From Wiktionary, the free dictionary
From Middle English lukky luck -y Scots lucky ( “ lucky ” ) , West Frisian lokkich ( “ lucky, fortunate ” ) , Dutch gelukkig ( “ lucky, fortunate, happy ” ) . Compare also Danish lykkelig ( “ happy ” ) , Swedish lycklig ( “ happy, lucky ” ) , German glücklich ( “ happy ” ) , Saterland Frisian glukkelk ( “ happy ” ) .
lucky (comparative luckier or more lucky , superlative luckiest or most lucky )
( of people ) Favoured by luck ; fortunate ; having good success or good fortune .
Synonyms: fortunate successful see also Thesaurus:lucky a lucky adventurer
The downed pilot is very lucky to be alive.
1872 Fair to see [1] 149 :I thought my nephew a fool ; I now know that he is a doosed sensible fellow, and the luckiest dog in Christendom — luckiest dog in Christendom, I declare.
2011 Alan Bennett , “Baffled at a Bookcase”, in London Review of Books , XXXIII.15:The luckier and less disabled ones manned lifts or were posted at the doors of public buildings, a uniformed and bemedalled conciergerie who were more often than not unhelpful, making the most of whatever petty authority they were invested with.
Producing, or resulting in, good fortune
Synonyms: favorable auspicious favorable fortunate see also Thesaurus:auspicious a lucky mistake
a lucky cast
a lucky hour
1938 Age of Consent , 1st Australian edition, Sydney, N.S.W.: Ure Smith , published 1962 , →OCLC 17 :A local doctor had bought one canvas and but for that lucky chance he would have been out of pocket.
of people, having good fortune
Afrikaans: gelukkig
Albanian: fatlum (sq)
American Sign Language: Open8@Chin-PalmBack Open8@NearSideChinhigh-PalmForward
Arabic: مَحْظُوظ ( maḥẓūẓ )
Armenian: բախտավոր (hy) ( baxtavor )
Azerbaijani: bəxtli bəxti gətirən bəxtəvər (az)
Basque: please add this translation if you can
Belarusian: уда́члівы ( udáčlivy ) , шчаслі́вы (be) ( ščaslívy ) , шанцава́ць impf ( šancavácʹ ) ( impersonal verb ) , шча́сціць impf ( ščáscicʹ ) ( impersonal verb ) , шчаслі́віцца impf ( ščaslívicca ) ( impersonal verb )
Bulgarian: късметли́я m ( kǎsmetlíja ) ( noun, a lucky person ) , късметли́йка f ( kǎsmetlíjka )
Catalan: astruc (ca) , afortunat (ca)
Chinese:
Mandarin: 幸運 / 幸运 (zh) ( xìngyùn ) , 福氣 / 福气 (zh) ( fúqì ) , 福 (zh) ( fú ) , 吉利 (zh) ( jílì ) , 吉祥 (zh) ( jíxiáng )
Czech: mít štěstí (cs) , mít kliku být klikař
Danish: heldig
Dutch: gelukkig (nl) , succesvol (nl)
Esperanto: bonŝanca
Finnish: hyväonninen (fi) , onnekas (fi)
French: chanceux (fr) , heureux (fr) , veinard (fr) ( colloquial )
Georgian: ბედნიერი ( bednieri ) , იღბლიანი ( iɣbliani )
German: glücklich (de)
Greek: τυχερός (el) ( tycherós )
Ancient: εὐτυχής ( eutukhḗs ) , μάκαρ ( mákar ) , εὐαίων ( euaíōn )
Hebrew: בר מזל ( bar mazal )
Hindi: भाग्यशाली (hi) ( bhāgyaśālī ) , ख़ुशक़िस्मत ( xuśqismat )
Hungarian: szerencsés (hu)
Icelandic: lánsamur heppinn gæfusamur
Irish: sonasach
Italian: fortunato (it)
Japanese: 幸運 (ja) ( こううん, kōun ) , 運のよい ( うんのよい, un no yoi ) , ラッキー (ja) ( rakkī )
Korean: 운 이 좋은 ( uni jo'eun ) , 운수 좋은 ( unsu jo'eun )
Kurdish:
Central Kurdish: بەختەوەر ( bextewer ) , خۆشبەخت ( xoşbext )
Lao: please add this translation if you can
Latin: faustus fēlīx fortūnātus
Latvian: veiksmīgs
Malay: bertuah
Navajo: bízháneeʼ
Norwegian: heldig (no)
Occitan: astruc (oc)
Old English: ġesǣliġ
Persian: خوشبخت (fa) ( xošbaxt ) , بختیار (fa) ( baxtiyâr )
Polish: szczęśliwy (pl)
Portuguese: sortudo (pt)
Romanian: norocos (ro)
Russian: уда́чливый (ru) ( udáčlivyj ) , ( impersonal verb ) везти́ (ru) ( veztí ) (e.g. "ему́ везёт" - "he is lucky"), счастли́вый (ru) ( sčastlívyj ) , везу́чий (ru) ( vezúčij ) , ( day, hit ) уда́чный (ru) ( udáčnyj ) , счастли́виться (ru) impf ( sčastlívitʹsja ) ( impersonal verb ) , фарти́ть (ru) impf ( fartítʹ ) ( impersonal verb, slang )
Scots: weirdly
Serbo-Croatian:
Cyrillic: срећан имати среће
Roman: srećan imati sreće
Spanish: afortunado (es) , suertudo (es) , lechero (es)
Swedish: lyckosam (sv)
Tagalog: manigo
Thai: มีโชค ( mii-chôok ) , มีโชคดี ( mii chôok dii ) , เฮง (th) ( heng )
Turkish: şanslı (tr) , uğurlu (tr) , ballı (tr) , talihli (tr)
Ukrainian: щасли́вий (uk) ( ščaslývyj ) , ща́сний ( ščásnyj ) , щасти́ти (uk) impf ( ščastýty ) ( impersonal verb ) , талани́ти impf ( talanýty ) ( impersonal verb )
Vietnamese: may (vi) , may mắn (vi) , hên (vi)
Welsh: ffodus (cy) , lwcus (cy)
Yiddish: גליקלעך ( gliklekh ) , מזלדיק ( mazldik )
being good by chance
Afrikaans: gelukkig
American Sign Language: Open8@Chin-PalmBack Open8@NearSideChinhigh-PalmForward
Arabic: مَحْظُوظ ( maḥẓūẓ )
Armenian: հաջող (hy) ( haǰoġ ) , բարեբախտ (hy) ( barebaxt )
Belarusian: шчаслі́вы (be) ( ščaslívy )
Bulgarian: щастли́в (bg) ( štastlív )
Catalan: afortunat (ca)
Chinese:
Mandarin: 幸運 / 幸运 (zh) ( xìngyùn )
Czech: šťastný (cs)
Danish: heldig
Dutch: gelukkig (nl) , boffend (nl)
Finnish: onnekas (fi) , onnellinen (fi)
French: fortuné (fr) , chanceux (fr) , heureux (fr) , porte-bonheur (fr)
German: glücklich (de)
Hindi: भाग्यशाली (hi) ( bhāgyaśālī )
Hungarian: szerencsés (hu)
Irish: ádhúil méanar ( predicative only )
Italian: fortunato (it)
Japanese: 運の良い ( うんのよい, un no yoi )
Korean: 운 이 좋은 ( uni jo'eun ) , 운수 좋은 ( unsu jo'eun )
Kurdish:
Central Kurdish: بەختەوەر ( bextewer ) , خۆشبەخت ( xoşbext )
Lao: please add this translation if you can
Latin: faustus fēlīx prosperus
Macedonian: среќен ( sreḱen )
Malay: please add this translation if you can
Persian: خوششانس ( xoš-šâns )
Polish: szczęśliwy (pl)
Portuguese: sortudo (pt)
Russian: счастли́вый (ru) ( sčastlívyj ) , хоро́ший (ru) ( xoróšij ) , уда́чный (ru) ( udáčnyj )
Scots: weirdly
Serbo-Croatian:
Cyrillic: срећан сретан
Roman: srećan sretan (sh)
Slovak: šťastný (sk)
Slovene: srečen (sl)
Spanish: fortunado (es) , afortunado (es)
Swedish: tursam (sv) , lycklig (sv)
Thai: โอกาสดี ( oo-gàat dii )
Ukrainian: щасли́вий (uk) ( ščaslývyj ) , ща́сний ( ščásnyj )
Vietnamese: may (vi) , may mắn (vi)
Welsh: ffodus (cy) , lwcus (cy)
lucky
( bingo ) seven 
