Count
|
Entry
|
Sources
|
14
|
да (da)
|
Appendix:Proto-Slavic prepositions, Reconstruction:Proto-Slavic/do, before, into, till, until, usable, yes, даехаць, дайсці, далятаць, даляцець, даходзіць, даязджаць
|
9
|
від (vid)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/vidъ, aspect, scenery, sight, sort, species, type, view, род
|
9
|
па (pa)
|
Appendix:Basic Belarusian glossary, Appendix:Proto-Slavic prepositions, Reconstruction:Proto-Slavic/po, along, fed up, пагаршаць, пагоршыць, палепшыць, паляпшаць
|
8
|
-цца (-cca)
|
herself, himself, itself, myself, ourselves, themselves, yourself, yourselves
|
8
|
смешны (smješny)
|
amusing, comical, funny, hilarious, laughable, ridiculous, zany, смішний
|
7
|
апавяданне (apavjadannje)
|
account, narration, recount, short story, story, tale, оповідання
|
7
|
журавель (žuravjelʹ)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Birds, Reconstruction:Proto-Indo-European/gerh₂ōws, Reconstruction:Proto-Slavic/žeravľь, crane, dzērve, журавель, журавль
|
7
|
за (za)
|
Appendix:Basic Belarusian glossary, Appendix:Proto-Slavic prepositions, Reconstruction:Proto-Slavic/za, abroad, behind, beyond, than
|
7
|
прадавец (pradavjec)
|
salesman, salesperson, seller, shop assistant, vendor, прадаць, продавець
|
7
|
стан (stan)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/stanъ, condition, situation, social class, state, status, voice/translations
|
7
|
становішча (stanóvišča)
|
condition, disadvantage, location, position, situation, state, status
|
6
|
-віч (-vič)
|
-vitz, -wicz, -witz, -вич, Wołkiewicz, Wołkowicz
|
6
|
варыць (varycʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/variti, boil, cook, vārīt, вараны
|
6
|
ваяўнічы (vajaŭničy)
|
aggressive, belligerent, combative, militant, warlike, вайна
|
6
|
вынесці (vynjesci)
|
carry out, endure, take away, take out, насіць, несці
|
6
|
выносіць (vynósicʹ)
|
carry out, endure, take away, take out, насіць, несці
|
6
|
гаспадар (haspadar)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gospodařь, host, lord, master, owner, спадар
|
6
|
дбаць (dbacʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dъbati, care, dbać, dbát, strive, дбать
|
6
|
некалькі (njekalʹki)
|
a few, a number of, few, several, some, колькі
|
6
|
паравоз (paravóz)
|
locomotive, steam engine, steam locomotive, steam train, train, цягнік
|
6
|
праводзіць (pravódzicʹ)
|
conduct, guide, lead/translations, see off, вадзіць, весці
|
6
|
праз (praz)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/perz, across, because of, due to, over, through
|
6
|
сетка (sjetka)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts, grid, mesh, network, reticulum, web
|
6
|
след (sljed)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/slědъ, footprint, trace, track, trail, слѣдъ
|
6
|
таварыства (tavarystva)
|
association, camaraderie, company, partnership, society, товариство
|
5
|
аддзяленне (addzjaljennje)
|
branch, compartment, detachment, secession, separation
|
5
|
адраджэнне (adradžennje)
|
rebirth, regeneration, renaissance, revival, відродження
|
5
|
акадэмічны (akademičny)
|
academic, academical, theoretical, академічний, акадэмія
|
5
|
акрамя (akramja)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kroma, apart from, but, except, excluding
|
5
|
акцэнт (akcent)
|
accent, accentus, emphasis, stress, אַקצענט
|
5
|
асноўны (asnóŭny)
|
basic, fundamental, main, principal, аснова
|
5
|
ахова (axóva)
|
bodyguard, defense, guard, health care, protection
|
5
|
безыменны (bjezymjenny)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/bezimenьnъ, anonymous, nameless, безназоўны, імя
|
5
|
варожасць (varóžascʹ)
|
animosity, enmity, hostility, malevolence, варожы
|
5
|
велізарны (vjelizarny)
|
colossal, enormous, gigantic, huge, vast
|
5
|
велічэзны (vjeličezny)
|
colossal, enormous, gigantic, huge, vast
|
5
|
весь (vjesʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household, Reconstruction:Proto-Slavic/vьsь, Reconstruction:Proto-Slavic/vьśь, countryside, village
|
5
|
воз (voz)
|
Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household, Reconstruction:Proto-Slavic/vozъ, carriage, cart, coach
|
5
|
вугорац (vuhórac)
|
Hungarian, венгерка, венгр, угорец, угорець
|
5
|
выгляд (vyhljad)
|
appearance, aspect, look, perspective, view
|
5
|
віна (vina)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Society, fault, guilt, vaina, вінаваты
|
5
|
гніда (hnida)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals, Reconstruction:Proto-Slavic/gňida, gnīda, maggot, nit
|
5
|
графік (hrafik)
|
chart, diagram, graph, schedule, timetable
|
5
|
добра (dóbra)
|
I'm fine, thank you, OK, dobra, fine, well
|
5
|
душыць (dušycʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dušiti, choke, perfume, strangle, suffocate
|
5
|
дыяграма (dyjahrama)
|
chart, diagram, graph, диаграмма, діаграма
|
5
|
жаць (žacʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/žęti, reap, sickle, жнівень
|
5
|
збор (zbor)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sъborъ, collection, corpus, duty, fee
|
5
|
зімовы (zimóvy)
|
hibernal, wintry, зіма, зімны, зімні
|
5
|
каханка (kaxanka)
|
friend/translations, girlfriend, lover, mistress, коханка
|
5
|
кравец (kravjec)
|
Kravets, Kravetz, Kravitz, Krawitz, tailor
|
5
|
крыж (kryž)
|
cross, crucifix, crux, krzyż, small of the back
|
5
|
майстар (majstar)
|
Meister, artist, master, wizard, мастак
|
5
|
мука (muka)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Food and drink, Reconstruction:Proto-Slavic/mǫka, flour, suffering, torment
|
5
|
мэта (meta)
|
aim, goal, meta, point, purpose
|
5
|
нявестка (njavjestka)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/People, daughter-in-law, дзевер, невестка, швагер
|
5
|
няшчасце (njaščascje)
|
disaster, misery, misfortune, tragedy, шчасце
|
5
|
павінна (pavinna)
|
have to, must, ought, should, павінен
|
5
|
павінны (pavinny)
|
have to, must, ought, should, павінен
|
5
|
панна (panna)
|
Miss, maiden, miss, пан, пані
|
5
|
пара (para)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/pora, couple, pair, steam, vapor
|
5
|
патэлефанаваць (pateljefanavacʹ)
|
call, phone, ring, telephone, пазваніць
|
5
|
перакласці (pjeraklasci)
|
interpret, translate, пераклад, перакладчык, перакладчыца
|
5
|
правесці (pravjesci)
|
conduct, lead/translations, see off, вадзіць, весці
|
5
|
прадаўшчыца (pradaŭščyca)
|
salesperson, saleswoman, seller, shop assistant, vendor
|
5
|
прышчэпка (pryščepka)
|
clothes peg, grafting, inoculation, peg, vaccination
|
5
|
пільны (pilʹny)
|
careful, diligent, hardworking, industrious, urgent
|
5
|
роды (ródy)
|
birth, childbirth, delivery, labour, parturition
|
5
|
рэзультат (rezulʹtat)
|
conclusion, effect, outcome, result, score
|
5
|
сабе (sabje)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sebě, ourselves, themselves, yourself, yourselves
|
5
|
сабой (sabój)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sobojǫ, ourselves, themselves, yourself, yourselves
|
5
|
сала (sala)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Food and drink, Reconstruction:Proto-Slavic/sadlo, lard, salo, tallow
|
5
|
сера (sjera)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons, Reconstruction:Proto-Slavic/sěra, earwax, sulfur, сѣра
|
5
|
скоры (skóry)
|
Appendix:Proto-Slavic adjectives, Reconstruction:Proto-Slavic/skorъ, rapid, паскарацца, паскарэнне
|
5
|
скрыня (skrynja)
|
box, case, chest, skrzynia, trunk
|
5
|
смяццё (smjaccjó)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sъmetь, garbage, litter, śmiecie, сміття
|
5
|
спадарычна (spadaryčna)
|
Miss, miss, спадар, спадарства, спадарыня
|
5
|
спасіба (spasiba)
|
Reconstruction:Old East Slavic/съпаси богъ, thank you, thanks, спасибо, спасибі
|
5
|
сука (suka)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals, Reconstruction:Proto-Slavic/suka, Reconstruction:Proto-Slavic/sǫka, bitch, сꙋка
|
5
|
сцежка (scježka)
|
path, sćažka, track, trail, стёжка
|
5
|
тэлефанаваць (teljefanavacʹ)
|
call, phone, ring, telephone, званіць
|
5
|
чайка (čajka)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Birds, Reconstruction:Proto-Slavic/čajьka, common gull, gull, seagull
|
5
|
швейцар (švjejcar)
|
Schweizer, Swiss, doorman, janitor, Швейцарыя
|
5
|
ікра (ikra)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/jьkra, calf, caviar, ikra, roe
|
4
|
Багародзіца (Baharódzica)
|
Mother of God, Our Lady, Saint Mary, Theotokos
|
4
|
Егіпет (Jehipjet)
|
Egypt, Αἴγυπτος, егіпцянка, егіпцянін
|
4
|
Кіпр (Kipr)
|
Cyprus, Еўропа, кіпрыёт, кіпрыётка
|
4
|
аб (ab)
|
Appendix:Proto-Slavic prepositions, Reconstruction:Proto-Slavic/o(b), about, against
|
4
|
аб'яднанне (abʺjadnannje)
|
association, league, unification, об'єднання
|
4
|
абражаць (abražacʹ)
|
insult, offend, абразлівы, ображати
|
4
|
абразіць (abrazicʹ)
|
insult, offend, абразлівы, образити
|
4
|
аграмадны (ahramadny)
|
colossal, enormous, gigantic, huge
|
4
|
адвакат (advakat)
|
advocate, attorney, lawyer, адвокат
|
4
|
акруга (akruha)
|
county, district, okrug, vicinity
|
4
|
акунь (akunʹ)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals, Reconstruction:Proto-Slavic/okunь, bass, perch
|
4
|
алжырскі (alžyrski)
|
Algerian, Алжыр, алжырац, алжырка
|
4
|
амбар (ambar)
|
barn, granary, warehouse, انبار
|
4
|
ануча (anuča)
|
cloth, duster, footwrap, rag
|
4
|
апытанне (apytannje)
|
interrogation, poll, questioning, survey
|
4
|
атрымаць (atrymacʹ)
|
get, obtain, otrzymać, receive
|
4
|
баня (banja)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/baňa, banya, bath, bathhouse
|
4
|
бачнасць (bačnascʹ)
|
visibility, бачны, бачыць, нябачны
|
4
|
баязлівы (bajazlivy)
|
cowardly, shy, sneaky, timid
|
4
|
безбалезны (bjezbaljezny)
|
балець, бальніца, балючы, боль
|
4
|
бой (boj)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/bojь, battle, fight, struggle
|
4
|
болепатольны (boljepatolʹny)
|
балець, бальніца, балючы, боль
|
4
|
болька (bólʹka)
|
балець, бальніца, балючы, боль
|
4
|
брахаць (braxacʹ)
|
bark, lie, брахня, брехати
|
4
|
брацкі (bracki)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/bratьskъ, brotherly, fraternal, брат
|
4
|
бруд (brud)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/brudъ, dirt, filth, mud
|
4
|
бугай (buhaj)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals, Reconstruction:Proto-Turkic/buka, bittern, бугай
|
4
|
бунт (bunt)
|
mutiny, rebellion, revolt, riot
|
4
|
быдла (bydla)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/bydlo, bydło, cattle, livestock
|
4
|
вагон (vahón)
|
carriage, coach, van, цягнік
|
4
|
ваенны (vajenny)
|
martial, military, serviceman, soldier
|
4
|
васьмідзесяцігоддзе (vasʹmidzjesjacihóddzje)
|
восемдзесят, год, дзесяцігоддзе, стагоддзе
|
4
|
вена (vjena)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/věno, bride price, dowry, vein
|
4
|
венгерац (vjenhjerac)
|
Hungarian, венгерка, венгерскі, венгр
|
4
|
вечарынка (vječarynka)
|
party, soiree, вечар, вячэраць
|
4
|
веяць (vjejacʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/vějati, blow, winnow, вейка
|
4
|
водпуск (vódpusk)
|
holiday, leave, vacation, відпустка
|
4
|
вокунь (vókunʹ)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals, Reconstruction:Proto-Slavic/okunь, bass, perch
|
4
|
вольха (vólʹxa)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation, Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂élis-, alder, alksnis
|
4
|
выбраць (vybracʹ)
|
choose, elect, вибрати, выбар
|
4
|
вызваляць (vyzvaljacʹ)
|
free, liberate, release, set free
|
4
|
вызваліць (vyzvalicʹ)
|
free, liberate, release, set free
|
4
|
вячэра (vjačera)
|
dinner, supper, вечар, вячэраць
|
4
|
вільготнасць (vilʹhótnascʹ)
|
damp, humidity, moisture, вільготны
|
4
|
вішня (višnja)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation, Reconstruction:Proto-Slavic/višьňa, cherry, sour cherry
|
4
|
гад (had)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals, Reconstruction:Proto-Slavic/gadъ, reptile, scoundrel
|
4
|
галасаванне (halasavannje)
|
ballot, poll, vote, voting
|
4
|
ганарысты (hanarysty)
|
arrogant, haughty, ганарлівы, гонар
|
4
|
гаршчок (harščók)
|
chamber pot, flowerpot, pot, горшок
|
4
|
гніць (hnicʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/gňiti, rot, гнілы
|
4
|
грамадзянскі (hramadzjanski)
|
civic, civil, грамадзянін, громадянський
|
4
|
гутарка (hutarka)
|
chat, conversation, dialogue, talk
|
4
|
гінуць (hinucʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/gynǫti, die/translations, perish
|
4
|
гістарычны (histaryčny)
|
historical, гісторык, гісторыя, історичний
|
4
|
дазвол (dazvól)
|
authorization, license, permission, дозвіл
|
4
|
дар (dar)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/darъ, gift, talent, даръ
|
4
|
дасканалы (daskanaly)
|
detailed, doskonały, perfect, perfective
|
4
|
даследаванне (dasljedavannje)
|
analysis, exploration, investigation, research
|
4
|
дасягненне (dasjahnjennje)
|
accomplishment, achievement, attainment, дасягаць
|
4
|
дваццацігоддзе (dvaccacihóddzje)
|
год, дваццаць, дзесяцігоддзе, стагоддзе
|
4
|
дзевяностагоддзе (dzjevjanostahoddzje)
|
год, дзевяноста, дзесяцігоддзе, стагоддзе
|
4
|
дзеянне (dzjejannje)
|
act, action, deed, operation
|
4
|
дзякую (dzjakuju)
|
thank you, thanks, thanks in advance, дзякуй
|
4
|
доля (dólja)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/doľa, fate, fortune, share
|
4
|
дрозд (drozd)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Birds, Reconstruction:Proto-Slavic/drozdъ, blackbird, thrush
|
4
|
дужы (dužy)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dužь, daudz, дужий, дюжий
|
4
|
думка (dumka)
|
idea, opinion, point, thought
|
4
|
дуць (ducʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/dǫti, blow, дзьмуць
|
4
|
ежа (ježa)
|
diet, eating, food, meal
|
4
|
жаль (žalʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/žalь, grief, pity, regret
|
4
|
жана (žana)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/žena, woman/translations, жаніх, жена
|
4
|
задні (zadni)
|
caudal, hind, posterior, rear
|
4
|
законны (zakónny)
|
legal, legitimate, закон, законний
|
4
|
запісаць (zapisacʹ)
|
record, write down, записати, пісаць
|
4
|
запісваць (zapisvacʹ)
|
record, write down, записувати, пісаць
|
4
|
заспакойваць (zaspakójvacʹ)
|
calm, comfort, console, заспокоювати
|
4
|
звязка (zvjazka)
|
bunch, bundle, copula, ligament
|
4
|
змусіць (zmusicʹ)
|
coerce, compel, force, змусити
|
4
|
знаёмы (znajómy)
|
acquaintance, familiar, friend/translations, знайомий
|
4
|
зняць (znjacʹ)
|
photograph, take off, withdraw, зняти
|
4
|
зубр (zubr)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals, European bison, bison, wisent
|
4
|
каваць (kavacʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/kovati, forge, кавадла
|
4
|
кал (kal)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts, dung, excrement, feces
|
4
|
калода (kalóda)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kolda, deck, log, pack
|
4
|
калі-небудзь (kali-njebudzʹ)
|
anytime, one day, someday, sometime
|
4
|
каманда (kamanda)
|
command, crew, order, team
|
4
|
канапа (kanapa)
|
canapé, couch, settee, sofa
|
4
|
карэспандэнт (karespandent)
|
correspondent, journalist, reporter, кореспондент
|
4
|
карэспандэнтка (karespandentka)
|
correspondent, journalist, reporter, кореспондентка
|
4
|
катастрофа (katastrófa)
|
accident, catastrophe, crash, disaster
|
4
|
каханак (kaxanak)
|
boyfriend, friend/translations, lover, коханець
|
4
|
клець (kljecʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/klětь, barn, granary, klēts
|
4
|
клясці (kljasci)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, curse, damn, клясти
|
4
|
корпус (kórpus)
|
corps, corpus, hull, torso
|
4
|
кошт (košt)
|
cost, koszt, price, value
|
4
|
красівы (krasivy)
|
beautiful, handsome, красивий, красивый
|
4
|
краты (kraty)
|
bars, grating, grid, krata
|
4
|
куст (kust)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kustъ, bush, shrub, куст
|
4
|
кіраўніцтва (kiraŭnictva)
|
administration, board, leadership, керівництво
|
4
|
ласкавы (laskavy)
|
amiable, friendly, gentle, tender
|
4
|
лесвіца (ljesvica)
|
ladder, stair, staircase, stairs
|
4
|
лістоўка (listóŭka)
|
flyer, leaflet, листовка, листівка
|
4
|
мадзяр (madzjar)
|
Hungarian, венгерка, венгерскі, венгр
|
4
|
мазь (mazʹ)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns, Reconstruction:Proto-Slavic/mazь, cream, ointment
|
4
|
малоць (malócʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/melti, grind, mill
|
4
|
мараплавец (maraplavjec)
|
navigator, sailor, seafarer, зараплавец
|
4
|
мексіканец (mjeksikanjec)
|
Mexican, Мексіка, мексиканець, мексіканскі
|
4
|
мексіканка (mjeksikanka)
|
Mexican, Мексіка, мексиканка, мексіканскі
|
4
|
міска (miska)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/misъka, bowl, dish, plate
|
4
|
навушнікі (navušniki)
|
earphone, earphones, headphone, headphones
|
4
|
навічок (navičók)
|
beginner, newbie, novice, novichok
|
4
|
ногаць (nóhacʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/nogъtь, fingernail, nail, пазногаць
|
4
|
нябесны (njabjesny)
|
celestial, heavenly, niebieski, небесний
|
4
|
нявеста (njavjesta)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/nevěsta, bride, fiancée, жаніх
|
4
|
няма за што (njama za što)
|
don't mention it, my pleasure, not at all, you're welcome
|
4
|
ні (ni)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/ni, neither, neither … nor, ніколі
|
4
|
пабегчы (pabjehčy)
|
run, бегаць, бегчы, пабегаць
|
4
|
паведамленне (pavjedamljennje)
|
message, notice, notification, повідомлення
|
4
|
падысці (padysci)
|
approach, come up, fit, suit
|
4
|
падыходзіць (padyxódzicʹ)
|
approach, come up, fit, suit
|
4
|
паездка (pajezdka)
|
journey, travel, trip, поїздка
|
4
|
палепшыцца (paljepšycca)
|
improve, лепшы, палепшыць, паляпшаць
|
4
|
памочніца (pamóčnica)
|
assistant, help, helper, помічниця
|
4
|
папка (papka)
|
briefcase, directory, file, folder
|
4
|
параніць (paranicʹ)
|
hurt, injure, wound, рана
|
4
|
пасада (pasada)
|
function, office, position, post
|
4
|
пацягаць (pacjahacʹ)
|
drag, pull, цягаць, цягнуць
|
4
|
паўстанец (paŭstanjec)
|
insurgent, rebel, паўстанне, повстанець
|
4
|
пек (pjek)
|
пекар, пекарка, пякарня, пячы
|
4
|
пераводзіць (pjeravódzicʹ)
|
translate, вадзіць, весці, переводити
|
4
|
перадаць (pjeradacʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/perdati, broadcast, pass, даць
|
4
|
перадача (pjeradača)
|
broadcast, extradition, program, transfer
|
4
|
пераехаць (pjerajexacʹ)
|
move, move house, ездзіць, ехаць
|
4
|
перамір'е (pjeramirʺje)
|
armistice, cease-fire, truce, перемир'я
|
4
|
пераход (pjeraxód)
|
crossing, transit, transition, перехід
|
4
|
плоць (plocʹ)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Body, Reconstruction:Proto-Slavic/plъtь, gender, sex/translations
|
4
|
погляд (póhljad)
|
glance, look, opinion, point
|
4
|
подзвіг (pódzvih)
|
achievement, deed, exploit, feat
|
4
|
подпіс (pódpis)
|
signature, subscription, потпис, підпис
|
4
|
пост (post)
|
fasting, office, post, poste
|
4
|
праверка (pravjerka)
|
check, inspection, verification, перевірка
|
4
|
правіць (pravicʹ)
|
fix, govern, repair, rule
|
4
|
прама (prama)
|
directly, frankly, straight, straight ahead
|
4
|
прапанова (prapanóva)
|
offer, proposal, proposition, suggestion
|
4
|
працавіты (pracavity)
|
diligent, hardworking, industrious, праца
|
4
|
праўдзівы (praŭdzivy)
|
honest, true, правдивий, праўда
|
4
|
проста (prósta)
|
directly, merely, straight, straight ahead
|
4
|
прыемнасць (pryjemnascʹ)
|
delight, enjoyment, pleasure, приємність
|
4
|
прыемны (pryjemny)
|
agreeable, nice, pleasant, pleasurable
|
4
|
прымусіць (prymusicʹ)
|
coerce, compel, force, примусити
|
4
|
прыпынак (prypynak)
|
bus stop, delay, station, stop
|
4
|
пэўна (peŭna)
|
apparently, definitely, запэўніваць, пэўны
|
4
|
пяцідзесяцігоддзе (pjacidzjesjacihóddzje)
|
год, дзесяцігоддзе, пяцьдзесят, стагоддзе
|
4
|
рады (rady)
|
Appendix:Proto-Slavic adjectives, Reconstruction:Proto-Slavic/radъ, glad, merry
|
4
|
размовіць (razmóvicʹ)
|
converse, speak, мова, размова
|
4
|
размоўны (razmóŭny)
|
colloquial, conversational, informal, talkative
|
4
|
раніць (ranicʹ)
|
hurt, injure, wound, рана
|
4
|
расказваць (raskazvacʹ)
|
narrate, order, recount, розказувати
|
4
|
расчараванне (rasčaravannje)
|
disappointment, frustration, расчараваць, розчарування
|
4
|
рубаць (rubacʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/rǫbiti, hack, hew, рубить
|
4
|
рыгаць (ryhacʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/rygati, belch, burp, vomit
|
4
|
саракагоддзе (sarakahóddzje)
|
год, дзесяцігоддзе, сорак, стагоддзе
|
4
|
слізь (slizʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/slizь, mucus, phlegm, slime
|
4
|
смала (smala)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons, Reconstruction:Proto-Slavic/smola, resin, tar
|
4
|
смутак (smutak)
|
grief, mourning, sadness, sorrow
|
4
|
смятана (smjatana)
|
manteiga, smetana, sour cream, סמעטענע
|
4
|
спор (spor)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sporъ, argument, controversy, dispute
|
4
|
старацца (staracca)
|
strive, try, старатися, стараться
|
4
|
страха (straxa)
|
Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household, Reconstruction:Proto-Slavic/strěxa, eaves, roof
|
4
|
страшны (strašny)
|
horrible, scary, terrible, страшний
|
4
|
сук (suk)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sǫkъ, bough, souq, سوق
|
4
|
сусветны (susvjetny)
|
global, worldwide, свет, сусвет
|
4
|
сцэнарый (scenaryj)
|
scenario, screenplay, script, сценарій
|
4
|
сямідзесяцігоддзе (sjamidzjesjacihóddzje)
|
год, дзесяцігоддзе, семдзесят, стагоддзе
|
4
|
сячы (sjačy)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sěťi, hack, hew, whip
|
4
|
сіп (sip)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Birds, Reconstruction:Proto-Slavic/sǫpъ, Sip, vulture
|
4
|
ток (tok)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/tokъ, current, power, threshing floor
|
4
|
труба (truba)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/trǫba, pipe, sewer, tube
|
4
|
трыццацігоддзе (tryccacihóddzje)
|
год, дзесяцігоддзе, стагоддзе, трыццаць
|
4
|
туга (tuha)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/tǫga, grief, sorrow, туга
|
4
|
тыльны (tylʹny)
|
caudal, hind, posterior, rear
|
4
|
уверсе (uvjersje)
|
above, up, upstairs, upwards
|
4
|
увесь (uvjesʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/vьśь, all, усе, усё
|
4
|
удар (udar)
|
punch, shock, stroke, удараць
|
4
|
упэўнены (upeŭnjeny)
|
certain, confident, convinced, sure
|
4
|
уцеха (ucjexa)
|
consolation, delight, enjoyment, entertainment
|
4
|
халупа (xalupa)
|
cabin, chałupa, hut, shack
|
4
|
ход (xod)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/xodъ, gait, move, turn
|
4
|
цецярук (cjecjaruk)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Birds, Reconstruction:Proto-Slavic/tetervь, black grouse, goshawk
|
4
|
цэль (celʹ)
|
aim, goal, point, purpose
|
4
|
чарада (čarada)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts, Reconstruction:Proto-Slavic/čerda, flock, herd
|
4
|
часаць (časacʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/tesati, Reconstruction:Proto-Slavic/česati, scratch
|
4
|
шасцідзесяцігоддзе (šascidzjesjacihóddzje)
|
год, дзесяцігоддзе, стагоддзе, шэсцьдзесят
|
4
|
шафа (šafa)
|
Reconstruction:Proto-West Germanic/skap, closet, cupboard, wardrobe
|
4
|
шпілька (špilʹka)
|
hairpin, pin, safety pin, szpilka
|
4
|
шэрсць (šerscʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sьrstь, fleece, fur, wool
|
4
|
іншаземны (inšazjemny)
|
foreign, іноземний, іншаземец, іншы
|
4
|
ўверсе (ŭvjersje)
|
above, up, upstairs, upwards
|
3
|
Індыйскі акіян (Indyjski akijan)
|
Appendix:Oceans, Indian Ocean, акіян
|
3
|
Анця (Ancja)
|
Антаніна, Ганна, Жана
|
3
|
Атлантычны акіян (Atlantyčny akijan)
|
Appendix:Oceans, Atlantic Ocean, акіян
|
3
|
Белая Русь (Bjelaja Rusʹ)
|
Belarus, Беларусь, Русь
|
3
|
Бірма (Birma)
|
Burma, Myanmar, ဗမာ
|
3
|
Ватыкан (Vatykan)
|
Vatican, Vatican City, Еўропа
|
3
|
Вашынгтон (Vašynhtón)
|
Washington, Washington, D.C., Злучаныя Штаты Амерыкі
|
3
|
Візантый (Vizantyj)
|
Byzantium, Византий, Візантій
|
3
|
Скандынавія (Skandynavija)
|
Scandinavia, Scandinavian Peninsula, Скандинавія
|
3
|
Слава (Slava)
|
Браніслава, Браніслаў, Вячаслаў
|
3
|
Францішак (Francišak)
|
Francis, Franciscus, Францыск
|
3
|
Ціхі акіян (Cixi akijan)
|
Appendix:Oceans, Pacific Ocean, акіян
|
3
|
Шостак (Šóstak)
|
Schostak, Shostak, Sostak
|
3
|
абед (abjed)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/obědъ, dinner, lunch
|
3
|
абмяжоўваць (abmjažóŭvacʹ)
|
limit, qualify, restrict
|
3
|
абнесці (abnjesci)
|
pass round, serve, насіць
|
3
|
абрад (abrad)
|
ceremony, rite, ritual
|
3
|
аварыя (avaryja)
|
accident, crash, авария
|
3
|
агідны (ahidny)
|
disgusting, агіда, огидний
|
3
|
адбывацца (adbyvacca)
|
happen, occur, take place
|
3
|
адбыцца (adbycca)
|
happen, occur, take place
|
3
|
аддзел (addzjel)
|
department, detachment, faculty
|
3
|
адзінка (adzinka)
|
one/translations, unit, адзін
|
3
|
адмаўляць (admaŭljacʹ)
|
deny, negate, refuse
|
3
|
адменны (admjenny)
|
excellent, exceptional, відмінний
|
3
|
адметны (admjetny)
|
distinguishable, excellent, exceptional
|
3
|
адпаведны (adpavjedny)
|
appropriate, fit, relevant
|
3
|
адпавядаць (adpavjadacʹ)
|
answer, correspond, fit
|
3
|
адсотак (adsótak)
|
interest, percent, percentage
|
3
|
адходзіць (adxódzicʹ)
|
go away, leave, хадзіць
|
3
|
адысці (adysci)
|
go away, leave, хадзіць
|
3
|
ажына (ažyna)
|
blackberry, jeżyna, ожина
|
3
|
акружнасць (akružnascʹ)
|
circle, circumference, окружность
|
3
|
алей (aljej)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/olějь, aliejus, олія
|
3
|
алкаголь (alkahólʹ)
|
alcohol, liquor, spirit
|
3
|
алфавіт (alfavit)
|
Arabic, alphabet, алфавіт
|
3
|
амаль (amalʹ)
|
almost, approximately, nearly
|
3
|
андорка (andórka)
|
Andorran, Андора, андорскі
|
3
|
анкета (ankjeta)
|
enquête, form, questionnaire
|
3
|
апрануцца (apranucca)
|
dress, get dressed, апранаць
|
3
|
апрануць (apranucʹ)
|
clothe, dress, wear
|
3
|
апрача (aprača)
|
apart from, besides, excluding
|
3
|
араць (aracʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, art, plough
|
3
|
арыштаваць (aryštavacʹ)
|
apprehend, arrest, арештувати
|
3
|
арыштоўваць (aryštóŭvacʹ)
|
apprehend, arrest, арештовувати
|
3
|
асалода (asalóda)
|
bliss, delight, enjoyment
|
3
|
асенні (asjenni)
|
autumnal, восень, осінній
|
3
|
асобны (asóbny)
|
individual, particular, separate
|
3
|
асцярожна (ascjaróžna)
|
carefully, watch out, осторожно
|
3
|
асцярожны (ascjaróžny)
|
careful, cautious, wary
|
3
|
атрымліваць (atrymlivacʹ)
|
get, obtain, receive
|
3
|
афганка (afhanka)
|
Afghan, Афганістан, афганец
|
3
|
афганскі (afhanski)
|
Afghan, Афганістан, афганец
|
3
|
афіцыйны (aficyjny)
|
formal, official, офіційний
|
3
|
афіцыянтка (aficyjantka)
|
waiter, waitress, офіціантка
|
3
|
ахоўнік (axóŭnik)
|
bodyguard, guard, watchman
|
3
|
аўтамагістраль (aŭtamahistralʹ)
|
freeway, highway, motorway
|
3
|
бавоўнік (bavóŭnik)
|
cotton, баваўняны, бавоўна
|
3
|
бавіць (bavicʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/baviti, amuse, entertain
|
3
|
багата (bahata)
|
a lot, many, much
|
3
|
бажніца (bažnica)
|
baznīca, bažnyčia, божьница
|
3
|
байка (bajka)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/bajьka, fable, fairy tale
|
3
|
бароцца (barócca)
|
fight, боротися, бороться
|
3
|
барэльеф (barelʹjef)
|
bas-relief, relief, барельєф
|
3
|
басняк (basnjak)
|
Bosnian, Боснія, баснійскі
|
3
|
баснячка (basnjačka)
|
Bosnian, Боснія, баснійскі
|
3
|
басніец (basnijec)
|
Bosnian, Боснія, баснійскі
|
3
|
баснійка (basnijka)
|
Bosnian, Боснія, баснійскі
|
3
|
бацькаўскі (bacʹkaŭski)
|
fatherly, parental, paternal
|
3
|
бацькоўскі (bacʹkóŭski)
|
fatherly, parental, paternal
|
3
|
баязны (bajazny)
|
fearful, shy, timid
|
3
|
безбароды (bjezbaródy)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/bezbordъ, beardless, барада
|
3
|
бездапаможны (bjezdapamóžny)
|
helpless, powerless, безпомічний
|
3
|
бескарысны (bjeskarysny)
|
futile, useless, карысны
|
3
|
блудзіць (bludzicʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/blǫditi, wander, блѫдити
|
3
|
блюда (bljuda)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/bľudo, dish, plate
|
3
|
блядзь (bljadzʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/blędь, fuck, блѧдь
|
3
|
бляск (bljask)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons, Reconstruction:Proto-Slavic/blěskъ, glitter
|
3
|
боб (bob)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation, Reconstruction:Proto-Slavic/bobъ, bean
|
3
|
большы (bólʹšy)
|
Appendix:Proto-Slavic adjectives, Reconstruction:Proto-Slavic/boľьjь, bigger
|
3
|
братэрскі (braterski)
|
brotherly, fraternal, брат
|
3
|
будзіць (budzicʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/buditi, awaken, wake up
|
3
|
бузіна (buzina)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation, elder, elderberry
|
3
|
буйвал (bujval)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals, Reconstruction:Proto-Slavic/byvolъ, buffalo
|
3
|
бук (buk)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation, Reconstruction:Proto-Slavic/bukъ, beech
|
3
|
буквіца (bukvica)
|
Bukvitsa, Reconstruction:Proto-Slavic/bukъvica, betony
|
3
|
бульбіна (bulʹbina)
|
spud, tuber, бульба
|
3
|
быццё (byccjó)
|
being, existence, буття
|
3
|
бясцэнны (bjascenny)
|
priceless, безцінний, цана
|
3
|
бізон (bizón)
|
European bison, bison, buffalo
|
3
|
бісэксуальнасць (biseksualʹnascʹ)
|
bisexuality, бісексуальність, гомасексуалізм
|
3
|
вакзал (vakzal)
|
Vauxhall, station, цягнік
|
3
|
вакцынацыя (vakcynacyja)
|
inoculation, vaccination, вакцинація
|
3
|
валодаць (valódacʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, own, possess
|
3
|
вартасць (vartascʹ)
|
cost, value, worth
|
3
|
варштат (varštat)
|
lathe, press, workbench
|
3
|
варыянт (varyjant)
|
option, variant, version
|
3
|
варэнне (varennje)
|
jam, murabba, varenye
|
3
|
веласіпед (vjelasipjed)
|
bicycle, vélocipède, велосипед
|
3
|
вернасць (vjernascʹ)
|
loyalty, truth, верны
|
3
|
верх (vjerx)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons, Reconstruction:Proto-Slavic/vьrxъ, top
|
3
|
весціся (vjescisja)
|
вадзіць, вестися, весці
|
3
|
вечнасць (vječnascʹ)
|
eternity, вечны, вічність
|
3
|
водны (vódny)
|
aquatic, aqueous, вадкі
|
3
|
вопыт (vópyt)
|
experience, experiment, trial
|
3
|
воін (vóin)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/People, soldier, warrior
|
3
|
вугар (vuhar)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/ǫgorь, eel, pimple
|
3
|
вугорка (vuhórka)
|
Hungarian, венгерка, венгр
|
3
|
вусаты (vusaty)
|
moustached, moustachioed, барадаты
|
3
|
вусы (vusy)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/ǫsъ, moustache, барада
|
3
|
выбарчы (vybarčy)
|
electoral, виборчий, выбар
|
3
|
выбаршчык (vybarščyk)
|
Electoral College, elector, voter
|
3
|
выбіраць (vybiracʹ)
|
choose, elect, вибирати
|
3
|
вывад (vyvad)
|
conclusion, retreat, withdrawal
|
3
|
вывесці (vyvjesci)
|
withdraw, вадзіць, весці
|
3
|
выганяць (vyhanjacʹ)
|
banish, ганяць, гнаць
|
3
|
выгнаць (vyhnacʹ)
|
banish, ганяць, гнаць
|
3
|
вызваленне (vyzvaljennje)
|
emancipation, liberation, release
|
3
|
вылечыць (vylječycʹ)
|
cure, heal, вилікувати
|
3
|
вымаўляць (vymaŭljacʹ)
|
pronounce, вимовляти, вымова
|
3
|
вынаходлівы (vynaxódlivy)
|
inventive, винахідливий, вынаходства
|
3
|
вырабляць (vyrabljacʹ)
|
manufacture, produce, виробляти
|
3
|
вырабіць (vyrabicʹ)
|
manufacture, produce, виробити
|
3
|
высакародны (vysakaródny)
|
generous, gentle, noble
|
3
|
выстаўка (vystaŭka)
|
exhibit, exhibition, виставка
|
3
|
выхадны (vyxadny)
|
day off, holiday, вихідний
|
3
|
вычын (vyčyn)
|
achievement, deed, exploit
|
3
|
вядзьмак (vjadzʹmak)
|
cunning folk, warlock, wizard
|
3
|
вядзьмар (vjadzʹmar)
|
cunning folk, warlock, wizard
|
3
|
вядучы (vjadučy)
|
anchor, announcer, ведучий
|
3
|
вялікадушны (vjalikadušny)
|
generous, magnanimous, великодушний
|
3
|
вянуць (vjanucʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/vędnǫti, wither
|
3
|
вярста (vjarsta)
|
Reconstruction:Proto-Indo-European/wert-, kilometre, verst
|
3
|
відзець (vidzjecʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/viděti, відовішча
|
3
|
віла (vila)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/vidla, Reconstruction:Proto-Slavic/vila, villa
|
3
|
вілка (vilka)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/vidla, fork, plug
|
3
|
вілы (vily)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/vidla, fork, pitchfork
|
3
|
вітрына (vitryna)
|
shop window, showcase, vitrine
|
3
|
віцязь (vicjazʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/vitędzь, bogatyr, knight
|
3
|
гайстр (hajstr)
|
Reconstruction:Proto-West Germanic/agastrijā, гайстер, гайстеръ
|
3
|
гайсцёр (hajscjór)
|
Reconstruction:Proto-West Germanic/agastrijā, гайстер, гайстеръ
|
3
|
галандзец (halandzjec)
|
Dutchman, Нідэрланды, голландець
|
3
|
галка (halka)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Birds, Reconstruction:Proto-Slavic/galъka, jackdaw
|
3
|
галінка (halinka)
|
bough, branch, twig
|
3
|
гараджанін (haradžanin)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gorďaninъ, townsman, townsperson
|
3
|
гарантаваць (harantavacʹ)
|
garantir, guarantee, гарантувати
|
3
|
гарантыя (harantyja)
|
garantie, guarantee, warranty
|
3
|
гарысты (harysty)
|
mountainous, гара, гористий
|
3
|
гатаваць (hatavacʹ)
|
cook, prepare, готувати
|
3
|
гераіня (hjerainja)
|
character, hero, heroine
|
3
|
гладзіць (hladzicʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gladiti, caress, stroke
|
3
|
глушэц (hlušec)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Birds, capercaillie, глушец
|
3
|
гнеў (hnjeŭ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gněvъ, anger, wrath
|
3
|
гогаль (hóhalʹ)
|
Gogol, Гоголь, гоголь
|
3
|
гордасць (hórdascʹ)
|
pride, горды, гордість
|
3
|
граза (hraza)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns, Reconstruction:Proto-Slavic/groza, гроза
|
3
|
гразь (hrazʹ)
|
dirt, filth, mud
|
3
|
грамада (hramada)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gromada, community, грамадзянін
|
3
|
гроб (hrob)
|
coffin, grave, гробъ
|
3
|
грозны (hrózny)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/grozьnъ, formidable, terrible
|
3
|
гром (hrom)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons, Reconstruction:Proto-Slavic/gromъ, thunder
|
3
|
грунт (hrunt)
|
ground, soil, грунтъ
|
3
|
грып (hryp)
|
flu, grippe, influenza
|
3
|
гуслі (husli)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/gǫsli, gusle, gusli
|
3
|
гідралогія (hidralóhija)
|
hydrology, гидрология, гідрологія
|
3
|
давяраць (davjaracʹ)
|
trust, доверять, довірити
|
3
|
дагавор (dahavór)
|
agreement, contract, treaty
|
3
|
дараваць (daravacʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/darovati, excuse, forgive
|
3
|
даследаваць (dasljedavacʹ)
|
explore, research, досліджувати
|
3
|
даччын (daččyn)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/dъťi, daughterly, filial
|
3
|
двухногі (dvuxnóhi)
|
biped, bipedal, two-legged
|
3
|
джын (džyn)
|
genie, gin, jinn
|
3
|
дзева (dzjeva)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/děva, maid, maiden
|
3
|
дзела (dzjela)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Society, Reconstruction:Proto-Slavic/dělo, job
|
3
|
дзявіца (dzjavica)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/děvica, maid, дѣвица
|
3
|
дзякуючы (dzjakujučy)
|
due to, thanks to, дзякуй
|
3
|
дзяліць (dzjalicʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/děliti, divide, share
|
3
|
дзяржаўны (dzjaržaŭny)
|
coup d'état, national, national emblem
|
3
|
дзясна (dzjasna)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Body, Reconstruction:Proto-Slavic/dęsna, gum
|
3
|
дзяўчынка (dzjaŭčynka)
|
girl, little girl, дівчинка
|
3
|
добрасуседскі (dóbrasusjedski)
|
neighbourly, добрососедский, добросусідський
|
3
|
драмаць (dramacʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/drěmati, doze, nap
|
3
|
драўляны (draŭljany)
|
wooden, дерев'яний, дзерава
|
3
|
драўніна (draŭnina)
|
timber, wood, дзерава
|
3
|
дружалюбны (družaljubny)
|
amiable, friendly, kind
|
3
|
дручок (dručók)
|
baton, bludgeon, club
|
3
|
дубовы (dubóvy)
|
oaken, дуб, дубовий
|
3
|
дубінка (dubinka)
|
baton, bludgeon, club
|
3
|
дужа (duža)
|
daudz, very, way too
|
3
|
дурасць (durascʹ)
|
stupidity, дурны, дурість
|
3
|
душэўны (dušeŭny)
|
cordial, psychic, душевний
|
3
|
дырэктар (dyrektar)
|
director, manager, principal
|
3
|
дысертацыя (dysjertacyja)
|
dissertation, thesis, дисертація
|
3
|
дыск (dysk)
|
discus, disk, record
|
3
|
егіпецкі (jehipjecki)
|
Egyptian, егіпцянка, егіпцянін
|
3
|
жадны (žadny)
|
any, żaden, жодний
|
3
|
жаніцца (žanicca)
|
get married, marry, take a wife
|
3
|
жарыць (žarycʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/žariti, жарити, жарить
|
3
|
жаўнер (žaŭnjer)
|
Söldner, soldier, żołnierz
|
3
|
ждаць (ždacʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/žьdati, await, wait
|
3
|
жменя (žmjenja)
|
handful, жменя, זשמעניע
|
3
|
жыдоўка (žydóŭka)
|
Jew, Jewess, kike
|
3
|
жыллё (žylljó)
|
accommodation, dwelling, lodging
|
3
|
з'ява (zʺjava)
|
apparition, appearance, phenomenon
|
3
|
заахвочваць (zaaxvóčvacʹ)
|
encourage, заахвоціць, заохочувати
|
3
|
забаўны (zabaŭny)
|
entertaining, funny, забавний
|
3
|
заводзіць (zavódzicʹ)
|
вадзіць, весці, заводити
|
3
|
загаловак (zahalóvak)
|
heading, headline, title
|
3
|
задаволены (zadavóljeny)
|
content, glad, satisfied
|
3
|
заказны (zakazny)
|
custom, custom-made, tailored
|
3
|
залежнасць (zalježnascʹ)
|
addiction, dependence, залежны
|
3
|
заняцце (zanjaccje)
|
class, employment, occupation
|
3
|
запатрабаваць (zapatrabavacʹ)
|
claim, demand, require
|
3
|
запоўніць (zapóŭnicʹ)
|
fill, fill out, заповнити
|
3
|
запіс (zapis)
|
entry, record, recording
|
3
|
зара (zara)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons, dawn, sunrise
|
3
|
зарадзі (zaradzi)
|
Appendix:Proto-Slavic prepositions, Reconstruction:Proto-Slavic/radi, for the sake of
|
3
|
заспакоіць (zaspakóicʹ)
|
comfort, console, заспокоїти
|
3
|
звязаць (zvjazacʹ)
|
bind, tie, tie up
|
3
|
звязваць (zvjazvacʹ)
|
bind, tie, tie up
|
3
|
зграя (zhraja)
|
flock, gang, pack
|
3
|
здарацца (zdaracca)
|
happen, occur, take place
|
3
|
здарыцца (zdarycca)
|
happen, occur, take place
|
3
|
здрадзіць (zdradzicʹ)
|
betray, здрада, здраднік
|
3
|
здымаць (zdymacʹ)
|
photograph, take off, withdraw
|
3
|
змагацца (zmahacca)
|
fight, struggle, змагар
|
3
|
змей (zmjej)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/zmьjь, dragon, kite
|
3
|
змест (zmjest)
|
content, contents, table of contents
|
3
|
змушаць (zmušacʹ)
|
coerce, compel, force
|
3
|
знайсці (znajsci)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/najьti, find, найти
|
3
|
значны (značny)
|
considerable, significant, значний
|
3
|
знаёміцца (znajómicca)
|
get to know, знайомитися, знаёміць
|
3
|
зносіць (znósicʹ)
|
будаваць, насіць, несці
|
3
|
зручны (zručny)
|
comfortable, convenient, dexterous
|
3
|
зубар (zubar)
|
European bison, bison, wisent
|
3
|
зязюля (zjazjulja)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Birds, cuckoo, zazula
|
3
|
каваль (kavalʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kovaľь, blacksmith, smith
|
3
|
каламажка (kalamažka)
|
carriage, kalamajka, trolley
|
3
|
каласальны (kalasalʹny)
|
colossal, gigantic, колосальний
|
3
|
каляска (kaljaska)
|
pram, stroller, trolley
|
3
|
канадзец (kanadzjec)
|
Canadian, Канада, канадскі
|
3
|
канадка (kanadka)
|
Canadian, Канада, канадскі
|
3
|
канатоп (kanatóp)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/konotopъ, конотоп, конотопъ
|
3
|
каня (kanja)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Birds, buzzard, kanja
|
3
|
капітуляваць (kapituljavacʹ)
|
capitulate, kapitulować, капітулювати
|
3
|
каструля (kastrulja)
|
casserole, pot, saucepan
|
3
|
касцёр (kascjór)
|
bonfire, brome, campfire
|
3
|
касіць (kasicʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/kositi, mow, scythe
|
3
|
каталог (katalóh)
|
catalogue, directory, folder
|
3
|
каштоўнасць (kaštóŭnascʹ)
|
cost, value, каштоўны
|
3
|
каштоўны камень (kaštóŭny kamjenʹ)
|
gem, gemstone, jewel
|
3
|
квас (kvas)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Food and drink, Reconstruction:Proto-Slavic/kvasъ, kvass
|
3
|
клас (klas)
|
class, classroom, grade
|
3
|
клешчы (klješčy)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts, Reconstruction:Proto-Slavic/klěšča, pincers
|
3
|
кліент (klijent)
|
client, customer, קליענט
|
3
|
кобза (kóbza)
|
Reconstruction:Proto-Turkic/kopuŕ, kobza, кобза
|
3
|
кокаць (kókacʹ)
|
claw, talon, коготь
|
3
|
кол (kol)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts, Reconstruction:Proto-Slavic/kolъ, stake
|
3
|
космас (kósmas)
|
cosmos, outer space, space
|
3
|
кроп (krop)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation, Reconstruction:Proto-Slavic/koprъ, dill
|
3
|
кручок (kručók)
|
fishhook, hook, kruczek
|
3
|
крык (kryk)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Society, Reconstruction:Proto-Slavic/krikъ, cry
|
3
|
крыніца (krynica)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/krinica, origin, source
|
3
|
крышка (kryška)
|
bottle cap, cover, lid
|
3
|
крэветка (krevjetka)
|
crevette, prawn, shrimp
|
3
|
кубінец (kubinjec)
|
Cuban, Куба, кубинець
|
3
|
кубінскі (kubinski)
|
Cuban, Куба, кубинський
|
3
|
кувалда (kuvalda)
|
kowadło, sledgehammer, кувалда
|
3
|
кіраваць (kiravacʹ)
|
control, govern, rule
|
3
|
кішэнь (kišenʹ)
|
kieszeń, pocket, кишеня
|
3
|
лад (lad)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/ladъ, grammatical mood, regime
|
3
|
лазня (laznja)
|
banya, bath, bathhouse
|
3
|
лампа (lampa)
|
lamp, lampas, light bulb
|
3
|
латвійка (latvijka)
|
Latvian, Латвія, латвіец
|
3
|
лацінка (lacinka)
|
Latin alphabet, Roman, лацінскі
|
3
|
легальны (ljehalʹny)
|
legal, legitimate, легальний
|
3
|
лом (lom)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/lomъ, crowbar, scrap
|
3
|
лона (lóna)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Body, Reconstruction:Proto-Slavic/lono, улонне
|
3
|
лыцар (lycar)
|
knight, rycerz, лицар
|
3
|
любая (ljubaja)
|
darling, sweetheart, любы
|
3
|
лячыць (ljačycʹ)
|
cure, heal, treat
|
3
|
лячэнне (ljačennje)
|
medicine/translations, therapy, treatment
|
3
|
лён (ljon)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation, Reconstruction:Proto-Slavic/lьnъ, flax
|
3
|
лінгвістыка (linhvistyka)
|
linguistics, лінгвіст, лінгвістика
|
3
|
ліхадзей (lixadzjej)
|
malefactor, villain, лиходій
|
3
|
лічэбнік (ličebnik)
|
number, numeral, лічба
|
3
|
маг (mah)
|
magician, warlock, wizard
|
3
|
мадзярка (madzjarka)
|
Hungarian, венгерка, венгерскі
|
3
|
мадзярскі (madzjarski)
|
Hungarian, венгерка, венгерскі
|
3
|
маладосць (maladóscʹ)
|
adolescence, youth, малады
|
3
|
малочны (malóčny)
|
dairy, lactic, молочний
|
3
|
малюнак (maljunak)
|
drawing, pattern, picture
|
3
|
маліна (malina)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/malina, raspberry, ягада
|
3
|
манга (manha)
|
manga, mangga, mango
|
3
|
мандарын (mandaryn)
|
mandarin orange, mandarine, tangerine
|
3
|
марскі (marski)
|
marine, maritime, морський
|
3
|
марыянетка (maryjanjetka)
|
marionette, puppet, маріонетка
|
3
|
марэна (marena)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/marěna, madder, moraine
|
3
|
меркаваць (mjerkavacʹ)
|
assume, believe, guess
|
3
|
мох (mox)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation, Reconstruction:Proto-Slavic/mъxъ, moss
|
3
|
мул (mul)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Mammals, mule, silt
|
3
|
мусульманскі (musulʹmanski)
|
Islamic, Muslim, мусульманський
|
3
|
мяцеж (mjacjež)
|
mutiny, rebellion, riot
|
3
|
мяшаць (mjašacʹ)
|
disturb, interfere, mix
|
3
|
мяшэй (mjašej)
|
muhar, мухар, мышей
|
3
|
на заказ (na zakaz)
|
custom, custom-made, tailored
|
3
|
набліжэнне (nabližennje)
|
approach, approaching, наближення
|
3
|
навак (navak)
|
beginner, newbie, novice
|
3
|
навачок (navačók)
|
beginner, newbie, novice
|
3
|
навуковы (navukóvy)
|
scientific, навука, науковий
|
3
|
надзейнасць (nadzjejnascʹ)
|
reliability, надзейны, надійність
|
3
|
наркаманія (narkamanija)
|
drug addiction, narcomania, наркоманія
|
3
|
не- (nje-)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/ně-, un-, немаўля
|
3
|
неафіцыйны (njeaficyjny)
|
informal, unofficial, неофіційний
|
3
|
неверагодны (njevjerahódny)
|
improbable, incredible, unlikely
|
3
|
негрыцянка (njehrycjanka)
|
Negro, black/translations, negress
|
3
|
незаконны (njezakónny)
|
illegal, закон, незаконний
|
3
|
непатрэбны (njepatrebny)
|
unnecessary, unneeded, непотрібний
|
3
|
непрыстойны (njeprystójny)
|
indecent, obscene, vulgar
|
3
|
непрыязнасць (njepryjaznascʹ)
|
aversion, enmity, hostility
|
3
|
нерухомасць (njeruxómascʹ)
|
property, real estate, нерухомість
|
3
|
неспадзяваны (njespadzjavany)
|
accidental, unexpected, несподіваний
|
3
|
нудзіцца (nudzicca)
|
be bored, bored, yearn
|
3
|
нужа (nuža)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/nuďa, necessity, need
|
3
|
нябачнасць (njabačnascʹ)
|
бачны, бачыць, нябачны
|
3
|
нявіннасць (njavinnascʹ)
|
chastity, innocence, нявінны
|
3
|
няправільны (njapravilʹny)
|
incorrect, irregular, правільны
|
3
|
няўдзячны (njaŭdzjačny)
|
niewdzięczny, ungrateful, удзячны
|
3
|
нікчэмны (nikčemny)
|
despicable, good-for-nothing, nikczemny
|
3
|
павесіць (pavjesicʹ)
|
hang, suspend, повісити
|
3
|
пагаршацца (paharšacca)
|
worsen, горшы, пагаршаць
|
3
|
пагоршыцца (pahóršycca)
|
worsen, горшы, пагоршыць
|
3
|
падагнаны (padahnany)
|
custom, custom-made, tailored
|
3
|
падвор'е (padvórʺje)
|
court, courtyard, farmstead
|
3
|
падман (padman)
|
deceit, deception, delusion
|
3
|
падняцца (padnjacca)
|
come up, go up, rise
|
3
|
падпісваць (padpisvacʹ)
|
sign, підписувати, пісаць
|
3
|
падымацца (padymacca)
|
come up, go up, rise
|
3
|
пазнаёміцца (paznajómicca)
|
get to know, пазнаёміць, познайомитися
|
3
|
паказ (pakaz)
|
exhibit, exhibition, show
|
3
|
палавы акт (palavy akt)
|
intercourse, sex/translations, sexual intercourse
|
3
|
палавыя зносіны (palavyja znósiny)
|
intercourse, sex/translations, sexual intercourse
|
3
|
палонны (palónny)
|
captive, prisoner, prisoner of war
|
3
|
палохаць (palóxacʹ)
|
frighten, intimidate, scare
|
3
|
паліва (paliva)
|
fuel, glaze, паливо
|
3
|
палітычны (palityčny)
|
political, political prisoner, політичний
|
3
|
паліца (palica)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/palica, mace, shelf
|
3
|
памочнік (pamóčnik)
|
assistant, help, helper
|
3
|
памыляцца (pamyljacca)
|
be wrong, err, make a mistake
|
3
|
панства (panstva)
|
ladies and gentlemen, пан, пані
|
3
|
паром (paróm)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts, Reconstruction:Proto-Slavic/pormъ, ferry
|
3
|
партатыўны (partatyŭny)
|
portable, портативний, портативный
|
3
|
пасерб (pasjerb)
|
pasierb, pasirzb, stepson
|
3
|
паслаць (paslacʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/posъlati, Reconstruction:Proto-Slavic/sъlati, send
|
3
|
пасрэдніца (pasrednica)
|
intermediary, middlewoman, посередниця
|
3
|
пастух (pastux)
|
cowboy, herdsman, shepherd
|
3
|
пасыльны (pasylʹny)
|
courier, errand boy, messenger
|
3
|
патрабаванне (patrabavannje)
|
demand, request, requirement
|
3
|
патрэба (patreba)
|
necessity, need, requirement
|
3
|
пацягнуць (pacjahnucʹ)
|
pull, цягаць, цягнуць
|
3
|
пачка (pačka)
|
bundle, pack, packet
|
3
|
паўлін (paŭlin)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Animals/Birds, peacock, pfawo
|
3
|
паўночнаамерыканскі (paŭnóčnaamjerykanski)
|
North American, Паўночная Амерыка, північноамериканський
|
3
|
паўставаць (paŭstavacʹ)
|
rebel, rise up, повставати
|
3
|
паўстаць (paŭstacʹ)
|
rebel, rise up, повстати
|
3
|
педагагічны (pjedahahičny)
|
pedagogical, παιδαγωγικός, педагогічний
|
3
|
пена (pjena)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons, Reconstruction:Proto-Slavic/pěna, foam
|
3
|
пераапрануцца (pjeraapranucca)
|
change, апранацца, апранаць
|
3
|
перавесці (pjeravjesci)
|
translate, вадзіць, весці
|
3
|
перадаваць (pjeradavacʹ)
|
broadcast, pass, даваць
|
3
|
перамагаць (pjeramahacʹ)
|
conquer, win, перамога
|
3
|
песцік (pjescik)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/pěstъ, pestle, pistil
|
3
|
печаль (pječalʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/pečalь, sadness, sorrow
|
3
|
пешаходны пераход (pješaxódny pjeraxód)
|
crosswalk, pedestrian crossing, пішохідний перехід
|
3
|
плакат (plakat)
|
banner, placard, poster
|
3
|
плесня (pljesnja)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/plěsnь, mildew, mold
|
3
|
плоцевы акт (plócjevy akt)
|
intercourse, sex/translations, sexual intercourse
|
3
|
пляшка (pljaška)
|
canteen, flask, flaszka
|
3
|
плётка (pljótka)
|
gossip, rumor, whip
|
3
|
помсціць (pómscicʹ)
|
avenge, revenge, помста
|
3
|
праваднік (pravadnik)
|
conductor, guide, tour guide
|
3
|
правадніца (pravadnica)
|
conductor, guide, tour guide
|
3
|
прадмет (pradmjet)
|
discipline, object, subject
|
3
|
прадпрымальнік (pradprymalʹnik)
|
businessman, businessperson, entrepreneur
|
3
|
прадстаўніца (pradstaŭnica)
|
representative, spokesperson, представниця
|
3
|
пражываць (pražyvacʹ)
|
dwell, live, reside
|
3
|
прайгравальнік (prajhravalʹnik)
|
gramophone, player, record player
|
3
|
праклён (prakljón)
|
dammit, damn, fuck
|
3
|
прамова (pramóva)
|
address, proto-language, speech
|
3
|
прапанаваць (prapanavacʹ)
|
offer, suggest, пропонувати
|
3
|
прапаноўваць (prapanóŭvacʹ)
|
offer, suggest, пропонувати
|
3
|
прасці (prasci)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/pręsti, spin
|
3
|
прафесія (prafjesija)
|
occupation, profession, професія
|
3
|
працэнт (pracent)
|
interest, percent, percentage
|
3
|
праціўнік (praciŭnik)
|
adversary, enemy, opponent
|
3
|
праціўніца (praciŭnica)
|
adversary, enemy, opponent
|
3
|
праўдападобны (praŭdapadóbny)
|
probable, правдоподібний, праўда
|
3
|
проба (próba)
|
experiment, tasting, trial
|
3
|
проціатрута (próciatruta)
|
antidote, атрута, протиотрута
|
3
|
прыватны (pryvatny)
|
particular, private, приватний
|
3
|
прывесці (pryvjesci)
|
bring, вадзіць, весці
|
3
|
прыводзіць (pryvódzicʹ)
|
bring, вадзіць, весці
|
3
|
прыдушыць (prydušycʹ)
|
choke, strangle, suffocate
|
3
|
прылада (prylada)
|
appliance, device, tool
|
3
|
прымушаць (prymušacʹ)
|
coerce, compel, force
|
3
|
прыправа (pryprava)
|
condiment, seasoning, spice
|
3
|
прыстань (prystanʹ)
|
dock, pier, wharf
|
3
|
прыхільнасць (pryxilʹnascʹ)
|
affection, attachment, commitment
|
3
|
прышчэпліванне (pryščeplivannje)
|
grafting, inoculation, vaccination
|
3
|
прэзідэнцкі (prezidencki)
|
presidential, президентський, прэзідэнт
|
3
|
пэўнасць (peŭnascʹ)
|
certainty, запэўніваць, пэўны
|
3
|
пясць (pjascʹ)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Body, Reconstruction:Proto-Slavic/pęstь, metacarpus
|
3
|
пячатка (pjačatka)
|
seal, stamp, пячаць
|
3
|
пітны (pitny)
|
drinkable, potable, питний
|
3
|
работа (rabóta)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/orbota, employment, job
|
3
|
рад (rad)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/rędъ, row, series
|
3
|
разбойнік (razbójnik)
|
bandit, gangster, robber
|
3
|
развязаць (razvjazacʹ)
|
solve, untie, розв'язати
|
3
|
развязваць (razvjazvacʹ)
|
solve, untie, розв'язувати
|
3
|
ракавіна (rakavina)
|
seashell, shell, sink
|
3
|
раман (raman)
|
novel, roman, romance
|
3
|
рамясло (ramjasló)
|
handicraft, рамеснік, ремесло
|
3
|
расказ (raskaz)
|
command, order, recount
|
3
|
расказаць (raskazacʹ)
|
narrate, order, розказати
|
3
|
распавядаць (raspavjadacʹ)
|
narrate, поведать, повідати
|
3
|
ратаваць (ratavacʹ)
|
ratować, rescue, save
|
3
|
рашотка (rašótka)
|
bars, grating, grid
|
3
|
раўці (raŭci)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/řuti, roar, роў
|
3
|
розніца (róznica)
|
difference, розны, різниця
|
3
|
рой (roj)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts, Reconstruction:Proto-Slavic/rojь, swarm
|
3
|
руды (rudy)
|
Appendix:Proto-Slavic adjectives, Reconstruction:Proto-Slavic/rudъ, ginger
|
3
|
руль (rulʹ)
|
handlebar, rudder, steering wheel
|
3
|
руплівы (ruplivy)
|
diligent, hardworking, industrious
|
3
|
ручай (ručaj)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/ručajь, brook, stream
|
3
|
рыжы (ryžy)
|
Appendix:Proto-Slavic adjectives, Reconstruction:Proto-Slavic/ryďь, ryży
|
3
|
рэальны (realʹny)
|
concrete, real, реальний
|
3
|
сажа (saža)
|
Appendix:List of Proto-Slavic nouns/Household, Reconstruction:Proto-Slavic/saďa, soot
|
3
|
самастойнасць (samastójnascʹ)
|
autonomy, independence, самостійність
|
3
|
самастойны (samastójny)
|
independent, stand-alone, самостійний
|
3
|
самацвет (samacvjet)
|
gem, gemstone, jewel
|
3
|
сапернік (sapjernik)
|
adversary, competitor, rival
|
3
|
саперніца (sapjernica)
|
adversary, competitor, rival
|
3
|
свяшчэннаслужыцель (svjaščennaslužycjelʹ)
|
clergyman, cleric, priest
|
3
|
свяшчэнны (svjaščenny)
|
holy, sacred, священний
|
3
|
секчы (sjekčy)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, cut, mow
|
3
|
сельскі (sjelʹski)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/selьskъ, rural, сільський
|
3
|
селянін (sjeljanin)
|
farmer, mujik, peasant
|
3
|
серыя (sjeryja)
|
series, set, серія
|
3
|
сець (sjecʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sětь, mesh, network
|
3
|
сеяць (sjejacʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/sěti, sow
|
3
|
скаварада (skavarada)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/skovorda, frying pan, сковорода
|
3
|
скала (skala)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Landscape and seasons, cliff, crag
|
3
|
скарб (skarb)
|
possession, treasure, treasury
|
3
|
склад (sklad)
|
constitution, syllable, warehouse
|
3
|
склеп (skljep)
|
basement, cellar, vault
|
3
|
скромнасць (skrómnascʹ)
|
humility, modesty, скромны
|
3
|
скрыжаванне (skryžavannje)
|
crossing, crossroads, intersection
|
3
|
скрэбці (skrebci)
|
scrape, скребти, скрести
|
3
|
слепата (sljepata)
|
blindness, сляпы, сліпота
|
3
|
слуга (sluha)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sluga, servant, слуга
|
3
|
службовы (službóvy)
|
official, службовая асоба, службовий
|
3
|
смак (smak)
|
flavor, smak, taste
|
3
|
смалец (smaljec)
|
lard, smalec, smalz
|
3
|
смеласць (smjelascʹ)
|
bravery, courage, смелы
|
3
|
смертаносны (smjertanósny)
|
deadly, lethal, смертоносний
|
3
|
смурод (smuród)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/smordъ, reek, stench
|
3
|
спартовец (spartóvjec)
|
athlete, sportsman, sportsperson
|
3
|
спартоўка (spartóŭka)
|
athlete, sportsperson, sportswoman
|
3
|
спартсмен (spartsmjen)
|
athlete, sportsman, sportsperson
|
3
|
спартсменка (spartsmjenka)
|
athlete, sportsperson, sportswoman
|
3
|
спачатку (spačatku)
|
at first, first, originally
|
3
|
спачуванне (spačuvannje)
|
compassion, condolence, empathy
|
3
|
спектакль (spjektaklʹ)
|
play, show, spectacle
|
3
|
спець (spjecʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/spěti, ripen
|
3
|
спосаб (spósab)
|
means, method, способ
|
3
|
справядлівы (spravjadlivy)
|
fair, just, справедливий
|
3
|
спрэчка (sprečka)
|
argument, controversy, dispute
|
3
|
спіца (spica)
|
knitting needle, needle, spoke
|
3
|
сраць (sracʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sьrati, defecate, shit
|
3
|
сродак (sródak)
|
contraceptive, means, resource
|
3
|
стада (stada)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/stado, flock, herd
|
3
|
стайня (stajnja)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/staja, stable, stall
|
3
|
сталовая (stalóvaja)
|
cafeteria, canteen, eatery
|
3
|
старанны (staranny)
|
diligent, hardworking, industrious
|
3
|
старшы (staršy)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/starějь, older brother, senior
|
3
|
старэйшы (starejšy)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/starějь, older brother, senior
|
3
|
стварэнне (stvarennje)
|
being, creation, creature
|
3
|
стральба (stralʹba)
|
shooting, страла, стрэльба
|
3
|
страўня (straŭnja)
|
cafeteria, canteen, eatery
|
3
|
стужка (stužka)
|
band, ribbon, tape
|
3
|
ступа (stupa)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/stǫpa, gait, mortar
|
3
|
стырно (styrnó)
|
handlebar, helm, steering wheel
|
3
|
сумленнасць (sumljennascʹ)
|
honesty, integrity, сумленны
|
3
|
супраціўнік (supraciŭnik)
|
adversary, opponent, rival
|
3
|
супраціўніца (supraciŭnica)
|
adversary, opponent, rival
|
3
|
суровы (suróvy)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/surovъ, severe, strict
|
3
|
суседства (susjedstva)
|
neighborhood, vicinity, сусед
|
3
|
сутыкненне (sutyknjennje)
|
clash, collision, conflict
|
3
|
сутычка (sutyčka)
|
clash, fight, skirmish
|
3
|
сховішча (sxóvišča)
|
vault, warehouse, сховище
|
3
|
сцэнар (scenar)
|
scenario, screenplay, script
|
3
|
сыроватка (syróvatka)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/syrovatъka, serum, whey
|
3
|
сычуг (syčuh)
|
abomasum, сичуг, сычуг
|
3
|
сьвятар (sʹvjatar)
|
clergyman, cleric, priest
|
3
|
сьвяшчэннаслужыцель (sʹvjaščennaslužycjelʹ)
|
clergyman, cleric, priest
|
3
|
сьвяшчэньнiк (sʹvjaščenʹnik)
|
clergyman, cleric, priest
|
3
|
сьмяцьцё (sʹmjacʹcjó)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/sъmetь, garbage, litter
|
3
|
сэнс (sens)
|
meaning, point, sense
|
3
|
сяброўка (sjabróŭka)
|
comrade, friend/translations, girlfriend
|
3
|
сяброўскі (sjabróŭski)
|
amiable, friendly, сябар
|
3
|
сярэдзіна (sjaredzina)
|
center, middle, сярод
|
3
|
сільны (silʹny)
|
Appendix:Proto-Slavic adjectives, Reconstruction:Proto-Slavic/silьnъ, strong
|
3
|
сірэна (sirena)
|
horn, mermaid, siren
|
3
|
тануць (tanucʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, drown, sink
|
3
|
таўчы (taŭčy)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/telťi, grind, pound
|
3
|
ткаць (tkacʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/tъkati, weave
|
3
|
травяністы (travjanisty)
|
трав'янистий, травеньскі, травянистый
|
3
|
трафей (trafjej)
|
booty, prize, trophy
|
3
|
траціць (tracicʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/tratiti, lose, spend
|
3
|
труп (trup)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/trupъ, corpse, труп
|
3
|
трываць (tryvacʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/trъvati, endure, trwać
|
3
|
трывога (tryvóha)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/trьvoga, alarm, anxiety
|
3
|
турэмны (turemny)
|
carceral, penitentiary, тюремний
|
3
|
тшчы (tščy)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/tъščь, tszczy, нашча
|
3
|
тэлевізійны (teljevizijny)
|
телевізійний, тэлебачанне, тэлевізар
|
3
|
тэма (tema)
|
subject, theme, topic
|
3
|
тэрыторыя (terytóryja)
|
territorium, territory, територія
|
3
|
тэсціраваць (tesciravacʹ)
|
test, тестировать, тестувати
|
3
|
уважлівы (uvažlivy)
|
attentive, careful, увага
|
3
|
уверх (uvjerx)
|
up, upstairs, upwards
|
3
|
удава (udava)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/People, Reconstruction:Proto-Slavic/vьdova, widow
|
3
|
уехаць (ujexacʹ)
|
enter, ездзіць, ехаць
|
3
|
ужыванне (užyvannje)
|
usable, use, ужываць
|
3
|
узор (uzór)
|
instance, pattern, sample
|
3
|
уладаць (uladacʹ)
|
Appendix:List of Proto-Slavic verbs, Reconstruction:Proto-Slavic/volděti, włodać
|
3
|
уласцівасць (ulascivascʹ)
|
attribute, feature, property
|
3
|
упартасць (upartascʹ)
|
obstinacy, perseverance, stubbornness
|
3
|
упісаць (upisacʹ)
|
enter, insert, пісаць
|
3
|
упісваць (upisvacʹ)
|
enter, insert, пісаць
|
3
|
усходы (usxódy)
|
stair, staircase, stairs
|
3
|
усякі (usjaki)
|
any, всеки, всякий
|
3
|
уязджаць (ujazdžacʹ)
|
enter, ездзіць, ехаць
|
3
|
фаза (faza)
|
phase, stage, φάσις
|
3
|
фантастыка (fantastyka)
|
fantasy, science fiction, speculative fiction
|
3
|
фасоль (fasólʹ)
|
bean, common bean, phaseolus
|
3
|
фундаментальны (fundamjentalʹny)
|
basic, fundamental, фундаментальний
|
3
|
філосаф (filósaf)
|
philosopher, философъ, філософ
|
3
|
хабар (xabar)
|
Appendix:Balkanisms, bribe, خبر
|
3
|
хадзяін (xadzjain)
|
owner, хазяїн, хозяин
|
3
|
халтура (xaltura)
|
khaltura, moonlighting, халтура
|
3
|
хамут (xamut)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/xomǫtъ, horsecollar, yoke
|
3
|
харошы (xaróšy)
|
beautiful, handsome, хороший
|
3
|
хаціна (xacina)
|
cabin, hut, shack
|
3
|
хаўтуры (xaŭtury)
|
burial, funeral, халтура
|
3
|
хвала (xvala)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/xvala, glory, praise
|
3
|
хрыбет (xrybjet)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Body, Reconstruction:Proto-Slavic/xrьbьtъ, spine
|
3
|
хрысціянства (xryscijanstva)
|
Christianity, християнство, хрысціянін
|
3
|
хрэст (xrest)
|
chrzest, cross, crucifix
|
3
|
хутар (xutar)
|
farmstead, hamlet, khutor
|
3
|
хутка (xutka)
|
fast, quickly, soon
|
3
|
цмок (cmok)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/smokъ, dragon, смок
|
3
|
цнатлівасць (cnatlivascʹ)
|
chastity, virginity, цнатлівы
|
3
|
цыган (cyhan)
|
Rom, gypsy, čigonas
|
3
|
цытата (cytata)
|
citation, quotation, quote
|
3
|
цэгла (cehla)
|
brick, cegła, цегла
|
3
|
цэп (cep)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Agriculture and crafts, Reconstruction:Proto-Slavic/cěpъ, flail
|
3
|
цяжкасць (cjažkascʹ)
|
difficulty, hardship, trouble
|
3
|
цялесны (cjaljesny)
|
bodily, physical, тілесний
|
3
|
цяперашні (cjapjerašni)
|
current, currently, present
|
3
|
чайнік (čajnik)
|
kettle, teakettle, teapot
|
3
|
чапец (čapjec)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/čepьcь, bonnet, cepure
|
3
|
чарадзей (čaradzjej)
|
magician, warlock, wizard
|
3
|
чараўніца (čaraŭnica)
|
fairy, sorceress, witch
|
3
|
чвэрць (čvercʹ)
|
quarter, term, чверть
|
3
|
чужаземец (čužazjemjec)
|
foreigner, stranger, чужаземны
|
3
|
чужаземка (čužazjemka)
|
foreigner, stranger, чужаземны
|
3
|
чхаць (čxacʹ)
|
sneeze, чихать, чхати
|
3
|
чыстасць (čystascʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/čistostь, cleanliness, cleanness
|
3
|
шаблон (šablón)
|
Schablone, pattern, template
|
3
|
шантаж (šantaž)
|
blackmail, chantage, extortion
|
3
|
шаптаць (šaptacʹ)
|
whisper, шептати, шептать
|
3
|
шаравары (šaravary)
|
shalwar, szarawary, شلوار
|
3
|
швейцарскі (švjejcarski)
|
Swiss, Швейцарыя, швейцарський
|
3
|
шворка (švórka)
|
cord, leash, rope
|
3
|
шкура (škura)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/skora, fur, pelt
|
3
|
шлюбны (šljubny)
|
marital, matrimonial, шлюбний
|
3
|
шляхетны (šljaxjetny)
|
generous, honorable, noble
|
3
|
шляхта (šljaxta)
|
Szlachta, nobility, szlachta
|
3
|
шпак (špak)
|
starling, szpak, špaček
|
3
|
штурвал (šturval)
|
helm, steering wheel, wheel
|
3
|
шумны (šumny)
|
loud, noisy, шумний
|
3
|
шушкаць (šuškacʹ)
|
šuškati, шушкати, шушукаться
|
3
|
шушукаць (šušukacʹ)
|
šuškati, шушкати, шушукаться
|
3
|
шчодрасць (ščódrascʹ)
|
generosity, largesse, шчодры
|
3
|
эгаістычны (ehaistyčny)
|
egoistical, selfish, егоїстичний
|
3
|
экскрыменты (ekskrymjenty)
|
excrement, excrementum, feces
|
3
|
экскурсавод (ekskursavód)
|
guide, tour guide, екскурсовод
|
3
|
элемэнтарны (eljementarny)
|
basic, elementary, елементарний
|
3
|
эротыка (erótyka)
|
erotica, eroticism, еротика
|
3
|
юрок (jurók)
|
brambling, gasing, spinning top
|
3
|
яблыня (jablynja)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation, Reconstruction:Proto-Slavic/ablonь, apple tree
|
3
|
явар (javar)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/avorъ, sycamore maple, клён
|
3
|
ядальня (jadalʹnja)
|
cafeteria, canteen, їдальня
|
3
|
ядро (jadró)
|
Appendix:Proto-Slavic nouns/Vegetation, Reconstruction:Proto-Slavic/ędro, nucleus
|
3
|
якісь (jakisʹ)
|
any, certain, some
|
3
|
ідэнтыфікацыя (identyfikacyja)
|
authentication, identification, ідентифікація
|
3
|
ізраільцянка (izrailʹcjanka)
|
Israeli, Ізраіль, ізраїльтянка
|
3
|
ізраільцянін (izrailʹcjanin)
|
Israeli, Ізраіль, ізраїльтянин
|
3
|
імша (imša)
|
Mass, mass, msza
|
3
|
інвалід (invalid)
|
cripple, disabled, invalid
|
3
|
інвалідка (invalidka)
|
cripple, disabled, invalid
|
3
|
індыец (indyjec)
|
Indian, Індыя, індієць
|
3
|
інтуіцыя (intuicyja)
|
intuition, intuīcija, інтуїція
|
3
|
інтэлект (inteljekt)
|
intellect, intelligence, інтелект
|
3
|
інфекцыя (infjekcyja)
|
contagion, infection, інфекція
|
3
|
ісландзец (islandzjec)
|
Icelander, Ісландыя, ісландскі
|
3
|
ісландка (islandka)
|
Icelander, Ісландыя, ісландскі
|
3
|
іспанец (ispanjec)
|
Spaniard, Іспанія, іспанскі
|
3
|
іспанка (ispanka)
|
Spaniard, Іспанія, іспанскі
|
3
|
ўвайсці (ŭvajsci)
|
enter, хадзіць, ісці
|
3
|
ўваходзіць (ŭvaxódzicʹ)
|
enter, уваходзіць, хадзіць
|
3
|
ўверх (ŭvjerx)
|
up, upstairs, upwards
|
3
|
ўвесь (ŭvjesʹ)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/vьśь, all, entire
|
3
|
ўжо (ŭžo)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/ǫže, already, ужо
|
3
|
ўпісаць (ŭpisacʹ)
|
enter, insert, пісаць
|
3
|
ўпісваць (ŭpisvacʹ)
|
enter, insert, пісаць
|
2
|
-ак (-ak)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/-akъ, Reconstruction:Proto-Slavic/-ъkъ
|
2
|
-ач (-ač)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/-ačь, Reconstruction:Proto-Slavic/-čь
|
2
|
-аў (-aŭ)
|
-ów, Reconstruction:Proto-Slavic/-ovъ
|
2
|
-ка (-ka)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/-ъka, знічка
|
2
|
-оў (-oŭ)
|
-ów, Reconstruction:Proto-Slavic/-ovъ
|
2
|
-ца (-ca)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/-ьca, Reconstruction:Proto-Slavic/-ьce
|
2
|
-іч (-ič)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/-iťь, Reconstruction:Proto-Slavic/-čь
|
2
|
Адраджэнне (Adradžennje)
|
Renaissance, Відродження
|
2
|
Альжыр (Alʹžyr)
|
Algeria, Algiers
|
2
|
Альпы (Alʹpy)
|
Alpes, Alps
|
2
|
Аля (Alja)
|
Ала, Аліна
|
2
|
Анатоль (Anatólʹ)
|
Anatoli, Anatolius
|
2
|
Антарктыка (Antarktyka)
|
Antarctica, Антарктыда
|
2
|
Ануся (Anusja)
|
Жана, Жанета
|
2
|
Атэны (Ateny)
|
Athens, Ἀθῆναι
|
2
|
Афіны (Afiny)
|
Athens, Ἀθῆναι
|
2
|
Аўдося (Aŭdósja)
|
Аўдоцця, Еўдакія
|
2
|
Баба-Яга (Baba-Jaha)
|
Baba Yaga, Reconstruction:Proto-Slavic/baba ęga
|
2
|
Блізкі Усход (Blizki Usxód)
|
Middle East, Near East
|
2
|
Боснія і Гэрцагавіна (Bósnija i Hercahavina)
|
Еўропа, баснійскі
|
2
|
Брэтань (Bretanʹ)
|
Brittany, брэтонскі
|
2
|
Валынь (Valynʹ)
|
Volhynia, Volyn
|
2
|
Венецыя (Vjenjecyja)
|
Venice, Венеція
|
2
|
Візантыя (Vizantyja)
|
Byzantine Empire, Візантія
|
2
|
ГУЛАГ (HULAH)
|
GULAG, gulag
|
2
|
Газа (Haza)
|
Gaza, Gaza Strip
|
2
|
Галандыя (Halandyja)
|
Holland, Netherlands
|
2
|
Генусь (Hjenusʹ)
|
Генадзь, Генадзій
|
2
|
Генік (Hjenik)
|
Генадзь, Генадзій
|
2
|
Гэля (Helja)
|
Алена, Ангеліна
|
2
|
Дзева Марыя (Dzjeva Maryja)
|
Saint Mary, Virgin Mary
|
2
|
Дзед Мароз (Dzjed Maróz)
|
Father Frost, Santa Claus
|
2
|
ЕАС (JeAS)
|
EAU, Eurasian Economic Union
|
2
|
Злучаныя Штаты (Zlučanyja Štaty)
|
United States, Злучаныя Штаты Амерыкі
|
2
|
Зьміцер (Zʹmicjer)
|
Demetrius, Δημήτριος
|
2
|
Калюжны (Kaljužny)
|
Kaluzhny, Kaluzny
|
2
|
Канатопы (Kanatópy)
|
Konětopy, Reconstruction:Proto-Slavic/konotopъ
|
2
|
Каўказ (Kaŭkaz)
|
Caucasus, Кавказ
|
2
|
Кувэйт (Kuvejt)
|
Kuwait, Kuwait City
|
2
|
Ладысь (Ladysʹ)
|
Уладзімер, Уладзіслаў
|
2
|
Луганск (Luhansk)
|
Luhansk, Луганская Народная Рэспубліка
|
2
|
Люксембург (Ljuksjemburh)
|
Luxembourg, Еўропа
|
2
|
Лівія (Livija)
|
Libya, Λιβύη
|
2
|
Ліхтэнштэйн (Lixtenštejn)
|
Liechtenstein, Еўропа
|
2
|
Малая Азія (Malaja Azija)
|
Anatolia, Asia Minor
|
2
|
Манака (Manaka)
|
Monaco, Еўропа
|
2
|
Маркс (Marks)
|
Marks, Marx
|
2
|
Маці Божая (Maci Bóžaja)
|
Mother of God, Theotokos
|
2
|
Мельбурн (Mjelʹburn)
|
I live in Melbourne, Melbourne
|
2
|
Настасся (Nastassja)
|
Anastasia, Анастасія
|
2
|
Нью-Ёрк (Nʹju-Jórk)
|
New York, New York City
|
2
|
Павал (Paval)
|
Paul, Παῦλος
|
2
|
Пасха (Pasxa)
|
Easter, πάσχα
|
2
|
Паўднёва-Афрыканская Рэспубліка (Paŭdnjóva-Afrykanskaja Respublika)
|
Republic of South Africa, South Africa
|
2
|
Паўднёвы акіян (Paŭdnjóvy akijan)
|
Appendix:Oceans, Southern Ocean
|
2
|
Паўночны Ледавіты акіян (Paŭnóčny Ljedavity akijan)
|
Appendix:Oceans, Arctic Ocean
|
2
|
Полацк (Pólack)
|
Polotsk, Połock
|
2
|
Рутэнія (Rutenija)
|
Rus, Ruthenia
|
2
|
Рэнесанс (Renjesans)
|
Renaissance, Ренесанс
|
2
|
Рэспубліка Македонія (Respublika Makjedónija)
|
Macedonia, Republic of Macedonia
|
2
|
Рэч Паспалітая (Reč Paspalitaja)
|
Polish-Lithuanian Commonwealth, Rzeczpospolita
|
2
|
СМІ (SMI)
|
mass media, media
|
2
|
СНД (SND)
|
CIS, Commonwealth of Independent States
|
2
|
СССР (SSSR)
|
USSR, Савецкі Саюз
|
2
|
Сан-Марына (San-Maryna)
|
San Marino, Еўропа
|
2
|
Сан-Хасэ (San-Xase)
|
San Jose, San José
|
2
|
Сапега (Sapjeha)
|
Sapich, Sapiega
|
2
|
Сейм (Sjejm)
|
Reconstruction:Proto-Slavic/Semь, Sejm
|
2
|
Тайвань (Tajvanʹ)
|
Republic of China, Taiwan
|
2
|
Турэцкая Рэспубліка (Tureckaja Respublika)
|
Republic of Turkey, Republic of Türkiye
|
2
|
Уладысь (Uladysʹ)
|
Уладзімер, Уладзіслаў
|
2
|
Фама (Fama)
|
Thomas, Θωμᾶς
|
2
|
Чайкоўскі (Čajkóŭski)
|
Tchaikovsky, Чайковский
|
2
|
Чукотка (Čukótka)
|
Chukchi Peninsula, Chukotka
|
2
|
Эрытрэя (Erytreja)
|
Eritrea, Ἐρυθραία
|
2
|
аб'ект (abʺjekt)
|
object, об'єкт
|
2
|
аб'ектыўны (abʺjektyŭny)
|
objective, об'єктивний
|
2
|
аб'ява (abʺjava)
|
advertisement, notice
|
2
|
аб'яднаць (abʺjadnacʹ)
|
unite, об'єднати
|
2
|
аб'яўленне (abʺjaŭljennje)
|
announcement, declaration
|
2
|
абагаўляць (abahaŭljacʹ)
|
adore, worship
|
2
|
абажур (abažur)
|
abat-jour, lampshade
|
2
|
абалонка (abalónka)
|
envelope, shell
|
2
|
абараціцца (abaracicca)
|
rotate, turn around
|
2
|
абвезці (abvjezci)
|
convey, вазіць
|
2
|
абвесці (abvjesci)
|
вадзіць, весці
|
2
|
абводзіць (abvódzicʹ)
|
вадзіць, весці
|
2
|
абвяшчэнне (abvjaščennje)
|
announcement, publication
|
2
|
абвінавачанне (abvinavačannje)
|
accusation, charge
|
2
|
абвінавачваная (abvinavačvanaja)
|
accused, defendant
|
2
|
абвінавачванне (abvinavačvannje)
|
accusation, charge
|
2
|
абвінавачваны (abvinavačvany)
|
accused, defendant
|