влюбчивость

Russian

Etymology

влю́бчивый (vljúbčivyj) +‎ -ость (-ostʹ)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvlʲupt͡ɕɪvəsʲtʲ]

Noun

влю́бчивость • (vljúbčivostʹ) f inan (genitive влю́бчивости, nominative plural влю́бчивости, genitive plural влю́бчивостей)

1. a propensity to fall in love
   • 1855, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], Постоялый двор; English translation from (Please provide a date or year):

     Влю́бчивость Аки́ма доходи́ла до кра́йности; се́рдце его́ ника́к не уме́ло проти́виться же́нскому взгля́ду, он та́ял от него́, как пе́рвый осе́нний снег от со́лнца… и поря́дочно уже́ пришло́сь ему́ поплати́ться за свою́ изли́шнюю чувстви́тельность.

     Vljúbčivostʹ Akíma doxodíla do krájnosti; sérdce jevó nikák ne umélo protívitʹsja žénskomu vzgljádu, on tájal ot nevó, kak pérvyj osénnij sneg ot sólnca… i porjádočno užé prišlósʹ jemú poplatítʹsja za svojú izlíšnjuju čuvstvítelʹnostʹ.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of влю́бчивость (inan fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular	plural
nominative	влю́бчивость vljúbčivostʹ	влю́бчивости vljúbčivosti
genitive	влю́бчивости vljúbčivosti	влю́бчивостей vljúbčivostej
dative	влю́бчивости vljúbčivosti	влю́бчивостям vljúbčivostjam
accusative	влю́бчивость vljúbčivostʹ	влю́бчивости vljúbčivosti
instrumental	влю́бчивостью vljúbčivostʹju	влю́бчивостями vljúbčivostjami
prepositional	влю́бчивости vljúbčivosti	влю́бчивостях vljúbčivostjax

Related terms

• влюблённый (vljubljónnyj)
• влюбля́ться impf (vljubljátʹsja), влюби́ться pf (vljubítʹsja)
• любо́вь f (ljubóvʹ), любо́вный (ljubóvnyj)