Paulus

See also: paulus

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpau̯lus]

Proper noun

Paulus m anim (female equivalent Paulusová)

1. a male surname

Declension

Declension of Paulus (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	Paulus	Paulusové
genitive	Paulusa	Paulusů
dative	Paulusovi	Paulusům
accusative	Paulusa	Paulusy
vocative	Pauluse	Paulusové
locative	Paulusovi	Paulusech
instrumental	Paulusem	Paulusy

Further reading

• “Paulus”, in Příjmení.cz (in Czech)

Danish

Etymology

Borrowed from Latin Paulus.

Proper noun

Paulus

1. Paul (biblical figure).
2. a male given name, rare in this form

Related terms

• male given names: Paul, Poul, Povl
• female given names: Paula, Pauline, Poula, Pouline

Dutch

Etymology

From Middle Dutch Paulus, from Latin Paulus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑu̯.lʏs/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Pau‧lus

Proper noun

Paulus m

1. (biblical) Paul
2. a male given name, now rare in this form.

Estonian

Etymology

Borrowed from Latin Paulus.

Proper noun

Paulus

1. Paul (biblical character).
2. a male given name, rare in this form

Related terms

• (male given names): Paavo, Paul
• (female given names): Paula

Finnish

Etymology

From Latin Paulus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑu̯lus/, [ˈpɑ̝u̯lus̠]
• Rhymes: -ɑulus
• Hyphenation^(key): Pau‧lus

Proper noun

Paulus

1. a Finnish surname
2. a male given name

Declension

Inflection of Paulus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		Paulus	Paulukset
genitive		Pauluksen	Paulusten Pauluksien
partitive		Paulusta	Pauluksia
illative		Paulukseen	Pauluksiin
		singular	plural
nominative		Paulus	Paulukset
accusative	nom.	Paulus	Paulukset
	gen.	Pauluksen
genitive		Pauluksen	Paulusten Pauluksien
partitive		Paulusta	Pauluksia
inessive		Pauluksessa	Pauluksissa
elative		Pauluksesta	Pauluksista
illative		Paulukseen	Pauluksiin
adessive		Pauluksella	Pauluksilla
ablative		Paulukselta	Pauluksilta
allative		Paulukselle	Pauluksille
essive		Pauluksena	Pauluksina
translative		Paulukseksi	Pauluksiksi
abessive		Pauluksetta	Pauluksitta
instructive		—	Pauluksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of Paulus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative Paulukseni Paulukseni accusative nom. Paulukseni Paulukseni gen. Paulukseni genitive Paulukseni Paulusteni Pauluksieni partitive Paulustani Pauluksiani inessive Pauluksessani Pauluksissani elative Pauluksestani Pauluksistani illative Paulukseeni Pauluksiini adessive Pauluksellani Pauluksillani ablative Paulukseltani Pauluksiltani allative Paulukselleni Pauluksilleni essive Pauluksenani Pauluksinani translative Pauluksekseni Pauluksikseni abessive Pauluksettani Pauluksittani instructive — — comitative — Pauluksineni second-person singular possessor singular plural nominative Pauluksesi Pauluksesi accusative nom. Pauluksesi Pauluksesi gen. Pauluksesi genitive Pauluksesi Paulustesi Pauluksiesi partitive Paulustasi Pauluksiasi inessive Pauluksessasi Pauluksissasi elative Pauluksestasi Pauluksistasi illative Paulukseesi Pauluksiisi adessive Pauluksellasi Pauluksillasi ablative Paulukseltasi Pauluksiltasi allative Pauluksellesi Pauluksillesi essive Pauluksenasi Pauluksinasi translative Paulukseksesi Pauluksiksesi abessive Pauluksettasi Pauluksittasi instructive — — comitative — Pauluksinesi first-person plural possessor singular plural nominative Pauluksemme Pauluksemme accusative nom. Pauluksemme Pauluksemme gen. Pauluksemme genitive Pauluksemme Paulustemme Pauluksiemme partitive Paulustamme Pauluksiamme inessive Pauluksessamme Pauluksissamme elative Pauluksestamme Pauluksistamme illative Paulukseemme Pauluksiimme adessive Pauluksellamme Pauluksillamme ablative Paulukseltamme Pauluksiltamme allative Pauluksellemme Pauluksillemme essive Pauluksenamme Pauluksinamme translative Paulukseksemme Pauluksiksemme abessive Pauluksettamme Pauluksittamme instructive — — comitative — Pauluksinemme second-person plural possessor singular plural nominative Pauluksenne Pauluksenne accusative nom. Pauluksenne Pauluksenne gen. Pauluksenne genitive Pauluksenne Paulustenne Pauluksienne partitive Paulustanne Pauluksianne inessive Pauluksessanne Pauluksissanne elative Pauluksestanne Pauluksistanne illative Paulukseenne Pauluksiinne adessive Pauluksellanne Pauluksillanne ablative Paulukseltanne Pauluksiltanne allative Pauluksellenne Pauluksillenne essive Pauluksenanne Pauluksinanne translative Paulukseksenne Pauluksiksenne abessive Pauluksettanne Pauluksittanne instructive — — comitative — Pauluksinenne third-person possessor singular plural nominative Pauluksensa Pauluksensa accusative nom. Pauluksensa Pauluksensa gen. Pauluksensa genitive Pauluksensa Paulustensa Pauluksiensa partitive Paulustaan Paulustansa Pauluksiaan Pauluksiansa inessive Pauluksessaan Pauluksessansa Pauluksissaan Pauluksissansa elative Pauluksestaan Pauluksestansa Pauluksistaan Pauluksistansa illative Paulukseensa Pauluksiinsa adessive Pauluksellaan Pauluksellansa Pauluksillaan Pauluksillansa ablative Paulukseltaan Paulukseltansa Pauluksiltaan Pauluksiltansa allative Paulukselleen Pauluksellensa Pauluksilleen Pauluksillensa essive Pauluksenaan Pauluksenansa Pauluksinaan Pauluksinansa translative Pauluksekseen Paulukseksensa Pauluksikseen Pauluksiksensa abessive Pauluksettaan Pauluksettansa Pauluksittaan Pauluksittansa instructive — — comitative — Pauluksineen Pauluksinensa

Statistics

• Paulus is the 390^th most common male given name in Finland, belonging to 774 male individuals (and as a middle name to 343 more), according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.
• Paulus is the 5322^nd (tied with 36 other surnames) most common surname in Finland, belonging to 133 individuals, according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.

German

Etymology

Borrowed from Latin Paulus.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Proper noun

Paulus m (proper noun, strong, genitive Pauli or Paulus' or (with an article) Paulus)

1. (biblical) Paul (apostle)
2. a male given name of rare usage, variant of Paul

Latin

Alternative forms

• Paullus (cognomen)

Etymology

From paulus (“small”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /ˈpau̯.lus/, [ˈpäu̯ɫ̪ʊs̠]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈpau̯.lus/, [ˈpäːu̯lus]

Proper noun

Paulus m (genitive Paulī); second declension

1. A cognomen of the Aemilius clan.
2. Paul (biblical figure).

Declension

Second-declension noun.

	singular	plural
nominative	Paulus	Paulī
genitive	Paulī	Paulōrum
dative	Paulō	Paulīs
accusative	Paulum	Paulōs
ablative	Paulō	Paulīs
vocative	Paule	Paulī

Descendants

• Romanian: Paul
• Piedmontese: Pàul
• Italo-Dalmatian
  • Italian: Paolo
  • Corsican: Paulu
  • Sicilian: Paulu
• Old French: Pol
  • French: Paul
    • Haitian Creole: Pòl
  • Walloon: På
• Old Occitan:
  • Catalan: Pau, Pol
  • Occitan: Pau
• Sardinian: Pàulu
• Padanian:
  • Ligurian: Pòro
  • Piedmontese: Pòl
  • Venetan: Pagoło, Poło
• West Iberian
  • Aragonese: Pavlo
  • Asturian: Pablu
  • Old Galician-Portuguese:
    • Galician: Paulo
    • Portuguese: Paulo
  • Spanish: Pablo

Borrowings

• → Albanian: Palush, ⇒ Pal
• → Arabic: بولس (būlus)
• → Basque: Paulo
• → Breton: Paol
• → Cimbrian: Paul
• → Cornish: Pawl
• → Danish: Poul
• → Dutch: Paul
• → English: Paul
  • → Maori: Paora
• →⇒ Estonian: Paavo
• → Finnish: Paulus, Pauli, ⇒ Paavo
• → German: Paul
• → Hungarian: Pál
• → Irish: Pól
• → Koine Greek: Παυλος (Paulos) (see there for further descendants)
• → Lithuanian: Paulius
• → Latvian: Pauls, Pāvels
• → Maltese: Pawlu
• → Manx: Payl
• → Northern Sami: Bávlos
• → Old Norse: Páll
  • Icelandic: Páll
  • Faroese: Páll
  • Norwegian: Pål
  • Swedish: Pål
• → Scottish Gaelic: Pòl
• → Slovak: Pavol
• → Swedish: Paul
• → Welsh: Phaul
• → West Frisian: Pouw

References

• “Paulus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Paulus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Norwegian

Etymology

Borrowed from Latin Paulus.

Proper noun

Paulus

1. Paul (biblical character).
2. a male given name, rare in this form

Related terms

• Paul, Pål
• Paula

Old English

Etymology

From Latin Paulus, from paulus (“small”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑː.lus/

Proper noun

Paulus m

1. Paul

Declension

Strong a-stem:

	singular	plural
nominative	Paulus	—
accusative	Paulus	—
genitive	Paules	—
dative	Paule	—

Swedish

Etymology

Borrowed from Latin Paulus.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Proper noun

Paulus c (genitive Paulus)

1. Paul (biblical character).
2. a male given name, rare in this form

Related terms

• given name: Paul
• feminine forms: Paula, Paulina