ввезти

Russian

Etymology

в- (v-) +‎ везти́ (veztí)

Pronunciation

• IPA^(key): [vʲːɪˈsʲtʲi]

• Audio:

  (file)

Verb

ввезти́ • (vveztí) pf (imperfective ввози́ть)

1. to bring in, to import

Conjugation

Conjugation of ввезти́ (class 7b/b⑨ perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
¹ Dated.

perfective aspect
infinitive	ввезти́ vveztí
participles	present tense	past tense
active	—	ввёзший vvjózšij
passive	—	ввезённый vvezjónnyj
adverbial	—	ввезя́ vvezjá, ввёзши1 vvjózši1
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	ввезу́ vvezú
2nd singular (ты)	—	ввезёшь vvezjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	ввезёт vvezjót
1st plural (мы)	—	ввезём vvezjóm
2nd plural (вы)	—	ввезёте vvezjóte
3rd plural (они́)	—	ввезу́т vvezút
imperative	singular	plural
	ввези́ vvezí	ввези́те vvezíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	ввёз vvjóz	ввезли́ vvezlí
feminine (я/ты/она́)	ввезла́ vvezlá
neuter (оно́)	ввезло́ vvezló

Related terms

• ввоз (vvoz), вво́зный (vvóznyj)
• везти́ impf (veztí), повезти́ pf (poveztí)
• вози́ть impf (vozítʹ), повози́ть pf (povozítʹ)
• воз (voz)

Ukrainian

Alternative forms

• увезти́ (uveztý)

Etymology

From в- (v-) +‎ везти́ (veztý). Compare Russian ввезти́ (vveztí), Polish wwieźć.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋːezˈtɪ]

• Audio:

  (file)

Verb

ввезти́ • (vveztý) pf (imperfective вво́зити) (transitive)

1. to bring in (by vehicle)
2. to import

   Synonym: імпортува́ти pf (importuváty)

Conjugation

Conjugation of ввезти́ (class 7b, perfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

perfective aspect
infinitive	ввезти́ vveztý
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	вве́зений vvézenyj impersonal: вве́зено vvézeno
adverbial	—	вві́зши vvízšy
	present tense	future tense
1st singular я	—	ввезу́ vvezú
2nd singular ти	—	ввезе́ш vvezéš
3rd singular він / вона / воно	—	ввезе́ vvezé
1st plural ми	—	ввезе́м, ввеземо́ vvezém, vvezemó
2nd plural ви	—	ввезете́ vvezeté
3rd plural вони	—	ввезу́ть vvezútʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	ввезі́м, ввезі́мо vvezím, vvezímo
second-person	ввези́ vvezý	ввезі́ть vvezítʹ
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	ввіз vviz	ввезли́ vvezlý
feminine я / ти / вона	ввезла́ vvezlá
neuter воно	ввезло́ vvezló

Derived terms

• вве́зення n (vvézennja)
• ввезти́ся pf (vveztýsja)
• ввіз m (vviz)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ввезти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “ввезти”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “ввезти”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “ввезти”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “ввезти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “ввезти”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “ввезти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)