Παῦλος

See also: Παύλος

Ancient Greek

Etymology

From Latin Paulus.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /pâu̯.los/ → /ˈpa.βlos/ → /ˈpa.vlos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /pâu̯.los/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /ˈpaw.los/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ˈpa.βlos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ˈpa.vlos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ˈpa.vlos/

Proper noun

Παῦλος • (Paûlos) m (genitive Παύλου); second declension

1. Paul, a common Roman name, famously held by Paul, the Christian apostle.

Inflection

Second declension of ὁ Παῦλος; τοῦ Παύλου (Attic)

Case / #	Singular
Nominative	ὁ Παῦλος ho Paûlos
Genitive	τοῦ Παύλου toû Paúlou
Dative	τῷ Παύλῳ tôi Paúlōi
Accusative	τὸν Παῦλον tòn Paûlon
Vocative	Παῦλε Paûle
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Descendants

• Greek: Παύλος (Pávlos)

Borrowings

• → Albanian: Palush, Pavli
• → Coptic: ⲡⲁⲩⲗⲟⲥ (paulos)
• → Georgian: პავლე (ṗavle)
• → Gothic: 𐍀𐌰𐍅𐌻𐌿𐍃 (pawlus)
• → Old Armenian: Պաւղոս (Pawłos), Պօղոս (Pōłos)
  • Armenian: Պողոս (Poġos)
• → Old Church Slavonic: Паѵелъ (Pavelŭ)
  • → Bulgarian: Павел (Pavel)
  • → Czech: Pavel
  • → Macedonian: Павел (Pavel), Павле (Pavle)
  • → Polish: Paweł
  • → Romanian: Pavel
  • → Serbo-Croatian: Pavao, Pavel / Павел
  • → Slovene: Pavel
• → Old East Slavic: Павьлъ (Pavĭlŭ)
  • Belarusian: Павел (Pavjel), Павал (Paval)
  • Russian: Павел (Pavel)
  • Carpathian Rusyn: Павло (Pavlo)
  • Ukrainian: Павло (Pavlo)

References

• Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
• G3972 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible