влюбиться
Russian
[edit]Etymology
[edit]влюби́ть (vljubítʹ) + -ся (-sja)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]влюби́ться • (vljubítʹsja) pf (imperfective влюбля́ться)
- to fall in love (to come to have feelings of love) [with в (v, + accusative) ‘with someone’]
- 1867, Иван Тургенев, “VII”, in Дым; English translation from Constance Garnett, transl., Smoke, 1896:
- Литвинов влюбился в Ирину, как только увидал её (он был всего тремя годами старше её), и долгое время не мог добиться не только взаимности, но и внимания.
- Litvinov vljubilsja v Irinu, kak tolʹko uvidal jejó (on byl vsevo tremja godami starše jejó), i dolgoje vremja ne mog dobitʹsja ne tolʹko vzaimnosti, no i vnimanija.
- Litvinov fell in love with Irina from the moment he saw her (he was only three years older than she was), but for a long while he failed to obtain not only a response, but even a hearing.
- passive of влюби́ть (vljubítʹ)
Conjugation
[edit]Conjugation of влюби́ться (class 4c perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | влюби́ться vljubítʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | влюби́вшийся vljubívšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | — | влюби́вшись vljubívšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | влюблю́сь vljubljúsʹ |
| 2nd singular (ты) | — | влю́бишься vljúbišʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | влю́бится vljúbitsja |
| 1st plural (мы) | — | влю́бимся vljúbimsja |
| 2nd plural (вы) | — | влю́битесь vljúbitesʹ |
| 3rd plural (они́) | — | влю́бятся vljúbjatsja |
| imperative | singular | plural |
| влюби́сь vljubísʹ |
влюби́тесь vljubítesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | влюби́лся vljubílsja |
влюби́лись vljubílisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | влюби́лась vljubílasʹ | |
| neuter (оно́) | влюби́лось vljubílosʹ | |
Related terms
[edit]- влюблённость (vljubljónnostʹ)
- влюблённый (vljubljónnyj)
- влюбчивость (vljubčivostʹ)