Jump to content

всё время

From Wiktionary, the free dictionary

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [fsʲɵ ˈvrʲemʲə]

Adverb

[edit]

всё вре́мя (vsjo vrémja)

  1. all along (duration)
  2. always, all the time
    • 1899, Максим Горький [Maxim Gorky], Двадцать шесть и одна; English translation from Twenty-Six and One, New York: J. F. Taylor & Company, 1902:
      Нам не́ о чем бы́ло говори́ть, мы к э́тому привы́кли и всё вре́мя молча́ли, е́сли не руга́лись, — и́бо всегда́ есть за что обруга́ть челове́ка, а осо́бенно това́рища.
      Nam né o čem býlo govorítʹ, my k étomu privýkli i vsjo vrémja molčáli, jésli ne rugálisʹ, — íbo vsegdá jestʹ za što obrugátʹ čelovéka, a osóbenno továrišča.
      We had nothing to talk about, we were used to this and were silent all the time, unless abusing one another—for there is always something for which to abuse a man, especially a companion.