics]
|
:: domestic
|
| внутренний двор {noun}
|
:: courtyard (unroofed walled area)
|
| внутренности {noun}
|
:: entrails, guts, internal organs, entrails
|
| внутренности {noun}
|
:: insides, innards, contents
|
| внутренность {noun}
|
:: interior, inside
|
| внутренность {noun}
|
:: pl. internal organs, innards, viscera, entrails, intestines, bowels, garbage, interior
|
| Внутренняя Монголия {noun}
|
:: Внутренняя Монголия (autonomous region)
|
| внутри- {prefix}
|
:: intra-
|
| внутри {adv}
|
:: in or into the interior; inside
|
| внутри {prep}
|
:: in, inside, within [position]
|
| внутриатомный {adj}
|
:: intraatomic
|
| внутривенный {adj}
|
:: intravenous
|
| внутриклеточный {adj}
|
:: intracellular
|
| внутриматочный {adj}
|
:: intrauterine
|
| внутримолекулярный {adj}
|
:: intramolecular
|
| внутримышечный {adj}
|
:: intramuscular
|
| внутрипартийный {adj}
|
:: intraparty, inner-party
|
| внутриполитический {adj} [relational]
|
:: domestic policy
|
| внутриполовой {adj} [biology, sex]
|
:: intrasexual
|
| внутрисекреторный {adj}
|
:: incretory, endocrine
|
| внутрь {prep}
|
:: into, inside [direction]
|
| внучата {noun} [colloquial]
|
:: grandchildren
|
| внучатая племянница {noun}
|
:: grandniece, great-niece (nephew's or niece's daughter)
|
| внучатный {adj} [obsolete]
|
:: alternative form of внучатый
|
| внучатый {adj}
|
:: of one's grandchildren's generation; grand- [referring to generations downward, not upward]
|
| внучатый племянник {noun}
|
:: grandnephew, great-nephew (nephew's son)
|
| внучка {noun}
|
:: granddaughter
|
| внучок {noun}
|
:: diminutive of внук (little) grandson
|
| внучонок {noun}
|
:: diminutive of внучок, diminutive of внук little grandson
|
| внучонок {noun} [in the plural]
|
:: grandchildren
|
| внушать {v impf}
|
:: to arouse (fear, etc.), to instill/inspire (respect, etc.)
|
| внушать {v impf}
|
:: to convince, to suggest
|
| внушение {noun}
|
:: suggestion, infusion; hypnosis
|
| внушение {noun}
|
:: reprimand, reproof
|
| внушительно {adv}
|
:: impressively, imposingly
|
| внушительный {adj}
|
:: impressive
|
| внушительный {adj}
|
:: imposing
|
| внушить {v pf}
|
:: to arouse (fear, etc.), to instill/inspire (respect, etc.)
|
| внушить {v pf}
|
:: to convince, to suggest
|
| внятно {adv}
|
:: distinctly, clearly, audibly (in context of being heard)
|
| внятный {adj}
|
:: distinct
|
| внять {v pf} [literary, poetic or stilted]
|
:: to listen (to); to hear; to hark (to); to hearken; to heed, to pay heed
|
| в/о {n inan}
|
:: higher education
|
| во- {prefix}
|
:: alternative form of в- [used before certain consonant clusters]
|
| во {prep} [location]
|
:: in, at, on (+ prepositional case)
|
| во {prep} [direction]
|
:: to, into (+ accusative case)
|
| во {prep} [time]
|
:: at, in, on
|
| во {particle} [colloquial]
|
:: clipping of вот
|
| вобла {noun}
|
:: vobla, Caspian roach [Rutilus caspicus]
|
| вобла {noun} [colloquial, derogatory]
|
:: an ugly and skinny woman
|
| во благо {prep}
|
:: in favor of, for the sake of, for the benefit of
|
| в обратную сторону {adv}
|
:: in the opposite direction, about (to a reversed position)
|
| вобрать {v pf}
|
:: to absorb, to imbibe
|
| вобрать {v pf}
|
:: to suck in, to drink in
|
| вобрать {v pf}
|
:: to inhale
|
| в общем {adv}
|
:: in general, generally, all in all, on the whole, by and large
|
| в общем {adv}
|
:: (introductory word used to summarize the preceding statements) to sum up, in short, in a word
|
| ВОВ {f inan}
|
:: acronym of Великая Отечественная война: the Great Patriotic War (WW II)
|
| Вован {prop} {m anim}
|
:: given name: pejorative of Владимир
|
| вовлекать {v impf}
|
:: to involve (в + accusative, in)
|
| вовлекать {v impf}
|
:: to drag into, to embroil
|
| вовлекаться {v impf}
|
:: to get involved [в + accusative, in something]
|
| вовлечение {noun}
|
:: drawing in, involving, involvement
|
| вовлечь {v pf}
|
:: to involve (в + accusative, in)
|
| вовлечь {v pf}
|
:: to drag into, to embroil
|
| вовлечься {v pf}
|
:: to get involved [в + accusative, in something]
|
| вовне {adv} [literary]
|
:: outside, beyond (the limits)
|
| во время {prep}
|
:: during (within a given time interval)
|
| вовремя {adv}
|
:: in time, on time, timely
|
| вовсе {adv}
|
:: quite
|
| во всё горло {adv}
|
:: at the top of one's lungs (very loudly)
|
| вовсю {adv} [colloquial]
|
:: as much or strongly as one can, to one's utmost
|
| во-вторых {adv}
|
:: secondly, second (in the second place)
|
| вогнать {v pf}
|
:: to herd (cattle, etc.) into
|
| вогнать {v pf} [colloquial]
|
:: to hammer in, to force in
|
| вогнутость {noun}
|
:: concavity (the state of being concave)
|
| вогнутый {adj}
|
:: concave
|
| вогнуть {v pf}
|
:: to bend inwards
|
| вогул {noun} [dated]
|
:: Mansi
|
| вода {noun}
|
:: water
|
| вода {noun}
|
:: soft drink, soda
|
| вода {noun} [Northern Russia]
|
:: tide
|
| вода {noun} [figuratively]
|
:: watery prose, fluff
|
| водевиль {noun}
|
:: vaudeville
|
| водила {m anim} [colloquial]
|
:: (vehicle) driver
|
| в одиночку {prep}
|
:: by oneself (without company)
|
| водитель {noun}
|
:: driver (of a car)
|
| водительские права {noun} [colloquial]
|
:: driver's license (documenting permitting this person to drive)
|
| водительский {adj} [relational]
|
:: driver [of a vehicle]; driver's
|
| водительское удостоверение {noun}
|
:: driver's license/driver's licence (documenting permitting this person to drive)
|
| водительство {noun} [literary or dated]
|
:: leadership, command
|
| водительство {noun} [colloquial]
|
:: work of a driver/chauffeur
|
| водить {v impf}
|
:: to lead, to conduct, to guide
|
| водить {v impf}
|
:: to drive
|
| водить {v impf}
|
:: to move
|
| водить {v impf}
|
:: to breed
|
| водиться {v impf}
|
:: to associate with, to play with, to consort with
|
| водиться {v impf}
|
:: to be found, to live, to be
|
| водица {noun}
|
:: endearing diminutive of вода
|
| водичка {noun}
|
:: diminutive of вода: water
|
| водка {noun} [usually, uncountable]
|
:: vodka
|
| водник {noun}
|
:: water-transport worker
|
| водное поло {noun} [sports]
|
:: water polo (a water sport)
|
| воднолыжник {noun}
|
:: water skier
|
| воднолыжный {adj} [relational]
|
:: water skiing
|
| водность {noun}
|
:: water content
|
| воднотранспортный {adj} [relational]
|
:: water transport
|
| водные лыжи {noun} [sports]
|
:: water-skiing
|
| водный {adj} [relational]
|
:: water; aquatic
|
| водобоязнь {noun}
|
:: hydrophobia; rabies
|
| водовод {noun}
|
:: water conduit, aqueduct
|
| водовоз {noun}
|
:: water carrier
|
| водовозный {adj} [relational]
|
:: carrying or holding water
|
| водоворот {noun}
|
:: vortex, swirl, whirlpool
|
| водогрей {noun}
|
:: boiler, water heater, kettle
|
| водогрейный {adj} [relational]
|
:: heating water, hot water
|
| водогрейня {noun} [colloquial]
|
:: room for heating of water
|
| водоём {noun}
|
:: water reservoir, basin, pond, body of water
|
| водоёмкий {adj}
|
:: water-retaining
|
| водоизмещение {noun}
|
:: displacement
|
| водокачка {noun}
|
:: pumping station, water tower
|
| водокрас {noun}
|
:: frogbit (Hydrocharis)
|
| водолаз {noun}
|
:: diver, frogman, plunger
|
| водолаз {noun}
|
:: Newfoundland dog
|
| водолазка {noun} [colloquial, rare]
|
:: female diver
|
| водолазка {noun}
|
:: (thin) polo-neck sweater, turtleneck sweater
|
| водолей {noun} [dated]
|
:: someone who pours water, water pourer
|
| водолей {noun}
|
:: Aquarius (someone with a Aquarius star sign)
|
| Водолей {prop} [constellation]
|
:: Aquarius (a constellation of the zodiac in the shape of a water carrier)
|
| Водолей {prop} [astrology]
|
:: Aquarius (the zodiac sign for the water carrier, covering January 20–February 18)
|
| водомерка {noun} [entomology]
|
:: pond-skater [insect]
|
| водомёт {noun}
|
:: pump-jet
|
| водомёт {noun}
|
:: water cannon
|
| водомёт {noun}
|
:: fountain
|
| водонагреватель {noun}
|
:: water heater
|
| водонапорный {adj} [relational]
|
:: water pressure
|
| водоносный {adj}
|
:: water-bearing, aquiferous
|
| водонька {noun} [colloquial]
|
:: diminutive of водка
|
| водоотвод {noun}
|
:: drainage system, overflow pipe
|
| водопад {noun}
|
:: waterfall
|
| водопой {noun}
|
:: watering hole, pond, horse pond
|
| водопой {noun}
|
:: watering
|
| водопровод {noun}
|
:: water pipe; water-supply
|
| водопроводная вода {noun}
|
:: tap water
|
| водопроводный {adj} [relational]
|
:: water pipe
|
| водопроводчик {noun}
|
:: plumber
|
| водораздел {noun}
|
:: watershed
|
| водород {noun}
|
:: hydrogen
|
| водородный {adj} [relational]
|
:: hydrogen; hydrogenous
|
| водородоподобный {adj}
|
:: hydrogen-like
|
| водоросель {noun}
|
:: alternative form of водоросль
|
| водоросль {noun} [usually plural]
|
:: seaweed, algae
|
| водосвинка {noun}
|
:: capybara (Hydrochoerus hydrochaeris)
|
| водосгон {noun}
|
:: squeegee
|
| водосгонный {adj} [relational]
|
:: squeegee
|
| водоснабжение {noun}
|
:: water supply
|
| водосодержание {noun}
|
:: water content
|
| водосток {noun}
|
:: drain, gutter
|
| водосточный {adj} [relational]
|
:: gutter
|
| водохранилище {noun}
|
:: reservoir, storage pond / pool, water storage basin
|
| водочка {noun}
|
:: diminutive of водка: vodka
|
| водочник {noun}
|
:: manufacturer and/or seller of vodka, strong liquor
|
| водочник {noun} [colloquial, rare]
|
:: drunkard, someone who drinks a lot of vodka
|
| водочница {noun}
|
:: female manufacturer and/or seller of vodka, strong liquor
|
| водочница {noun} [colloquial, rare]
|
:: female drunkard, someone who drinks a lot of vodka
|
| водочный {adj} [relational]
|
:: vodka
|
| водросль {noun} [non-standard]
|
:: alternative form of водоросль
|
| водружать {v impf}
|
:: to hoist, to raise, to erect
|
| водрузить {v pf}
|
:: to hoist, to raise, to erect
|
| воды Антарктики {prop}
|
:: Antarctic Ocean
|
| водянистый {adj}
|
:: watery, watered-down
|
| водянистый {adj}
|
:: watery, wishy-washy
|
| водянистый {adj}
|
:: pale, watery
|
| водяной {adj} [relational]
|
:: water
|
| водяной {noun} [mythology]
|
:: vodyanoy (a water sprite in Slavic mythology)
|
| водяной кресс {noun}
|
:: watercress (Nasturtium officinale)
|
| водятел {noun} [colloquial]
|
:: unskilful driver
|
| воевать {v impf}
|
:: to fight, to war, to wage war, to be at war
|
| воевода {m anim}
|
:: voivode, governor of province, duke
|
| воеводство {noun}
|
:: voivodeship (the jurisdiction of a voivode)
|
| воеводство {noun}
|
:: voivodeship (type of province in Poland)
|
| воедино {adv}
|
:: together
|
| военачальник {noun}
|
:: commander, military leader; leader in war
|
| военизированный {adj}
|
:: militarized; paramilitary
|
| военком {noun}
|
:: military commissar
|
| военкомат {noun}
|
:: military commissariat (military registration and enlistment office)
|
| военно-воздушные силы {noun}
|
:: air force
|
| военно-воздушный {adj} [relational]
|
:: air force
|
| военное искусство {noun}
|
:: martial art (military prowess)
|
| военное положение {noun}
|
:: martial law
|
| военно-морские силы {noun}
|
:: navy (sea force)
|
| военно-морской {adj}
|
:: naval
|
| военно-морской флот {noun}
|
:: navy
|
| военнопленный {noun}
|
:: prisoner of war
|
| военно-политический {adj} [relational]
|
:: military-political, military policy
|
| военно-промышленный {adj}
|
:: military-industrial
|
| военнослужащий {noun} [military]
|
:: military man, military personnel, serviceman, soldier
|
| военно-технический {adj} [relational]
|
:: military technology
|
| военно-транспортный {adj} [relational]
|
:: military transport
|
| военный {adj} [relational]
|
:: war; military
|
| военный {adj}
|
:: martial
|
| военный {noun}
|
:: soldier, military man
|
| военный корабль {noun}
|
:: warship (type of watercraft)
|
| военрук {noun}
|
:: military instructor
|
| военторг {noun}
|
:: the Russian system of military trade
|
| военторг {noun}
|
:: a military shop/store of that system
|
| военщина {noun} [collective, disapproving]
|
:: militarists, military clique
|
| вожак {noun}
|
:: leader, ringleader
|
| вожатый {noun}
|
:: counselor (camp counselor)
|
| вожделение {noun}
|
:: lust, desire (strong attraction)
|
| вожделенный {adj}
|
:: eagerly desired, longed-for
|
| вождение {noun}
|
:: driving (of a vehicle)
|
| вождь {noun}
|
:: chief, chieftain [of a tribe]
|
| вождь {noun}
|
:: leader [inspiring or commanding a movement]
|
| вождь {noun} [dated]
|
:: captain [leading an army]
|
| вожжа {noun}
|
:: rein (strap or rope for guiding an animal; also figuratively; usually plural)
|
| вожжи {noun} [also figuratively]
|
:: reins [now usually plural]
|
| воз- {prefix} [used with verbs]
|
:: upwards, up
|
| воз- {prefix} [used with verbs]
|
:: returning, re-
|
| воз {noun}
|
:: cart
|
| воз {noun}
|
:: cartload
|
| возбранить {v pf} [literary]
|
:: to prohibit, to forbid
|
| возбранять {v impf} [literary]
|
:: to prohibit, to forbid
|
| возбудимый {adj}
|
:: excitable
|
| возбудитель {noun}
|
:: stimulant
|
| возбудитель {noun} [medicine]
|
:: causative agent
|
| возбудитель {noun} [engineering]
|
:: exciter
|
| возбудить {v pf}
|
:: to excite
|
| возбудить {v pf}
|
:: to arouse, to rouse, to provoke
|
| возбудить {v pf}
|
:: to stimulate
|
| возбудить {v pf}
|
:: to incite, to stir up, to instigate
|
| возбудить {v pf}
|
:: to raise, to bring, to present
|
| возбудиться {v pf}
|
:: to become excited, to become aroused, to be turned on
|
| возбуждать {v impf}
|
:: to excite
|
| возбуждать {v impf}
|
:: to arouse, to rouse, to provoke
|
| возбуждать {v impf}
|
:: to stimulate
|
| возбуждать {v impf}
|
:: to incite, to stir up, to instigate
|
| возбуждать {v impf}
|
:: to raise, to bring, to present
|
| возбуждаться {v impf}
|
:: to become excited, to become aroused, to be turned on
|
| возбуждающий {adj}
|
:: stimulating, rousing
|
| возбуждающий {adj}
|
:: exciting, provocative
|
| возбуждение {noun}
|
:: arousal
|
| возбуждённо {adv}
|
:: excitedly
|
| возбуждённый {adj}
|
:: excited (experiencing excitement) [person, crowd, etc.; normally animate]
|
| возбуждённый {adj}
|
:: aroused, horny
|
| возбуждённый {adj}
|
:: excited (expressing excitement) [speech, state, etc.; normally inanimate]
|
| возведение {noun}
|
:: raising, erection
|
| возведение {noun}
|
:: exponentiation
|
| возвести {v pf}
|
:: to raise, to erect
|
| возвести {v pf} [math]
|
:: to exponentiate, to raise to a power
|
| возвести {v pf}
|
:: to derive (к from something in the past)
|
| возвести {v pf}
|
:: to cast (an accusation)
|
| возвестить {v pf} [lofty]
|
:: to announce, to proclaim, to herald
|
| возвещать {v impf} [lofty]
|
:: to announce, to proclaim, to herald
|
| возводить {v impf}
|
:: to raise, to erect
|
| возводить {v impf} [math]
|
:: to exponentiate, to raise to a power
|
| возводить {v impf}
|
:: to derive (к from something in the past)
|
| возводить {v impf}
|
:: to cast (an accusation)
|
| возврат {noun}
|
:: return (act of returning)
|
| возврат {noun}
|
:: restitution, reimbursement
|
| возвратить {v pf}
|
:: to return, to give back
|
| возвратиться {v pf}
|
:: to return, to come back
|
| возвратное местоимение {noun} [grammar]
|
:: reflexive pronoun
|
| возвратный {adj} [medicine]
|
:: recurrent
|
| возвратный {adj} [grammar]
|
:: reflexive
|
| возвратный глагол {noun} [grammar]
|
:: reflexive verb
|
| возвращать {v impf}
|
:: to return, to give back
|
| возвращаться {v impf}
|
:: to return, to come back
|
| возвращение {noun}
|
:: return
|
| возвращение {noun}
|
:: restitution
|
| возвысить {v pf}
|
:: to raise (to), to elevate (to)
|
| возвысить {v pf}
|
:: to elevate, to ennoble
|
| возвыситься {v pf}
|
:: to rise
|
| возвыситься {v pf}
|
:: to surpass
|
| возвышать {v impf}
|
:: to raise (to), to elevate (to)
|
| возвышать {v impf}
|
:: to elevate, to ennoble
|
| возвышаться {v impf}
|
:: to rise
|
| возвышаться {v impf}
|
:: to tower (above)
|
| возвышаться {v impf}
|
:: to surpass
|
| возвышение {noun}
|
:: rise, rising
|
| возвышение {noun}
|
:: elevation
|
| возвышение {noun}
|
:: dais
|
| возвышенность {noun}
|
:: altitude, elevation, eminence, height, highness, hill, hummock, loftiness
|
| возвышенный {adj}
|
:: lofty, sublime
|
| возглавить {v pf}
|
:: to lead, to head, to be at head
|
| возглавлять {v impf}
|
:: to lead, to head, to be at head
|
| возглас {noun}
|
:: exclamation, cry, outcry
|
| возгорание {noun}
|
:: ignition, flare up
|
| возгорать {v impf} [figurative]
|
:: to flare up, to be inflamed with [strong feelings, etc., + instrumental]
|
| возгораться {vi impf}
|
:: to ignite, to flare up
|
| возгораться {v impf} [figurative]
|
:: to flare up, to be inflamed with [strong feelings, etc., + instrumental]
|
| возгореть {v pf} [dated, figurative]
|
:: to flare up, to be inflamed with [strong feelings, etc., + instrumental]
|
| возгореться {vi pf}
|
:: to ignite, to flare up
|
| возгореться {v pf} [figurative]
|
:: to flare up, to be inflamed with [strong feelings, etc., + instrumental]
|
| воздавать {v impf} [dated or literary]
|
:: to render, to do (something) in recognition of something
|
| воздавать {v impf} [literary, figurative]
|
:: to repay, to reward, to recompense [+ instrumental of thing repaid]
|
| воздать {v pf} [dated or literary]
|
:: to render, to do (something) in recognition of something
|
| воздать {v pf} [literary, figurative]
|
:: to repay, to reward, to recompense [+ instrumental of thing repaid]
|
| воздаяние {noun}
|
:: retribution, requital, punishment, payback, revenge (punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance)
|
| воздвигать {v impf}
|
:: to erect, to raise
|
| воздвигнуть {v pf}
|
:: to erect, to raise
|
| воздевать {v impf} [literary]
|
:: to raise (one's hands)
|
| воздействие {noun}
|
:: effect, influence (upon, on, over)
|
| воздействие {noun}
|
:: impact
|
| воздействовать {v both}
|
:: to affect (to influence or alter) (на + accusative case)
|
| воздержание {noun}
|
:: abstinence (the act or practice of abstaining)
|
| воздержание {noun}
|
:: celibacy (the condition or state of being celibate)
|
| воздержанность {noun}
|
:: abstention (the act of abstaining)
|
| воздержанный {adj}
|
:: abstemious, temperate
|
| воздержаться {v pf}
|
:: to refrain, to abstain, to keep oneself
|
| воздержаться {v pf}
|
:: to decline, to forbear
|
| воздерживаться {v impf}
|
:: to refrain, to abstain, to keep oneself
|
| воздерживаться {v impf}
|
:: to decline, to forbear
|
| воздеть {v pf} [literary]
|
:: to raise (one's hands)
|
| воздух {noun} [usually, uncountable]
|
:: air
|
| воздух {noun} [figurative]
|
:: air, atmosphere
|
| воздух {noun} [criminal slang]
|
:: money
|
| воздух {noun} [religion]
|
:: the veil for church communion vessels
|
| воздухозаборник {noun}
|
:: air intake (jet fighters, rockets, etc.)
|
| воздухоочиститель {noun}
|
:: air purifier (device used to remove contaminants from the air)
|
| воздухоплавание {noun}
|
:: aeronautics, aerostatics
|
| воздушная армия {noun} [aviation, military]
|
:: air force
|
| воздушная трасса {noun}
|
:: airway (flight path used by aeroplanes)
|
| воздушно-десантный {adj} [military]
|
:: airborne
|
| воздушнодуговой {adj} [relational, electricity, engineering]
|
:: air-arc (related to arc welding with the removal of metal by compressed air)
|
| воздушное пространство {noun}
|
:: airspace (controlled portion of atmosphere)
|
| воздушное судно {noun}
|
:: aircraft (machine capable of atmospheric flight)
|
| воздушно-космический {adj} [relational]
|
:: aerospace
|
| воздушный {adj} [relational]
|
:: air; aerial
|
| воздушный {adj}
|
:: airy
|
| воздушный змей {noun}
|
:: kite (flying toy on string)
|
| воздушный мост {noun}
|
:: airlift (the transportation of troops)
|
| воздушный налёт {noun}
|
:: air raid (attack on a ground target by military aircraft)
|
| воздушный тормоз {noun}
|
:: airbrake (jet fighter)
|
| воздушный удар {noun}
|
:: airstrike (attack by military aircraft)
|
| воздушный фильтр {noun} [automobiles, tanks, engines]
|
:: air cleaner, air filter
|
| воздушный шар {noun}
|
:: balloon
|
| воззвание {noun}
|
:: appeal (entreaty)
|
| воззвать {v pf}
|
:: to appeal (to someone for)
|
| воззрение {noun}
|
:: view, opinion, outlook
|
| воззреть {v pf}
|
:: to look (at), to gaze (at)
|
| воззриться {v pf}
|
:: to stare (at), to start staring
|
| возить {v impf}
|
:: to convey, to carry (by vehicle), to deliver, to transport
|
| возиться {v impf}
|
:: to busy oneself, to mess around, to spend time, to take trouble
|
| возиться {v impf}
|
:: to tinker
|
| возлагать {v impf} [literary]
|
:: to lay, to place (something on a certain area for memorial purposes)
|
| возлагать {v impf} [literary]
|
:: to assign (someone with tasks, commands, blames, hopes, or responsibilities)
|
| возле {prep}
|
:: beside, by, near
|
| возлежать {v impf} [literary]
|
:: to recline [as e.g. in Roman banquets]
|
| возлияние {noun} [religion, also jocular]
|
:: libation
|
| возлияние {noun} [colloquial]
|
:: drinking-bout
|
| возложение {noun} [literary]
|
:: laying, placing [for memorial purposes]
|
| возложение {noun} [literary]
|
:: entrusting, assigning [of tasks, responsibilities, hopes, blame, etc.]
|
| возложить {v pf} [literary]
|
:: to lay, to place (something on a certain area for memorial purposes)
|
| возложить {v pf} [literary]
|
:: to assign (someone with tasks, commands, blames, hopes, or responsibilities)
|
| возлюбить {v pf} [poеtic, dated]
|
:: to come to love, to fall in love
|
| возлюбленная {noun}
|
:: sweetheart
|
| возлюбленный {adj}
|
:: beloved
|
| возлюбленный {noun}
|
:: lover, love, sweetheart
|
| возмездие {noun}
|
:: retribution, requital, punishment, payback, revenge (punishment inflicted in the spirit of moral outrage or personal vengeance)
|
| возместить {v pf}
|
:: to reimburse
|
| возместить {v pf}
|
:: to compensate, to indemnify, to atone (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime)
|
| возместить {v pf}
|
:: to refund, to repay
|
| возместить {v pf}
|
:: to offset
|
| возместить {v pf}
|
:: to recoup
|
| возместить {v pf}
|
:: to replace
|
| возместить {v pf}
|
:: to redress
|
| возместиться {v pf}
|
:: to be recovered, to replaced, to repaid or recouped
|
| возмещать {v impf}
|
:: to reimburse
|
| возмещать {v impf}
|
:: to compensate, to indemnify, to atone (to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime)
|
| возмещать {v impf}
|
:: to refund, to repay
|
| возмещать {v impf}
|
:: to offset
|
| возмещать {v impf}
|
:: to recoup
|
| возмещать {v impf}
|
:: to replace
|
| возмещать {v impf}
|
:: to redress
|
| возмещаться {v impf}
|
:: to be recovered, to replaced, to repaid or recouped
|
| возмещение {noun}
|
:: compensation, indemnification, reimbursement, refund
|
| возмещение {noun}
|
:: compensation, indemnity, damages
|
| возможно {adv} [hedge]
|
:: perhaps, possibly, as ... as possible
|
| возможность {noun}
|
:: opportunity, chance, potential (chance for advancement, progress or profit)
|
| возможность {noun}
|
:: possibility
|
| возможный {adj}
|
:: possible, probable (able but not certain to happen)
|
| возмочь {v pf} [literary, dated]
|
:: to be able to, to have the strength to, to be in a position to (do something)
|
| возмужалость {noun} [literary]
|
:: virile maturity
|
| возмужалый {adj} [literary]
|
:: mature, grown up [of a man]; virile
|
| возмутительный {adj}
|
:: outrageous
|
| возмутительный {adj} [dated]
|
:: inciting rebellion
|
| возмутить {v pf}
|
:: to outrage, to anger, to make indignant, to trouble
|
| возмутиться {v pf}
|
:: to be indignant, to be filled with indignation, to be exasperated, to be outraged
|
| возмутиться {v pf}
|
:: to rebel
|
| возмущать {v impf}
|
:: to outrage, to anger, to make indignant, to trouble
|
| возмущаться {v impf}
|
:: to be indignant at/with something, to be filled with indignation, to be exasperated, to be outraged
|
| возмущаться {v impf}
|
:: to rebel
|
| возмущение {noun}
|
:: indignation, resentment (anger or displeasure felt out of belief that others have engaged in wrongdoing or mistreatment)
|
| возмущение {noun} [physics]
|
:: disturbance
|
| возмущённо {adv}
|
:: indignantly
|
| возмущённый {adj}
|
:: outraged, perturbed, angry, indignant [experiencing anger or rage towards someone; normally of a person]
|
| возмущённый {adj}
|
:: outraged, perturbed, angry, indignant [expressing anger or rage; of a face, look, tone, etc.; normally inanimate]
|
| вознаградить {v pf}
|
:: to reward
|
| вознаградить {v pf}
|
:: to remunerate
|
| вознаграждать {v impf}
|
:: to reward
|
| вознаграждать {v impf}
|
:: to remunerate
|
| вознаграждение {noun}
|
:: reward, recompense; remuneration; payoff
|
| вознамериваться {v impf} [dated, humorous]
|
:: to intend (+ to), to make up one's mind (+ to), to conceive the idea (of)
|
| вознамериться {v pf} [dated, humorous]
|
:: to intend (+ to), to make up one's mind (+ to), to conceive the idea (of)
|
| возненавидеть {v pf}
|
:: to hate, to start hating
|
| вознесение {noun}
|
:: apotheosis, ascension (loosely, release from earthly life, ascension to heaven; death)
|
| Вознесение {prop}
|
:: Ascension (holiday celebrating Ascension of Jesus)
|
| вознести {v pf}
|
:: to raise high, to uplift
|
| вознести {v pf}
|
:: to exalt
|
| вознестись {v pf}
|
:: to rise, to tower
|
| вознестись {v pf} [ironical]
|
:: to become conceited/stuck-up
|
| возникать {v impf}
|
:: to arise, to appear, to emerge, to originate, to spring up
|
| возникать {v impf} [slang]
|
:: to object, to protest
|
| возникновение {noun}
|
:: beginnings, emergence
|
| возникнуть {v pf}
|
:: to arise, to appear, to emerge, to originate, to spring up
|
| возница {m anim} {f anim}
|
:: charioteer, coachman, wagoner (someone who drives a wagon), cart driver
|
| возничий {noun}
|
:: charioteer, coachman, wagoner, (cart) driver
|
| возничий {adj} [relational]
|
:: charioteer, coachman, wagoner, (cart) driver; charioteer's, coachman's, wagoner's, cart driver's
|
| Возничий {prop} [constellation]
|
:: Auriga
|
| возносить {v impf}
|
:: to raise high, to uplift
|
| возносить {v impf}
|
:: to exalt
|
| возноситься {v impf}
|
:: to rise, to tower
|
| возноситься {v impf} [ironical]
|
:: to become conceited/stuck-up
|
| возня {noun}
|
:: fuss, bustle, scurrying, fumbling
|
| возня {noun}
|
:: trouble, bother
|
| возня {noun}
|
:: noise, racket, romp, roughhousing
|
| возобладать {v pf} [literary]
|
:: to prevail [над + instrumental, over something/someone]
|
| возобновить {v pf}
|
:: to renew, to resume, to recommence, to revive
|
| возобновиться {v pf}
|
:: to recommence
|
| возобновление {noun}
|
:: renewal; resumption, recommencement
|
| возобновляемый {adj}
|
:: renewable
|
| возобновлять {v impf}
|
:: to renew, to resume, to recommence, to revive
|
| возомнить {v pf} [dated, literary]
|
:: to think, to imagine, to suspect
|
| возомнить {v pf}
|
:: to think too high (of oneself)
|
| возопить {v pf}
|
:: to start to clamour, to start to yell
|
| возопиять {v pf}
|
:: to start to cry out
|
| возражать {v impf}
|
:: to object, to mind, to protest
|
| возражение {noun}
|
:: objection, rejoinder, retort
|
| возразить {v pf}
|
:: to object, to mind, to protest
|
| возраст {noun}
|
:: age (whole duration of a being)
|
| возрастание {noun}
|
:: growth, increase, increment, rise; augmentation
|
| возрастать {v impf}
|
:: to grow up
|
| возрастать {v impf}
|
:: to increase, to rise
|
| возрастающий {adj}
|
:: ascending, increasing
|
| возрастающий {adj}
|
:: progressive, incremental
|
| возрасти {v pf}
|
:: to grow up
|
| возрасти {v pf}
|
:: to increase, to rise
|
| возрастная группа {noun}
|
:: age group (demographic grouping based on age)
|
| возрастной {adj} [relational]
|
:: age; age-related
|
| возрастной {adj}
|
:: age-specific
|
| возрастной андрогенный дефицит {noun}
|
:: andropause (male equivalent of the menopause)
|
| возродить {v pf}
|
:: to revive, to regenerate, to restore
|
| возродиться {v pf}
|
:: to revive, to be revived, to be reborn
|
| возродиться {v pf}
|
:: to return to life, to be restored to life
|
| возрождать {v impf}
|
:: to revive, to regenerate, to restore
|
| возрождаться {v impf}
|
:: to revive, to be revived, to be reborn
|
| возрождаться {v impf}
|
:: to return to life, to be restored to life
|
| возрождение {noun}
|
:: rebirth, renaissance, revival, reconstruction
|
| возыметь {v pf}
|
:: to produce (an effect), to conceive (a wish), to form (intention)
|
| воин {noun}
|
:: soldier, warrior, serviceman, military man
|
| воинский {adj}
|
:: military, martial
|
| воинственный {adj}
|
:: warlike, bellicose
|
| воинство {noun}
|
:: army, host, troops (collective)
|
| воинствующий {adj}
|
:: militant
|
| воистину {adv} [lofty]
|
:: truly, in truth, indeed, verily
|
| воистину {adv} [lofty, parenthesis]
|
:: indeed
|
| Воистину воскрес {phrase}
|
:: (Russian) Happy Easter [reply]
|
| воитель {noun} [poetic]
|
:: warrior
|
| вой {noun}
|
:: howl, wail
|
| войлок {noun}
|
:: felt
|
| войлочный {adj} [relational]
|
:: felt
|
| война {noun}
|
:: war, warfare
|
| война правок {noun}
|
:: edit war (a dispute over the content of a page on a wiki or other editable work)
|
| война Севера и Юга {noun}
|
:: American Civil War
|
| войска {noun}
|
:: troops, armed forces
|
| войско {noun} [military]
|
:: army, host
|
| войско {noun} [in the plural]
|
:: troops, forces
|
| войсковая артиллерия {noun}
|
:: organic artillery (artillery units that make up a permanent part of a larger nonartillery unit and provide specialized capability to the parent unit, including the соединение, the часть, and подразделение)
|
| войсковой {adj} [relational]
|
:: army, military
|
| войти {v pf}
|
:: to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
|
| войти {v pf}
|
:: to penetrate into
|
| войти {v pf}
|
:: to be included in
|
| войти {v pf} [computing]
|
:: to login
|
| вокал {noun}
|
:: vocalism, singing
|
| вокализация {noun} [linguistics, philology]
|
:: vocalisation
|
| вокалист {noun}
|
:: vocalist, singer
|
| вокалистка {noun}
|
:: female vocalist, singer
|
| вокальный {adj}
|
:: vocal
|
| вокзал {noun} [obsolete]
|
:: park, pleasure garden
|
| вокзал {noun} [transportation]
|
:: station, terminal [with a building for passenger facilities]
|
| вокзал {noun}
|
:: train station, railroad station, railway station, depot [with a building for passenger facilities]
|
| вокзальный {adj} [relational]
|
:: station
|
| вокзальчик {noun} [colloquial]
|
:: endearing diminutive of вокзал: (little) train station, railroad station, railway station, (small) depot
|
| воки-токи {n inan}
|
:: walkie-talkie (portable radio)
|
| вокруг {prep}
|
:: round, around, about
|
| в окружности {adv}
|
:: around, about (circularly)
|
| в окружности {adv}
|
:: in circumference
|
| вол {noun}
|
:: ox, bullock
|
| волан {noun}
|
:: flounce
|
| волан {noun}
|
:: shuttlecock (a lightweight object used in badminton.)
|
| волапюк {noun}
|
:: Volapük
|
| Волга {prop}
|
:: Волга (a <<major river>> in <<c/Russia>>, the longest river in <<cont/Europe>>)
|
| Волга {prop}
|
:: Volga (mid-size Russian automobile often used as a taxi)
|
| волгкий {adj} [dialectal]
|
:: moist, damp, wet
|
| волглый {adj} [dialectal]
|
:: moist, damp, wet
|
| волгнуть {v impf} [dialectal]
|
:: to soak
|
| Волгоград {prop}
|
:: Волгоград (oblast)
|
| Волгоград {prop}
|
:: Волгоград (city/administrative center); formerly Stalingrad, renamed in 1961 during the de-Stalinization campaign; situated on the west bank of the Volga River
|
| волгоградский {adj} [relational]
|
:: Volgograd
|
| волдырь {noun}
|
:: blister (bubble on the skin)
|
| волевой {adj}
|
:: volitional
|
| волевой {adj}
|
:: strong-willed, resolute, determined
|
| волевой {adj}
|
:: authoritarian
|
| волеизъявление {noun}
|
:: declaration of will
|
| волейбол {noun} [sports]
|
:: volleyball (game)
|
| волейбольный {adj} [relational]
|
:: volleyball
|
| волей-неволей {adv}
|
:: willy nilly, perforce, nolens volens
|
| волжанин {noun}
|
:: native of the Volga region
|
| волжский {adj} [relational]
|
:: Volga
|
| волк {noun}
|
:: wolf
|
| волк в овечьей шкуре {noun} [idiomatic]
|
:: wolf in sheep's clothing (a disguised danger)
|
| волк каждый год линяет, а всё сер бывает {proverb}
|
:: the wolf may lose his teeth but never his nature, a leopard cannot change its spots
|
| волкодав {noun}
|
:: wolfhound
|
| волколак {noun}
|
:: werewolf
|
| волкулак {noun}
|
:: werewolf
|
| волна {noun}
|
:: wave
|
| волна {noun}
|
:: wavelength
|
| волна {noun} [dialectal]
|
:: wool of sheep or goats
|
| волнение {noun}
|
:: (at sea) choppiness, roughness
|
| волнение {noun}
|
:: excitement, tizzy
|
| волнение {noun}
|
:: unrest, riot, civil commotion
|
| волнистый {adj}
|
:: wavy, corrugated
|
| волновать {v impf}
|
:: to agitate, to trouble, to excite, to stir, to disturb, to worry, to alarm, to upset
|
| волновать {v impf}
|
:: to ruffle, to stir
|
| волноваться {v impf}
|
:: to worry, to be upset, to be agitated
|
| волноваться {v impf}
|
:: to ripple, to be rough [waves], to billow, to surge
|
| волновая функция {noun} [quantum mechanics]
|
:: wavefunction
|
| волновой {adj} [relational]
|
:: wave; undulatory
|
| волнолом {noun}
|
:: breakwater, groyne, pier
|
| волнорез {noun}
|
:: breakwater
|
| волнующий {adj}
|
:: exciting, stirring
|
| волнующий {adj}
|
:: perturbing, disturbing, nerve-racking
|
| волнующий {adj}
|
:: thrilling
|
| воловий {adj} [relational]
|
:: ox
|
| воловня {noun}
|
:: oxhouse
|
| волога {noun} [obsolete]
|
:: moisture
|
| волога {noun} [regional, dated]
|
:: liquid fat, liquid fatty broth or gravy
|
| Вологда {prop}
|
:: Вологда (city/administrative center)
|
| вологжанин {noun}
|
:: citizen of Vologda
|
| вологодский {adj} [relational]
|
:: Vologda (a city in Russia, administrative centre of Vologda oblast)
|
| володеть {v impf} [obsolete or dialectal]
|
:: to possess, to own
|
| Володя {prop} {m anim}
|
:: given name
|
| волок {noun}
|
:: portage (carrying of boats overland)
|
| волокита {noun}
|
:: a lot of fuss and trouble
|
| волокита {noun}
|
:: red tape
|
| волокита {noun} [dated, colloquial]
|
:: philander, lady's man
|
| волокнистый {adj}
|
:: fibrous; stringy
|
| волокно {noun}
|
:: fibre, filament
|
| волокно {noun}
|
:: grain (of wood)
|
| волоконце {noun}
|
:: diminutive of волокно
|
| волонтёр {noun}
|
:: volunteer
|
| волос {noun} [anatomy]
|
:: a hair
|
| волосатый {adj}
|
:: hairy
|
| волосик {noun}
|
:: endearing diminutive of волос
|
| волосинка {noun}
|
:: (an individual) hair
|
| волосня {noun} [colloquial]
|
:: thick or untidy hair
|
| волосок {noun}
|
:: diminutive of волос: (small) hair
|
| волосок {noun}
|
:: hairspring (of a watch); filament (of a bulb)
|
| волость {noun} [historical]
|
:: volost, district, county
|
| волосы {noun}
|
:: hair
|
| волосяной {adj} [relational]
|
:: hair; pileous
|
| волох {noun} [obsolete]
|
:: a member of one of the Romanic peoples, such as the Italians or Romanians
|
| волочанин {noun}
|
:: citizen of Vyshny Volochyok
|
| волочильня {noun}
|
:: drawplate
|
| волочить {v impf}
|
:: to drag, to trail
|
| волочить {v impf}
|
:: to draw
|
| волочиться {v impf}
|
:: to drag, to trail, to be dragged/trailed
|
| волочиться {v impf}
|
:: to run (after), to dangle (after), to chase (after) (esp. a woman)
|
| волочь {v impf} [colloquial]
|
:: to drag, to haul, to draw
|
| волхв {noun}
|
:: magus, mage
|
| волхв {noun} [paganism]
|
:: a priest
|
| волчий {adj}
|
:: wolfish, wolf's
|
| волчий аппетит {noun} [colloquial]
|
:: the appetite of a wolf
|
| волчица {noun}
|
:: she-wolf (animal)
|
| волчище {noun}
|
:: augmentative of волк
|
| волчок {noun}
|
:: little wolf, wolf cub: diminutive of волк (animate)
|
| волчок {noun}
|
:: spinning top (a toy, inanimate)
|
| волчок {noun}
|
:: little bittern (a bird, animate)
|
| волчок {noun} [regional]
|
:: water sprout, epicormic shoot (inanimate)
|
| волчок {noun} [colloquial]
|
:: peephole in a prison cell door
|
| волчонок {noun}
|
:: wolf cub
|
| волшба {noun} [obsolete]
|
:: magic, sorcery
|
| волшебник {noun}
|
:: wizard, sorcerer, magician
|
| волшебница {noun}
|
:: wizardess, sorceress, witch, fairy
|
| волшебный {adj}
|
:: magic
|
| волшебный {adj} [figuratively]
|
:: enchanting
|
| волшебство {noun} [chiefly uncountable]
|
:: magic (use of supernatural rituals, forces, etc.)
|
| волынка {noun}
|
:: bagpipes (musical wind instrument)
|
| волынка {noun} [colloquial]
|
:: dawdling, delay, procrastination, slacking
|
| волынянин {noun}
|
:: native of Volhynia
|
| вольготно {adv}
|
:: freely, freely and easily, in a relaxed manner
|
| вольер {noun}
|
:: open-air cage, enclosure
|
| вольер {noun}
|
:: aviary, volary
|
| вольница {noun} [historical]
|
:: community of people who escaped the harsh conditions of serfdom and settled on the outskirts of Russia, e.g. Cossacks
|
| вольница {noun} [dated]
|
:: strong-willed person
|
| вольно {adv}
|
:: freely (in a free manner)
|
| вольно {interj} [military]
|
:: at ease
|
| вольнодумец {noun} [dated]
|
:: freethinker
|
| вольнонаёмный {adj}
|
:: working for hire, freelance [especially of a civilian at a military institution]
|
| вольнонаёмный {noun}
|
:: freelancer [especially of a civilian at a military institution]
|
| вольноопределяющийся {noun} [historical, military]
|
:: one-year volunteer, EF
|
| вольность {noun}
|
:: liberty; freedom
|
| вольный {adj}
|
:: free
|
| вольный {adj}
|
:: free, available, at liberty [to do something; + infinitive]
|
| вольный {adj}
|
:: unrestricted
|
| вольный {adj} [sports]
|
:: free-style
|
| вольный {adj}
|
:: familiar, impudent
|
| вольный {noun}
|
:: free man
|
| вольт {noun} [physics]
|
:: volt
|
| вольт {noun} [circus]
|
:: circle (by riders in the circus stage)
|
| вольт-ампер {noun}
|
:: volt-ampere
|
| вольфрам {noun}
|
:: tungsten
|
| волюнтаризм {noun} [philosophy]
|
:: voluntarism (a doctrine that prioritizes the will over emotion or reason)
|
| волюнтаризм {noun} [politics, management]
|
:: arbitrariness, subjective decision making
|
| воля {noun}
|
:: will, willpower
|
| воля {noun}
|
:: power
|
| воля {noun}
|
:: freedom
|
| вомбат {noun}
|
:: wombat
|
| вон {adv} [colloquial]
|
:: there
|
| вон {adv}
|
:: off, out (away), outside, away
|
| вон {interj}
|
:: out, get out!
|
| вона {noun}
|
:: won (currency)
|
| вонзать {v impf}
|
:: to thrust into, to plunge into [в + accusative]
|
| вонзаться {v impf}
|
:: to pierce [в + accusative]
|
| вонзить {v pf}
|
:: to thrust into, to plunge into [в + accusative]
|
| вонзиться {v pf}
|
:: to pierce [в + accusative]
|
| вонтон {noun}
|
:: wonton
|
| вонь {noun}
|
:: stink, stench
|
| вонь {noun}
|
:: smell, smelliness, reek
|
| вонь {noun}
|
:: fetidness, fetor
|
| вонь {noun}
|
:: malodor, malodorousness
|
| вонючий {adj}
|
:: stinking, stinky, smelly
|
| вонючка {noun}
|
:: skunk
|
| вонючка {f anim} {m anim} [colloquial]
|
:: stinker (a person who stinks)
|
| вонючка {f anim} {m anim} [colloquial, derogatory]
|
:: stinker (a contemptible person)
|
| вонять {v impf}
|
:: to stink; to reek
|
| вонять {v impf} [colloquial]
|
:: to complain, to nag
|
| воображаемый {adj}
|
:: imaginary
|
| воображала {m anim} {f anim} [colloquial, clidish]
|
:: smarty-pants, nose-in-the-air, bighead
|
| воображать {v impf}
|
:: to imagine, to fancy
|
| воображать {v impf} [low colloquial, imperfective only]
|
:: to be conceited; to show off
|
| воображение {noun}
|
:: imagination, fancy
|
| вообразимый {adj}
|
:: imaginable
|
| вообразить {v pf}
|
:: to imagine, to fancy
|
| вообще {adv}
|
:: generally, in general
|
| вообще {adv}
|
:: always, usually
|
| вообще {adv}
|
:: altogether, on the whole
|
| вообще {adv}
|
:: at all
|
| вообще {adv}
|
:: [in questions] anyway
|
| вообще-то {adv} [colloquial]
|
:: as a matter of fact, in fact, actually, generally
|
| воодушевить {v pf}
|
:: to inspire; to encourage; to cheer up
|
| воодушевление {noun}
|
:: ardour, enthusiasm, fervour; inspiration
|
| воодушевлять {v impf}
|
:: to inspire; to encourage; to cheer up
|
| вооружать {v impf}
|
:: to arm, to equip
|
| вооружать {v impf}
|
:: to set against, to instigate
|
| вооружаться {v impf}
|
:: to arm, to provide, to furnish (oneself)
|
| вооружение {noun}
|
:: arming, armament
|
| вооружение {noun}
|
:: arm (weapon)
|
| вооружение {noun}
|
:: equipment, rig, requisites
|
| вооружённые силы {noun}
|
:: armed forces, army
|
| вооружённый {adj}
|
:: armed (equipped, especially with a weapon)
|
| вооружить {v pf}
|
:: to arm, to equip
|
| вооружить {v pf}
|
:: to set against, to instigate
|
| вооружиться {v pf}
|
:: to arm, to provide, to furnish (oneself)
|
| воочию {adv} [literary or dated]
|
:: with one's own eyes
|
| воочию {adv}
|
:: plainly, clearly
|
| во-первых {adv}
|
:: first, first of all, for one thing, firstly
|
| вопить {v impf} [colloquial]
|
:: to yell, to scream, to howl
|
| вопиющий {adj}
|
:: outrageous, egregious, appalling, crying
|
| вопиять {v impf} [archaic]
|
:: to appeal [to God for mercy, justice, vengeance, etc.]
|
| вопиять {v impf} [archaic]
|
:: to cry out, to yell, to scream
|
| вопиять {v impf} [archaic]
|
:: to lament, to wail for the dead
|
| воплотить {v pf}
|
:: to incarnate, to embody, to personify
|
| воплотить {v pf}
|
:: to realize (a dream, a project, etc.)
|
| воплотиться {v pf}
|
:: to be incarnated/embodied (in, by)
|
| воплотиться {v pf}
|
:: to ro be personified (by)
|
| воплотиться {v pf}
|
:: to be realized/implemented, to be put into action/practice, to come true
|
| воплощать {v impf}
|
:: to incarnate, to embody, to personify
|
| воплощать {v impf}
|
:: to realize (a dream, a project, etc.)
|
| воплощаться {v impf}
|
:: to be incarnated/embodied (in, by)
|
| воплощаться {v impf}
|
:: to ro be personified (by)
|
| воплощаться {v impf}
|
:: to be realized/implemented, to be put into action/practice, to come true
|
| воплощение {noun}
|
:: incarnation, embodiment
|
| воплощённый {adj} [also figurative, often, ironic]
|
:: incarnate, in the flesh
|
| вопль {noun}
|
:: cry, wail, howl, yell, scream (prolonged cry of distress or anguish)
|
| вопреки {prep} [+ dative case]
|
:: in spite of, contrary to
|
| вопреки всему {phrase}
|
:: against all odds (despite seemingly insurmountable opposition or probability)
|
| вопрос {noun}
|
:: question
|
| вопрос {noun}
|
:: matter, issue
|
| вопрос {noun}
|
:: problem
|
| вопросик {noun}
|
:: diminutive of вопрос
|
| вопросительно {adv}
|
:: interrogatively
|
| вопросительное местоимение {noun}
|
:: interrogative pronoun (pronoun used in a question)
|
| вопросительный {adj}
|
:: interrogative
|
| вопросительный знак {noun}
|
:: question mark (punctuation)
|
| вопросить {v pf} [bookish]
|
:: to inquire (of), to question
|
| вопросный {adj} [relational]
|
:: question
|
| вопрошать {v impf} [bookish]
|
:: to inquire (of), to question
|
| вор {noun}
|
:: thief
|
| вор {noun} [obsolete]
|
:: traitor, apostate, outlaw
|
| вор {noun}
|
:: clipping of вор в законе
|
| вор {noun}
|
:: vore (sexual fetish)
|
| ворваться {v pf}
|
:: to rush into, to burst, to enter by force, violently or hurriedly, to intrude
|
| вор в законе {noun}
|
:: thief in law (under the USSR, a respected, high-ranking criminal who obeys the Thieves’ Code)
|
| воришка {noun} [colloquial, pejorative]
|
:: petty thief
|
| воришка {noun} [colloquial]
|
:: young thief
|
| ворковать {v impf}
|
:: to coo
|
| ворковать {v impf}
|
:: to bill and coo
|
| Воркута {prop}
|
:: Воркута (city)
|
| воробей {noun}
|
:: sparrow
|
| воробушек {noun}
|
:: diminutive of воробей
|
| воробышек {noun}
|
:: diminutive of воробей
|
| ворованный {adj}
|
:: abducted, stolen
|
| воровать {v impf}
|
:: to steal, to pilfer
|
| воровка {noun}
|
:: female thief
|
| воровка {noun} [obsolete]
|
:: female traitor, apostate, outlaw
|
| воровской {adj} [relational]
|
:: thieves'; thievish
|
| воровство {noun}
|
:: theft, stealing, larceny
|
| ворог {noun} [archaic or folk poetic]
|
:: enemy, foe
|
| ворожба {noun} [archaic]
|
:: fortune-telling, sorcery, witchcraft
|
| ворожея {noun}
|
:: (female) fortune-teller, seer, soothsayer
|
| ворожить {v impf} [dated]
|
:: to tell fortunes, to divine
|
| ворон {noun}
|
:: raven
|
| ворона {noun}
|
:: crow (bird)
|
| ворона {noun}
|
:: cuckoo, gawk, gaper, loafer
|
| Воронеж {prop}
|
:: Воронеж (oblast)
|
| Воронеж {prop}
|
:: Воронеж (city/administrative center)
|
| Воронеж {prop}
|
:: Воронеж (left tributary)
|
| воронежский {adj} [relational]
|
:: Voronezh
|
| вороний {adj} [relational]
|
:: crow; crow's; corvine
|
| воронка {noun}
|
:: funnel (utensil used to guide poured liquids)
|
| воронка {noun}
|
:: crater; shell hole (from a shell or a bomb)
|
| воронка {noun} [mathematics]
|
:: whirlpool
|
| воронко {noun} [archaic, regional]
|
:: black horse
|
| вороной {adj}
|
:: black [of horses]
|
| вороной {noun}
|
:: black horse
|
| воронок {noun} [colloquial, animate]
|
:: common house martin (a type of swallow)
|
| воронок {noun} [regional, animate]
|
:: black-coated horse
|
| воронок {noun} [colloquial, inanimate]
|
:: paddy wagon (locked police car for transportation of prisoners)
|
| вороньё {noun} [collective]
|
:: ravens; crows
|
| вороньё {noun} [collective, pejorative]
|
:: greedy or vicious people; enemies
|
| ворот {noun}
|
:: collar (of a shirt)
|
| ворот {noun}
|
:: winch, windlass, wheel and axle
|
| ворота {noun}
|
:: gate
|
| ворота {noun}
|
:: goal (in many sports, e.g. soccer, an area into which the players attempt to put an object)
|
| воротить {v impf} [colloquial]
|
:: to bring back
|
| воротить {v impf} [colloquial]
|
:: to turn away
|
| воротить {v impf} [colloquial]
|
:: to rule, to control, to manage
|
| воротить {v impf} [colloquial, impersonal]
|
:: to make sick
|
| воротить {v pf} [colloquial]
|
:: to bring back; to give back
|
| воротиться {v pf} [dated]
|
:: to return
|
| воротник {noun}
|
:: collar
|
| воротничок {noun}
|
:: diminutive of воротник: collar
|
| воротца {noun} [colloquial]
|
:: endearing diminutive of ворота: (small) gates, wicket
|
| воротца {noun} [colloquial]
|
:: wicket, timber [in a game of cricket]
|
| ворофилия {noun}
|
:: vorarephilia
|
| ворох {noun}
|
:: pile, heap
|
| ворохнуть {v pf}
|
:: to turn over with a rake (straw, hay)
|
| ворохнуть {v pf}
|
:: to turn over once with a rake (straw, hay)
|
| ворочать {v impf}
|
:: to turn, to roll, to shift (something bulky or heavy)
|
| ворочать {v impf}
|
:: to move [with some purpose; + instrumental]
|
| ворочать {v impf} [colloquial]
|
:: to work hard, to work like a dog
|
| ворочать {v impf} [colloquial]
|
:: to conduct, to handle, to turn over [+ instrumental, lots of business or capital]
|
| ворочать {v impf} [colloquial]
|
:: to run, to have control of, to boss [+ instrumental]
|
| ворочать {v impf} [colloquial or dated]
|
:: to return, to bring back, to take back
|
| ворочаться {vi impf}
|
:: to turn, to toss and turn [of the whole body]
|
| ворочаться {vi impf}
|
:: to turn, to roll [of something bulky or heavy]
|
| ворочаться {v impf} [colloquial or dated]
|
:: to return, to come back, to go back
|
| ворошить {v impf}
|
:: to stir, to turning over
|
| ворошить {v impf}
|
:: to turn over with a rake (straw, hay)
|
| ворошить {v impf}
|
:: to ruffle, to tousle (hair)
|
| ворошить {v impf} [figurative]
|
:: to stir up (unpleasant old memories)
|
| ворс {noun}
|
:: nap, pile
|
| ворсильня {noun}
|
:: workshop for napping fabric
|
| ворсить {v impf}
|
:: to nap (fabric) (to form a raised pile on)
|
| ворсовальня {noun}
|
:: workshop for napping fabric
|
| ворсовать {v impf}
|
:: to nap (fabric) (to form a raised pile on)
|
| ворстик {noun} [dialectal, Pskov, rare]
|
:: sausage
|
| ворчание {noun}
|
:: grumbling
|
| ворчание {noun}
|
:: growling, growl
|
| ворчать {v impf}
|
:: to grumble, to complain, to grouse (at), to snarl (at)
|
| ворчливо {adv}
|
:: grumpily, grouchily
|
| ворчливый {adj}
|
:: grumpy, grouchy
|
| ворчун {noun} [colloquial]
|
:: grumbler, nag, nagger, grouch
|
| ворюга {noun} [pejorative, low colloquial]
|
:: thief
|
| вос- {prefix}
|
:: alternative form of воз- [used before a voiceless consonant]
|
| восвояси {adv} [colloquial]
|
:: back (to the original place, where one came from); homewards, homeward, home
|
| восемнадцатилетие {noun}
|
:: eighteen-year period
|
| восемнадцатилетие {noun}
|
:: eighteenth anniversary, eighteenth birthday
|
| восемнадцатилетний {adj} [relational]
|
:: eighteen-year
|
| восемнадцатилетний {adj}
|
:: eighteen-year-old
|
| восемнадцатиугольник {noun}
|
:: octadecagon
|
| восемнадцатый {adj}
|
:: eighteenth
|
| восемнадцать {num}
|
:: eighteen (18)
|
| восемнадцатью {adv}
|
:: 18x, eighteen times as much
|
| восемь {num}
|
:: eight (8)
|
| восемьдесят {num}
|
:: eighty (80)
|
| восемьдесят восемь {num}
|
:: eighty-eight (88)
|
| восемьдесят два {num}
|
:: eighty-two (82)
|
| восемьдесят девять {num}
|
:: eighty-nine (89)
|
| восемьдесят один {num}
|
:: eighty-one (81)
|
| восемьдесят пять {num}
|
:: eighty-five (85)
|
| восемьдесят семь {num}
|
:: eighty-seven (87)
|
| восемьдесят три {num}
|
:: eighty-three (83)
|
| восемьдесят четыре {num}
|
:: eighty-four (84)
|
| восемьдесят шесть {num}
|
:: eighty-six (86)
|
| восемьсот {num}
|
:: eight hundred (800)
|
| восемью {adv}
|
:: 8x, eight times as much
|
| воск {noun}
|
:: wax
|
| воскликнуть {v pf}
|
:: to exclaim, to cry
|
| восклицание {noun}
|
:: exclamation (loud calling or crying out; outcry)
|
| восклицательный {adj}
|
:: exclamatory, interjectional
|
| восклицательный знак {noun}
|
:: exclamation mark, exclamation point (punctuation)
|
| восклицать {v impf}
|
:: to exclaim, to cry
|
| воскобойня {noun}
|
:: wax refinery
|
| восковой {adj} [relational]
|
:: wax; waxen
|
| восковой {adj}
|
:: wax-white
|
| воскресать {vi impf}
|
:: to revive, to resurrect, to rise from the dead
|
| воскресать {vi impf}
|
:: to revive, to feel reanimated, to rise again
|
| воскресать {v impf}
|
:: (feelings, images etc.) to revive, to come back
|
| воскресение {noun}
|
:: resurrection, anastasis
|
| воскресенье {noun}
|
:: Sunday
|
| воскресенье {noun}
|
:: alternative form of воскресение
|
| воскресить {v pf}
|
:: to raise from the dead, to resurrect
|
| воскресить {v pf}
|
:: to revive, to resuscitate, to reanimate
|
| воскресить {v pf}
|
:: to revive, to recall, to call up, to bring back
|
| воскреснуть {vi pf}
|
:: to revive, to resurrect, to rise from the dead
|
| воскреснуть {vi pf}
|
:: to revive, to feel reanimated, to rise again
|
| воскреснуть {v pf}
|
:: (feelings, images etc.) to revive, to come back
|
| воскресный {adj} [relational]
|
:: Sunday
|
| воскрешать {v impf}
|
:: to raise from the dead
|
| воскрешать {v impf}
|
:: to revive, to resuscitate, to reanimate
|
| воскрешать {v impf}
|
:: to revive, to recall, to call up, to bring back
|
| воскрешение {noun}
|
:: resurrection; raising from the dead; revival
|
| в основном {adv} [hedge]
|
:: for the most part, by and large
|
| воспаление {noun}
|
:: inflammation (medical condition)
|
| воспаление лёгких {noun}
|
:: pneumonia
|
| воспалённый {adj}
|
:: inflamed
|
| воспалённый {adj} [figurative]
|
:: excited, feverish
|
| воспалительный {adj}
|
:: inflammatory
|
| воспалить {v pf}
|
:: to inflame
|
| воспалиться {v pf}
|
:: to become inflamed
|
| воспалиться {v pf} [obsolete]
|
:: to be inflamed (with, by)
|
| воспалять {v impf}
|
:: to inflame
|
| воспаляться {v impf}
|
:: to become inflamed
|
| воспаляться {v impf} [obsolete]
|
:: to be inflamed (with, by)
|
| воспевать {v impf}
|
:: to sing (of), to glorify, to celebrate
|
| воспеть {v pf}
|
:: to sing (of), to glorify, to celebrate
|
| воспитание {noun}
|
:: education, upbringing
|
| воспитание {noun}
|
:: training
|
| воспитанник {noun}
|
:: foster child; pupil; alumnus
|
| воспитанница {noun}
|
:: female foster child
|
| воспитанница {noun}
|
:: female pupil
|
| воспитанница {noun}
|
:: alumna
|
| воспитанный {adj}
|
:: well-bred, well-mannered
|
| воспитанье {noun}
|
:: alternative spelling of воспитание
|
| воспитатель {noun}
|
:: educator, (chiefly nursery/kindergarten, orphanage) teacher, mentor; tutor
|
| воспитательница {noun}
|
:: (female) educator
|
| воспитательница {noun}
|
:: governess, mentor; tutor
|
| воспитательница {noun}
|
:: (female) nursery/kindergarten teacher, governess
|
| воспитательный {adj}
|
:: educational, educative, pedagogic
|
| воспитать {v pf}
|
:: to bring up, to rear, to educate
|
| воспитать {v pf}
|
:: to educate, to train (somebody to be somebody)
|
| воспитать {v pf}
|
:: to foster, to cultivate
|
| воспитывать {v impf}
|
:: to bring up, to rear, to educate
|
| воспитывать {v impf}
|
:: to educate, to train (somebody to be somebody)
|
| воспитывать {v impf}
|
:: to foster, to cultivate
|
| восполнение {noun}
|
:: replenishment
|
| восполнение {noun}
|
:: filling of gaps
|
| восполнить {v pf}
|
:: to fill in, to supply
|
| восполнить {v pf}
|
:: to make up (for)
|
| восполнять {v impf}
|
:: to fill in, to supply
|
| восполнять {v impf}
|
:: to make up (for)
|
| воспользоваться {v pf}
|
:: to avail oneself (of something), to make use, to profit (from), to take advantage (of), to seize (an opportunity)
|
| воспоминание {noun}
|
:: memory, remembrance, recollection
|
| воспоминание {noun}
|
:: (plural) memoirs, reminiscences, memorials
|
| воспрепятствовать {v pf}
|
:: to prevent, to hinder, to thwart
|
| воспретить {v pf}
|
:: to forbid, to prohibit
|
| воспрещается курить {phrase}
|
:: no smoking
|
| воспрещать {v impf}
|
:: to forbid, to prohibit
|
| восприимать {v impf} [dated or high-style]
|
:: alternative form of воспринимать
|
| восприимчивость {noun}
|
:: susceptibility
|
| восприимчивость {noun}
|
:: receptiveness
|
| восприимчивый {adj}
|
:: susceptible, impressionable, quickly perceptive to
|
| воспринимать {v impf}
|
:: to perceive, to apprehend
|
| воспринимать {v impf}
|
:: to appreciate, to take in (to be aware of)
|
| воспринять {v pf}
|
:: to perceive, to apprehend
|
| воспринять {v pf}
|
:: to appreciate, to take in (to be aware of)
|
| восприятие {noun}
|
:: perception (conscious understanding of something)
|
| восприять {v pf} [dated or high-style]
|
:: alternative form of воспринять
|
| воспроизведение {noun}
|
:: reproduction
|
| воспроизведение {noun}
|
:: playback, play
|
| воспроизвести {v pf}
|
:: to reproduce
|
| воспроизвести {v pf}
|
:: to recall, to call to mind
|
| воспроизвести {v pf}
|
:: to repeat
|
| воспроизвести {v pf}
|
:: (tape recorder, VCR etc.) to play (back)
|
| воспроизвести {v pf}
|
:: to reprint
|
| воспроизвестись {vi pf} [literary]
|
:: to reproduce [in one's own kind], to multiply
|
| воспроизвестись {v pf} [literary]
|
:: to be produced or created anew, to be re-created, to arise again
|
| воспроизвестись {v pf} [literary]
|
:: to reappear in one's memory, to be reexperienced
|
| воспроизводить {v impf}
|
:: to reproduce
|
| воспроизводить {v impf}
|
:: to recall, to call to mind
|
| воспроизводить {v impf}
|
:: to repeat
|
| воспроизводить {v impf}
|
:: (tape recorder, VCR etc.) to play (back)
|
| воспроизводить {v impf}
|
:: to reprint
|
| воспроизводиться {vi impf} [literary]
|
:: to reproduce [in one's own kind], to multiply
|
| воспроизводиться {v impf} [literary]
|
:: to be produced or created anew, to be re-created, to arise again
|
| воспроизводиться {v impf} [literary]
|
:: to reappear in one's memory, to be reexperienced
|
| воспроизводство {noun}
|
:: reproduction (the act of making copies)
|
| воспроизводство {noun}
|
:: procreation, reproduction (the process by which an organism produces others of its kind)
|
| воспротивиться {v pf}
|
:: to oppose, to object, to resist, to stand up (against), to set one's face (against)
|
| воспрянуть {v pf} [dated, literary]
|
:: to jump up
|
| воспрянуть {v pf} [colloquial]
|
:: to perk up, to become more lively
|
| восседать {v impf} [dated, ironic]
|
:: to sit (in state, solemnly)
|
| воссесть {v pf} [dated, ironic]
|
:: to sit down (on)
|
| восславить {v pf} [poetic, biblical]
|
:: to praise, to glorify, to make famous
|
| восславлять {v impf} [poetic, biblical]
|
:: to praise, to glorify, to make famous [to give praise or glory to smb.]
|
| воссоединение {noun}
|
:: reunion
|
| воссоединить {v pf}
|
:: to reunite
|
| воссоединять {v impf}
|
:: to reunite
|
| воссоздавать {v impf}
|
:: to recreate
|
| воссоздавать {v impf}
|
:: to reconstitute, to reconstruct, to renew
|
| воссоздавать {v impf}
|
:: to recall, to remember
|
| воссоздание {noun}
|
:: recreation, reconstruction (act of restoring)
|
| воссоздать {v pf}
|
:: to recreate
|
| воссоздать {v pf}
|
:: to reconstitute, to reconstruct, to renew
|
| воссоздать {v pf}
|
:: to recall, to remember
|
| восставать {v impf}
|
:: to revolt, to rise, to rebel
|
| восстанавливать {v impf}
|
:: to restore, to reestablish, to reinstate
|
| восстанавливать {v impf}
|
:: to recover, to recuperate
|
| восстанавливать {v impf}
|
:: to regain, to retrieve
|
| восстанавливать {v impf}
|
:: to regenerate, to reclaim
|
| восстанавливать {v impf}
|
:: to reconstruct, to rebuild
|
| восстанавливать {v impf}
|
:: to repair, to revive
|
| восстанавливать {v impf}
|
:: to reinstall
|
| восстанавливать {v impf}
|
:: to renew
|
| восстанавливаться {v impf}
|
:: to rehabilitate oneself, to be reinstated
|
| восстанавливаться {v impf}
|
:: to be restored, to recover, to restore one's health back to normal
|
| восстание {noun}
|
:: rebellion, uprising, revolt, insurgency
|
| восстановительный {adj} [relational]
|
:: restoration; reconstructive
|
| восстановительный {adj} [chemistry]
|
:: reducing
|
| восстановить {v pf}
|
:: to restore, to reestablish, to reinstate
|
| восстановить {v pf}
|
:: to recover, to recuperate
|
| восстановить {v pf}
|
:: to regain, to retrieve
|
| восстановить {v pf}
|
:: to regenerate, to reclaim
|
| восстановить {v pf}
|
:: to reconstruct, to rebuild
|
| восстановить {v pf}
|
:: to repair, to revive
|
| восстановить {v pf}
|
:: to reinstall
|
| восстановить {v pf}
|
:: to renew
|
| восстановиться {v pf}
|
:: to rehabilitate oneself, to be reinstated
|
| восстановиться {v pf}
|
:: to be restored, to recover, to restore one's health back to normal
|
| восстановление {noun}
|
:: restoration, renewal (the process of bringing an object back to its original state)
|
| восстановление {noun}
|
:: reinstatement
|
| восстать {v pf}
|
:: to revolt, to rise, to rebel
|
| восток {noun}
|
:: east
|
| Восток {prop}
|
:: the East, the Orient
|
| востоковед {noun}
|
:: orientalist
|
| востоковедение {noun}
|
:: Oriental studies
|
| восторг {noun}
|
:: rapture, ecstasy, delight
|
| восторг {noun}
|
:: admiration
|
| восторгать {v impf}
|
:: to delight, to enrapture, to ravish
|
| восторгаться {v impf}
|
:: to be delighted, to be enthusiastic, to be enraptured, to be in raptures, to be in ecstasies
|
| восторженно {adv}
|
:: enthusiastically, rapturously
|
| восторженность {noun}
|
:: enthusiasm; exaltation
|
| восторженный {adj}
|
:: enthusiastic, ecstatic
|
| восторжествовать {v pf} [colloquial]
|
:: to triumph over
|
| восточноармянский {adj} [relational]
|
:: Eastern Armenian
|
| восточноармянский {noun} [linguistics]
|
:: Eastern Armenian
|
| восточноевропейский {adj}
|
:: Eastern European
|
| Восточное Самоа {prop}
|
:: Восточное Самоа (archipelago/and/overseas territory)
|
| Восточно-Китайское море {prop}
|
:: East China Sea
|
| Восточно-Сибирское море {prop}
|
:: the East Siberian Sea
|
| восточнославянский {adj} [linguistics]
|
:: East Slavic (relating to the East Slavs)
|
| восточнотиморский {adj}
|
:: East Timorese
|
| восточный {adj}
|
:: east, eastern
|
| восточный {adj}
|
:: oriental
|
| Восточный Тимор {prop}
|
:: Восточный Тимор (country/and/island)
|
| востребование {noun}
|
:: claiming, demanding
|
| востребованность {noun}
|
:: demand, need
|
| востребованность {noun}
|
:: being in demand, importance, relevance
|
| востребовать {v pf}
|
:: to claim, to collect (money)
|
| востребовать {v pf} [dated]
|
:: to demand, to require (something to be done)
|
| востребовать {v pf} [dated]
|
:: to summon
|
| востроносый {adj}
|
:: having a pointed, narrow nose
|
| восхваление {noun}
|
:: praise, glorification, praising, laudation, encomium (category of oratory)
|
| восхвалить {v pf}
|
:: to praise, to eulogize
|
| восхвалять {v impf}
|
:: to praise, to eulogize
|
| восхитительный {adj}
|
:: amazing, delightful, admirable (causing wonder and amazement)
|
| восхитить {v pf}
|
:: to enrapture, to delight, to ravish
|
| восхитить {v pf} [dated, high-style]
|
:: to lift up
|
| восхититься {v pf}
|
:: to be delighted
|
| восхититься {v pf}
|
:: to admire
|
| восхититься {v pf}
|
:: to be carried away
|
| восхищать {v impf}
|
:: to enrapture, to delight, to ravish
|
| восхищать {v impf} [dated, high-style]
|
:: to lift up
|
| восхищаться {v impf}
|
:: to be delighted
|
| восхищаться {v impf}
|
:: to admire [+ instrumental case]
|
| восхищаться {v impf}
|
:: to be carried away
|
| восхищение {noun}
|
:: admiration, delight, rapture, ravishment
|
| восхищённо {adv}
|
:: admiringly, with admiration
|
| восхищённый {adj}
|
:: admiring, rapturous, ecstatic, delighted [experiencing admiration, delight or rapture; of a person]
|
| восхищённый {adj}
|
:: admiring, rapturous, ecstatic, delighted [expressing admiration, delight or rapture; of a face, look, tone, etc.; inanimate]
|
| восход {noun}
|
:: rise
|
| восход {noun}
|
:: sunrise
|
| восход {noun} [dated]
|
:: east
|
| восходить {v impf}
|
:: to ascend, to climb, to go up, to mount
|
| восходить {v impf} [imperfective only]
|
:: to go back (to a particular time)
|
| восходящий {adj}
|
:: rising, ascending
|
| восхождение {noun}
|
:: ascent, rise (act of ascending; motion upwards)
|
| восьмая {noun}
|
:: eighth part
|
| восьмеро {num}
|
:: eight (in a group together), eight of them
|
| восьмёрка {noun}
|
:: number eight, eight (e.g. cards), figure of eight
|
| восьмёрка {noun} [cards]
|
:: eight
|
| восьмёрка {noun}
|
:: No 8 bus, tram, etc
|
| восьмигранник {noun} [geometry]
|
:: octahedron
|
| восьмидесятилетие {noun}
|
:: eighty-year period
|
| восьмидесятилетие {noun}
|
:: eightieth anniversary, eightieth birthday
|
| восьмидесятилетний {adj} [relational]
|
:: eighty-year
|
| восьмидесятилетний {adj}
|
:: eighty-year-old
|
| восьмидесятый {adj}
|
:: eightieth
|
| восьмилетие {noun}
|
:: eight-year period
|
| восьмилетие {noun}
|
:: eighth anniversary, eighth birthday
|
| восьмилетний {adj} [relational]
|
:: eight-year
|
| восьмилетний {adj}
|
:: eight-year-old
|
| восьмиугольник {noun}
|
:: octagon
|
| восьмой {adj}
|
:: eighth
|
| восьмушка {noun} [colloquial, now, rare]
|
:: one eighth
|
| вот {particle}
|
:: here (is), this (is)
|
| вот {particle}
|
:: there
|
| вот {interj}
|
:: here, look (at it)
|
| вот {interj}
|
:: take it! (when offering something, casual)
|
| вот-вот {adv} [colloquial]
|
:: just about to; on the point of
|
| воткнуть {v pf}
|
:: to stick (in, into), to drive (in, into)
|
| в открытую {adv}
|
:: openly
|
| вотола {noun}
|
:: wadmal
|
| вотум {noun}
|
:: vote (formalised choice)
|
| вотчина {noun}
|
:: patrimony (also figuratively), (patrimonial) estate
|
| вотще {adv}
|
:: in vain, vainly
|
| вот это да {interj}
|
:: wow (expression of astonishment)
|
| воцариться {v pf} [dated]
|
:: to ascend the throne
|
| воцариться {v pf}
|
:: to set in, to be established
|
| воцаряться {v impf} [dated]
|
:: to ascend the throne
|
| воцаряться {v impf}
|
:: to set in, to be established
|
| во что бы то ни стало {prep}
|
:: at all costs (sparing no effort)
|
| вошка {noun}
|
:: diminutive of вошь
|
| вошь {noun}
|
:: louse (insect)
|
| вояж {noun}
|
:: voyage, trip (formal)
|
| вояка {m anim} [usually, pejorative]
|
:: warrior, fighter
|
| вояка {m anim}
|
:: fire-eater
|
| впадать {v impf}
|
:: (river) to fall (into), to flow (into)
|
| впадать {v impf}
|
:: (a condition) to fall (into), to lapse (into), to sink (into)
|
| впадать {v impf}
|
:: (cheeks, eyes etc.) to sink in, to become hollow/sunken
|
| впадина {noun}
|
:: depression, hollow, trough, scoop (area that is lower than its surroundings)
|
| впалый {adj}
|
:: sunken [of the cheeks, eyes, or another part of the face or body]
|
| впасть {v pf}
|
:: (river) to fall (into), to flow (into)
|
| впасть {v pf}
|
:: (a condition) to fall (into), to lapse (into), to sink (into)
|
| впасть {v pf}
|
:: (cheeks, eyes etc.) to sink in, to become hollow/sunken
|
| в первую очередь {adv}
|
:: first, in the first place, first of all, above all, of prime importance (before anything else)
|
| впервые {adv}
|
:: for the first time
|
| впереди {adv}
|
:: in front (of), ahead (of), before
|
| вперемежку {adv} [colloquial]
|
:: alternately, in turn
|
| вперемешку {adv} [colloquial]
|
:: pell-mell, in a jumble
|
| вперемешку {adv} [colloquial]
|
:: in all directions, every which way
|
| вперёд {adv}
|
:: forward
|
| вперёд {adv} [colloquial]
|
:: from now on
|
| вперёд {adv}
|
:: in advance
|
| вперить {vt pf} [dated, high register]
|
:: to turn, to fix [especially взгляд, взор, очи]
|
| вперить {v pf} [figuratively, colloquial]
|
:: to get across [idea]
|
| вперять {vt impf} [dated, high register]
|
:: to turn, to fix [especially взгляд, взор, очи]
|
| вперять {v impf} [figuratively, colloquial]
|
:: to get across [idea]
|
| впечатление {noun}
|
:: impression
|
| впечатлительный {adj}
|
:: impressionable
|
| впечатлительный {adj}
|
:: impressive, intense
|
| впечатлить {v pf}
|
:: to impress
|
| впечатлять {v impf}
|
:: to impress
|
| впечатляющий {adj}
|
:: impressive
|
| впиваться {v impf}
|
:: to stick (into), to pierce, to bite (into), to drive one's sting (into), to dig one's fangs (into)
|
| впиваться {v impf}
|
:: to fix one's eyes (on), to fix with one's eyes, to fasten one's eyes (upon), to glue one's eyes (to)
|
| вписать {v pf}
|
:: to enter, to insert (something to the text that is already written by writing)
|
| вписать {v pf}
|
:: to record (something in a diary or a journal)
|
| вписать {v pf}
|
:: to inscribe
|
| вписаться {v pf}
|
:: to blend (with), to fall in (with), to fit (into)
|
| вписаться {v pf}
|
:: to fit (into), to fit in (with)
|
| вписка {noun}
|
:: writing in, filling in [a box in a form]
|
| вписка {noun}
|
:: a name or other text that has been written in or added
|
| вписка {noun} [slang]
|
:: a place to crash, couch surfing accommodations
|
| вписка {noun} [slang]
|
:: an overnight house party
|
| вписывать {v impf}
|
:: to enter, to insert (something to the text that is already written by writing)
|
| вписывать {v impf}
|
:: to record (something in a diary or a journal)
|
| вписывать {v impf}
|
:: to inscribe
|
| вписываться {v impf}
|
:: to blend (with), to fall in (with), to fit (into)
|
| вписываться {v impf}
|
:: to fit (into), to fit in (with)
|
| впитанный {adj}
|
:: absorbed
|
| впитать {v pf}
|
:: to soak up, to soak in, to drink in, to absorb, to imbibe, to take in, to sop
|
| впитывание {noun}
|
:: absorption (act or process of absorbing or sucking in anything)
|
| впитывать {v impf}
|
:: to soak up, to soak in, to drink in, to absorb, to imbibe, to take in, to sop
|
| впиться {v pf}
|
:: to stick (into), to pierce, to bite (into), to drive one's sting (into), to dig one's fangs (into)
|
| впиться {v pf}
|
:: to fix one's eyes (on), to fix with one's eyes, to fasten one's eyes (upon), to glue one's eyes (to)
|
| вплотную {adv}
|
:: closely, tightly
|
| вплотную {adv}
|
:: seriously, in earnest
|
| вплоть {prep}
|
:: up to, right up to, down to
|
| в поисках {prep}
|
:: after (in pursuit of, seeking)
|
| вполголоса {adv}
|
:: sotto voce (quietly (of speech))
|
| вползать {v impf}
|
:: to crawl in, to crawl inside
|
| вползать {v impf}
|
:: to crawl up, to climb up by crawling
|
| вползать {v impf} [colloquial]
|
:: to climb up with difficulty
|
| вползать {v impf} [figurative]
|
:: to penetrate, to creep in [of fear, anxiety, etc.]
|
| вползти {v pf}
|
:: to crawl in, to crawl inside
|
| вползти {v pf}
|
:: to crawl up, to climb up by crawling
|
| вползти {v pf} [colloquial]
|
:: to climb up with difficulty
|
| вползти {v pf} [figurative]
|
:: to penetrate, to creep in [of fear, anxiety, etc.]
|
| вполне {adv}
|
:: quite, fully, entirely
|
| впопад {adv} [colloquial]
|
:: apropos, to the point, to the purpose, opportunely
|
| впопыхах {adv} [colloquial]
|
:: in a hurry, hurriedly, helter-skelter, hastily
|
| впору {adv} [colloquial]
|
:: fitting just right
|
| впору {adv} [colloquial]
|
:: one might as well, one can do little more than
|
| в порядке {adv}
|
:: in order
|
| в порядке {adv}
|
:: all right (in good health)
|
| в порядке {adv}
|
:: in good trim
|
| в порядке {adv}
|
:: in kilter
|
| в последнее время {adv}
|
:: these days (currently, at present)
|
| в последний момент {adv}
|
:: in the nick of time
|
| впоследствии {adv}
|
:: subsequently, afterwards, afterward
|
| впоследствии {adv}
|
:: thereafter, after
|
| впоследствии {adv}
|
:: at a later date
|
| впоследствии {adv}
|
:: in the sequel
|
| в поте лица {adv}
|
:: by the sweat of one's brow
|
| вправду {adv} [colloquial]
|
:: really, indeed
|
| вправе {pred}
|
:: one has a right [used predicatively with an infinitive]
|
| вправо {adv}
|
:: to the right
|
| впредь {adv}
|
:: henceforth, henceforward, from now on, in future, for the future
|
| в придачу {adv}
|
:: in addition, to boot, into the bargain (also; as well)
|
| впрок {adv}
|
:: for future use, in reserve, in store
|
| впрок {adv}
|
:: to one's benefit
|
| впрок {pred}
|
:: it is to someone's benefit, it profits
|
| в противном случае {phrase}
|
:: or else, otherwise
|
| впрочем {adv}
|
:: by the way
|
| впрочем {adv}
|
:: however
|
| впрыск {noun}
|
:: injection
|
| впрыск {noun} [colloquial]
|
:: injected drug
|
| впрыскивать {v impf}
|
:: to inject
|
| впрыскивать {v impf}
|
:: to spray (liquid, solution, gas, etc.) in small doses inside (something)
|
| впрыснуть {v pf}
|
:: to inject
|
| впрыснуть {v pf}
|
:: to inject once
|
| впрыснуть {v pf}
|
:: to spray (liquid, solution, gas, etc.) in small doses inside (something)
|
| впрыснуть {v pf}
|
:: to spray (a single dose of liquid, solution, gas, etc.) inside (something)
|
| впрямую {adv} [colloquial]
|
:: straight, frankly, like it is
|
| впрямь {adv} [colloquial]
|
:: really, indeed
|
| впускать {v impf}
|
:: to let in, to admit
|
| впустить {v pf}
|
:: to let in, to admit
|
| впустую {adv}
|
:: in vain, for nothing (without success)
|
| враг {noun}
|
:: enemy, foe
|
| вражда {noun}
|
:: enmity, hostility, animosity, antagonism (hostile or unfriendly disposition)
|
| враждебно {adv}
|
:: in a hostile manner, in an unfriendly manner
|
| враждебность {noun}
|
:: hostility, animosity, enmity
|
| враждебный {adj}
|
:: hostile, inimical
|
| враждебный {adj}
|
:: malevolent (aspiring to cause harm)
|
| враждовать {v impf}
|
:: to quarrel (with, with each other), to be at war, to be at loggerheads (with, with each other)
|
| вражеский {adj}
|
:: enemy, hostile
|
| враз {adv} [colloquial]
|
:: all together, simultaneously
|
| враз {adv} [colloquial]
|
:: immediately, at once, straight away
|
| вразвалку {adv} [colloquial]
|
:: in a waddling manner, shifting one's weight from one leg to the other
|
| вразвалку {adv} [colloquial]
|
:: sprawling, with arms and legs stretched out
|
| вразумительный {adj}
|
:: intelligible
|
| вразумить {v pf}
|
:: to convince, to enlighten
|
| вразумлять {v impf}
|
:: to convince, to enlighten
|
| в рамках {prep}
|
:: under, within [of condition]
|
| в рамках {prep}
|
:: in accordance with
|
| враньё {noun}
|
:: lies, nonsense, tall tales; vranyo
|
| враньё {noun}
|
:: lying
|
| врасплох {adv}
|
:: unawares, unexpectedly, by surprise
|
| врассыпную {adv}
|
:: in all directions, helter-skelter
|
| врастать {v impf}
|
:: to grow in, to take root, to grow (into)
|
| врастать {v impf}
|
:: to root itself (in)
|
| врасти {v pf}
|
:: to grow in, to take root, to grow (into)
|
| врасти {v pf}
|
:: to root itself (in)
|
| врата {noun} [archaic or poetic]
|
:: gate, gates
|
| вратарь {noun}
|
:: goalkeeper
|
| вратарь {noun}
|
:: goaltender
|
| -вратить {affix}
|
:: Combining form used to form prefixed perfective verbs, with the approximate meaning "to turn"
|
| врать {v impf}
|
:: to lie
|
| врать {v impf}
|
:: to make a mistake
|
| врать {v impf}
|
:: to be inaccurate
|
| врать {v impf}
|
:: to tell tales
|
| врач {noun} [medicine, formal]
|
:: therapist, not surgeon, not hospital nurse
|
| врач {noun}
|
:: doc, vet, medic, physician, doctor
|
| врачебный {adj}
|
:: medical
|
| врачиха {noun} [colloquial]
|
:: female doctor ("врач" is preferred for both genders)
|
| вращать {v impf}
|
:: to revolve, to rotate, to turn
|
| вращаться {v impf}
|
:: to turn, to revolve, to rotate (intransitive)
|
| вращение {noun}
|
:: rotation, revolution (turning around a centre)
|
| вред {noun}
|
:: harm, damage
|
| вред {noun}
|
:: detriment
|
| вредитель {noun}
|
:: pest; vermin
|
| вредитель {noun}
|
:: saboteur; wrecker; troublemaker; damage-doer
|
| вредитель {noun}
|
:: harmful computer program; a piece of malware
|
| вредительство {noun}
|
:: sabotage, wrecking; act of sabotage
|
| вредить {v impf}
|
:: to injure, to harm, to hurt, to damage, to cause damage
|
| вредно {adv}
|
:: harmfully
|
| вредно {adv} [colloquial]
|
:: spitefully
|
| вредно {pred}
|
:: it is harmful
|
| вредность {noun}
|
:: harmfulness
|
| вредность {noun}
|
:: unhealthiness
|
| вредность {noun} [colloquial]
|
:: bitchiness (of a character)
|
| вредный {adj}
|
:: harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy
|
| вредный {adj}
|
:: spiteful
|
| вредонос {noun} [computing]
|
:: harmful computer program, a piece of malware
|
| вредоносный {adj}
|
:: harmful, detrimental, deleterious (causing damage or harm)
|
| врезать {v pf}
|
:: to cut in, to fit in, to cut (into), to fit (into)
|
| врезать {v pf} [colloquial]
|
:: to hit, to paste it, to give a smack
|
| врезать {v pf} [colloquial]
|
:: to give a piece of one's mind, to let have it, to give the business
|
| врезать {v impf}
|
:: to cut in, to fit in, to cut (into), to fit (into)
|
| врезаться {v pf}
|
:: to run into, to cut into, to collide with
|
| врезаться {v impf}
|
:: to run into, to cut into, to collide with
|
| в результате {conj}
|
:: as a result (consequently)
|
| в результате чего {conj} [literary]
|
:: therefore, as a result
|
| врезывать {v impf}
|
:: to cut in, to fit in, to cut (into), to fit (into)
|
| врезываться {v impf}
|
:: to run into, to cut into, to collide with
|
| временами {adv}
|
:: at times, from time to time, now and then, every now and then, now and again, sometimes
|
| временно {adv}
|
:: temporarily
|
| временной {adj} [relational]
|
:: time; temporal
|
| временный {adj}
|
:: temporary, short term, transient
|
| временный {adj}
|
:: makeshift, stopgap
|
| временщик {noun} [historical]
|
:: favourite, minion (of a monarch)
|
| временщик {noun} [derogatory]
|
:: timeserver (someone temporarily and undeservedly raised to a position of authority)
|
| временщик {noun}
|
:: temporary inhabitant or worker
|
| времечко {noun}
|
:: endearing form of время: time
|
| время {noun}
|
:: time
|
| время {noun}
|
:: weather
|
| время {noun} [grammar]
|
:: tense
|
| время года {noun}
|
:: season
|
| время от времени {adv}
|
:: from time to time, at times, now and then, every now and then, now and again
|
| времяпрепровождение {noun}
|
:: pastime
|
| вреть {v impf} [dated]
|
:: to perspire profusely
|
| ври больше {phrase}
|
:: tell it to Sweeney; tell it to the marines
|
| врио {m anim} {f anim}
|
:: acting (temporarily assuming a position)
|
| вровень {adv}
|
:: flush, even, level [с with, +instrumental]
|
| вровень {adv}
|
:: on a par
|
| вровень {adv} [colloquial]
|
:: the same
|
| вроде {prep}
|
:: like, such as, kind of, not unlike, similar to
|
| вроде {particle}
|
:: as if, it seems
|
| врождённый {adj}
|
:: innate, inborn, indigenous
|
| врознь {adv}
|
:: asunder
|
| врознь {adv}
|
:: separately
|
| врозь {adv}
|
:: asunder
|
| врозь {adv}
|
:: separately
|
| Вроцлав {prop}
|
:: Вроцлав (city)
|
| врубать {v impf}
|
:: to insert [в + accusative, into a hole cut in something]
|
| врубать {v impf} [colloquial]
|
:: to switch on, to turn on
|
| врубить {v pf}
|
:: to insert [в + accusative, into a hole cut in something]
|
| врубить {v pf} [colloquial]
|
:: to switch on, to turn on
|
| врукопашную {adv}
|
:: hand to hand
|
| врун {noun}
|
:: liar
|
| вручать {v impf}
|
:: to hand over, to deliver, to present
|
| вручать {v impf} [bookish]
|
:: to entrust
|
| вручение {noun}
|
:: handing in, delivery; presentation (of a reward, bonus)
|
| вручить {v pf}
|
:: to hand over, to deliver, to present
|
| вручить {v pf} [bookish]
|
:: to entrust
|
| вручную {adv}
|
:: manually (by hand)
|
| врываться {v impf}
|
:: to rush into, to burst, to enter by force, to violently or hurriedly, to intrude
|
| врываться {v impf}
|
:: to dig oneself into
|
| вряд {particle} [dated]
|
:: hardly, scarcely
|
| вряд ли {particle}
|
:: I doubt it, (it is) unlikely, I'm afraid not
|
| вряд ли {particle}
|
:: hardly, scarcely
|
| вс- {prefix}
|
:: alternative form of вз- [used before voiceless consonants]
|
| ВС {noun}
|
:: armed forces; abbreviation of вооружённые силы
|
| всадить {v pf}
|
:: to stick (into), to thrust (into), to plunge (into)
|
| всадить {v pf} [colloquial]
|
:: to spend (on), to pour (into)
|
| всадник {noun}
|
:: horseman, equestrian, rider
|
| всадница {noun}
|
:: horsewoman, female rider
|
| всаживать {v impf}
|
:: to stick (into), to thrust (into), to plunge (into)
|
| всаживать {v impf} [colloquial]
|
:: to spend (on), to pour (into)
|
| в самом деле {adv}
|
:: really, truly, indeed, quite
|
| всасывание {noun}
|
:: absorption, suction (act or process of absorbing or sucking in anything)
|
| всасывать {v impf}
|
:: to suck in
|
| всасывать {v impf}
|
:: to soak up, to soak in, to absorb
|
| в свете {prep}
|
:: in light of, in the light of (given, considering)
|
| в свою очередь {adv}
|
:: in turn, in (his, her, its, their, etc.) turn
|
| все- {prefix}
|
:: all-, omni-, pan-
|
| всеведущий {adj}
|
:: omniscient
|
| всевеликий {adj} [religion or dated]
|
:: great, almighty
|
| всевидящий {adj}
|
:: all-seeing (having knowledge of all things said or done)
|
| всевозможный {adj}
|
:: various, of all kinds
|
| Всеволод {prop}
|
:: given name
|
| все-все {pron} [colloquial]
|
:: absolutely everyone
|
| всевышний {noun} [religion]
|
:: the Most High, the supreme God
|
| всегда {adv}
|
:: always
|
| всегдашний {adj} [colloquial]
|
:: customary, accustomed, wonted
|
| всего {adv}
|
:: in total
|
| всего {adv}
|
:: only, merely
|
| всего доброго {interj}
|
:: all the best (good luck)
|
| всего лишь {conj}
|
:: only, no more than
|
| всего-навсего {adv}
|
:: in all
|
| всего-навсего {adv}
|
:: only, a mere
|
| всего наилучшего {interj}
|
:: all the best (good luck)
|
| всего-то {adv}
|
:: only, no more than, a mere
|
| всего хорошего {interj}
|
:: all the best (good luck)
|
| вседозволенность {noun}
|
:: permissiveness, policy of all-permissiveness
|
| все дороги ведут в Рим {proverb}
|
:: all roads lead to Rome (different paths to the same goal)
|
| всезнайка {m anim} {f anim}
|
:: know-it-all
|
| всезнающий {adj}
|
:: omniscient
|
| вселение {noun}
|
:: settlement, accommodation [into a new residence], moving in
|
| вселенная {noun}
|
:: universe, the world
|
| Вселенная {noun}
|
:: universe
|
| вселенский {adj} [relational]
|
:: universe; universal
|
| вселенский {adj} [often ironic]
|
:: worldwide, universal
|
| вселенский {adj} [religion]
|
:: ecumenical
|
| вселить {vt pf}
|
:: to make someone occupy some space; to settle someone or something in
|
| вселить {vt pf} [figurative]
|
:: to imbue (confidence, fear, etc)
|
| вселиться {v pf}
|
:: to move in, to move (into), to install oneself (in), (illegally) to squat (in)
|
| вселиться {v pf}
|
:: to take root (in), to become implanted (in)
|
| вселять {v impf}
|
:: to settle in (somebody for a living), to take in (tenants)
|
| вселять {v impf}
|
:: to instill (hope, horror, etc), to imbue, to inspire
|
| вселяться {v impf}
|
:: to move in, to move (into), to install oneself (in), (illegally) to squat (in)
|
| вселяться {v impf}
|
:: to take root (in), to become implanted (in)
|
| всемерно {adv}
|
:: in all possible ways, in every possible way
|
| всемерный {adj}
|
:: all possible, every possible
|
| всемирно {adv}
|
:: universally
|
| всемирный {adj}
|
:: global, world-wide, universal
|
| всемогущество {noun}
|
:: omnipotence
|
| всемогущий {adj}
|
:: almighty, all-powerful, omnipotent
|
| всему приходит конец {proverb}
|
:: all good things come to an end
|
| все наверх {interj}
|
:: all hands on deck! (order)
|
| всенародный {adj}
|
:: national, nationwide
|
| всенародный {adj}
|
:: public
|
| всенощная {noun} [church]
|
:: night service (vespers and matins)
|
| всенощная {noun} [music]
|
:: vespers
|
| всенощный {adj}
|
:: all-night [especially of a religious service or vigil]
|
| всеобщий {adj}
|
:: universal, general
|
| всеобъемлющий {adj}
|
:: all-encompassing (including everything)
|
| всеоружие {noun}
|
:: full armor
|
| всеохватывающий {adj}
|
:: all-inclusive (providing all amenities, benefits or perquisites in a single package)
|
| все права защищены {phrase}
|
:: all rights reserved (copyright notice formula)
|
| все права сохранены {phrase}
|
:: all rights reserved (copyright notice formula)
|
| Всероссийская чрезвычайная комиссия {prop}
|
:: All-Russian Extraordinary Commission, Cheka (forerunner of the KGB)
|
| всероссийский {adj}
|
:: all-Russian
|
| всерьёз {adv}
|
:: in earnest, seriously
|
| всесветный {adj}
|
:: worldwide
|
| всесильный {adj}
|
:: almighty (unlimited in might)
|
| всесоюзный {adj}
|
:: all-Union (referring to the whole of the Soviet Union)
|
| всесторонне {adv}
|
:: comprehensively, thoroughly, holistically
|
| всесторонний {adj}
|
:: comprehensive, thorough, overall, detailed, all-round, holistic
|
| всеуслышание {noun}
|
:: only used in the expression:
|
| всецело {adv}
|
:: altogether, wholly, entirely, completely
|
| всеядный {adj}
|
:: omnivorous
|
| всё {adv}
|
:: always, all the time
|
| всё {adv}
|
:: only, just
|
| всё {adv} [colloquial]
|
:: only; exactly; all
|
| всё {adv} [colloquial, predicative]
|
:: that's it; done
|
| всё время {adv}
|
:: all along (duration)
|
| всё время {adv}
|
:: always, all the time
|
| всё-всё {pron} [colloquial]
|
:: absolutely everything
|
| всё ещё {adv}
|
:: still, yet, as yet (up to the present)
|
| всё же {adv}
|
:: nevertheless, still, yet, however, that said
|
| всё равно {adv}
|
:: it’s all the same; it doesn’t matter
|
| всё равно {adv}
|
:: anyway; in any case
|
| всё равно что {adv}
|
:: as good as (almost completely)
|
| всё-таки {particle}
|
:: still, all the same, nevertheless, for all that (with a tone of regret)
|
| всё-таки {conj}
|
:: and again, and yet, however, yet (reinforcing something)
|
| всё хорошо, что хорошо кончается {proverb}
|
:: all's well that ends well
|
| вскакивать {v impf}
|
:: (unexpectedly) to jump (up, onto, out of), to leap (on, into, onto), to get up quickly
|
| вскакивать {v impf} [colloquial]
|
:: to rise, to swell (up), to come up [e.g. a pimple on the face, a bump on the head]
|
| вскарабкаться {v pf} [colloquial]
|
:: to scramble (up, upon), to clamber (up, on to)
|
| вскарабкиваться {v impf} [colloquial]
|
:: to scramble (up, upon), to clamber (up, on to)
|
| вскармливать {v impf}
|
:: to nurture (an animal); to feed and raise (an animal)
|
| вскармливать {v impf} [folk colloquial]
|
:: to raise, to educate (a child, etc.)
|
| вскидывать {v impf}
|
:: to throw up, to toss up
|
| вскидывать {v impf} [figurative]
|
:: to jerk up (head, hands, etc.)
|
| вскидываться {v impf}
|
:: (horse) to rear
|
| вскидываться {v impf} [coloquial]
|
:: to attack, to go (for), to jump (on)
|
| вскинуть {v pf}
|
:: to throw up, to toss up
|
| вскинуть {v pf} [figurative]
|
:: to jerk up (head, hands, etc.)
|
| вскинуться {v pf}
|
:: (horse) to rear
|
| вскинуться {v pf} [coloquial]
|
:: to attack, to go (for), to jump (on)
|
| вскипать {v impf}
|
:: to boil up
|
| вскипеть {vi pf}
|
:: to boil
|
| вскипеть {v pf} [colloquial]
|
:: to flare up, to fly into a rage
|
| вскипятить {v pf}
|
:: to boil
|
| всклокоченный {adj} [, colloquial]
|
:: disheveled; tousled
|
| всколыхнуть {v pf}
|
:: to rock, to shake, to stir
|
| всколыхнуть {v pf}
|
:: to stir up, to rouse
|
| вскользь {adv}
|
:: in passing
|
| вскоре {adv}
|
:: soon
|
| вскоре {adv}
|
:: before long
|
| вскормить {v pf}
|
:: to nurture (an animal); to feed and raise (an animal)
|
| вскормить {v pf} [folk colloquial]
|
:: to raise, to educate (a child, etc.)
|
| вскочить {v pf}
|
:: (unexpectedly) to jump (up, onto, out of), to leap (on, into, onto), to get up quickly
|
| вскочить {v pf} [colloquial]
|
:: to rise, to swell (up), to come up [e.g. a pimple on the face, a bump on the head]
|
| вскрик {noun}
|
:: shriek, cry
|
| вскрикивать {v impf}
|
:: to shout out loudly
|
| вскрикнуть {v pf}
|
:: to shout out loudly
|
| вскричать {v pf}
|
:: to shout out loudly
|
| вскрывать {v impf}
|
:: to open, to unseal
|
| вскрывать {v impf}
|
:: to reveal, to bring to light, to disclose, to uncover, to expose
|
| вскрывать {v impf}
|
:: to dissect, to make a postmortem, to perform an autopsy on
|
| вскрывать {v impf}
|
:: to burst, to cut, to open, to lance
|
| вскрытие {noun}
|
:: opening, unsealing
|
| вскрытие {noun}
|
:: autopsy, dissection (a dissection performed on a cadaver)
|
| вскрыть {v pf}
|
:: to open, to unseal
|
| вскрыть {v pf}
|
:: to reveal, to bring to light, to disclose, to uncover, to expose
|
| вскрыть {v pf}
|
:: to dissect, to make a postmortem, to perform an autopsy on
|
| вскрыть {v pf}
|
:: to burst, to cut, to open, to lance
|
| всласть {adv} [colloquial]
|
:: to one's heart's content
|
| вслед {adv}
|
:: after, right after, behind, following
|
| вслед {prep}
|
:: after, behind, following
|
| вследствие {prep}
|
:: as a consequence (of)
|
| вслепую {adv} [colloquial]
|
:: blind, blindly
|
| вслух {adv}
|
:: aloud
|
| в случае {prep}
|
:: in case (in the event (of))
|
| вслушаться {v pf}
|
:: to listen attentively (to)
|
| вслушиваться {v impf}
|
:: to listen attentively (to)
|
| всматриваться {v impf}
|
:: to scrutinize, to peer, to look carefully
|
| всмотреться {v pf}
|
:: to scrutinize, to peer, to look carefully
|
| в смысле {adv} [colloquial]
|
:: what do you mean?
|
| всмятку {adv}
|
:: soft-boiled
|
| всмятку {adv} [colloquial]
|
:: completely broken, smashed (e.g. of a car after a bad accident)
|
| всовать {v pf} [low colloquial]
|
:: to stuff, to cram [в + accusative, into]
|
| в совершенстве {adv}
|
:: to a T, to perfection, perfectly
|
| всовывать {v impf}
|
:: to stick, to shove [в + accusative, into]
|
| всовывать {v impf}
|
:: to thrust [into one's hands or a pocket]
|
| в соответствии с {prep}
|
:: according to (based on statement)
|
| всосать {v pf}
|
:: to suck in
|
| всосать {v pf}
|
:: to soak up, to soak in, to absorb
|
| в состоянии {adj}
|
:: able, in the position
|
| вспархивать {v impf}
|
:: to flutter out or up [of birds, butterflies, snow, sheets of paper, etc.]
|
| вспархивать {v impf} [colloquial]
|
:: to bound up, to quickly and easily jump up
|
| вспахать {v pf}
|
:: to till (to plow in preparation for sowing)
|
| вспахать {v pf}
|
:: to turn up, to plow up, to loosen [soil, snow, etc.], leaving marks on the surface
|
| вспахивать {v impf}
|
:: to till (to plow in preparation for sowing)
|
| вспахивать {v impf}
|
:: to turn up, to plow up, to loosen [soil, snow, etc.], leaving marks on the surface
|
| всплакнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to cry a little, to weep a little [о + prepositional, about something/someone]
|
| всплеск {noun}
|
:: splash
|
| всплеск {noun}
|
:: bump, burst, flash
|
| всплеснуть {v pf}
|
:: to splash
|
| всплёскивать {v impf}
|
:: to splash
|
| всплывать {v impf}
|
:: to rise to the surface, to surface
|
| всплывать {v impf} [figurative]
|
:: to appear, to pop up, to emerge
|
| всплыть {v pf}
|
:: to rise to the surface, to surface
|
| всплыть {v pf} [figurative]
|
:: to appear, to pop up, to emerge
|
| всполошить {v pf}
|
:: to agitate, to rouse, to startle, to alarm
|
| всполошиться {v pf}
|
:: to be thrown into a flutter, to be startled, to take alarm
|
| вспоминать {v impf}
|
:: to recall, to remember, to recollect, to reminisce
|
| вспоминаться {v impf}
|
:: to come to mind, to be recalled
|
| вспомнить {v pf}
|
:: to remember, to recall, to recollect
|
| вспомниться {v pf}
|
:: to come to mind, to be recalled
|
| вспомогательный {adj}
|
:: auxiliary, subsidiary
|
| вспомогательный глагол {noun}
|
:: auxiliary verb
|
| вспомогательный язык {noun}
|
:: auxiliary language
|
| вспорхнуть {v pf}
|
:: to flutter out or up, to flit out or up [of birds, butterflies, snow, sheets of paper, etc.]
|
| вспорхнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to bound up, to quickly and easily jump up
|
| вспотеть {v pf}
|
:: to get sweaty, to perspire
|
| вспугивать {v impf}
|
:: to scare away, to frighten away
|
| вспугнуть {v pf}
|
:: to scare away, to frighten away
|
| вспылить {v pf}
|
:: to fire up, to flare up, to blaze up
|
| вспыльчивый {adj}
|
:: quick-tempered, hot-tempered (easily or quickly angered or frustrated)
|
| вспыхивать {v impf}
|
:: to flash (to briefly illuminate a scene)
|
| вспыхивать {v impf}
|
:: to blaze up, to break out (of fire), to flare up
|
| вспыхивать {v impf}
|
:: to blush, to flush
|
| вспыхнуть {v pf}
|
:: to flash (to briefly illuminate a scene)
|
| вспыхнуть {v pf}
|
:: to blaze up, to break out (of fire), to flare up
|
| вспыхнуть {v pf}
|
:: to blush, to flush
|
| вспышка {noun}
|
:: flash
|
| вспышка {noun}
|
:: outbreak
|
| вспять {adv}
|
:: back (to or in a previous condition or place)
|
| в ссоре {prep}
|
:: at loggerheads ((figuratively) unable to agree; opposing)
|
| в ссоре {prep}
|
:: at issue
|
| вставать {v impf}
|
:: to stand up, to get up, to rise
|
| вставать {v impf}
|
:: to rise (sun)
|
| вставать {v impf}
|
:: to arise, to come up (question)
|
| вставать с петухами {idiom}
|
:: to rise at cock-crow; to get up with the lark (wake up early)
|
| вставить {v pf}
|
:: to insert, to put in
|
| вставиться {vi pf} [colloquial]
|
:: to fit [в + accusative, into something]
|
| вставка {noun}
|
:: setting in, fixing; framing; mounting; insertion, inset
|
| вставлять {v impf}
|
:: to insert, to put in
|
| вставляться {vi impf} [colloquial]
|
:: to fit [в + accusative, into something]
|
| вставной {adj} [relational]
|
:: insert, insertion
|
| вставной {adj}
|
:: plug-in
|
| вставной {adj}
|
:: false, artificial [of a body part]
|
| вставной зуб {noun}
|
:: false tooth
|
| встарь {adv}
|
:: a long time ago, in olden times, formerly, in the olden days, of old
|
| встать {v pf}
|
:: to stand up, to get up, to rise
|
| встать {v pf}
|
:: to rise (sun)
|
| встать {v pf}
|
:: to arise, to come up (question)
|
| встать {v pf}
|
:: to stop
|
| встраивать {v impf}
|
:: to build in
|
| встревать {v impf}
|
:: to meddle/intervene in
|
| встревоженный {adj}
|
:: alarmed, anxious [experiencing alarm or anxiety; of a person]
|
| встревоженный {adj}
|
:: offended, resentful [expressing alarm or anxiety; of a look, tone, etc.]
|
| встревоживать {v impf}
|
:: to disturb
|
| встревоживать {v impf}
|
:: to worry, to trouble, to harass
|
| встревожить {v pf}
|
:: to disturb
|
| встревожить {v pf}
|
:: to worry, to trouble, to harass
|
| встревожиться {v pf}
|
:: to be anxious/uneasy/worried (about), to become anxious (about)
|
| встрепенуться {v pf}
|
:: to rouse oneself, to start, (bird) to shake its wings, to open/spread its wings
|
| встрепенуться {v pf}
|
:: (heart) to throb, to beat faster
|
| встретить {v pf}
|
:: to meet, to encounter, to come across
|
| встретить {v pf}
|
:: to meet, to receive, to welcome
|
| встретиться {v pf}
|
:: to meet (with)
|
| встретиться {v pf}
|
:: to come across, to run across
|
| встретиться {v pf}
|
:: to encounter
|
| встретиться {v pf}
|
:: to be found, to occur
|
| встреча {noun}
|
:: meeting, encounter
|
| встреча {noun}
|
:: date
|
| встреча {noun}
|
:: reception
|
| встреча в верхах {noun}
|
:: summit [gathering of leaders]
|
| встречаемость {noun}
|
:: occurrence, frequency
|
| встречать {v impf}
|
:: to meet, to encounter, to come across
|
| встречать {v impf}
|
:: to meet, to receive, to welcome
|
| встречать {v impf}
|
:: to celebrate
|
| встречаться {v impf}
|
:: to meet, to encounter, to come across (с + instrumental case)
|
| встречаться {v impf}
|
:: to see each other, to meet, to date
|
| встречаться {v impf}
|
:: to be found, to be met with, to occur, to happen
|
| встречка {noun} [automobile slang]
|
:: oncoming lane of traffic
|
| встречка {noun} [automobile slang]
|
:: traffic violation consisting of exiting into the oncoming lane of traffic
|
| встречка {noun} [colloquial]
|
:: financial audit of the response of contractors of an audited firm
|
| встречный {adj}
|
:: oncoming
|
| встречный {adj}
|
:: counter-, head... (coming from in front, coming from the opposite direction)
|
| встречный {adj}
|
:: on one’s way
|
| встречный {noun}
|
:: passer-by
|
| встроенный {adj}
|
:: built-in, integrated, embedded
|
| встроить {v pf}
|
:: to build (in, into)
|
| встроить {v pf} [computing]
|
:: to embed (in), to integrate (in)
|
| встряска {noun} [colloquial]
|
:: shake, shaking [transitive]
|
| встряска {noun} [colloquial, figurative]
|
:: emotional shock, shaking up
|
| встряска {noun} [colloquial, figurative]
|
:: reprimand, scolding
|
| встряска {noun} [colloquial]
|
:: emotional uplifting
|
| встрять {v pf}
|
:: to meddle/intervene in
|
| встряхивать {v impf}
|
:: to shake
|
| встряхивать {v impf}
|
:: to shake up
|
| встряхиваться {v impf} [colloquial]
|
:: to shake off, to remove by shaking [от + genitive, something]
|
| встряхнуть {v pf}
|
:: to shake
|
| встряхнуть {v pf}
|
:: to shake up
|
| встряхнуться {v pf} [colloquial]
|
:: to shake off, to remove by shaking [от + genitive, something]
|
| встряхнуться {vi pf} [colloquial, perfective only]
|
:: to cheer up, to shake off the blues
|
| встряхнуться {v pf} [colloquial, perfective only]
|
:: to have fun
|
| вступать {v impf}
|
:: to enter, to march into (of the troops)
|
| вступать {v impf}
|
:: to join (to become a member of)
|
| вступать {v impf}
|
:: to begin, to start, to assume
|
| вступаться {v impf}
|
:: to stand up for, to stick up for, to take somebody's side, to come to the defense of
|
| вступительный {adj}
|
:: introductory, opening, inaugural
|
| вступительный {adj} [relational]
|
:: entrance
|
| вступить {v pf}
|
:: to enter, to march into (of the troops)
|
| вступить {v pf}
|
:: to join, to enlist
|
| вступить {v pf}
|
:: to begin, to start, to assume
|
| вступиться {v pf}
|
:: to stand up for, to stick up for, to take somebody's side, to come to the defense of
|
| вступление {noun}
|
:: entry (act of entering)
|
| вступление {noun}
|
:: introduction, preamble, prelude
|
| вступление {noun}
|
:: accession, joining, entry (a coming to)
|
| всуе {adv} [archaic or literary]
|
:: in vain
|
| всунуть {v pf}
|
:: to stick, to shove [в + accusative, into]
|
| всунуть {v pf}
|
:: to thrust [into one's hands or a pocket]
|
| всухомятку {adv}
|
:: eating dry cold food without any drinks (such as tea, water, milk, etc.)
|
| всучать {v impf}
|
:: alternative form of всучивать
|
| всучивать {v impf} [colloquial]
|
:: to palm off onto, to foist onto
|
| всучить {v pf} [colloquial]
|
:: to palm off onto, to foist onto
|
| всхлип {noun}
|
:: sob
|
| всхлипнуть {v pf}
|
:: to sob, to weep
|
| всхлипывание {noun}
|
:: sobbing, weeping, sobs
|
| всхлипывать {v impf}
|
:: to sob, to weep
|
| всходить {v impf}
|
:: to mount, to go up, to climb, to ascend
|
| всходить {v impf} [of a heavenly body]
|
:: to rise
|
| всходить {v impf} [of plants]
|
:: to come up, to sprout
|
| всходы {noun}
|
:: young growth
|
| всыпать {v pf}
|
:: to pour [в + accusative, into]
|
| всыпать {v pf} [colloquial]
|
:: to beat or scold strongly [+ dative, someone, за + accusative, for something]
|
| всыпать {v impf}
|
:: to pour [в + accusative, into]
|
| всыпать {v impf} [colloquial]
|
:: to beat or scold strongly [+ dative, someone, за + accusative, for something]
|
| всюду {adv} [colloquial]
|
:: everywhere, anywhere
|
| вся {pron} [colloquial, dated]
|
:: old neuter plural of весь in the expression "все и вся"
|
| всякая всячина {noun} [colloquial]
|
:: sundries, whatnot, hodgepodge
|
| всякий {determiner}
|
:: any, every
|
| всякий {determiner}
|
:: all sorts of
|
| всякий {determiner}
|
:: all kinds of
|
| всякий {pron}
|
:: anybody, anyone, everybody, everyone
|
| всякий {pron}
|
:: anything
|
| всячески {adv}
|
:: (in) everyway (in every way, however possible)
|
| всяческий {adj}
|
:: of every kind, of all kinds; various
|
| всячина {noun} [colloquial]
|
:: [normally in the expression]
|
| вт {m inan}
|
:: W, watt
|
| втайне {adv}
|
:: secretly (in secret)
|
| вталкивать {vt impf}
|
:: to push, to shove [в + accusative, into something, or на + accusative, onto something]
|
| вталкивать {v impf} [low colloquial]
|
:: to stuff, to cram, to shove [all of something or completely, in several movements; в + accusative, into something, or на + accusative, onto something]
|
| втаскивать {v impf}
|
:: to drag (in, into), to drag (up, on)
|
| втащить {v pf}
|
:: to drag (in, into), to drag (up, on)
|
| втекать {v impf}
|
:: to flow (into), to discharge (into)
|
| втереть {v pf}
|
:: to rub [в + accusative, into]
|
| в течение {prep}
|
:: during, within
|
| втечь {v pf}
|
:: to flow (into), to discharge (into)
|
| втирать {v impf}
|
:: to rub [в + accusative, into]
|
| втискивать {v impf} [colloquial]
|
:: to squeeze (in, into), to cram (in, into)
|
| втискиваться {v impf} [colloquial]
|
:: to squeeze (in, into), to squeeze oneself (in, into)
|
| втиснуть {v pf} [colloquial]
|
:: to squeeze (in, into), to cram (in, into)
|
| втиснуться {v pf} [colloquial]
|
:: to squeeze (in, into), to squeeze oneself (in, into)
|
| втихаря {adv} [colloquial]
|
:: on the sly (slyly, in an inconspicuous manner, so as not to be seen; secretly; stealthily)
|
| в тихом омуте черти водятся {proverb}
|
:: beneath a placid exterior, a person may harbor turbulent desires, still waters run deep, literally: "in a quiet pool devils dwell"
|
| ВТО {prop} {f inan}
|
:: initialism of Всемирная торговая организация: WTO (World Trade Organization)
|
| в то время как {conj}
|
:: while, whereas, when
|
| в то же время {prep}
|
:: at the same time (simultaneously)
|
| в то же время {prep} [hedge]
|
:: on the other hand, at the same time (from the different perspective)
|
| в то же самое время {prep}
|
:: at the same time (simultaneously)
|
| втолкать {v pf} [low colloquial]
|
:: to stuff, to cram, to shove [all of something or completely, in several movements; в + accusative, into something, or на + accusative, onto something]
|
| втолкнуть {vt pf}
|
:: to push, to shove [в + accusative, into something, or на + accusative, onto something]
|
| втолковать {v pf} [colloquial]
|
:: to make understand, to get across to [someone]
|
| втолковывать {v impf} [colloquial]
|
:: to make understand, to get across to [someone]
|
| в том числе {adv}
|
:: including
|
| вторая космическая скорость {noun} [astrophysics]
|
:: escape velocity
|
| вторая мировая война {noun}
|
:: World War II
|
| вторгаться {v impf}
|
:: to invade
|
| вторгаться {v impf}
|
:: to intrude, to encroach, to break in, to trespass
|
| вторгаться {v impf}
|
:: to meddle
|
| вторгнуться {v pf}
|
:: to invade
|
| вторгнуться {v pf}
|
:: to intrude, to encroach, to break in, to trespass
|
| вторгнуться {v pf}
|
:: to meddle
|
| вторжение {noun}
|
:: invasion, intrusion
|
| вторить {v impf}
|
:: to echo, to repeat (an uttering or sounds)
|
| вторить {v impf} [figuratively, colloquial]
|
:: to second (to agree with someone's opinion or idea)
|
| вторить {v impf} [music]
|
:: to play or sing the second part
|
| вторично {adv}
|
:: a second time, for the second time
|
| вторичный {adj}
|
:: secondary
|
| вторичный {adj}
|
:: second, repeated
|
| вторник {noun}
|
:: Tuesday
|
| второе {noun}
|
:: second course (meal)
|
| второе {noun}
|
:: secondly, used as во-вторых
|
| второе {noun}
|
:: the second (in dates)
|
| второе лицо {noun} [grammar]
|
:: second person
|
| второе лицо {noun}
|
:: assistant to the top person in an organization or government
|
| второе лицо {noun} [politics]
|
:: prime minister
|
| второе слагаемое {noun}
|
:: addend (term added to another)
|
| второй {adj}
|
:: second
|
| второй {adj}
|
:: upper
|
| второкурсник {noun}
|
:: sophomore, second-year student
|
| второпях {adv} [colloquial]
|
:: in a hurry, hurriedly, hastily
|
| второстепенный {adj}
|
:: secondary, minor, of less importance
|
| Вторсырьё {noun}
|
:: recyclables
|
| в тот же час {adv}
|
:: alternative form of тот же час
|
| в-третьих {adv}
|
:: thirdly
|
| втрое {adv}
|
:: three times as much
|
| втроём {adv}
|
:: three (together)
|
| втулка {noun} [mechanics]
|
:: bush, plug, hub (of a wheel)
|
| в Тулу со своим самоваром {phrase}
|
:: to do something that is not needed
|
| в т. ч. {prep}
|
:: including
|
| втыкать {v impf}
|
:: to stick (in, into), to drive (in, into)
|
| втягивать {v impf}
|
:: to pull [in, into, on, up], to draw [in, into, on, up]
|
| втягивать {v impf}
|
:: to take in
|
| втягивать {v impf} [colloquial]
|
:: to draw [into], to get involved [in]
|
| втягиваться {v impf}
|
:: to sag, to fall in
|
| втягиваться {v impf}
|
:: to get used, to get accustomed (to), to feel at home (with), to take (to), to develop a liking (for), to begin to enjoy
|
| втягиваться {v impf}
|
:: to get mixed up (in)
|
| втянуть {v pf}
|
:: to pull [in, into, on, up], to draw [in, into, on, up]
|
| втянуть {v pf}
|
:: to take in
|
| втянуть {v pf} [colloquial]
|
:: to draw [into], to get involved [in]
|
| втянуться {v pf}
|
:: to sag, to fall in
|
| втянуться {v pf}
|
:: to get used, to get accustomed (to), to feel at home (with), to take (to), to develop a liking (for), to begin to enjoy
|
| втянуться {v pf}
|
:: to get mixed up (in)
|
| вуайеризм {noun}
|
:: voyeurism
|
| вуаль {noun}
|
:: veil, voile
|
| вувузела {noun}
|
:: vuvuzela
|
| вуду {m inan}
|
:: voodoo (Afro-Caribbean religion)
|
| вуз {noun}
|
:: acronym of высшее учебное заведение: university, college, institute
|
| вузовский {adj} [relational]
|
:: university
|
| вуй {noun}
|
:: alternative form of уй
|
| вулкан {noun}
|
:: volcano
|
| вулканический {adj}
|
:: volcanic
|
| вулканический {adj} [figurative]
|
:: volcanic, explosive, seething
|
| вулканолог {noun}
|
:: vulcanologist
|
| вульва {noun} [anatomy]
|
:: vulva (collectively the external female sexual organs)
|
| вульгаризировать {v both}
|
:: to vulgarize
|
| вульгаризм {noun}
|
:: vulgarism
|
| вульгарный {adj}
|
:: vulgar (obscene)
|
| вундеркинд {noun}
|
:: child prodigy, wunderkind
|
| в упор {adv}
|
:: point-blank (so close that a weapon may be aimed directly at its target)
|
| вурдалак {noun}
|
:: vampire (mythological creature)
|
| вурдалак {noun}
|
:: a cruel person
|
| вход {noun}
|
:: entrance, entry
|
| вход воспрещён {phrase}
|
:: no admittance
|
| входить {v impf}
|
:: to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
|
| входить {v impf}
|
:: to penetrate into
|
| входить {v impf}
|
:: to be a part of
|
| входной {adj} [relational]
|
:: entrance
|
| вхождение {noun}
|
:: entry (to,into)
|
| вхолостую {adv}
|
:: in vain, for nothing
|
| в худшем случае {prep}
|
:: at worst (in the worst possible alternative)
|
| в целом {adv}
|
:: generally
|
| в целом {adv}
|
:: on the whole, all in all
|
| в целом {adv}
|
:: altogether, entirely
|
| в целом {adv}
|
:: in total, in toto
|
| в целом {adv}
|
:: in its entirety
|
| в целом {adv}
|
:: en masse, en bloc
|
| в целом {adv}
|
:: by the gross
|
| в целости и сохранности {phrase} [idiomatic]
|
:: safe and sound; free from danger or injury
|
| вцепиться {v pf}
|
:: to seize, to grasp, to clutch
|
| вцепиться {v pf}
|
:: to cling [of a sticky object]
|
| вцепиться {v pf} [colloquial]
|
:: to not let go, to get attached emotionally, to hate to be separated (from)
|
| вцепиться {v pf}
|
:: to bite [of hunting dogs]
|
| вцепляться {v impf}
|
:: to seize, to snatch (at), to catch hold (of), to clutch (at), to cling (to)
|
| в/ч {f inan}
|
:: abbreviation of воинская часть
|
| в.ч. {f inan}
|
:: abbreviation of воинская часть
|
| вчера {adv}
|
:: yesterday
|
| вчера {n inan}
|
:: yesterday
|
| вчерашний {adj}
|
:: yesterday's
|
| вчерне {adv}
|
:: in the rough, rough draft
|
| в честь {prep}
|
:: after, in honour of (+ genitive case)
|
| вчетверо {adv}
|
:: in four rows or layers, in four
|
| вчетверо {adv}
|
:: (by) four times [in reference to a quantity, not to occurrences]
|
| вчетвером {adv}
|
:: four together
|
| в-четвёртых {adv}
|
:: fourthly, in the fourth place
|
| в чём дело {phrase}
|
:: what's up?
|
| в чём дело {phrase}
|
:: what's the matter? what's the problem?
|
| в чём мать родила {adv}
|
:: stark naked, mother-naked, in the buff (completely unclothed) [lit.: like when born by mother]
|
| вчитаться {v pf} [colloquial]
|
:: to read carefully, to understand by reading [в + accusative]
|
| вчитываться {v impf} [colloquial]
|
:: to read carefully, to understand by reading [в + accusative]
|
| ВЧК {prop} {f inan}
|
:: Cheka, Vecheka [forerunner of the KGB]
|
| вчувствоваться {v pf}
|
:: to empathize
|
| вшивый {adj}
|
:: lousy (infested with lice)
|
| вшивый {adj}
|
:: lousy (remarkably bad)
|
| вширь {adv}
|
:: in breadth
|
| в шоколаде {adj} [colloquial]
|
:: well-off
|
| въедаться {v impf}
|
:: to penetrate into, to saturate, to impregnate
|
| въедаться {v impf} [colloquial, also figurative]
|
:: to penetrate deeply, to pierce
|
| въезд {noun}
|
:: entry, entrance (act of entering, especially when using any means of transportation)
|
| въезд {noun}
|
:: entry, entrance (doorway that provides a means of entering a building)
|
| въезжать {v impf}
|
:: to enter (by vehicle), to go in(to) (by vehicle)
|
| въезжать {v impf}
|
:: to move into (e.g. a new house)
|
| въезжать {v impf} [slang]
|
:: to understand, to get
|
| въесться {v pf}
|
:: to penetrate into, to saturate, to impregnate
|
| въесться {v pf} [colloquial, also figurative]
|
:: to penetrate deeply, to pierce
|
| въехать {v pf}
|
:: to enter (by vehicle), to ride in, to drive in, to go in(to) (by vehicle)
|
| въехать {v pf}
|
:: to move into (e.g. a new house)
|
| въехать {v pf} [slang]
|
:: to understand, to get
|
| въёбывать {v impf} [vulgar]
|
:: to work someone's ass off; to get one's ass in gear
|
| вы- {prefix} [used with verbs]
|
:: out, out from (describing an action of moving outside from inside)
|
| вы- {prefix} [used with verbs]
|
:: completion or fulfillment
|
| вы {pron}
|
:: you [plural or formal]
|
| Вы {pron}
|
:: alternative case form of вы - you (polite, {s} and {p})
|
| выбегать {v impf}
|
:: to run out (outside)
|
| выбежать {v pf}
|
:: to run out (outside)
|
| выбивание {noun}
|
:: beating out, knocking out, dislodging
|
| выбивать {v impf}
|
:: to beat out, to knock out, to dislodge
|
| выбиваться {v impf}
|
:: to get out, to break loose (from), to show (from under), to work loose
|
| выбирать {v impf}
|
:: to choose, to select, to pick out
|
| выбирать {v impf}
|
:: to elect
|
| выбирать {v impf}
|
:: to take everything out
|
| выбирать {v impf}
|
:: to haul in (a net), to pull up (anchor)
|
| выбирать {v impf}
|
:: to find (free time, etc.)
|
| выбираться {v impf}
|
:: to get out
|
| выбить {v pf}
|
:: to beat out, to knock out, to dislodge
|
| выбиться {v pf}
|
:: to get out, to break loose (from), to show (from under), to work loose
|
| выбоина {noun}
|
:: pothole
|
| выбор {noun}
|
:: choice (option or decision)
|
| выбор {noun} [plural only]
|
:: election
|
| Выборг {prop}
|
:: Выборг (city)
|
| выборгский {adj} [relational]
|
:: Vyborg (city in Russia)
|
| выборка {noun}
|
:: selection, excerption, sampling
|
| выборный {adj}
|
:: elective
|
| выборный {adj}
|
:: electoral, voting
|
| выборный {noun}
|
:: elected representative, delegate
|
| выборочный {adj}
|
:: selective
|
| выборы {noun}
|
:: election
|
| выбранный {adj}
|
:: chosen, selected, hand-picked
|
| выбрасывать {v impf}
|
:: to throw away (discard or dispose of)
|
| выбрасывать {v impf}
|
:: to emit, to eject
|
| выбрасываться {v impf}
|
:: to jump down [from somewhere]
|
| выбрасываться {v impf}
|
:: to throw oneself [somewhere], to be thrown [somewhere]
|
| выбрасываться {v impf}
|
:: to erupt [of jets of flame, streams of water, etc.]
|
| выбрать {v pf}
|
:: to choose, to select, to pick out
|
| выбрать {v pf}
|
:: to elect
|
| выбрать {v pf}
|
:: to take everything out
|
| выбрать {v pf}
|
:: to haul in (net), to pull up (anchor)
|
| выбрать {v pf}
|
:: to find (time, suitable moment)
|
| выбраться {v pf}
|
:: to get out
|
| выбривать {v impf}
|
:: to shave
|
| выбрить {v pf}
|
:: to shave
|
| выброс {noun}
|
:: emission, discharge, release, ejection
|
| выбросить {v pf}
|
:: to throw away (discard or dispose of)
|
| выбросить {v pf}
|
:: to emit, to eject
|
| выброситься {v pf}
|
:: to jump down [from somewhere]
|
| выброситься {v pf}
|
:: to throw oneself [somewhere], to be thrown [somewhere]
|
| выброситься {v pf}
|
:: to erupt [of jets of flame, streams of water, etc.]
|
| выбывать {v impf}
|
:: to depart
|
| выбывать {v impf}
|
:: to quit [из from]
|
| выбыть {v pf}
|
:: to depart
|
| выбыть {v pf}
|
:: to quit [из from]
|
| вываливать {v impf}
|
:: to put out, to get out, to dump
|
| вываливать {v impf} [colloquial, ]
|
:: to drop
|
| вываливать {v impf}
|
:: to pour out of
|
| вываливать {v impf}
|
:: to drag (through), to roll (in)
|
| вываливаться {v impf} [colloquial]
|
:: to tumble out
|
| вываливаться {v impf} [colloquial]
|
:: to pour out of
|
| вываливаться {v impf}
|
:: to become covered (by rolling or dragging)
|
| вывалить {v pf}
|
:: to put out, to get out, to dump
|
| вывалить {v pf} [colloquial, ]
|
:: to drop
|
| вывалить {v pf}
|
:: to pour out of
|
| вывалиться {v pf} [colloquial]
|
:: to tumble out
|
| вывалиться {v pf} [colloquial]
|
:: to pour out of
|
| вывалять {v pf}
|
:: to drag (through), to roll (in)
|
| вываляться {v pf}
|
:: to become covered (by rolling or dragging)
|
| выведать {v pf}
|
:: to find out, to wangle, to ferret out, to elicit
|
| выведение {noun}
|
:: conclusion, consequence, eduction, illation, inference
|
| выведение {noun}
|
:: breeding, raising, nurturing
|
| выведение {noun}
|
:: removing
|
| выведение {noun}
|
:: launching
|
| выведывать {v impf}
|
:: to find out, to wangle, to ferret out, to elicit
|
| вывезти {v pf}
|
:: to take out (by vehicle), to remove
|
| вывезти {v pf}
|
:: to deliver
|
| вывезти {v pf}
|
:: to export
|
| вывезти {v pf}
|
:: to bring back
|
| вывезти {v pf} [colloquial]
|
:: to rescue, to save
|
| вы верите в Бога {phrase}
|
:: [polite] do you believe in God?
|
| выверить {v pf}
|
:: to verify, to proofread
|
| выверить {v pf}
|
:: to align, to adjust, to regulate
|
| вывернуть {v pf}
|
:: to unscrew
|
| вывернуть {v pf} [colloquial]
|
:: (an arm, a leg etc.) to twist, to wrench
|
| вывернуть {v pf}
|
:: to turn (inside) out
|
| вывернуться {v pf}
|
:: to come unscrewed
|
| вывернуться {v pf} [colloquial]
|
:: to slip out
|
| вывернуться {v pf} [colloquial]
|
:: to wriggle/get out of a difficulty/fix, to find a way out, to manage to escape scot-free
|
| выверт {noun} [colloquial]
|
:: twist, turn
|
| выверт {noun} [colloquial]
|
:: strange gesture [especially in a dance]
|
| выверт {noun} [figurative, colloquial]
|
:: quirk, idiosyncrasy
|
| выверять {v impf}
|
:: to verify, to proofread
|
| выверять {v impf}
|
:: to align, to adjust, to regulate
|
| вывесить {v pf}
|
:: to hang out, to post up, to put up
|
| вывеска {noun}
|
:: signboard, sign
|
| вывести {v pf}
|
:: to take out, to lead out, to bring out, to move out; to help out (help somebody to get off)
|
| вывести {v pf}
|
:: to withdraw, to call off (troops)
|
| вывести {v pf}
|
:: to derive, to conclude, to infer, to deduce
|
| вывести {v pf}
|
:: to remove
|
| вывести {v pf}
|
:: to extirpate, to destroy; to exterminate (pests); to remove (stains, pimples)
|
| вывестись {v pf}
|
:: to become extinct
|
| вывестись {v pf}
|
:: to go out of use, to fall into disuse
|
| вывестись {v pf}
|
:: to come out, to go away [of stains]
|
| вывестись {v pf}
|
:: to hatch
|
| выветривать {v impf}
|
:: to remove (odor, dampness, etc.) by airing out
|
| выветривать {v impf} [figurative]
|
:: to eliminate
|
| выветривать {v impf}
|
:: to weather, to erode
|
| выветриваться {vi impf}
|
:: to dissipate [due to air; of a smell, etc.]
|
| выветриваться {vi impf}
|
:: to weather, to erode
|
| выветриваться {v impf} [colloquial]
|
:: to disappear, to be forgotten [of thoughts, feelings, etc.]
|
| выветрить {v pf}
|
:: to remove (odor, dampness, etc.) by airing out
|
| выветрить {v pf} [figurative]
|
:: to eliminate
|
| выветрить {vt pf}
|
:: to weather, to erode
|
| выветриться {vi pf}
|
:: to dissipate [due to air; of a smell, etc.]
|
| выветриться {vi pf}
|
:: to weather, to erode
|
| выветриться {v pf} [colloquial]
|
:: to disappear, to be forgotten [of thoughts, feelings, etc.]
|
| вывешивать {v impf}
|
:: to hang out, to post up, to put up
|
| вывёртывать {v impf}
|
:: to unscrew
|
| вывёртывать {v impf} [colloquial]
|
:: (an arm, a leg etc.) to twist, to wrench
|
| вывёртывать {v impf}
|
:: to turn (inside) out
|
| вывёртываться {v impf}
|
:: to come unscrewed
|
| вывёртываться {v impf} [colloquial]
|
:: to slip out
|
| вывёртываться {v impf} [colloquial]
|
:: to wriggle/get out of a difficulty/fix, to find a way out, to manage to escape scot-free
|
| вывих {noun}
|
:: dislocation (of a joint)
|
| вывихнуть {v pf}
|
:: to dislocate, to put out (a joint)
|
| вывод {noun}
|
:: withdrawal
|
| вывод {noun}
|
:: conclusion, inference, deduction
|
| вывод {noun}
|
:: derivation
|
| вывод {noun}
|
:: outlet, leading-out wire
|
| выводить {v impf}
|
:: to take out, to lead out, to bring out, to move out; to help out (help somebody to get off)
|
| выводить {v impf}
|
:: to withdraw, to call off (troops)
|
| выводить {v impf}
|
:: to derive, to conclude, to infer, to deduce
|
| выводить {v impf}
|
:: to remove
|
| выводить {v impf}
|
:: to extirpate, to destroy; to exterminate (pests); to remove (stains, pimples)
|
| выводиться {v impf}
|
:: to become extinct
|
| выводиться {v impf}
|
:: to go out of use, to fall into disuse
|
| выводиться {v impf}
|
:: to come out, to go away [of stains]
|
| выводиться {v impf}
|
:: to hatch
|
| выводок {noun}
|
:: brood, hatch, litter
|
| вывоз {noun}
|
:: export, exportation, taking out (by vehicle)
|
| вывозить {v impf}
|
:: to take out (by vehicle), to remove
|
| вывозить {v impf}
|
:: to deliver
|
| вывозить {v impf}
|
:: to export
|
| вывозить {v impf}
|
:: to bring back
|
| вывозить {v impf} [colloquial]
|
:: to rescue, to save
|
| вывозить {v pf} [colloquial]
|
:: to soil, to bedraggle
|
| выволакивать {v impf}
|
:: to drag out
|
| выволочь {v pf}
|
:: to drag out
|
| выворачивать {v impf}
|
:: to unscrew
|
| выворачивать {v impf} [colloquial]
|
:: (an arm, a leg etc.) to twist, to wrench
|
| выворачивать {v impf}
|
:: to turn (inside) out
|
| выворачиваться {v impf}
|
:: to come unscrewed
|
| выворачиваться {v impf} [colloquial]
|
:: to slip out
|
| выворачиваться {v impf} [colloquial]
|
:: to wriggle/get out of a difficulty/fix, to find a way out, to manage to escape scot-free
|
| выворотить {v pf}
|
:: to unscrew
|
| выворотить {v pf} [colloquial]
|
:: (an arm, a leg etc.) to twist, to wrench
|
| выворотить {v pf}
|
:: to turn (inside) out
|
| выворотиться {v impf}
|
:: to come unscrewed
|
| выворотиться {v impf} [colloquial]
|
:: to slip out
|
| выворотиться {v impf} [colloquial]
|
:: to wriggle/get out of a difficulty/fix, to find a way out, to manage to escape scot-free
|
| вы в порядке {phrase}
|
:: are you OK (formal)
|
| выгадать {v pf}
|
:: to gain
|
| выгадать {v pf}
|
:: to economize, save
|
| выгладить {v pf}
|
:: to iron, to smooth with an iron
|
| выглаживать {v impf}
|
:: to iron, to smooth with an iron
|
| выглядеть {v impf}
|
:: to look, to appear, to seem
|
| выглядеть {v pf}
|
:: to find, to discover, to spy out
|
| выглядывать {v impf}
|
:: to look out, to peep out
|
| выглядывать {v impf}
|
:: to appear, to emerge, to come into view
|
| выглянуть {v pf}
|
:: to look out, to peep out
|
| выглянуть {v pf}
|
:: to appear, to emerge, to come into view
|
| выгнать {v pf}
|
:: to drive away, to drive out, to oust (to force someone to leave)
|
| выгнутый {adj}
|
:: arched, bent, curved
|
| выговаривать {v impf}
|
:: to articulate, to pronounce, to utter
|
| выговаривать {v impf} [colloquial]
|
:: to tell off, to reprimand, to lecture
|
| выговаривать {v impf} [colloquial]
|
:: to reserve for oneself
|
| выговариваться {v impf}
|
:: to say/have one's say
|
| выговор {noun}
|
:: reproof; reprimand; rebuke, scolding; dressing down, admonition
|
| выговор {noun}
|
:: pronunciation; accent
|
| вы говорите по-английски {phrase}
|
:: do you speak English?
|
| вы говорите по-русски {phrase} [formal]
|
:: do you speak Russian?
|
| выговорить {v pf}
|
:: to articulate, to pronounce, to utter
|
| выговорить {v pf} [colloquial]
|
:: to reserve for oneself, to stipulate, to set as a condition [in a contract, transaction, etc.]
|
| выговорить {v pf} [colloquial]
|
:: to censure, to reprimand, to rebuke
|
| выговориться {v pf}
|
:: to say/have one's say
|
| выгода {noun}
|
:: profit
|
| выгода {noun}
|
:: advantage
|
| выгодно {adv}
|
:: advantageously (in an advantageous manner)
|
| выгодно {adv}
|
:: it pays (to do something), it's worth
|
| выгодный {adj}
|
:: profitable
|
| выгодный {adj}
|
:: advantageous, favorable
|
| выгодный {adj}
|
:: paying, remunerative
|
| выгон {noun}
|
:: pasture (land on which cattle can be kept for feeding)
|
| выгонять {v impf}
|
:: to drive away, to drive out, to oust (to force someone to leave)
|
| выгорать {v impf}
|
:: to burn down, to burn away, to burn out, to be destroyed by fire, to be gutted
|
| выгорать {v impf}
|
:: to fade (in the sun)
|
| выгорать {v impf} [colloquial]
|
:: to pan out
|
| выгореть {v pf}
|
:: to burn down, to burn away, to burn out, to be destroyed by fire, to be gutted
|
| выгореть {v pf}
|
:: to fade (in the sun)
|
| выгореть {v pf} [colloquial]
|
:: to pan out
|
| выгребать {v impf}
|
:: to shovel out, to rake out, to remove by shoveling or raking
|
| выгребать {v impf}
|
:: to row, to move by rowing [of a boat]
|
| выгрести {v pf}
|
:: to shovel out, to rake out, to remove by shoveling or raking
|
| выгрести {v pf}
|
:: to row, to move by rowing [of a boat]
|
| выгружать {v impf}
|
:: to unload, to unlade, to unship, to disembark, to detrain
|
| выгружать {v impf}
|
:: to upload
|
| выгружаться {v impf}
|
:: to unload, to disembark, to unship, to detrain
|
| выгрузить {v pf}
|
:: to unload, to unlade, to unship, to disembark, to detrain
|
| выгрузить {v pf}
|
:: to upload
|
| выгрузиться {v pf}
|
:: to unload, to disembark, to unship, to detrain
|
| выгрузка {noun}
|
:: unloading, unshipping, disembarkation, detraining
|
| выгрузчик {noun}
|
:: unloader (person who unloads)
|
| выгуливать {v impf}
|
:: to take (a dog) for a walk
|
| выгулять {v pf}
|
:: to take (a dog) for a walk
|
| выдавать {v impf}
|
:: to give out, to pay out, to hand, to issue, to distribute
|
| выдавать {v impf}
|
:: to produce
|
| выдавать {v impf}
|
:: to deliver up, to give up, to extradite
|
| выдавать {v impf}
|
:: to betray, to give away
|
| выдавать {v impf}
|
:: to pass off as, to pose as
|
| выдавать замуж {v impf}
|
:: to marry off (to arrange the marriage of someone (typically of a female relative))
|
| выдаваться {v impf}
|
:: to protrude
|
| выдаваться {v impf}
|
:: to stand out
|
| выдавить {v pf}
|
:: to squeeze out, to press out
|
| выдавить {v pf}
|
:: (an expression of feeling) to force
|
| выдавить {v pf}
|
:: (glass etc.) to push out, to press out, to break
|
| выдавить {v pf}
|
:: to emboss, to stamp
|
| выдавливать {v impf}
|
:: to squeeze out, to press out
|
| выдавливать {v impf}
|
:: (an expression of feeling) to force
|
| выдавливать {v impf}
|
:: (glass etc.) to push out, to press out, to break
|
| выдавливать {v impf}
|
:: to emboss, to stamp
|
| выдать {v pf}
|
:: to give out, to pay out, to hand, to issue, to distribute
|
| выдать {v pf}
|
:: to produce
|
| выдать {v pf}
|
:: to deliver up, to give up, to extradite
|
| выдать {v pf}
|
:: to betray, to give away
|
| выдать {v pf}
|
:: to pass off as, to pose as
|
| выдать замуж {v pf}
|
:: to marry off (to arrange the marriage of someone (typically of a female relative))
|
| выдаться {v pf}
|
:: to protrude
|
| выдаться {v pf}
|
:: to stand out
|
| выдача {noun}
|
:: delivery; distribution, issue, issuance; giving out, serving out; payment
|
| выдача {noun}
|
:: ejection
|
| выдача {noun}
|
:: outputting
|
| выдача {noun}
|
:: extradition
|
| выдача {noun}
|
:: betrayal, disclosure
|
| выдача {noun}
|
:: output
|
| выдача {noun} [computing]
|
:: search engine results
|
| выдающийся {adj}
|
:: prominent, outstanding, distinguished, remarkable, notable
|
| выдающийся {adj}
|
:: protruding, projecting
|
| выдвигать {v impf}
|
:: to draw out, to move out, to pull out
|
| выдвигать {v impf}
|
:: to put forward, to advance, to nominate
|
| выдвигаться {v impf}
|
:: to move (forward)
|
| выдвигаться {v impf}
|
:: (drawer etc) to slide in and out, to move in and out
|
| выдвигаться {v impf}
|
:: to rise, to rise from the ranks, to work one's way up, to be distinguished
|
| выдвигаться {v impf}
|
:: to come up, to advance
|
| выдвиженец {noun} [historical, Soviet Union]
|
:: promoted worker
|
| выдвиженец {noun} [politics]
|
:: nominee
|
| выдвижение {noun}
|
:: promotion, advancement
|
| выдвижение {noun}
|
:: advance, movement forward or to a certain position
|
| выдвижение {noun}
|
:: telescoping
|
| выдвинуть {v pf}
|
:: to draw out, to move out, to pull out
|
| выдвинуть {v pf}
|
:: to put forward, to advance
|
| выдвинуться {v pf}
|
:: to move (forward)
|
| выдвинуться {v pf}
|
:: (drawer etc) to slide in and out, to move in and out
|
| выдвинуться {v pf}
|
:: to rise, to rise from the ranks, to work one's way up, to be distinguished
|
| выдвинуться {v pf}
|
:: to come up, to advance
|
| выдворить {v pf}
|
:: to evict, to expel, to deport
|
| выдворять {v impf}
|
:: to evict, to expel, to deport
|
| выделать {v pf}
|
:: to make, to manufacture
|
| выделать {v pf}
|
:: (leather) to dress, to curry
|
| выделение {noun}
|
:: apportionment
|
| выделение {noun}
|
:: separation
|
| выделение {noun}
|
:: isolation
|
| выделение {noun} [physics, chemistry]
|
:: release
|
| выделение {noun} [physiology]
|
:: secretion, excretion, discharge
|
| выделение {noun} [polygraphy]
|
:: setting off, emphasis
|
| выделение {noun} [computers]
|
:: selection, highlighting
|
| выделить {v pf}
|
:: to pick out, to choose, to single out
|
| выделить {v pf}
|
:: to allot, to mark
|
| выделить {v pf}
|
:: a military unit to detach, to find, to provide
|
| выделить {v pf}
|
:: to apportion
|
| выделить {v pf}
|
:: to mark out, to distinguish, to emphasize
|
| выделить {v pf}
|
:: text to select
|
| выделить {v pf} [medicine]
|
:: to secrete, to excrete, to discharge
|
| выделить {v pf} [chemistry]
|
:: to evolve, to educe, to isolate
|
| выделиться {v pf}
|
:: to stand out, to be distinguished (by), to be notable (by)
|
| выделка {noun}
|
:: manufacturing, production
|
| выделка {noun}
|
:: workmanship
|
| выделка {noun}
|
:: dressing [of leather]
|
| выделывать {v impf}
|
:: to make, to manufacture
|
| выделывать {v impf}
|
:: (leather) to dress, to curry
|
| выделывать {v impf} [colloquial]
|
:: to be up (to), to do
|
| выделываться {v impf} [colloquial]
|
:: to act out (to express one's feelings through disruptive actions)
|
| выделять {v impf}
|
:: to pick out, to choose, to single out
|
| выделять {v impf}
|
:: to allot, to mark
|
| выделять {v impf}
|
:: a military unit to detach, to find, to provide
|
| выделять {v impf}
|
:: to apportion
|
| выделять {v impf}
|
:: to mark out, to distinguish, to emphasize
|
| выделять {v impf}
|
:: text to select
|
| выделять {v impf} [medicine]
|
:: to secrete, to excrete, to discharge
|
| выделять {v impf} [chemistry]
|
:: to evolve, to educe, to isolate
|
| выделяться {v impf}
|
:: to stand out, to be distinguished (by), to be notable (by)
|
| выдержать {v pf}
|
:: to stand, to bear, to sustain, to endure
|
| выдержать {v pf}
|
:: to pass exam
|
| выдержать {v pf}
|
:: to contain oneself, to control oneself
|
| выдержать {v pf}
|
:: to maintain, to keep up, to observe
|
| выдержать {v pf}
|
:: to age, to mature, to season
|
| выдерживать {v impf}
|
:: to stand, to bear, to sustain, to endure
|
| выдерживать {v impf}
|
:: to pass exam
|
| выдерживать {v impf}
|
:: to contain oneself, to control oneself
|
| выдерживать {v impf}
|
:: to maintain, to keep up, to observe
|
| выдерживать {v impf}
|
:: to age, to mature, to season
|
| выдержка {noun}
|
:: self-control, self-mastery, self-restrain; tenacity; endurance
|
| выдержка {noun}
|
:: extract, excerpt, quotation
|
| выдержка {noun} [photography]
|
:: exposure
|
| выдернуть {v pf}
|
:: to pull out
|
| выдёргивать {v impf}
|
:: to pull out
|
| выдирать {v impf}
|
:: to tear out
|
| выдох {noun}
|
:: exhalation, outward breath
|
| выдохнуть {vt pf}
|
:: to breathe out, to exhale
|
| выдохнуться {v pf}
|
:: to lose smell, to lose fragrance, to become flat
|
| выдохнуться {v pf}
|
:: to be played out, to be used up, (emotion) to spend itself, (attack) to come to nothing; to fizzle out, to be a wash-out, to peter out
|
| выдра {noun}
|
:: otter (the mammal)
|
| выдра {noun} [pejorative]
|
:: mean, ugly woman
|
| выдрать {v pf}
|
:: to tear out
|
| выдумать {v pf}
|
:: to invent, to contrive, to devise
|
| выдумать {v pf}
|
:: to concoct, to fabricate, to make up
|
| выдумка {noun}
|
:: invention, fiction; fable; fib; tale
|
| выдумка {noun}
|
:: contrivance
|
| выдумка {noun}
|
:: fabrication
|
| выдумщик {noun}
|
:: inventor
|
| выдумщик {noun} [colloquial]
|
:: fabricator, liar
|
| выдумывать {v impf}
|
:: to invent, to contrive, to devise
|
| выдумывать {v impf}
|
:: to concoct, to fabricate, to make up
|
| выдыхать {vt impf}
|
:: to breathe out, to exhale
|
| выдыхаться {v impf}
|
:: to lose smell, to lose fragrance, to become flat
|
| выдыхаться {v impf}
|
:: to be played out, to be used up, (emotion) to spend itself, (attack) to come to nothing; to fizzle out, to be a wash-out, to peter out
|
| выебать {v pf} [vulgar]
|
:: to fuck
|
| выебать {v pf} [vulgar]
|
:: to kick ass
|
| выедать {v impf}
|
:: to eat away (to erode or corrode gradually), to eat out (eat the inside)
|
| выезд {noun}
|
:: departure, leaving
|
| выезд {noun}
|
:: exit, egress; gateway
|
| выезд {noun}
|
:: exit road
|
| выезд {noun}
|
:: emigration
|
| выездной {adj} [relational]
|
:: exit
|
| выездной {adj}
|
:: riding [horse]
|
| выездной {adj} [colloquial]
|
:: eligible to travel abroad
|
| выезжать {v impf}
|
:: to exit (by vehicle)
|
| выезжать {v impf}
|
:: to break in (a horse)
|
| выемка {noun}
|
:: taking out, removing; seizure; collection
|
| выемка {noun}
|
:: hole, groove, cavity, depression
|
| выемка {noun}
|
:: recess, trough, notch
|
| выесть {v pf}
|
:: to eat away (to erode or corrode gradually), to eat out (eat the inside)
|
| выехать {v pf}
|
:: to exit (by vehicle)
|
| выёбываться {v impf} [vulgar]
|
:: to act out, to fuck around (to express one's feelings through disruptive actions)
|
| выёбываться {v impf} [vulgar]
|
:: to show off
|
| выжать {v pf}
|
:: to squeeze out, to press out
|
| выжать {v pf}
|
:: to wring (a cloth, etc.)
|
| выжать {v pf} [figurative]
|
:: to wring out, to get out
|
| выжать {v pf} [sports]
|
:: to press, to lift (a weight)
|
| выжать {v pf}
|
:: to step on, to press on (the clutch, etc.)
|
| выжать {v pf}
|
:: to remove the harvest from
|
| выждать {v pf}
|
:: to bide one's time, to wait (for), to wait till something is over
|
| вы женаты {phrase}
|
:: are you married (formal, to a man)
|
| выжечь {v pf}
|
:: to burn out, to burn down, to scorch
|
| выжечь {v pf} [medicine]
|
:: to cauterize
|
| выживаемость {noun}
|
:: survivability
|
| выживаемость {noun} [biology, genetics]
|
:: survival rate
|
| выживание {noun}
|
:: survival
|
| выживать {v impf}
|
:: to survive (continue to live)
|
| выживать {vt impf}
|
:: to make someone leave (apartment, work or study place) by making their stay miserable or inconvenient, to squeeze
|
| выжигать {v impf}
|
:: to burn out, to burn down, to scorch
|
| выжигать {v impf} [medicine]
|
:: to cauterize
|
| выжидательно {adv}
|
:: in expectation, waiting
|
| выжидательный {adj}
|
:: waiting, hesitating, dilatory
|
| выжидать {v impf}
|
:: to bide one's time, to wait (for), to wait till something is over
|
| выжимать {v impf}
|
:: to squeeze out, to press out
|
| выжимать {v impf}
|
:: to wring (a cloth, etc.)
|
| выжимать {v impf} [figurative]
|
:: to wring out, to get out
|
| выжимать {v impf} [sports]
|
:: to press, to lift (a weight)
|
| выжимать {v impf}
|
:: to step on, to press on (the clutch, etc.)
|
| выжинать {v impf}
|
:: to remove the harvest from
|
| выжить {v pf}
|
:: to survive (continue to live)
|
| выжить {vt pf}
|
:: to make someone leave (an apartment, work or study place) by making their stay miserable or inconvenient, to squeeze out
|
| вы замужем {phrase}
|
:: are you married (formal, to a woman)
|
| вызванный {adj}
|
:: generated, caused
|
| вызванный {adj}
|
:: aroused, renewed, touched
|
| вызванный {adj}
|
:: called, summoned
|
| вызвать {v pf}
|
:: to call, to send for
|
| вызвать {v pf}
|
:: to challenge, to defy
|
| вызвать {v pf}
|
:: to summon
|
| вызвать {v pf}
|
:: to arouse, to cause, to evoke, to excite
|
| вызваться {v pf}
|
:: to volunteer, to offer
|
| вызволить {v pf}
|
:: to deliver, to liberate [from captivity, bondage, or trouble]
|
| вызволять {v impf}
|
:: to deliver, to liberate [from captivity, bondage, or trouble]
|
| выздоравливание {noun}
|
:: convalescence, recovery (gradual healing)
|
| выздоравливать {v impf}
|
:: to recover, to convalesce (in terms of one's health by overcoming illness or trauma)
|
| выздоравливать {v impf} [figuratively]
|
:: to get rid of something that is unpleasant, harmful, or dangerous
|
| выздороветь {v pf}
|
:: to get better, to recover, to convalesce
|
| выздоровление {noun}
|
:: recovery, convalescence (recovery from a disease)
|
| вызов {noun}
|
:: call
|
| вызов {noun}
|
:: shot (critical or insulting comment)
|
| вызов {noun}
|
:: summons, subpoena
|
| вызов {noun}
|
:: challenge
|
| вызов {noun}
|
:: invitation
|
| вызревать {v impf}
|
:: to ripen (fruits or vegetables)
|
| вызывание {noun}
|
:: evocation
|
| вызывать {v impf}
|
:: to call, to send for
|
| вызывать {v impf}
|
:: to challenge, to defy
|
| вызывать {v impf}
|
:: to summon
|
| вызывать {v impf}
|
:: to arouse, to cause, to stimulate, to evoke, to call forth
|
| вызываться {v impf}
|
:: to volunteer, to offer
|
| вызывающе {adv}
|
:: defiantly, glaringly
|
| вызывающий {adj}
|
:: defiant
|
| вызывающий {adj}
|
:: provocative, aggressive
|
| выиграть {v pf}
|
:: to win
|
| выиграть {v pf}
|
:: to benefit, to gain
|
| выигрывать {v impf}
|
:: to win
|
| выигрывать {v impf}
|
:: to benefit, to gain
|
| выигрыш {noun}
|
:: win, winning, winnings
|
| выигрыш {noun}
|
:: gain, benefit
|
| выигрыш {noun}
|
:: prize, profit
|
| выигрышный {adj}
|
:: winning
|
| выигрышный {adj}
|
:: advantageous
|
| выискать {v pf} [colloquial]
|
:: to discover, (try to) to find out, to seek out, to hunt (for), to hunt out, to track down
|
| выискивать {v impf} [colloquial]
|
:: to discover, (try to) to find out, to seek out, to hunt (for), to hunt out, to track down
|
| выйти {v pf}
|
:: to exit, to go out
|
| выйти {v pf}
|
:: to appear, to be published
|
| выйти {v pf}
|
:: to spend, to be used up
|
| выйти {v pf}
|
:: to come off, to come out
|
| выйти {v pf}
|
:: to come, to originate
|
| выйти {v pf}
|
:: to leave, to drop out
|
| выйти {v pf}
|
:: to look, to face, to front
|
| выйти замуж {v pf}
|
:: to marry, to take a husband [за + accusative]
|
| выказать {v pf} [colloquial]
|
:: to show, to make known
|
| выказывать {v impf} [colloquial]
|
:: to show, to make known
|
| выкаливать {v impf}
|
:: to calcine, to fire (e.g. ceramics)
|
| выкалывать {v impf}
|
:: to puncture, to pierce
|
| выкалывать {v impf}
|
:: to poke out, to gouge out, to remove by poking or gouging
|
| выкалывать {v impf}
|
:: to draw (a tattoo, image, etc.) by piercing or poking
|
| выкалывать {v impf}
|
:: to cut out the middle of
|
| выкалять {v impf} [colloquial]
|
:: to calcine
|
| выканючивать {v impf} [colloquial]
|
:: to obtain something by cadging or pestering someone
|
| выкапывать {v impf}
|
:: to dig (a hole or depression)
|
| выкапывать {v impf}
|
:: to dig up, to unearth
|
| выкапывать {v impf} [colloquial, figurative]
|
:: to dig up, to find
|
| выкарабкаться {v pf} [colloquial]
|
:: to clamber out [with difficulty]
|
| выкарабкаться {v pf} [figurative, colloquial]
|
:: to get out of a predicament, to overcome adversity
|
| выкарабкиваться {v impf} [colloquial]
|
:: to clamber out [with difficulty]
|
| выкарабкиваться {v impf} [figurative, colloquial]
|
:: to get out of a predicament, to overcome adversity
|
| выкатить {v pf}
|
:: to roll out, to wheel out
|
| выкатить {v pf} [colloquial]
|
:: to drive/come out (swiftly)
|
| выкатиться {v pf}
|
:: to roll out (of)
|
| выкатиться {v pf}
|
:: to drive/come out (swiftly)
|
| выкатывать {v impf}
|
:: to roll out, to wheel out
|
| выкатывать {v impf} [colloquial]
|
:: to drive/come out (swiftly)
|
| выкатываться {v impf}
|
:: to roll out (of)
|
| выкатываться {v impf}
|
:: to drive/come out (swiftly)
|
| выкать {v impf} [colloquial]
|
:: to use the formal form of address, to be on formal terms with somebody
|
| выкашливать {v impf}
|
:: to expectorate, to cough up
|
| выкашлять {v pf}
|
:: to expectorate, to cough up
|
| выкидывать {v impf}
|
:: to throw away, to discard, to dispose of, to chuck out
|
| выкидывать {v impf}
|
:: to strand
|
| выкидывать {v impf}
|
:: to have a miscarriage, to miscarry
|
| выкидывать {v impf}
|
:: to hoist (a flag)
|
| выкидывать {v impf} [colloquial]
|
:: to throw (a tantrum, a mischief)
|
| выкидыш {noun}
|
:: miscarriage, abortion
|
| выкинуть {v pf}
|
:: to throw away, to discard, to dispose of, to chuck out
|
| выкинуть {v pf}
|
:: to strand
|
| выкинуть {v pf}
|
:: to have a miscarriage, to miscarry
|
| выкинуть {v pf}
|
:: to hoist (a flag)
|
| выкинуть {v pf} [colloquial]
|
:: to throw (a tantrum, a mischief)
|
| выкипать {v impf}
|
:: to boil away
|
| выкипеть {v pf}
|
:: to boil away, to evaporate
|
| выкладка {noun}
|
:: laying out, laying-out, spreading out, spreading-out
|
| выкладка {noun}
|
:: pack, outfit, kit
|
| выкладка {noun}
|
:: computation, calculation
|
| выкладывать {v impf}
|
:: to lay out, to spread out, to lay, to line, to pave
|
| выкладывать {v impf}
|
:: to take out
|
| выкладывать {v impf} [colloquial]
|
:: to fork out, to cough up, to unbosom oneself (of) (money, truth, etc.)
|
| выкладываться {v impf} [colloquial]
|
:: to give all one has got (for), to pay an arm and a leg (for)
|
| выкладываться {v impf}
|
:: to exert oneself, to push oneself to the limit
|
| выключатель {noun}
|
:: (electric) switch
|
| выключать {vt impf}
|
:: to shut down, to turn off, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation)
|
| выключать {vt impf}
|
:: to exclude (to omit from consideration)
|
| выключение {noun}
|
:: switching off
|
| выключение {noun}
|
:: shutdown (action of closing a computer)
|
| выключение {noun}
|
:: cutoff, disconnection
|
| выключить {vt pf}
|
:: to shut down, to turn off, to disable (to put a mechanism, device or system out of operation)
|
| выключить {vt pf}
|
:: to exclude (to omit from consideration)
|
| -выкнуть {affix}
|
:: Combining form used to form prefixed perfective verbs with the approximate meaning "get used to", "become accustomed to"
|
| выковать {v pf}
|
:: to forge (to shape metal)
|
| выковыривать {v impf}
|
:: to pick out, to pluck out, to take out, to pull out, to extract while digging up, rummaging, delving
|
| выковырнуть {v pf}
|
:: to pick out, to pluck out
|
| выколоть {v pf}
|
:: to puncture, to pierce
|
| выколоть {v pf}
|
:: to poke out, to gouge out, to remove by poking or gouging
|
| выколоть {v pf}
|
:: to draw (a tattoo, image, etc.) by piercing or poking
|
| выколоть {v pf}
|
:: to cut out the middle of
|
| выкопать {v pf}
|
:: to dig (a hole or depression)
|
| выкопать {v pf}
|
:: to dig up, to unearth
|
| выкопать {v pf} [colloquial, figurative]
|
:: to dig up, to find
|
| выкорчёвывать {v impf} [also, figuratively]
|
:: to eradicate, to uproot, to root out, to extirpate (to pull up by the roots)
|
| выкрадывать {v impf}
|
:: to take secretly from somewhere, to steal
|
| выкраивать {v impf}
|
:: to cut out (patterns, shapes, etc. in tissue or skin)
|
| выкраивать {v impf}
|
:: to shape by cutting
|
| выкраивать {v impf} [figurative, colloquial]
|
:: to allocate (a part of an area or room)
|
| выкраивать {v impf} [figurative, colloquial]
|
:: to find (a place for something)
|
| выкраивать {v impf} [figurative]
|
:: to have difficulty finding (the time or money to meet someone)
|
| выкраиваться {v impf}
|
:: to happen as a result of cutting
|
| выкраиваться {v impf}
|
:: to barely happen [about time, money, etc.]
|
| выкрасить {v pf}
|
:: to paint, to dye
|
| выкрасть {v pf}
|
:: to take secretly from somewhere, to steal
|
| выкрашивать {v impf}
|
:: to paint, to dye
|
| выкрашивать {v impf}
|
:: to crumble
|
| выкрик {noun}
|
:: cry, shout; yell
|
| выкрикивать {v impf}
|
:: to scream out, to yell
|
| выкрикивать {v impf}
|
:: to call out
|
| выкрикнуть {v pf}
|
:: to scream out, to yell
|
| выкрикнуть {v pf}
|
:: to call out
|
| выкроить {v pf}
|
:: to cut out (patterns, shapes, etc. in tissue or skin)
|
| выкроить {v pf}
|
:: to shape by cutting
|
| выкроить {v pf} [figurative, colloquial]
|
:: to allocate (a part of an area or room)
|
| выкроить {v pf} [figurative, colloquial]
|
:: to find (a place for something)
|
| выкроить {v pf} [figurative]
|
:: to have difficulty finding (the time or money to meet someone)
|
| выкроиться {v pf}
|
:: to happen as a result of cutting
|
| выкроиться {v pf}
|
:: to barely happen [about time, money, etc.]
|
| выкройка {noun}
|
:: cutting out [of patterns or shapes]
|
| выкройка {noun}
|
:: pattern (template for making clothes)
|
| выкрошить {v pf}
|
:: to crumble
|
| выкрутасы {noun} [colloquial]
|
:: frills, flourishes, ornaments
|
| выкрутасы {noun} [colloquial]
|
:: rhetorical flourishes
|
| выкрутасы {noun} [colloquial]
|
:: eccentricies, oddities, idosyncrasies
|
| выкрутить {v pf}
|
:: to twist off, to tweak off, to unscrew
|
| выкрутить {v pf} [colloquial]
|
:: to wring out
|
| выкрутиться {v pf} [colloquial]
|
:: to come unscrewed
|
| выкрутиться {v pf}
|
:: to extricate oneself (from), to get (out of)
|
| выкручивать {v impf}
|
:: to twist off, to tweak off, to unscrew
|
| выкручивать {v impf} [colloquial]
|
:: to wring out
|
| выкручиваться {v impf} [colloquial]
|
:: to come unscrewed
|
| выкручиваться {v impf}
|
:: to extricate oneself (from), to get (out of)
|
| выкуп {noun}
|
:: ransom
|
| выкуп {noun}
|
:: redemption, redeeming
|
| выкуп {noun}
|
:: repurchase; buying-out
|
| выкупать {v impf}
|
:: to redeem
|
| выкупать {v impf}
|
:: to ransom, to buy out
|
| выкупать {v impf} [slang]
|
:: to get, to understand
|
| выкупать {v impf} [slang]
|
:: to understand the greatness of
|
| выкупать {v pf}
|
:: to bath, to bathe, to give a bath
|
| выкупить {v pf}
|
:: to redeem
|
| выкупить {v pf}
|
:: to ransom, to buy out
|
| выкупить {v pf} [slang]
|
:: to get, to understand
|
| выкупить {v pf} [slang]
|
:: to understand the greatness of
|
| выкуривать {v impf}
|
:: to smoke (a cigarette etc)
|
| выкуривать {v impf}
|
:: to smoke out (of)
|
| выкуривать {v impf} [vernacular]
|
:: to drive out, to get rid (of)
|
| выкуривать {v impf}
|
:: to distil
|
| выкурить {v pf}
|
:: to smoke (a cigarette etc)
|
| выкурить {v pf}
|
:: to smoke out (of)
|
| выкурить {v pf} [vernacular]
|
:: to drive out, to get rid (of)
|
| выкурить {v pf}
|
:: to distil
|
| вылавливать {v impf}
|
:: to catch, to get out, to fish out
|
| вылазить {v impf} [low colloquial, regional]
|
:: alternative form of вылезать
|
| вылазить {v pf} [low colloquial, rare]
|
:: to search around from all sides
|
| вылазить {v pf} [low colloquial, rare]
|
:: to visit (many places) by climbing, to climb (many places)
|
| вылазка {noun}
|
:: sally, sortie
|
| вылазка {noun}
|
:: excursion, outing
|
| выламывать {v impf}
|
:: to break down (a door, etc.)
|
| выламывать {v impf}
|
:: to knock out (a brick, etc.)
|
| выламывать {v impf}
|
:: to get by breaking
|
| выламывать {v impf} [low colloquial]
|
:: to dislocate
|
| вылезать {v impf}
|
:: to get out, to climb out, to get off
|
| вылезать {v impf}
|
:: (of hair) to fall out, to come out
|
| вылезти {v pf}
|
:: to get out, to climb out, to get off
|
| вылезти {v pf}
|
:: (of hair) to fall out, to come out
|
| вылезть {v pf}
|
:: to get out, to climb out, to get off
|
| вылезть {v pf}
|
:: (of hair) to fall out, to come out
|
| вылепить {v pf}
|
:: to model, to sculpture, to sculpt, to fashion, to shape, to sculp
|
| вылет {noun} [aviation]
|
:: takeoff
|
| вылет {noun}
|
:: flight departure
|
| вылет {noun} [aviation]
|
:: sortie
|
| вылет {noun} [computing]
|
:: crash
|
| вылетать {v impf}
|
:: to fly out, to fly (from a place)
|
| вылетать {v impf} [computing]
|
:: to crash
|
| вылететь {v pf}
|
:: to fly out, to fly (from a place)
|
| вылететь {v pf} [computing]
|
:: to crash
|
| вылечивать {v impf}
|
:: to cure, to heal
|
| вылечиваться {vi impf}
|
:: to be cured, to get well
|
| вылечиваться {v impf} [colloquial, figurative]
|
:: to get rid of
|
| вылечить {v pf}
|
:: to cure (of)
|
| вылечиться {vi pf}
|
:: to be cured, to get well
|
| вылечиться {v pf} [colloquial, figurative]
|
:: to get rid of
|
| выливать {v impf}
|
:: to pour out (liquid)
|
| выливаться {v impf}
|
:: to run out, to flow out, to pour out
|
| выливаться {v impf}
|
:: to spill over (into), to develop (into)
|
| вылизать {v pf}
|
:: to lick clean
|
| вылизывать {v impf}
|
:: to lick clean
|
| вылитый {adj}
|
:: the spitting image of
|
| вылить {v pf}
|
:: to pour out (liquid)
|
| вылиться {v pf}
|
:: to run out, to flow out, to pour out
|
| вылиться {v pf}
|
:: to spill over (into), to develop (into)
|
| выловить {v pf}
|
:: to catch, to get out, to fish out
|
| выложить {v pf}
|
:: to lay out, to spread out, to lay, to line, to pave
|
| выложить {v pf}
|
:: to take out
|
| выложить {v pf} [colloquial]
|
:: to fork out, to cough up, to unbosom oneself (of) (money, truth, etc.)
|
| выложиться {v pf} [colloquial]
|
:: to give all one has got (for), to pay an arm and a leg (for)
|
| выложиться {v pf}
|
:: to exert oneself, to push oneself to the limit
|
| выломать {v pf}
|
:: to break down (a door, etc.)
|
| выломать {v pf}
|
:: to knock out (a brick, etc.)
|
| выломать {v pf}
|
:: to get by breaking
|
| выломать {v pf} [low colloquial]
|
:: to dislocate
|
| выломить {v pf} [low colloquial]
|
:: alternative form of выломать
|
| вылупить {v pf} [low colloquial]
|
:: to open (the eyes) wide [so as to stare]
|
| вылупиться {v pf}
|
:: to hatch [of birds and reptiles]
|
| вылупиться {vi pf} [low colloquial]
|
:: to open wide [of the eyes]
|
| вылупиться {v pf} [low colloquial, perfective only]
|
:: to stare wide-eyed [на + accusative, at someone/something]
|
| вылупливать {v impf} [low colloquial]
|
:: to open (the eyes) wide [so as to stare]
|
| вылупливаться {v impf}
|
:: to hatch [of birds and reptiles]
|
| вылупливаться {vi impf} [low colloquial]
|
:: to open wide [of the eyes]
|
| вылуплять {v impf} [low colloquial]
|
:: to open (the eyes) wide [so as to stare]
|
| вылупляться {v impf}
|
:: to hatch [of birds and reptiles]
|
| вылупляться {vi impf} [low colloquial]
|
:: to open wide [of the eyes]
|
| вымазать {v pf}
|
:: to smear on, to cover by smearing
|
| вымазать {v pf}
|
:: to soil, to stain, to pollute
|
| вымазать {v pf} [colloquial]
|
:: to use up by smearing on
|
| вымазывать {v impf}
|
:: to smear on, to cover by smearing
|
| вымазывать {v impf}
|
:: to soil, to stain, to pollute
|
| вымазывать {v impf} [colloquial]
|
:: to use up by smearing on
|
| выманивать {v impf}
|
:: to entice, lure
|
| выманивать {v impf}
|
:: to wave (someone) away
|
| выманивать {v impf}
|
:: to swindle someone or cheat someone out of something, to coax something out of someone
|
| выманивать {v impf} [colloquial]
|
:: to manipulate, to wrap around one's little finger
|
| выманить {v pf}
|
:: to entice, lure
|
| выманить {v pf}
|
:: to wave (someone) away
|
| выманить {v pf}
|
:: to swindle someone or cheat someone out of something, to coax something out of someone
|
| выманить {v pf} [colloquial]
|
:: to manipulate, to wrap around one's little finger
|
| вымащивать {v impf}
|
:: to pave
|
| выменивать {v impf}
|
:: (something to something) to barter (for), to exchange (for), to swap (for)
|
| выменять {v pf}
|
:: (something to something) to barter (for), to exchange (for), to swap (for)
|
| вымереть {v pf}
|
:: to die out, to become extinct
|
| вымереть {v pf}
|
:: (town) to become desolate/deserted/depopulated
|
| вымерший {adj}
|
:: dying; disappeared (in terms of hope)
|
| вымерший {adj}
|
:: extinct
|
| вымерший {adj}
|
:: dormant (for volcanoes)
|
| вымести {v pf}
|
:: to sweep, (litter etc) to sweep out
|
| выметать {v impf}
|
:: to sweep, (litter etc) to sweep out
|
| выметать {v pf}
|
:: [выпустить: икру etc.]
|
| выметать {v pf}
|
:: to edge, to buttonhole
|
| вымётывать {v impf}
|
:: [икру]
|
| вымётывать {v impf}
|
:: to edge, to buttonhole
|
| вымирание {noun}
|
:: dying out, extinction
|
| вымирать {v impf}
|
:: to die out, to become extinct
|
| вымирать {v impf}
|
:: (town) to become desolate/deserted/depopulated
|
| вы мне нравитесь {phrase}
|
:: I like you [formal]
|
| вымогатель {noun}
|
:: extortionist, extortioner, blackmailer (someone who extorts)
|
| вымогательство {noun}
|
:: extortion, blackmail (the practice of extorting money or other property)
|
| вымогать {v impf}
|
:: to extort
|
| вы можете мне помочь {phrase}
|
:: [polite] can you help me?
|
| вымокать {v impf}
|
:: to get soaked, to get drenched, to get very wet
|
| вымокать {vi impf}
|
:: to soak, to steep; to be retted [of fibers]
|
| вымокнуть {v pf}
|
:: to get soaked, to get drenched, to get very wet
|
| вымокнуть {vi pf}
|
:: to soak, to steep; to be retted [of fibers]
|
| вымолвить {v pf}
|
:: to say, to utter
|
| вымостить {v pf}
|
:: to pave
|
| вымпел {noun}
|
:: pennant, pennon, pendant
|
| вымывать {vt impf}
|
:: to wash, to wash out, to wash up, to wash away, to eluate
|
| вымысел {noun}
|
:: invention, fiction, fantasy, figment
|
| вымысел {noun}
|
:: imagination, fancy
|
| вымысел {noun}
|
:: falsehood, lie, fabrication
|
| вымыть {vt pf}
|
:: to wash, to wash out, to wash up, to wash away, to eluate
|
| вымышленное имя {noun}
|
:: alias (another name; an assumed name)
|
| вымышленный {adj}
|
:: imaginary, fictitious
|
| вымышлять {v impf}
|
:: to invent, to fabricate (by creating falsehood)
|
| вымя {noun}
|
:: udder
|
| вынашивать {v impf}
|
:: (a child, an egg) to carry, to bear, to bring forth, to be pregnant with
|
| вынашивать {v impf}
|
:: (an idea, plans) to nurture, to hatch, to mature
|
| вынесение {noun}
|
:: pronouncement, pronouncing (of a decision, verdict); rendition
|
| вынесение {noun}
|
:: removal
|
| вынести {v pf}
|
:: to carry out, to take out, to bring out, to remove
|
| вынести {v pf}
|
:: to transfer
|
| вынести {v pf}
|
:: to get, to acquire
|
| вынести {v pf}
|
:: to submit
|
| вынести {v pf}
|
:: to pass, to render, to pronounce (a decision or a verdict)
|
| вынести {v pf}
|
:: to endure, to bear, to stand, to sustain
|
| вынестись {v pf}
|
:: to dart out, to fly out
|
| вынимать {v impf} [colloquial]
|
:: to take out, to pull out, to draw out, to extract
|
| вынос {noun}
|
:: carrying-out, bearing-out; carryover
|
| вынос {noun}
|
:: removal
|
| выносить {v impf}
|
:: to carry out, to take out, to bring out, to remove
|
| выносить {v impf}
|
:: to transfer
|
| выносить {v impf}
|
:: to get, to acquire
|
| выносить {v impf}
|
:: to submit
|
| выносить {v impf}
|
:: to pass, to render, to pronounce (a decision or a verdict)
|
| выносить {v impf}
|
:: to endure, to bear, to stand, to sustain
|
| выносить {v pf}
|
:: to carry, to bear, to bring forth, to be pregnant with (a child, an egg)
|
| выносить {v pf}
|
:: to nurture, to hatch, to mature (an idea, plans)
|
| выносить сор из избы {v impf} [figuratively]
|
:: to air one's dirty laundry in public, to wash one's dirty linen in public, to foul one's own nest, to tell tales out of school
|
| выноситься {v impf}
|
:: to dart out, to fly out
|
| выносливость {noun}
|
:: endurance, stamina
|
| выносливость {noun}
|
:: durability, sturdiness
|
| выносливый {adj}
|
:: hardy, sturdy, endurant
|
| вынудить {v pf}
|
:: to force, to compel, to oblige
|
| вынудить {v pf}
|
:: to extort
|
| вынуждать {v impf}
|
:: to force, to compel, to oblige
|
| вынуждать {v impf}
|
:: to extort
|
| вынужденная посадка {noun}
|
:: emergency landing, forced landing
|
| вынужденно {adv}
|
:: in a forced or coerced manner
|
| вынужденный {adj}
|
:: forced [to do something]
|
| вынужденный {adj}
|
:: forced, of necessity [action, confession, etc.]
|
| вынуть {v pf} [colloquial]
|
:: to take out, to pull out, to draw out, to extract
|
| выныривать {v impf}
|
:: to come up, to come to the surface, to emerge
|
| выныривать {v impf} [colloquial]
|
:: to turn up
|
| вынырнуть {v pf}
|
:: to come up, to come to the surface, to emerge
|
| вынырнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to turn up
|
| выпад {noun}
|
:: lunge
|
| выпад {noun}
|
:: attack
|
| выпадать {v impf}
|
:: to drop out, to fall out (out of something)
|
| выпадать {v impf}
|
:: to come out
|
| выпадать {v impf}
|
:: (of hair) to fall out, to come out
|
| выпадать {v impf}
|
:: to fall (precipitations, sediments)
|
| выпадение {noun}
|
:: falling out, shedding (e.g. hair, teeth)
|
| выпадение {noun}
|
:: fall (of rain, snow, etc.)
|
| выпадение {noun} [medicine]
|
:: prolapse
|
| выпадение {noun} [linguistics]
|
:: dropping
|
| выпадение {noun} [linguistics]
|
:: elision
|
| выпаливать {v impf} [colloquial]
|
:: to shoot, to fire
|
| выпаливать {v impf} [colloquial]
|
:: to blurt out
|
| выпалить {v pf} [colloquial]
|
:: to shoot, to fire
|
| выпалить {v pf} [colloquial]
|
:: to blurt out
|
| выпалывать {v impf}
|
:: to weed, to weed out, to pull up (weeds)
|
| выпархивать {v impf}
|
:: to fly out, to flutter out, to flit out [quickly and easily of birds, butterflies, etc.]
|
| выпархивать {v impf} [colloquial, figurative]
|
:: to flit out
|
| выпас {noun}
|
:: pasture (land on which cattle can be kept for feeding)
|
| выпасать {v impf}
|
:: to graze, to pasture, to drive cattle to pasture
|
| выпасть {v pf}
|
:: to drop out, to fall out
|
| выпасть {v pf}
|
:: to come out
|
| выпасть {v pf}
|
:: (of hair) to fall out, to come out
|
| выпасть {v pf}
|
:: to fall (precipitations, sediments)
|
| выпекание {noun}
|
:: baking (action of to bake)
|
| выпекать {v impf}
|
:: to bake (bread) in an oven
|
| выпендриваться {v impf} [colloquial]
|
:: to show off [one's manners, judgments, attire, etc.], while manifesting arrogance and disrespect for others
|
| выпендриться {v pf} [colloquial]
|
:: to show off [one's manners, judgments, attire, etc.], while manifesting arrogance and disrespect for others
|
| выпереть {v pf}
|
:: to bulge out, to protrude, to stick out
|
| выпереть {v pf}
|
:: to push out, to shove out
|
| выпереть {v pf} [colloquial]
|
:: to chuck/turn/drive out [of]
|
| выпечка {noun}
|
:: baking (action of to bake)
|
| выпечка {noun}
|
:: baked goods, buns and rolls
|
| выпечь {v pf}
|
:: to bake (bread) in an oven
|
| выпивать {v impf}
|
:: to drink up
|
| выпивать {v impf}
|
:: to drink, to hit the bottle
|
| выпивка {noun} [countable]
|
:: drinking session, party, booze-up
|
| выпивка {noun} [collective, uncountable]
|
:: drinks, booze
|
| выпивоха {noun} [low colloquial]
|
:: alcoholic, drunkard
|
| выпиливать {v impf}
|
:: to saw, to saw up, to cut out, to carve
|
| выпилить {v pf}
|
:: to saw, to saw up, to cut out, to carve
|
| выпирать {v impf}
|
:: to bulge out, to protrude, to stick out
|
| выпирать {v impf} [colloquial]
|
:: to be too prominent/obvious
|
| выпирать {v impf}
|
:: to push out, to shove out
|
| выпирать {v impf} [colloquial]
|
:: to chuck/turn/drive out [of]
|
| выписать {v pf}
|
:: to sign out
|
| выписать {v pf}
|
:: to subscribe [e.g. to a magazine]
|
| выписать {v pf}
|
:: to write, to write out, to write down
|
| выписать {v pf}
|
:: to copy
|
| выписать {v pf}
|
:: to discharge [from hospital]
|
| выписать {v pf}
|
:: to take out
|
| выписать {v pf}
|
:: to draw out, to draw
|
| выписать {v pf}
|
:: to draw up
|
| выписаться {v pf}
|
:: to document one's exit from (somewhere), to check out of [из + genitive]
|
| выписаться {v pf} [figurative]
|
:: to be exhausted creatively
|
| выписка {noun}
|
:: writing out, copying
|
| выписка {noun}
|
:: extract
|
| выписка {noun}
|
:: statement
|
| выписка {noun}
|
:: order, subscription
|
| выписка {noun}
|
:: discharge
|
| выписка {noun}
|
:: notice
|
| выписывать {v impf}
|
:: to sign out
|
| выписывать {v impf}
|
:: to subscribe [e.g. to a magazine]
|
| выписывать {v impf}
|
:: to write, to write out, to write down
|
| выписывать {v impf}
|
:: to copy
|
| выписывать {v impf}
|
:: to discharge [from hospital]
|
| выписывать {v impf}
|
:: to take out
|
| выписывать {v impf}
|
:: to draw out, to draw
|
| выписывать {v impf}
|
:: to draw up
|
| выписываться {v impf}
|
:: to document one's exit from (somewhere), to check out of [из + genitive]
|
| выписываться {v impf} [figurative]
|
:: to be exhausted creatively
|
| выпить {v pf}
|
:: to drink, to drink up
|
| выпить {v pf}
|
:: to have a drink
|
| выпить {v pf}
|
:: to take a medicine
|
| выплавка {noun}
|
:: smelting
|
| выплавка {noun}
|
:: smelted metal, melt
|
| выплакать {v pf} [colloquial]
|
:: to obtain by weeping, to get by dint of one's tears
|
| выплакать {v pf}
|
:: to sob out
|
| выплакивать {v impf} [colloquial]
|
:: to obtain by weeping, to get by dint of one's tears
|
| выплакивать {v impf}
|
:: to sob out
|
| выплата {noun}
|
:: payout (an amount of money paid out or an act of paying out)
|
| выплатить {v pf}
|
:: to pay, to disburse
|
| выплатить {v pf}
|
:: to pay off, to pay in full
|
| выплачивать {v impf}
|
:: to pay, to disburse
|
| выплачивать {v impf}
|
:: to pay off, to pay in full
|
| выплеск {noun}
|
:: splash (act of splashing, or splashed liquid)
|
| выплеск {noun} [figurative]
|
:: ejected flame, sparks, etc
|
| выплескать {vt pf}
|
:: to splash out, to spill out
|
| выплескаться {vi pf}
|
:: to splash out, to spill out
|
| выплеск эмоций {noun} [colloquial]
|
:: agony (paroxysm of joy)
|
| выплеснуть {v pf}
|
:: to splash/spill out
|
| выплеснуть {v pf}
|
:: to spill out, to eject, to gush (with)
|
| выплеснуть {v pf}
|
:: (emotions) to vent, to give way (to)
|
| выплеснуть {v pf}
|
:: to pour out (on)
|
| выплеснуться {vi pf}
|
:: to splash out
|
| выплеснуться {vi pf} [figurative]
|
:: to spill out, to spill over
|
| выплеснуться {v pf}
|
:: to erupt [e.g. of flames]
|
| выплеснуться {v pf} [figurative]
|
:: to manifest rapidly [e.g. of feelings]
|
| выплёвывать {v impf}
|
:: to spit out
|
| выплёскивать {v impf}
|
:: to splash/spill out
|
| выплёскивать {v impf}
|
:: to spill out, to eject, to gush (with)
|
| выплёскивать {v impf}
|
:: (emotions) to vent, to give way (to)
|
| выплёскивать {v impf}
|
:: to pour out (on)
|
| выплёскиваться {vi impf}
|
:: to splash out, to spill out
|
| выплёскиваться {vi impf} [figurative]
|
:: to spill out, to spill over
|
| выплёскиваться {v impf}
|
:: to erupt [e.g. of flames]
|
| выплёскиваться {v impf} [figurative]
|
:: to manifest rapidly [e.g. of feelings]
|
| выплывать {v impf}
|
:: to swim out [from somewhere]
|
| выплыть {v pf}
|
:: to swim out [from somewhere]
|
| выплюнуть {v pf}
|
:: to spit out
|
| выползать {v impf}
|
:: to creep out, to crawl out
|
| выползать {v impf} [colloquial]
|
:: to drag oneself out
|
| выползти {v pf}
|
:: to creep out, to crawl out
|
| выползти {v pf} [colloquial]
|
:: to drag oneself out
|
| выполнение {noun}
|
:: fulfillment, realization, implementation, carrying out
|
| выполнение {noun}
|
:: accomplishment, realization
|
| выполнение {noun}
|
:: execution
|
| выполнимый {adj}
|
:: feasible
|
| выполнить {v pf}
|
:: to carry out, to fulfill
|
| выполнить {v pf}
|
:: to make up
|
| выполнять {v impf}
|
:: to carry out, to implement, to accomplish, to fulfill, to execute, to perform
|
| выполнять {v impf}
|
:: to create
|
| выполоть {v pf}
|
:: to weed, to weed out, to pull up (weeds)
|
| выпороть {v pf}
|
:: to flog, to flagellate
|
| выпорхнуть {v pf}
|
:: to fly out, to flutter out, to flit out [quickly and easily of birds, butterflies, etc.]
|
| выпорхнуть {v pf} [colloquial, figurative]
|
:: to flit out
|
| выпотрошить {v pf}
|
:: to gut, to eviscerate, to disembowel, to remove the entrails from
|
| выпотрошить {v pf}
|
:: to clean out, to empty the contents of
|
| выпотрошить {v pf} [colloquial]
|
:: to clean out, to rob
|
| выпотрошить {v pf} [colloquial]
|
:: to squeeze information from (someone) [by forcible interrogation, torture, etc.]
|
| выправить {v pf}
|
:: to straighten
|
| выправить {v pf}
|
:: to correct, to rectify, to straighten out
|
| выправить {v pf} [colloquial, obsolete]
|
:: (a document) to get, to obtain
|
| выправка {noun}
|
:: straightening, correcting
|
| выправка {noun}
|
:: deportment, bearing
|
| выправлять {v impf}
|
:: to straighten
|
| выправлять {v impf}
|
:: to correct, to rectify, to straighten out
|
| выправлять {v impf} [colloquial, obsolete]
|
:: (a document) to get, to obtain
|
| выпрашивать {v impf}
|
:: to (try to) get (out of), to ask (smb for), to solicit (smb for, smth of), to beg (smb for)
|
| вы принимаете какие-нибудь лекарства {phrase}
|
:: are you taking any medications? [formal]
|
| вы принимаете какие-нибудь медикаменты {phrase}
|
:: are you taking any medications? [formal]
|
| выпроваживать {v impf} [colloquial]
|
:: to send packing, to send away, to dismiss
|
| выпроводить {v pf} [colloquial]
|
:: to send packing, to send away, to dismiss
|
| выпросить {v pf}
|
:: to (try to) get (out of), to ask (smb for), to solicit (smb for, smth of), to beg (smb for)
|
| выпрыгивать {v impf}
|
:: to jump out, to leap out
|
| выпрыгнуть {v pf}
|
:: to jump out, to leap out
|
| выпрямить {v pf}
|
:: to straighten
|
| выпрямиться {v pf}
|
:: to stand up straight, to become straight; to erect oneself, to draw oneself up
|
| выпрямлять {v impf}
|
:: to straighten
|
| выпрямлять {v impf} [electrical engineering]
|
:: to rectify
|
| выпрямляться {v impf}
|
:: to become straight, to stand erect, to draw oneself up
|
| выпуклость {noun}
|
:: convexity (state of being convex)
|
| выпуклый {adj}
|
:: convex (curved or bowed outward like the outside of a bowl or sphere or circle)
|
| выпуклый {adj}
|
:: gibbous
|
| выпуск {noun}
|
:: issue, output
|
| выпуск {noun}
|
:: emission, discharge
|
| выпуск {noun}
|
:: part, number, installment, edition
|
| выпуск {noun}
|
:: graduates
|
| выпуск {noun}
|
:: omission, cut
|
| выпускать {v impf}
|
:: to let out, to let go, to release, to set free
|
| выпускать {v impf}
|
:: to launch, to shoot (a missile, a rocket)
|
| выпускать {v impf}
|
:: to deliver, to release (a film)
|
| выпускать {v impf}
|
:: to produce, to manufacture, to output, to turn out
|
| выпускать {v impf}
|
:: to issue, to publish
|
| выпускать {v impf}
|
:: to omit, to leave out
|
| выпускник {noun}
|
:: graduate (from a university), school leaver
|
| выпускница {noun}
|
:: female graduate (from a university), female school leaver
|
| выпускной {adj} [relational, automotive]
|
:: exhaust
|
| выпускной {adj} [relational]
|
:: graduation
|
| выпустить {v pf}
|
:: to let out, to let go, to release, to set free
|
| выпустить {v pf}
|
:: to launch, to shoot (a missile, a rocket)
|
| выпустить {v pf}
|
:: to deliver, to release (a film)
|
| выпустить {v pf}
|
:: to produce, to manufacture, to output, to turn out
|
| выпустить {v pf}
|
:: to issue, to publish
|
| выпустить {v pf}
|
:: to omit, to leave out
|
| выпучивать {v impf}
|
:: to make bulge out, to make a bulge (in)
|
| выпучивать {v impf}
|
:: to thrust out
|
| выпучить {v pf}
|
:: to make bulge out, to make a bulge (in)
|
| выпучить {v pf}
|
:: to thrust out
|
| выпь {noun}
|
:: bittern (bird of the family Ardeidae)
|
| выпятить {v pf}
|
:: to stick out, to thrust out
|
| выпятить {v pf}
|
:: to over-emphasize, to over-stress
|
| выпячивать {v impf}
|
:: to stick out, to thrust out
|
| выпячивать {v impf}
|
:: to over-emphasize, to over-stress
|
| вырабатывать {v impf}
|
:: to manufacture, to produce, to make
|
| вырабатывать {v impf}
|
:: to work out, to draw up, to elaborate
|
| вырабатывать {v impf}
|
:: to form, to cultivate
|
| вырабатывать {v impf} [colloquial]
|
:: to make, to earn
|
| вырабатывать {v impf}
|
:: to use up
|
| вырабатывать {v impf} [mining]
|
:: to work out
|
| выработать {v pf}
|
:: to make, to manufacture, to produce
|
| выработать {v pf}
|
:: to cultivate, to develop, to form (including certain qualities pertaining to a person)
|
| выработать {v pf}
|
:: to exhaust, to use up (by using something to extreme or until it is not functional)
|
| выработка {noun}
|
:: manufacture, making
|
| выработка {noun}
|
:: output, production, yield
|
| выработка {noun}
|
:: [generally plural] [mining] excavation, mine working
|
| выравнивание {noun}
|
:: smoothing, levelling
|
| выравнивание {noun}
|
:: alignment, equalization
|
| выравнивание {noun}
|
:: justification (of a text)
|
| выравнивать {v impf}
|
:: to (make) even, to smooth out, to make level
|
| выравнивать {v impf}
|
:: to flatten (out)
|
| выравнивать {v impf}
|
:: to iron out (differences)
|
| выравнивать {v impf}
|
:: to align, to line up (to adjust or form to a line)
|
| выравнивать {v impf}
|
:: to equalize
|
| выравнивать {v impf}
|
:: to justify (e.g. text on a page)
|
| выражать {v impf}
|
:: to express, to convey (meaning)
|
| выражаться {v impf}
|
:: to express oneself
|
| выражаться {v impf}
|
:: to manifest oneself
|
| выражаться {v impf}
|
:: to swear, to use bad / strong language
|
| выражение {noun}
|
:: expression
|
| выраженность {noun} [literary]
|
:: distinctness, clarity
|
| выраженность {noun} [literary]
|
:: certainty
|
| выраженность {noun} [literary]
|
:: clear manifestation
|
| выраженный {adj}
|
:: expressed, pronounced, distinct
|
| выразитель {noun}
|
:: exponent, spokesman, mouthpiece
|
| выразительно {adv}
|
:: expressively
|
| выразительность {noun}
|
:: expressiveness
|
| выразительный {adj}
|
:: expressive (effectively conveying feeling)
|
| выразительный {adj}
|
:: articulate (speaking in a clear or effective manner)
|
| выразить {v pf}
|
:: to express, to convey (meaning)
|
| выразиться {v pf}
|
:: to express oneself
|
| выразиться {v pf}
|
:: to manifest oneself
|
| выразиться {v pf}
|
:: to swear, to use bad / strong language
|
| вырастать {v impf}
|
:: to grow, to increase
|
| вырастать {v impf}
|
:: to arise, to appear, to rise up, to sprout
|
| вырасти {v pf}
|
:: to grow, to increase
|
| вырасти {v pf}
|
:: to arise, to appear, to rise up, to sprout
|
| вырастить {v pf}
|
:: to grow, to raise, to cultivate
|
| вырастить {v pf}
|
:: to breed, to rear, to raise
|
| вырастить {v pf}
|
:: to bring up
|
| вырастить {v pf}
|
:: to train, to prepare, to form
|
| выращивание {noun}
|
:: raising (e.g. of plants), cultivation
|
| выращивать {v impf}
|
:: to grow, to raise, to cultivate
|
| выращивать {v impf}
|
:: to breed, to rear, to raise
|
| выращивать {v impf}
|
:: to bring up
|
| выращивать {v impf}
|
:: to train, to prepare, to form
|
| вырвать {v pf}
|
:: to pull out
|
| вырвать {v pf}
|
:: to tear out
|
| вырвать {v pf}
|
:: to snatch out [from someone's hands]
|
| вырвать {v pf}
|
:: to pull up (a plant)
|
| вырвать {v pf}
|
:: to eradicate, to extirpate, to root out
|
| вырвать {v pf} [colloquial]
|
:: to extort, to wring, to wrest
|
| вырвать {v pf} [impersonal]
|
:: to vomit
|
| вырваться {v pf}
|
:: to break away, to break loose, to escape
|
| вырваться {v pf} [impersonal]
|
:: to escape (words, sound, moan, etc.)
|
| вырез {noun}
|
:: cut, cutting
|
| вырез {noun}
|
:: cutout
|
| вырез {noun}
|
:: low neck, decollete
|
| вырез {noun} [mathematics]
|
:: excision
|
| вырезать {v pf}
|
:: to carve, to engrave
|
| вырезать {v pf}
|
:: to cut out, to excise
|
| вырезать {v pf}
|
:: to massacre, to slaughter, to butcher
|
| вырезать {v impf}
|
:: to carve, to engrave
|
| вырезать {v impf}
|
:: to cut out, to excise
|
| вырезать {v impf}
|
:: to massacre, to slaughter, to butcher
|
| вырезка {noun}
|
:: cutting out, engraving, carving
|
| вырезка {noun}
|
:: press cutting, press clipping
|
| вырезка {noun}
|
:: undercut, sirloin, fillet, tenderloin
|
| вырезывать {v impf}
|
:: to carve, to engrave
|
| вырезывать {v impf}
|
:: to cut out, to excise
|
| вырисовать {v pf}
|
:: to draw every detail (of), to draw carefully
|
| вырисоваться {v pf}
|
:: to come into sight/view, to loom, to appear, to come into the picture
|
| вырисоваться {v pf}
|
:: to become clearer
|
| вырисоваться {v pf} [colloquial]
|
:: to take shape, to emerge, to develop
|
| вырисовывать {v impf}
|
:: to draw every detail (of), to draw carefully
|
| вырисовываться {v impf}
|
:: to come into sight/view, to loom, to appear, to come into the picture
|
| вырисовываться {v impf}
|
:: to become clearer
|
| вырисовываться {v impf} [colloquial]
|
:: to take shape, to emerge, to develop
|
| выровнять {v pf}
|
:: to (make) even, to smooth out, to make level
|
| выровнять {v pf}
|
:: to flatten (out)
|
| выровнять {v pf}
|
:: to iron out (differences)
|
| выровнять {v pf}
|
:: to align, to line up (to adjust or form to a line)
|
| выровнять {v pf}
|
:: to equalize
|
| выровнять {v pf}
|
:: to justify (e.g. text on a page)
|
| выродиться {vi pf}
|
:: to degenerate
|
| выродиться {v pf}
|
:: to disappear, to be lost over time
|
| выродок {noun}
|
:: monster
|
| выродок {noun}
|
:: degenerate, black sheep (one is degenerate who has fallen from previous stature)
|
| вырождаться {v impf}
|
:: to degenerate
|
| вырождаться {v impf}
|
:: to disappear, to be lost over time
|
| вырождение {noun}
|
:: degeneration, degradation
|
| выронить {v pf}
|
:: to drop, to let fall (out)
|
| вырост {noun}
|
:: protuberance, growth
|
| вырубать {v impf}
|
:: to cut down, to fell
|
| вырубать {v impf}
|
:: to cut out
|
| вырубать {v impf}
|
:: (hole, window etc) to make
|
| вырубать {v impf}
|
:: (ore, coal) to cut, to hew
|
| вырубать {v impf} [colloquial]
|
:: to turn off, to switch off, to cut off
|
| вырубить {v pf}
|
:: to cut down, to fell
|
| вырубить {v pf}
|
:: to cut out
|
| вырубить {v pf}
|
:: (hole, window etc) to make
|
| вырубить {v pf}
|
:: (ore, coal) to cut, to hew
|
| вырубить {v pf} [colloquial]
|
:: to turn off, to switch off, to cut off
|
| вырубка {noun}
|
:: cutting down, felling, deforestation
|
| вырубка {noun}
|
:: glade, cleared space, clearing
|
| выругаться {v pf}
|
:: to swear, to curse, to use bad language, to call names
|
| выруский {adj} [relational]
|
:: Võru (relating to the city or county of Võru, Estonia)
|
| выруский {noun}
|
:: Võro (language)
|
| выручать {v impf}
|
:: to rescue, to come to somebody's help/aid/assistance
|
| выручить {v pf}
|
:: to rescue, to come to smb's help/aid/assistance
|
| выручить {v pf} [colloquial]
|
:: to make, to gain, to net, to clear
|
| выручка {noun}
|
:: gain; proceeds, receipts, takings; earnings
|
| выручка {noun}
|
:: rescue, assistance, aid, relief, help
|
| вырывать {v impf}
|
:: to dig out, to dig up, to unearth, to exhume
|
| вырывать {v impf}
|
:: to pull out
|
| вырывать {v impf}
|
:: to tear out
|
| вырывать {v impf}
|
:: to snatch out (from hands)
|
| вырывать {v impf}
|
:: to pull up (a plant)
|
| вырывать {v impf}
|
:: to eradicate, to extirpate, to root out
|
| вырывать {v impf} [colloquial]
|
:: to extort, to wring, to wrest
|
| вырываться {v impf}
|
:: to break away, to break loose, to escape
|
| вырываться {v impf} [impersonal]
|
:: to escape (words, sound, moan, etc.)
|
| вырыть {v pf}
|
:: to dig out, to dig up, to unearth, to exhume
|
| высадить {v pf}
|
:: to set down, to put ashore, to disembark, to land, to put off, to drop off
|
| высадить {v pf} [colloquial]
|
:: to smash, to break in, to break open
|
| высадить {v pf}
|
:: to transplant, to bed out
|
| высадиться {v pf}
|
:: to alight, to dismount (from on horseback or from a carriage)
|
| высадиться {v pf}
|
:: to disembark, to land (from a ship)
|
| высадиться {v pf}
|
:: to get off (from a tram or from a train)
|
| высадка {noun} [aviation, navy]
|
:: landing, debarkation, disembarkation
|
| высадка {noun}
|
:: transplanting
|
| высаживать {v impf}
|
:: to set down, to put ashore, to disembark, to land, to put off, to drop off
|
| высаживать {v impf} [colloquial]
|
:: to smash, to break in, to break open
|
| высаживать {v impf}
|
:: to transplant, to bed out
|
| высаживаться {v impf}
|
:: to alight, to dismount (from on horseback or from a carriage)
|
| высаживаться {v impf}
|
:: to disembark, to land (from a ship)
|
| высаживаться {v impf}
|
:: to get off (from a tram or from a train)
|
| высасывать {v impf}
|
:: to suck out
|
| высасывать из пальца {v impf} [idiomatic]
|
:: to think of something, to make up, to make up out of thin air, to invent [false stories, figures, etc.], to pull out of one's ass (fabricate a claim with no factual basis or evidence)
|
| высветить {v pf}
|
:: to highlight
|
| высвечивать {v impf}
|
:: to highlight
|
| высвободить {v pf}
|
:: to free [from], to let out [of], to disengage [from], to disentangle [from]
|
| высвободить {v pf}
|
:: to release, to make available
|
| высвободиться {v pf}
|
:: to get free from [из + genitive]
|
| высвободиться {v pf}
|
:: to be vacant, to be free
|
| высвобождать {v impf}
|
:: to free [from], to let out [of], to disengage [from], to disentangle [from]
|
| высвобождать {v impf}
|
:: to release, to make available
|
| высвобождаться {v impf}
|
:: to get free from [из + genitive]
|
| высвобождаться {v impf}
|
:: to be vacant, to be free
|
| высвобождение {noun}
|
:: release
|
| высвобождение {noun}
|
:: disentanglement
|
| высевки {noun}
|
:: bran
|
| высекать {v impf}
|
:: to hew, to carve, to sculpt, to cut
|
| выселение {noun}
|
:: eviction, resettlement; expulsion; ouster
|
| выселить {v pf}
|
:: to evict, to expel
|
| выселить {v pf}
|
:: to evacuate, to resettle
|
| выселять {v impf}
|
:: to evict, to expel
|
| выселять {v impf}
|
:: to evacuate, to resettle
|
| высечь {v pf}
|
:: to hew, to carve, to sculpt, to cut
|
| высечь {v pf}
|
:: to whip [as a punishment]
|
| выситься {v impf}
|
:: to tower (above), to rise (above)
|
| выскабливать {v impf}
|
:: to scrape, to scrub
|
| выскабливать {v impf}
|
:: to erase
|
| высказать {v pf}
|
:: to express (oneself), to say, to tell, to pronounce
|
| высказаться {v pf}
|
:: to express oneself, to express one's opinion
|
| высказывание {noun}
|
:: utterance, expression, statement, saying
|
| высказывать {v impf}
|
:: to express (oneself), to say, to tell, to pronounce
|
| высказываться {v impf}
|
:: to express oneself, to express one's opinion
|
| выскакивать {v impf}
|
:: to jump out, to leap out
|
| выскакивать {v impf}
|
:: to appear, to come up (of a sore, pimple, etc.)
|
| выскакивать {v impf}
|
:: to drop out, to fall out
|
| выскальзывать {v impf}
|
:: to slip (out)
|
| выскользнуть {v pf}
|
:: to slip (out)
|
| выскочить {v pf}
|
:: to jump out, to leap out
|
| выскочить {v pf}
|
:: to appear, to come up (of a sore, pimple, etc.)
|
| выскочить {v pf}
|
:: to drop out, to fall out
|
| выскочка {m anim} {f anim}
|
:: upstart, parvenu, nouveau riche, arriviste
|
| выслать {v pf}
|
:: to send, to dispatch, to send forward
|
| выслать {v pf}
|
:: to banish, to exile; to deport, to expel
|
| выследить {v pf}
|
:: to trail, to follow
|
| выследить {v pf}
|
:: to track down
|
| выслеживание {noun}
|
:: espial; tracing; tracking
|
| выслеживать {v impf}
|
:: to trail, to follow
|
| выслуга {noun}
|
:: long and meritorious service
|
| выслуга {noun}
|
:: seniority
|
| выслуживать {v impf}
|
:: to receive, to qualify for [through service]
|
| выслужить {v pf}
|
:: to receive, to qualify for [through service]
|
| выслужить {v pf} [colloquial, perfective only]
|
:: to serve (a length of time), to usually in a single institution
|
| выслушать {v pf}
|
:: to hear out, to listen (to the end)
|
| выслушать {v pf}
|
:: to auscultate (to practice auscultation)
|
| выслушивание {noun}
|
:: hearing, listening
|
| выслушивание {noun}
|
:: auscultation
|
| выслушивать {v impf}
|
:: to hear out, to listen (to the end)
|
| выслушивать {v impf}
|
:: to auscultate (to practice auscultation)
|
| высматривать {v impf}
|
:: to look out (for)
|
| высматривать {v impf} [colloquial]
|
:: to spy out
|
| высмеивать {v impf}
|
:: to ridicule, to make fun of, to deride, to scoff
|
| высмеять {v pf}
|
:: to ridicule, to make fun of, to deride. scoff
|
| высморкать {v pf}
|
:: to blow (one's nose)
|
| высморкаться {v pf}
|
:: to blow one's nose
|
| высмотреть {v pf}
|
:: to look out (for)
|
| высмотреть {v pf} [colloquial]
|
:: to spy out
|
| высмотреть {v pf}
|
:: to detect
|
| высовывать {v impf}
|
:: to put out, to stick out, to thrust out
|
| высовываться {v impf}
|
:: to lean out, to thrust oneself forward
|
| высокий {adj}
|
:: tall
|
| высокий {adj}
|
:: high-altitude
|
| высокий {adj}
|
:: high, great, intense
|
| высокий {adj}
|
:: lofty, elevated
|
| высокий {adj}
|
:: unselfish, noble
|
| высокий {adj}
|
:: high-ranking
|
| высокий {adj}
|
:: approving, favorable, good
|
| высокий {adj}
|
:: high-pitched
|
| высоко {adv}
|
:: high, aloft, high up
|
| высоко {pred}
|
:: it is high, aloft, high up
|
| высокоблагородие {noun} [historical]
|
:: (Your, His, Her, Their) Honour (form of address)
|
| высоковольтный {adj} [relational]
|
:: high voltage
|
| высокогорный {adj}
|
:: alpine
|
| высококачественный {adj}
|
:: high-quality (of very good quality)
|
| высококвалифицированный {adj}
|
:: highly-qualified
|
| высококлассный {adj}
|
:: high-quality, high-grade
|
| высококлассный {adj}
|
:: upscale
|
| высоко-кучевой {adj} [relational, meteorology]
|
:: altocumulus
|
| высокомерие {noun}
|
:: haughtiness, arrogance, superciliousness
|
| высокомерно {adv}
|
:: arrogantly (in an arrogant manner)
|
| высокомерный {adj}
|
:: haughty, arrogant, supercilious
|
| высокообразованный {adj}
|
:: Very highly educated
|
| высокооплачиваемый {adj}
|
:: highly paid (in terms of jobs and careers)
|
| высокопоставленный {adj}
|
:: high-ranking
|
| высокопревосходительство {noun}
|
:: Your Excellency; Majesty; Highness
|
| высокопроизводительный {adj}
|
:: high-performance
|
| высокопроизводительный {adj} [relational]
|
:: high-productivity; highly productive
|
| высокоразвитый {adj}
|
:: high developed
|
| высокоскоростной {adj}
|
:: high-speed
|
| высоко-слоистый {adj} [relational, meteorology]
|
:: altostratus
|
| высокотемпературный {adj} [relational]
|
:: high temperature
|
| высокотехнологичный {adj}
|
:: high-technology, high-tech
|
| высокоточный {adj} [relational]
|
:: high-precision
|
| высокохудожественный {adj}
|
:: highly artistic
|
| высокоэффективный {adj}
|
:: high-performance
|
| высокоэффективный {adj}
|
:: highly effective
|
| высокоэффективный {adj}
|
:: highly efficient
|
| высосать {v pf}
|
:: to suck out
|
| высосать из пальца {v pf} [idiomatic]
|
:: to think of something, to make up, to make up out of thin air, to invent [false stories, figures, etc.], to pull out of one's ass (fabricate a claim with no factual basis or evidence)
|
| высота {noun}
|
:: height (distance from bottom to top)
|
| высота {noun}
|
:: altitude, elevation
|
| высота {noun}
|
:: height (an area of high altitude)
|
| высота {noun} [military]
|
:: hill
|
| высота над уровнем моря {noun}
|
:: altitude, elevation, height above sea level
|
| высотка {noun}
|
:: hillock
|
| высотка {noun} [colloquial]
|
:: high-rise
|
| высотный {adj}
|
:: tall, high-rise
|
| высотный {adj}
|
:: high-altitude
|
| высотомер {noun}
|
:: altimeter (an apparatus for measuring altitude)
|
| высохнуть {v pf}
|
:: to dry up, to dry out
|
| высохнуть {v pf}
|
:: to wither
|
| высохший {adj}
|
:: dried-up, dry, shrivelled, wizened, withered
|
| высоченный {adj} [colloquial]
|
:: very high, very tall
|
| высочество {noun}
|
:: Highness
|
| выспаться {v pf}
|
:: to sleep in, to sleep one's fill
|
| выспрашивать {v impf} [colloquial]
|
:: to bombard with questions
|
| выспрашивать {v impf} [colloquial]
|
:: to find out [by asking lots of questions]
|
| выспренний {adj} [literary]
|
:: high-flown, grandiloquent
|
| выспренный {adj}
|
:: alternative form of выспренний: high-flown, grandiloquent
|
| выспросить {v pf} [colloquial]
|
:: to bombard with questions
|
| выспросить {v pf} [colloquial]
|
:: to find out [by asking lots of questions]
|
| выставить {v pf}
|
:: to put forward, to move out, to put outside, to bring forward, to place in front
|
| выставить {v pf}
|
:: to set out, to display, to present
|
| выставить {v pf}
|
:: to flaunt
|
| выставить {v pf}
|
:: to propose, to suggest
|
| выставить {v pf}
|
:: to put down (marks), to mark (as in school)
|
| выставить {v pf}
|
:: to expose
|
| выставиться {v pf}
|
:: to exhibit
|
| выставиться {v pf} [colloquial]
|
:: to show off
|
| выставка {noun}
|
:: exhibition, show
|
| выставка {noun}
|
:: exposition, display
|
| выставлять {v impf}
|
:: to put forward, to move out, to put outside, to bring forward, to place in front
|
| выставлять {v impf}
|
:: to set out, to display, to present
|
| выставлять {v impf}
|
:: to flaunt
|
| выставлять {v impf}
|
:: to propose, to suggest
|
| выставлять {v impf}
|
:: to put down (marks), to mark (as in school)
|
| выставлять {v impf}
|
:: to expose
|
| выставляться {v impf}
|
:: to exhibit
|
| выставляться {v impf} [colloquial]
|
:: to show off
|
| выставочный {adj} [relational]
|
:: exhibition, show
|
| выстаивать {v impf}
|
:: to stand (for a long time), to remain standing
|
| выстаивать {v impf}
|
:: to withstand, to bear (difficulty), to resist (an enemy), to survive
|
| выстирать {v pf}
|
:: to wash, to launder
|
| выстлать {v pf}
|
:: to cover completely, to cover the whole surface of; to carpet, to pave, etc
|
| выстоять {v pf}
|
:: to stand (for a long time), to remain standing
|
| выстоять {v pf}
|
:: to withstand, to bear (difficulty), to resist (an enemy), to survive
|
| выстрадать {v pf}
|
:: to suffer, to endure
|
| выстрадать {v pf}
|
:: to gain/achieve through much suffering
|
| выстраивание {noun}
|
:: alignment; orientation
|
| выстраивание {noun}
|
:: building; constructing; erecting
|
| выстраивать {v impf}
|
:: to build
|
| выстраивать {v impf}
|
:: to line up, to draw up, to form up
|
| выстраивать {v impf}
|
:: to arrange
|
| выстраивать {v impf}
|
:: (a structure, a theory) to build, to develop
|
| выстраиваться {v impf}
|
:: to draw up, to form, to line up
|
| выстрел {noun}
|
:: shot, gunshot, round (launching of a projectile)
|
| выстрелить {v pf}
|
:: to shoot, to fire
|
| выстрелить {v pf} [figuratively]
|
:: to say or speak intermittently
|
| выстричь {v pf}
|
:: to cut off (hair, fur, grass), to clip out, to shear
|
| выстроить {v pf}
|
:: to build
|
| выстроить {v pf}
|
:: to line up, to draw up, to form up
|
| выстроить {v pf}
|
:: to arrange
|
| выстроить {v pf}
|
:: (a structure, a theory) to build, to develop
|
| выстроиться {v pf}
|
:: to draw up, to form, to line up
|
| выступ {noun}
|
:: protrusion, protuberance, prominence, projection (anything that protrudes)
|
| выступ {noun} [cartography]
|
:: a panhandle
|
| выступ {noun}
|
:: ledge
|
| выступать {v impf}
|
:: to project, to protrude, to jut, to jut out, to come out, to stand out
|
| выступать {v impf}
|
:: to step forth, to step forward
|
| выступать {v impf}
|
:: to set out, to march off
|
| выступать {v impf}
|
:: to appear
|
| выступать {v impf}
|
:: to strut
|
| выступать {v impf}
|
:: to perform at the scene
|
| выступить {v pf}
|
:: to project, to protrude, to jut, to jut out, to come out, to stand out
|
| выступить {v pf}
|
:: to step forth, to step forward
|
| выступить {v pf}
|
:: to set out, to march off
|
| выступить {v pf}
|
:: to appear
|
| выступить {v pf}
|
:: to strut
|
| выступить {v pf}
|
:: to perform at the scene
|
| выступление {noun}
|
:: appearance, speech, address
|
| выступление {noun}
|
:: performance
|
| выступление {noun}
|
:: departure
|
| высунуть {v pf}
|
:: to put out, to stick out, to thrust out
|
| высунуться {v pf}
|
:: to lean out, to thrust oneself forward
|
| высушивать {vt impf}
|
:: to dry
|
| высушивать {v impf}
|
:: to roast, to toast, to parch
|
| высушивать {v impf} [figurative, colloquial]
|
:: to wear out, to exhaust, to torment
|
| высушивать {v impf} [colloquial]
|
:: to harden [one's heart], to make heartless
|
| высушиваться {vi impf}
|
:: to dry
|
| высушить {vt pf}
|
:: to dry
|
| высушить {v pf}
|
:: to roast, to toast, to parch
|
| высушить {v pf} [figurative, colloquial]
|
:: to wear out, to exhaust, to torment
|
| высушить {v pf} [colloquial]
|
:: to harden [one's heart], to make heartless
|
| высушиться {vi pf}
|
:: to dry
|
| высчитать {v pf}
|
:: to calculate, to figure out, to reckon
|
| высчитывать {v impf}
|
:: to calculate, to figure out, to reckon
|
| высшая школа {noun}
|
:: college, higher school (institution of higher education)
|
| высшее учебное заведение {noun}
|
:: academy (specialized school)
|
| высший руководитель {noun}
|
:: Supreme Leader
|
| высылать {v impf}
|
:: to send, to dispatch, to send forward
|
| высылать {v impf}
|
:: to banish, to exile; to deport, to expel
|
| высылка {noun}
|
:: dispatch, sending
|
| высылка {noun}
|
:: exile, banishment; deportation, expulsion; renvoi
|
| высыпать {v pf}
|
:: to strew out, to pour out, to empty (to distribute objects or pieces of something)
|
| высыпать {v pf}
|
:: to pour out, to throng [of a crowd]
|
| высыпать {v pf}
|
:: to break out, to come out [of a rash, etc.]
|
| высыпать {v impf}
|
:: to strew out, to pour out, to empty (to distribute objects or pieces of something)
|
| высыпать {v impf}
|
:: to pour out, to throng [of a crowd]
|
| высыпать {v impf}
|
:: to break out, to come out [of a rash, etc.]
|
| высыпаться {vi pf}
|
:: to pour out, to spill out [of bulk material, objects, or pieces, not liquid]
|
| высыпаться {vi impf}
|
:: to pour out, to spill out [of bulk material, objects, or pieces, not liquid]
|
| высыпаться {v impf}
|
:: to have a good sleep, to sleep one's fill
|
| высыхать {v impf}
|
:: to dry up, to dry out
|
| высыхать {v impf}
|
:: to wither
|
| высь {noun}
|
:: height
|
| высь {noun} [figurative]
|
:: ether, the realms of fancy, the world of fantasy
|
| высь {noun} [usually, in plural]
|
:: summit
|
| выталкивать {v impf}
|
:: to push out
|
| выталкивать {v impf}
|
:: to chuck out
|
| вытапливать {v impf}
|
:: (an oven) to heat
|
| вытапливать {v impf}
|
:: (fat) to melt, (oil) to clarify
|
| вытаптывать {v impf}
|
:: to trample down, to destroy by trampling
|
| вытаптывать {v impf}
|
:: to clear (e.g. a path) by trampling
|
| вытаращить {v pf}
|
:: in expressions only
|
| вытаскивать {v impf}
|
:: to pull out, to drag out, to take out
|
| вытащить {v pf}
|
:: to take out; to pull out, to drag out
|
| вытащить {v pf} [colloquial]
|
:: to drag (out) [somebody against their will]
|
| вытворить {v pf} [colloquial]
|
:: to be up to, to do (foolish things)
|
| вытворять {v impf} [colloquial]
|
:: to be up to, to do (foolish things)
|
| вытворяться {v impf} [colloquial]
|
:: to happen, to occur (something unusual, unexpected or improper)
|
| вытекать {v impf}
|
:: to flow out, to escape, to run out, to drip out
|
| вытекать {v impf}
|
:: to have its source (from), to flow (from, out of)
|
| вытекать {v impf} [bookish]
|
:: to result (from), to follow (from), to ensue
|
| вытереть {v pf}
|
:: to wipe
|
| вытерпеть {v pf}
|
:: to stand, to bear, to endure, to suffer
|
| вытеснение {noun}
|
:: dislodgment, displacement, exclusion, extrusion, forcing out, pushing out
|
| вытеснение {noun}
|
:: ousting
|
| вытеснение {noun}
|
:: replacement
|
| вытеснить {v pf}
|
:: to oust, to force out, to eject, to supplant, to exclude, to dislodge
|
| вытеснить {v pf} [chemistry, physics]
|
:: to displace
|
| вытеснять {v impf}
|
:: to oust, to force out, to eject, to supplant, to exclude, to dislodge
|
| вытеснять {v impf} [chemistry, physics]
|
:: to displace
|
| вытечь {v pf}
|
:: to leak, to flow out, to run out
|
| вытирать {v impf}
|
:: to wipe
|
| вытолкать {v pf}
|
:: to chuck out
|
| вытолкнуть {v pf}
|
:: to push (out)
|
| вытопить {v pf}
|
:: (an oven) to heat
|
| вытопить {v pf}
|
:: (fat) to melt, (oil) to clarify
|
| вытоптать {v pf}
|
:: to trample down, to destroy by trampling
|
| вытоптать {v pf}
|
:: to clear (e.g. a path) by trampling
|
| вытравить {v pf}
|
:: to corrode, to etch, (spots) to remove
|
| вытравить {v pf}
|
:: to exterminate with poison
|
| вытравить {v pf} [pejorative]
|
:: to eradicate, to stamp out
|
| вытравливать {v impf}
|
:: alternative form of вытравлять
|
| вытравлять {v impf}
|
:: to corrode, to etch, (spots) to remove
|
| вытравлять {v impf}
|
:: to exterminate with poison
|
| вытравлять {v impf} [pejorative]
|
:: to eradicate, to stamp out
|
| вытрезвитель {noun}
|
:: drunk tank
|
| вытряхивать {v impf} [colloquial]
|
:: to shake out, to drop, to let fall
|
| вытряхнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to shake out, to drop, to let fall
|
| выть {v impf}
|
:: to howl
|
| выть {v impf}
|
:: to wail
|
| вытягивать {v impf}
|
:: to pull out, to extract, to draw out
|
| вытягивать {v impf}
|
:: to stretch
|
| вытягивать {v impf} [colloquial]
|
:: to hold out, to bear, to endure, to stick
|
| вытягиваться {v impf}
|
:: to stretch, to stretch oneself, to extend oneself
|
| вытяжка {noun}
|
:: stretching
|
| вытяжка {noun}
|
:: pulling out
|
| вытяжка {noun}
|
:: drawing out
|
| вытяжка {noun}
|
:: extract (substance extracted from plant or animal tissue)
|
| вытяжка {noun} [metallurgy]
|
:: stretching out
|
| вытяжка {noun} [colloquial]
|
:: ventilation hatch
|
| вытяжка {noun} [colloquial]
|
:: extractor hood
|
| вытянутый {adj}
|
:: elongated
|
| вытянутый {adj}
|
:: outstretched
|
| вытянуть {v pf}
|
:: to pull out, to extract, to draw out
|
| вытянуть {v pf}
|
:: to stretch
|
| вытянуть {v pf} [colloquial]
|
:: to hold out, to bear, to endure, to stick
|
| вытянуться {v pf}
|
:: to stretch, to stretch oneself, to extend oneself
|
| выудить {v pf}
|
:: to catch, to fish
|
| выудить {v pf} [colloquial]
|
:: to fish out, to coax out
|
| выуживать {v impf}
|
:: to catch, to fish
|
| выуживать {v impf} [colloquial]
|
:: to fish out, to coax out
|
| выучивать {v impf}
|
:: to learn
|
| выучивать {v impf}
|
:: to teach (smb smth, smth to smb, smb + to), to train (smb + to, smb in)
|
| выучиваться {v impf}
|
:: to learn
|
| выучить {v pf}
|
:: to learn [implying that an individual or a group learns about something with the help of inculcation with the intention of full accomplishment]
|
| выучить {v pf}
|
:: to remember, to memorize
|
| выучиться {v pf}
|
:: to learn
|
| выучка {noun}
|
:: skill
|
| выучка {noun}
|
:: (level of) training, teaching
|
| выхаживать {v impf}
|
:: to rear, to bring up
|
| выхаживать {v impf}
|
:: to nurse, to restore to health
|
| выхаживать {v impf}
|
:: to go over, to go all over, to go through
|
| выхватить {v pf}
|
:: to snatch out, to snap out
|
| выхватывать {v impf}
|
:: to snatch out, to snap out
|
| выхлоп {noun} [automotive]
|
:: exhaust
|
| выхлопной {adj} [relational]
|
:: exhaust
|
| выход {noun}
|
:: going out, coming out, leaving, departure, withdrawal
|
| выход {noun}
|
:: exit, way out, outcrop
|
| выход {noun}
|
:: solution, way out, outlet
|
| выход {noun}
|
:: yield, output
|
| выход {noun}
|
:: appearance, publication, release, entry, entrance
|
| выходец {noun}
|
:: native (of), emigrant
|
| выходи за меня замуж {phrase}
|
:: will you marry me? [said by a man to a woman, informal]
|
| выходить {v impf}
|
:: to go out, to come out, to walk out
|
| выходить {v impf}
|
:: to withdraw, to retire
|
| выходить {v impf}
|
:: to appear, to be published, to be issued
|
| выходить {v impf}
|
:: to turn out, to result
|
| выходить {v impf}
|
:: to happen, to arise, to originate
|
| выходить {v impf}
|
:: to spend, to use up, to run out of
|
| выходить {v impf}
|
:: to marry someone
|
| выходить {v pf}
|
:: to rear, to bring up
|
| выходить {v pf}
|
:: to nurse, to restore to health
|
| выходить {v pf}
|
:: to go over, to go all over, to go through
|
| выходить в свет {idiom}
|
:: to come out, to be published, to appear in print
|
| выходить замуж {v impf} [with за + accusative case]
|
:: to marry, to take a husband
|
| выходка {noun}
|
:: trick, prank
|
| выходка {noun}
|
:: freak, escapade, antics
|
| выходной {adj} [relational]
|
:: exit
|
| выходной {adj} [relational]
|
:: holiday, day off; festive
|
| выходной {adj}
|
:: free (not working), on a day off, off
|
| выходной {adj} [relational]
|
:: discharge; given on discharge
|
| выходной {noun}
|
:: day off (a day of vacation)
|
| выходной {noun} [plural]
|
:: weekend
|
| выходные {noun}
|
:: days off
|
| выходные {noun}
|
:: weekend (break in the working week)
|
| выхухоль {noun}
|
:: desman
|
| выцвести {v pf}
|
:: to fade
|
| выцветать {v impf}
|
:: to fade
|
| выцветший {adj}
|
:: faded
|
| вычеркать {v pf} [colloquial]
|
:: alternative form of вычеркнуть
|
| вычеркнуть {v pf}
|
:: to cross out, to strike out, to cut out, to expunge, to delete
|
| вычесть {v pf}
|
:: to subtract, to deduct, to take away (to remove or reduce)
|
| вычет {noun}
|
:: deduction, takeout
|
| вычет {noun} [mathematics]
|
:: residue
|
| вычёркивать {v impf}
|
:: to cross out, to strike out, to cut out, to expunge, to delete
|
| вычисление {noun} [computing]
|
:: calculation, computation, calculating, computing, reckoning (the act or process of computing)
|
| вычислитель {noun}
|
:: computer
|
| вычислитель {noun}
|
:: calculator
|
| вычислитель {noun} [animate]
|
:: computer specialist
|
| вычислительная биология {noun}
|
:: computational biology
|
| вычислительный {adj} [relational]
|
:: computer
|
| вычислительный {adj}
|
:: computing
|
| вычислить {v pf}
|
:: to compute
|
| вычислить {v pf}
|
:: to calculate
|
| вычислить {v pf}
|
:: to evaluate, to weigh
|
| вычислить {v pf} [colloquial]
|
:: to deduce
|
| вычислять {v impf}
|
:: to compute
|
| вычислять {v impf}
|
:: to calculate
|
| вычислять {v impf}
|
:: to evaluate, to weigh
|
| вычислять {v impf} [colloquial]
|
:: to deduce
|
| вычистить {v pf}
|
:: to clean (out, up)
|
| вычитаемое {noun} [arithmetic]
|
:: subtrahend (a number to be subtracted from another)
|
| вычитание {noun} [arithmetic]
|
:: subtraction (calculation)
|
| вычитать {v pf}
|
:: to find (by reading)
|
| вычитать {v pf}
|
:: to proofread
|
| вычитать {v impf}
|
:: to subtract, to deduct, to take away (to remove or reduce)
|
| вычитывать {v impf}
|
:: to find (by reading)
|
| вычитывать {v impf}
|
:: to proofread
|
| вычищать {v impf}
|
:: to clean (out, up)
|
| вышагать {v pf} [colloquial]
|
:: to pace, to measure by pacing
|
| вышагивать {v impf} [colloquial]
|
:: to pace, to measure by pacing
|
| вышагивать {v impf} [colloquial]
|
:: to goosestep
|
| вышагнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to goosestep
|
| вышвыривать {v impf} [colloquial]
|
:: to throw out, to fling out, to hurl out
|
| вышвыривать {v impf} [colloquial]
|
:: to chuck out
|
| вышвырнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to throw out, to fling out, to hurl out
|
| вышвырнуть {v pf} [colloquial]
|
:: to chuck out
|
| выше {adv}
|
:: comparative of высокий
|
| выше {adv}
|
:: comparative of высоко
|
| вышеизложенный {adj}
|
:: above-mentioned
|
| выше крыши {adv}
|
:: in plenty
|
| вышеназванный {adj}
|
:: above-named, above-mentioned, aforesaid
|
| вышеописанный {adj} [bureaucratic]
|
:: above-mentioned
|
| вышеперечисленный {adj}
|
:: above-listed
|
| вышесказанное {noun}
|
:: the aforesaid, the preceding
|
| вышесказанный {adj}
|
:: aforesaid, preceding
|
| вышестоящий {adj}
|
:: of higher rank, superordinate
|
| вышеуказанный {adj}
|
:: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid)
|
| вышеупомянутый {adj}
|
:: above-mentioned (mentioned or named before; aforesaid)
|
| вышибала {m anim} [colloquial]
|
:: bouncer, gatekeeper
|
| вышибать {v impf}
|
:: to knock out, to break in
|
| вышибать {v impf}
|
:: to chuck out, to fire out, to kick out
|
| вышибить {v pf}
|
:: to knock out, to break in
|
| вышибить {v pf}
|
:: to chuck out, to fire out, to kick out
|
| вышиванка {noun}
|
:: vyshyvanka (traditional Ukrainian or Belarusian clothing)
|
| вышивать {v impf}
|
:: to embroider
|
| вышивка {noun}
|
:: embroidery (ornamentation, fabric)
|
| вышина {noun}
|
:: height
|
| вышитый {adj}
|
:: embroidered
|
| вышить {v pf}
|
:: to embroider
|
| вышка {noun}
|
:: tower
|
| вышка {noun}
|
:: control tower
|
| вышка {noun} [colloquial]
|
:: higher education (from высшее образование)
|
| вышка {noun} [colloquial]
|
:: higher mathematics, advanced maths (from высшая математика)
|
| вышка {noun} [colloquial]
|
:: capital punishment, death penalty (from высшая мера наказания, supreme measure of punishment)
|
| выя {noun} [archaic]
|
:: neck
|
| выявить {v pf}
|
:: to reveal, to display
|
| выявить {v pf}
|
:: to discover, to uncover, to bring to light, to identify, to detect
|
| выявиться {v pf}
|
:: to reveal itself, to stand exposed, to come to light, to manifest itself
|
| выявление {noun}
|
:: detection, elicitation
|
| выявление {noun}
|
:: revelation
|
| выявлять {v impf}
|
:: to reveal, to display
|
| выявлять {v impf}
|
:: to discover, to uncover, to bring to light, to identify, to detect
|
| выявляться {v impf}
|
:: to reveal itself, to stand exposed, to come to light, to manifest itself
|
| выяснение {noun}
|
:: clarification, elucidation, finding-out, ascertainment
|
| выяснить {v pf}
|
:: to clear up, to elucidate, to clarify, to find out, to ascertain
|
| выясниться {v pf}
|
:: to turn out, to come out, to be discovered, to become clear, to come to light
|
| выяснять {v impf}
|
:: to clear up, to elucidate, to clarify, to find out, to ascertain
|
| выясняться {v impf}
|
:: to turn out, to come out, to be discovered, to become clear, to come to light
|
| Вьентьян {prop}
|
:: Вьентьян (capital city)
|
| Вьетнам {prop}
|
:: Вьетнам (country)
|
| вьетнамец {noun}
|
:: Vietnamese person
|
| вьетнамка {noun}
|
:: female Vietnamese person
|
| вьетнамки {noun} [colloquial]
|
:: thongs, flip-flops (footwear)
|
| вьетнамский {adj}
|
:: Vietnamese
|
| вьюга {noun}
|
:: blizzard, snowstorm
|
| вьюк {noun}
|
:: bale, load
|
| вьюк {noun}
|
:: saddlebag
|
| вьюн {noun}
|
:: loach, weatherfish (fish of the genus Misgurnus)
|
| вьюн {noun} [botany]
|
:: bindweed, convolvulus
|
| вьюн {noun} [colloquial]
|
:: fidget, fidgety person
|
| вьюн {noun} [colloquial]
|
:: cunning, sneaky, person; dodger
|
| вьюн {noun} [colloquial]
|
:: sycophant, toady
|
| вьючное животное {noun}
|
:: beast of burden, pack animal (animal that carries or pulls heavy loads)
|
| вьючный {adj} [relational]
|
:: pack, burden
|
| вьющийся {adj}
|
:: curly [hair]
|
| вьющийся {adj}
|
:: climbing, twisting [plant]
|
| вэ {n inan}
|
:: The Cyrillic letter В, в
|
| вэ {n inan}
|
:: The Roman letter V, v
|
| вэ {n inan}
|
:: The Roman letter W, w
|
| вэньянь {noun}
|
:: Classical Chinese, Wenyan
|
| в эти дни {adv}
|
:: these days (currently, at present)
|
| в это время {adv}
|
:: at the time, at that time
|
| в это время {adv}
|
:: meanwhile, in the meantime
|
| в яблоках {adv} [usually, of horses]
|
:: dappled
|
| вяжущее средство {noun}
|
:: astringent (a substance which draws tissue together)
|
| вяжущий {adj}
|
:: astringent (having the effect of drawing tissue together)
|
| вяз {noun}
|
:: elm (tree or wood)
|
| вязальщик {noun}
|
:: knitter
|
| вязальщик {noun}
|
:: binder
|
| вязание {noun}
|
:: tying, binding
|
| вязание {noun}
|
:: knitting (action or result)
|
| вязанка {noun}
|
:: sheaf; bundle; truss; faggot
|
| вязаный {adj}
|
:: knitted, crocheted
|
| вязать {v impf}
|
:: to tie up, to bind
|
| вязать {v impf}
|
:: to knit
|
| вязать {v impf}
|
:: to be astringent
|
| вязаться {v impf}
|
:: to agree (with), to accord (with), to square (with)
|
| вязкий {adj}
|
:: viscous
|
| вязкий {adj}
|
:: glutinous, tenacious, sticky
|
| вязкий {adj}
|
:: oozy, boggy
|
| вязкий {adj}
|
:: swampy, marshy
|
| вязкость {noun}
|
:: viscosity
|
| вязкость {noun}
|
:: viscidity
|
| вязкость {noun}
|
:: miriness, ooziness, bogginess, marshiness, swampiness
|
| вязкость {noun}
|
:: viscosity, toughness, ductility
|
| вязнуть {v impf}
|
:: to stick
|
| вязовый {adj} [relational]
|
:: elm
|
| вязь {noun}
|
:: vyaz (Cyrillic calligraphy)
|
| вязь {noun}
|
:: ligature
|
| вязь {noun}
|
:: a type of connected writing, such as Arabic or some type of connected calligraphies
|
| вякать {v impf} [low colloquial]
|
:: to make noise [e.g. of a pet]
|
| вякать {v impf} [low colloquial]
|
:: to complain, to whimper
|
| вякать {v impf} [low colloquial]
|
:: to blather, to talk nonsense
|
| вякать {v impf} [low colloquial]
|
:: to blurt out (to say without thinking)
|
| вякнуть {v pf} [low colloquial]
|
:: to make noise [e.g. of a pet; once]
|
| вякнуть {v pf} [low colloquial]
|
:: to complain, to whimper [once]
|
| вякнуть {v pf} [low colloquial]
|
:: to blather, to talk nonsense [once]
|
| вякнуть {v pf} [low colloquial]
|
:: to blurt out (to say without thinking) [once]
|
| вяление {noun}
|
:: drying, dry-curing, jerking
|
| вялить {v impf}
|
:: to jerk (to cure (meat or fish) by cutting into strips and drying)
|
| вяло {adv}
|
:: sluggishly, listlessly, inertly
|
| вялость {noun}
|
:: sluggishness, slowness, lethargy, inactivity
|
| вялотекущий {adj} [medicine]
|
:: slowly progressive, sluggish, indolent
|
| вялотекущий {adj} [humorous]
|
:: dragged out, protracted
|
| вялый {adj}
|
:: withered, faded
|
| вялый {adj}
|
:: flabby, flaccid, limp
|
| вялый {adj}
|
:: sluggish, listless, languid, lethargic
|
| вянуть {v impf}
|
:: to wither, to shrivel, to fade, to dry up (shrivel, droop, dry up, e.g. of flowers)
|
| Вятка {prop}
|
:: Vyatka (former name of Kirov, a city in Russia)
|
| Вятка {prop}
|
:: Vyatka River (river in Kirov Oblast and Tatarstan, Russia, passing through the city of Kirov (formerly Vyatka))
|
| вятский {adj} [relational]
|
:: Vyatka
|
| вяхирь {noun}
|
:: ringdove, wood pigeon
|
| Вячеслав {prop}
|
:: given name
|
