лиходій

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lixodějь. By surface analysis, ли́хо (lýxo, “evil”) +‎ ді́яти (díjaty, “to do”). Cognates include Russian лиходе́й (lixodéj), Belarusian ліхадзе́й (lixadzjéj).

Pronunciation

• IPA^(key): [ɫexoˈdʲii̯]

• Audio:

  (file)

Noun

лиході́й • (lyxodíj) m pers (genitive лиході́я, nominative plural лиході́ї, genitive plural лиході́їв, feminine лиході́йка)

1. villain, evildoer, malefactor, miscreant

   Synonyms: зловми́сник m (zlovmýsnyk), негі́дник m (nehídnyk), кри́вдник m (krývdnyk)

Declension

Declension of лиході́й (pers j-stem masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	лиході́й lyxodíj	лиході́ї lyxodíji
genitive	лиході́я lyxodíja	лиході́їв lyxodíjiv
dative	лиході́ю, лиході́єві lyxodíju, lyxodíjevi	лиході́ям lyxodíjam
accusative	лиході́я lyxodíja	лиході́їв lyxodíjiv
instrumental	лиході́єм lyxodíjem	лиході́ями lyxodíjamy
locative	лиході́ю, лиході́єві, лиході́ї lyxodíju, lyxodíjevi, lyxodíji	лиході́ях lyxodíjax
vocative	лиході́ю lyxodíju	лиході́ї lyxodíji

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “лиходій”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “лиходій”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “лиходій”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “лиходій”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)