visitor

See also: Visitor

English

Alternative forms

• visitour (obsolete)
• visiter (archaic)

Etymology

Partly from Middle English visiter, visitere, equivalent to visit +‎ -er; and partly from Middle English visitour, from Anglo-Norman visitour, from Old French visetëor. By surface analysis, visit +‎ -or.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈvɪzɪtə/
• (General American) IPA^(key): /ˈvɪzɪtɚ/
• Hyphenation: vis‧it‧or
• Rhymes: -ɪzɪtə(ɹ)

• Audio (US):

  (file)

Noun

visitor (plural visitors)

1. Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
   • 1843 December 19, Charles Dickens, “Stave I. Marley’s Ghost.”, in A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas, London: Chapman & Hall, […], →OCLC, page 35:

     He ventured to raise his eyes again, and found his supernatural visitor confronting him in an erect attitude, with its chain wound over and about its arm.

   • 1845 February, — Quarles [pseudonym; Edgar Allan Poe], “The Raven”, in The American Review‎^[1], volume I, number II, New York, N.Y., London: Wiley & Putnam, […], →OCLC, page 143:

     "'Tis some visiter," I muttered, "tapping at my chamber door— / Only this, and nothing more."

   • 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter XII, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:

     There were many wooden chairs for the bulk of his visitors, and two wicker armchairs with red cloth cushions for superior people. From the packing-cases had emerged some Indian clubs, […], and all these articles […] made a scattered and untidy decoration that Mrs. Clough assiduously dusted and greatly cherished.

   • 2023 February 23, “A guide in Africa”, in The Economist‎^[2], London: The Economist Group, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-07-26:

     The Riley Packaging plant in Uganda is quite a sight. From wall to wall and floor to ceiling, it is crammed with vast rolls of paper. A visitor feels like an ant gazing at stacks of toilet rolls.

2. Someone who pays a visit to a specific place or event; a sightseer or tourist.
   • 1900, Charles W[addell] Chesnutt, chapter I, in The House Behind the Cedars, Boston, Mass.; New York, N.Y.: Houghton, Mifflin and Company […], →OCLC:

     Warwick observed, as they passed through the respectable quarter, that few people who met the girl greeted her, and that some others whom she passed at gates or doorways gave her no sign of recognition; from which he inferred that she was possibly a visitor in the town and not well acquainted.

   • 2023 March 15, David Farley, “Is This the New Cocktail Capital of Europe?”, in The New York Times‎^[3], New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-10-02:

     Belgrade knew how to show visitors a good time, thanks to its fashionable, somewhat raucous nightclub and bar scene.

3. (sports, usually in the plural) Someone, or a team, that is playing away from home.
   • 2011 May 14, Peter Scrivener, “Sunderland 1-3 Wolverhampton”, in BBC Sport:

     But, somewhat against the run of play, Craddock fired the visitors ahead, volleying a low effort beyond Simon Mignolet after Sunderland twice failed to clear attempted crosses from Stephen Hunt.

4. (law) A person authorized to visit an institution to see that it is being managed properly.
   • 1765, William Blackstone, “Of Corporations”, in Commentaries on the Laws of England, book I (Of the Rights of Persons), Oxford, Oxfordshire: […] Clarendon Press, →OCLC, page 469:

     As to eleemoſynary corporations, by the dotation the founder and his heirs are of common right the legal viſitors, to ſee that that property is rightly employed, which would otherwiſe have deſcended to the viſitor himſelf: […]

5. (ufology, specifically) An extraterrestrial being on Earth.
   • 1979, Chris Boyce, Extraterrestrial Encounter: a Personal Perspective, Chartwell Books, page 184:

     5: Of course there is always the remote (I hope) possibility that instant panic will prompt us to send a hailstorm of nuclear warheads out upon the visitor.

   • 2001, Donald Goldsmith, Tobias C. Owen, The Search for Life in the Universe, University Science Books, page 511:

     When we ask what evidence does in fact exist of extraterrestrial sojourns on our planet, we can start with what would surely be the best evidence of all: an actual visitor, or group of visitors, visible to crowds of people and ready for photo opportunities, television interviews, handshakes, polite conversation, and dancing.

   • 2004, Carol Schwartz Ellis, Sean Redmond (editor), With Eyes Uplifted: Space Aliens as Sky Gods in Liquid Metal: The Science Fiction Film Reader, Wallflower Press, page 145:

     The visitor in Man Facing South-east claims pure altruism; Rantes (Hugo Soto) wants to alleviate the suffering of the poor and helpless.

   • 2007, Frank G. Wilkinson, The Golden Age of Flying Saucers: Classic UFO Sightings, Saucer Crashes and Extraterrestrial Contact Encounters, Lulu.com, page 37:

     The tower radioed the flight leader, Captain Thomas F. Mantell, Jr., and requested that he engage and attempt to identify the strange visitor.

6. An object which lands or passes by Earth or its orbit.
   • 1869, James Merrill Safford, Geology of Tennessee, S. C. Mercer, page 520:

     Within a few months, another small meteoric mass has been added to the list of those extra-terrestrial bodies which have fallen within the limits of Tennessee. This recent visitor is a stone, weighing, when first obtained, three pounds.

   • 1977, John Philip Cohane, Paradox: the Case for the Extraterrestrial Origin of Man, Crown Publishers, page 154:

     This satellite, they suspect, is a visitor sent by the “superior beings” of a community of other stars within our Milky Way galaxy.

   • 2005, J. Douglas Kenyon, Forbidden History: Prehistoric Technologies, Extraterrestrial Intervention, And The Suppressed Origins Of Civilization, Inner Traditions * Bear & Company, page 64:

     Though Clube and Napier’s cometary visitor was not a planet, the story is surprisingly close to that of Worlds in Collision.

7. (British) A head or overseer of an institution such as a college (in which case, equivalent to the university's chancellor) or cathedral or hospital, who resolves disputes, gives ceremonial speeches, etc.
8. (software engineering) The object in the visitor pattern that performs an operation on the elements of a structure one by one.

Synonyms

• visitant

Derived terms

• apostolic visitor
• health visitor
• monthly visitor
• star visitor
• visitor design pattern
• visitorship
• visitor team

 

Translations

guest

• Afrikaans: besoeker
• Arabic: زَائِر m (zāʔir)

  Egyptian Arabic: زاير m (zāyir)

• Azerbaijani: qonaq (az)
• Belarusian: наве́двальнік m (navjédvalʹnik), наве́двальніца f (navjédvalʹnica), даве́двальнік m (davjédvalʹnik), даве́двальніца f (davjédvalʹnica), госць m (hoscʹ), го́сця f (hóscja)
• Bulgarian: посети́тел (bg) m (posetítel), посети́телка f (posetítelka), гост (bg) m (gost), го́стенка f (góstenka)
• Chinese:

  Mandarin: 訪客 / 访客 (zh) (fǎngkè), 客人 (zh) (kèrén)

• Czech: návštěvník (cs) m, návštěvnice f
• Danish: besøgende c, gæst (da) c
• Dutch: bezoeker (nl) m, gast (nl) m
• Esperanto: vizitanto
• Estonian: külastaja
• Finnish: vierailija (fi), kävijä (fi)
• French: visiteur (fr) m, visiteuse (fr) f
• Georgian: მნახველი (mnaxveli), სტუმარი (sṭumari), ვიზიტორი (viziṭori)
• German: Besucher (de) m, Besucherin (de) f, Gast (de) m, Gästin (de) f
• Greek: επισκέπτης (el) m (episképtis)
• Hungarian: látogató (hu)
• Indonesian: pengunjung (id)
• Italian: ospite (it) m or f, visitatore (it) m
• Japanese: 訪問者 (ほうもんしゃ, hōmonsha), 客人 (ja) (きゃくじん, kyakujin), お客さん (ja) (おきゃくさん, o-kyaku-san)
• Kazakh: келуші (keluşı), қонақ (qonaq)
• Khmer: អតិថិ (km) (ʼaʼtetheʼ)
• Korean: 방문객(訪問客) (ko) (bangmun'gaek), 손님 (ko) (sonnim)
• Kyrgyz: келүүчү (kelüücü), зыяратчы (ky) (zıyaratcı), конок (ky) (konok)
• Latin: adventor m
• Latvian: ciemiņš m, viesis m, apmeklētājs m
• Lithuanian: svečias m, lankytojas m
• Macedonian: посетител m (posetitel), посетителка f (posetitelka), гостин m (gostin), гостинка f (gostinka)
• Maori: manuhiri, ruranga
• Norman: visiteux m
• Norwegian:

  Bokmål: besøkende (no) m, gjest (no) m

• Persian: دیدار کننده (didâr konande), مهمان (fa) (mehmân)
• Plautdietsch: Gaust m
• Polish: gość (pl) m, odwiedzający m
• Portuguese: visita (pt) f
• Romanian: vizitator (ro) m, vizitatoare (ro) f
• Russian: посети́тель (ru) m (posetítelʹ), посети́тельница (ru) f (posetítelʹnica), гость (ru) m (gostʹ), го́стья (ru) f (góstʹja)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: посѐтитељ m, посјѐтитељ m, посѐтилац m, посјѐтилац m

  Roman: posètitelj m, posjètitelj (sh) m, posètilac (sh) m, posjètilac (sh) m

• Slovak: návštevník m, návštevníčka f
• Slovene: obiskovalec (sl) m, obiskovalka f
• Spanish: visita (es) f
• Swahili: mgeni (sw)
• Swedish: gäst (sv) c, besökare (sv) c
• Tagalog: panauhin
• Tajik: тамошобин (tamošobin), меҳмон (tg) (mehmon)
• Turkish: ziyaretçi (tr), konuk (tr)
• Ukrainian: відві́дувач (uk) m (vidvíduvač), відві́дувачка f (vidvíduvačka), гі́сть m (hístʹ), го́стя f (hóstja)
• Uyghur: مېھمان (mëhman)
• Uzbek: keluvchi, mehmon (uz)
• Vietnamese: khách (vi)
• Volapük: visitan (vo)

sightseer

• Arabic: زَائِر m (zāʔir), سَائِح m (sāʔiḥ)
• Bulgarian: турист (bg) m (turist), летовник (bg) m (letovnik)
• Chinese:

  Mandarin: 遊客 / 游客 (zh) (yóukè), 客人 (zh) (kèrén), 訪客 / 访客 (zh) (fǎngkè)

• Czech: návštěvník (cs) m, návštěvnice f
• Dutch: bezoeker (nl) m
• French: invité (fr) m, invitée (fr) f
• Georgian: მნახველი (mnaxveli), ვიზიტორი (viziṭori), სტუმარი (sṭumari)
• German: Besucher (de) m, Besucherin (de) f
• Greek: επισκέπτης (el) m (episképtis)
• Italian: turista (it) m or f
• Japanese: 観光客 (ja) (かんこうきゃく, kankōkyaku)
• Khmer: អ្នកទស្សនា (nĕək tŭəhsaʼnaa)
• Korean: 관광객(觀光客) (ko) (gwan'gwanggaek)
• Macedonian: посетител m (posetitel)
• Portuguese: turista (pt) m or f, visitante (pt)
• Russian: посети́тель (ru) m (posetítelʹ), посети́тельница (ru) f (posetítelʹnica), визитёр (ru) m (vizitjór)
• Slovak: návštevník m, návštevníčka f
• Swahili: mgeni (sw)
• Swedish: besökare (sv) c
• Ukrainian: відві́дувач (uk) m (vidvíduvač), відві́дувачка f (vidvíduvačka)

players away from home

• Bulgarian: гост (bg) m (gost)
• Danish: gæst (da) c
• Swedish: gäst (sv) c

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

Anagrams

• ivorist

Latin

Verb

vīsitor

1. first-person singular present passive indicative of vīsitō