цягаць

Belarusian

Etymology

From Proto-Slavic *tędzati, *tęgati.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡sʲaˈɣat͡sʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

цяга́ць • (cjahácʹ) impf (perfective пацяга́ць or пацягну́ць)

1. to drag, to pull

   Antonym: шту́рхаць (štúrxacʹ)

Usage notes

• цяга́ць (cjahácʹ) and пацяга́ць (pacjahácʹ) are in the class of Belarusian abstract verbs. Their counterparts, цягну́ць (cjahnúcʹ) and пацягну́ць (pacjahnúcʹ), are concrete verbs.

Conjugation

Conjugation of цяга́ць (class 1a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	цяга́ць cjahácʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	цяга́ючы cjahájučy	цяга́ўшы cjaháŭšy
	present tense	future tense
1st singular я	цяга́ю cjaháju	бу́ду цяга́ць búdu cjahácʹ
2nd singular ты	цяга́еш cjaháješ	бу́дзеш цяга́ць búdzješ cjahácʹ
3rd singular ён / яна́ / яно́	цяга́е cjaháje	бу́дзе цяга́ць búdzje cjahácʹ
1st plural мы	цяга́ем cjahájem	бу́дзем цяга́ць búdzjem cjahácʹ
2nd plural вы	цяга́еце cjahájecje	бу́дзеце цяга́ць búdzjecje cjahácʹ
3rd plural яны́	цяга́юць cjahájucʹ	бу́дуць цяга́ць búducʹ cjahácʹ
imperative	singular	plural
second-person	цяга́й cjaháj	цяга́йце cjahájcje
past tense	singular	plural мы / вы / яны́
masculine я / ты / ён	цяга́ў cjaháŭ	цяга́лі cjaháli
feminine я / ты / яна́	цяга́ла cjahála
neuter яно́	цяга́ла cjahála

Derived terms

imperfective verbs

• прыцяга́ць (prycjahácʹ)

nouns

• цягні́к (cjahník)

perfective verbs

• прыцягну́ць (prycjahnúcʹ)

References

• “цягаць” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org