службовий
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]From слу́жба (slúžba, “service”) + -о́вий (-óvyj). Compare Russian служе́бный (služébnyj), Belarusian службо́вы (službóvy), Polish służbowy.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]службо́вий • (službóvyj)
- (relational) service (attributive), work (attributive), official
- при викона́нні службо́вих обо́в'язків ― pry vykonánni službóvyx obóvʺjazkiv ― in the line of duty (literally, “in the performance of official duties”)
Declension
[edit]Declension of службо́вий (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | службо́вий službóvyj |
службо́ве službóve |
службо́ва službóva |
службо́ві službóvi | |
| genitive | службо́вого službóvoho |
службо́вої službóvoji |
службо́вих službóvyx | ||
| dative | службо́вому službóvomu |
службо́вій službóvij |
службо́вим službóvym | ||
| accusative | animate | службо́вого službóvoho |
службо́ве službóve |
службо́ву službóvu |
службо́вих službóvyx |
| inanimate | службо́вий službóvyj |
службо́ві službóvi | |||
| instrumental | службо́вим službóvym |
службо́вою službóvoju |
службо́вими službóvymy | ||
| locative | службо́вому, службо́вім službóvomu, službóvim |
службо́вій službóvij |
службо́вих službóvyx | ||
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “службовий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “службовий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “службовий”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “службовий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)