выплеснуть
Russian
[edit]Etymology
[edit]вы́- (vý-) + плесну́ть (plesnútʹ)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]вы́плеснуть • (výplesnutʹ) pf (imperfective выплёскивать)
- to splash/spill out
- вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребёнка ― vméste s vodój výplesnutʹ i rebjónka ― to throw the baby out with the bath water
- to spill out, to eject, to gush (with)
- (emotions) to vent, to give way (to)
- to pour out (on)
Conjugation
[edit]Conjugation of вы́плеснуть (class 3a perfective transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вы́плеснуть výplesnutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | вы́плеснувший výplesnuvšij |
| passive | — | вы́плеснутый výplesnutyj |
| adverbial | — | вы́плеснув výplesnuv, вы́плеснувши výplesnuvši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | вы́плесну výplesnu |
| 2nd singular (ты) | — | вы́плеснешь výplesnešʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | вы́плеснет výplesnet |
| 1st plural (мы) | — | вы́плеснем výplesnem |
| 2nd plural (вы) | — | вы́плеснете výplesnete |
| 3rd plural (они́) | — | вы́плеснут výplesnut |
| imperative | singular | plural |
| вы́плесни výplesni |
вы́плесните výplesnite | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | вы́плеснул výplesnul |
вы́плеснули výplesnuli |
| feminine (я/ты/она́) | вы́плеснула výplesnula | |
| neuter (оно́) | вы́плеснуло výplesnulo | |
Derived terms
[edit]- выплёскиваться impf (vypljóskivatʹsja), вы́плеснуться pf (výplesnutʹsja)