| o- {prefix}
|
:: prefix indicating a perfective verb
|
| o. {m pers}
|
:: abbreviation of ojciec; Father, Fr.
|
| o {prep} [+ locative]
|
:: about (concerning)
|
| o {prep} [+ locative]
|
:: at [telling the time]
|
| o {prep} [+ locative, used in descriptions]
|
:: with
|
| o {prep} [+ accusative]
|
:: on, against
|
| o {prep} [+ accusative]
|
:: for
|
| o {prep} [+ accusative]
|
:: by [a difference]
|
| o gustach się nie dyskutuje {proverb}
|
:: there's no accounting for taste
|
| o kant dupy potłuc {v pf} [vulgar, idiom]
|
:: to dismiss something as worthless, useless or a waste of time
|
| o nie {interj}
|
:: oh no
|
| o wilku mowa {phrase} [idiom]
|
:: speak of the devil
|
| o wilku mowa, a wilk tu {phrase} [idiom]
|
:: speak of the devil and he appears
|
| oaza {f} [geography]
|
:: oasis (a spring of fresh water, surrounded by a fertile region of vegetation, in a desert)
|
| oaza {f}
|
:: oasis (a quiet, peaceful place or situation)
|
| oba {num}
|
:: both
|
| obalać {v impf}
|
:: to overthrow (to throw down to the ground)
|
| obalać {v impf}
|
:: to overthrow (to bring about the downfall of a government, etc.)
|
| obalać {v impf}
|
:: to disprove, to refute
|
| obalanie {n}
|
:: verbal noun of obalać
|
| obalić {v pf}
|
:: to overthrow [+ acc = someone/something]
|
| obalić {v pf}
|
:: to refute, to disprove [+ acc = something]
|
| obalić {v pf} [colloquial]
|
:: to down, to drink
|
| obawa {f}
|
:: worry; anxiety; trepidation
|
| obcas {m inan}
|
:: heel (part of a shoe)
|
| obcasik {m inan}
|
:: diminutive of obcas
|
| obcęgi {m inanp}
|
:: pincers
|
| obcęgi {m inanp}
|
:: pliers
|
| obchodzenie {n}
|
:: verbal noun of obchodzić
|
| obciach {m inan} [slang]
|
:: cringe; awkwardness, embarrassment
|
| obciąg {m inan} [printing]
|
:: rubber blanket
|
| obciąg {m inan} [brewing]
|
:: racking
|
| obciąg {m inan} [sex, vulgar]
|
:: blowjob
|
| obciążać {v impf}
|
:: to load (put a load on)
|
| obciążenie {n}
|
:: burden, encumbrance, liability
|
| obciążenie {n} [mechanical engineering]
|
:: encumbrance, load
|
| obciążenie {n} [electrical engineering]
|
:: load
|
| obciążenie {n} [banking]
|
:: withdrawal
|
| obciążenie {n}
|
:: verbal noun of obciążać
|
| obco {adv}
|
:: in a foreign manner (frequently used to describe the feeling of not belonging where one is, or doing something unnatural, unfamiliar for oneself)
|
| obcokrajowiec {m pers}
|
:: foreigner
|
| obcosiewność {f} [botany]
|
:: allochory
|
| obcować {vi impf}
|
:: to commune, consort, associate
|
| obcować {vi impf} [archaic]
|
:: to copulate
|
| obcy {adj}
|
:: unfamiliar
|
| obcy {adj}
|
:: foreign (not belonging)
|
| obcy {adj}
|
:: foreign (belonging to a different culture)
|
| obcy {m pers}
|
:: stranger
|
| obcy {m pers}
|
:: alien (extraterrestrial being)
|
| obczyzna {f} [dated]
|
:: overseas, abroad
|
| obdarcie {n}
|
:: verbal noun of obedrzeć
|
| obecnie {adv}
|
:: now (indicates this very moment in time)
|
| obecność {f}
|
:: presence (fact or condition of being present)
|
| obecny {adj}
|
:: present (of a person, in a particular place)
|
| obecny {adj}
|
:: present (existing or occurring now)
|
| obejmować {v impf}
|
:: to embrace
|
| obejmować {v impf}
|
:: to encompass
|
| obejmowanie {n}
|
:: verbal noun of obejmować
|
| obejrzeć {vt pf}
|
:: to look at, to view
|
| obejrzeć {vt pf}
|
:: to watch
|
| obejrzeć {vt pf}
|
:: to see, to visit
|
| obejrzeć {vt pf}
|
:: to examine, to inspect
|
| obelga {f}
|
:: insult
|
| obelga {f}
|
:: invective
|
| obelga {f}
|
:: affront
|
| obelga {f}
|
:: indignity
|
| obelisk {m inan} [architecture]
|
:: obelisk (tall, square, tapered, stone monolith topped with a pyramidal point)
|
| obeliskowy {adj} [relational]
|
:: obelisk
|
| oberek {m inan}
|
:: oberek (dance)
|
| obertas {m inan} [colloquial]
|
:: oberek (dance)
|
| oberwanie {n}
|
:: verbal noun of oberwać
|
| oberwaniec {m pers} [colloquial]
|
:: Someone wearing tattered clothes
|
| oberża {f}
|
:: auberge
|
| oberżysta {m pers}
|
:: innkeeper, publican
|
| oberżystka {f}
|
:: female innkeeper, publican
|
| obeznany {adj}
|
:: knowledgeable
|
| obficie {adv}
|
:: abundantly
|
| obfitość {f}
|
:: abundance
|
| obfitszy {adj}
|
:: comparative degree form of obfity
|
| obfity {adj}
|
:: abundant
|
| obfity {adj}
|
:: hearty
|
| obfity {adj}
|
:: plentiful, ample
|
| obfity {adj}
|
:: profuse
|
| obfity {adj}
|
:: copious
|
| obgadać {v pf} [colloquial, pejorative]
|
:: to gossip [+ acc = about someone]
|
| obgadać {v pf} [colloquial]
|
:: to discuss, to sort out
|
| obgadywać {v impf} [colloquial, pejorative]
|
:: to gossip [+ acc = about someone]
|
| obgięcie {n}
|
:: verbal noun of obgiąć
|
| obgryzienie {n}
|
:: verbal noun of obgryźć
|
| obiad {m inan}
|
:: lunch, usually eaten around 1 or 2pm, and sometimes stretching as late as 4 or 5pm
|
| obibok {m pers} [colloquial]
|
:: One who is lazy or workshy; slacker; bum; shirker; lazybones
|
| obicie {n}
|
:: verbal noun of obić
|
| obicie {n}
|
:: bruise (mark on fruit)
|
| obicie {n}
|
:: upholstery, padding
|
| obić {vt pf}
|
:: to bruise (fruit)
|
| obić {vt pf}
|
:: to chip, to damage
|
| obić {vt pf}
|
:: to upholster, to pad
|
| obiecać {vit pf}
|
:: to promise (to commit to something or action)
|
| obiecadło {n}
|
:: obsolete form of abecadło
|
| obiecanie {n}
|
:: verbal noun of obiecać
|
| obiecanki cacanki {fp} [idiom, colloquial, pejorative]
|
:: promises which have no hope of being fulfilled
|
| obiecywać {v impf}
|
:: to promise
|
| obiecywać gruszki na wierzbie {v impf} [idiom]
|
:: to promise something impossible; to make a promise which one does not intend to fulfill
|
| obiecywać złote góry {v impf} [idiom]
|
:: to make wildly exaggerated, unrealistic promises, to promise the moon
|
| obieg {m inan}
|
:: circulation
|
| obieg {m inan}
|
:: cycle
|
| obiekt {m inan}
|
:: object (thing)
|
| obiekt {m inan}
|
:: facility
|
| obiektyw {m inan}
|
:: objective (lens)
|
| obiektyw szerokokątny {m inan}
|
:: wide-angle lens
|
| obiektywny {adj}
|
:: objective
|
| obieraczka {f}
|
:: peeler (device for peeling fruits or vegetables)
|
| obieraczka {f}
|
:: peeler (woman or girl who peels fruits or vegetables)
|
| obieraczki {p}
|
:: vechornytsi
|
| obierać {vt impf}
|
:: to peel, to shell
|
| obieranie {n}
|
:: verbal noun of obierać
|
| obietnica {f}
|
:: promise
|
| obieżykraj {m pers} [archaic]
|
:: One who travels constantly
|
| obieżykraj {m pers} [archaic]
|
:: A vagabond
|
| obieżyświat {m pers}
|
:: globetrotter
|
| obijać {vt impf}
|
:: to strike, to knock
|
| obijać {vt impf}
|
:: to chip, to damage
|
| obijać {vt impf}
|
:: to bruise (fruit)
|
| obijać {vt impf}
|
:: to upholster, to pad
|
| obijać {vr impf} [colloquial]
|
:: to loaf, to coast, to mess about, to dick around
|
| obijanie {n}
|
:: verbal noun of obijać
|
| obiór {m inan} [archaic]
|
:: selection, election
|
| objaw {m inan}
|
:: symptom
|
| objazd {m inan}
|
:: detour, diversion
|
| objazd {m inan}
|
:: tour
|
| objąć {v pf}
|
:: to embrace
|
| objąć {v pf}
|
:: to encompass
|
| objęcie {n}
|
:: verbal noun of objąć
|
| objętość {f}
|
:: volume (unit of three dimensional measure that consists of a length, a width and a height)
|
| objętość skokowa {f}
|
:: engine displacement
|
| obkrojenie {n}
|
:: verbal noun of obkroić
|
| obkuwanie {n}
|
:: verbal noun of obkuwać
|
| oblak {m inan}
|
:: oval-shaped piece of wood
|
| oblak {m inan}
|
:: tumor, especially a malignant tumor
|
| oblech {m pers} [colloquial, pejorative]
|
:: A repulsive man; a slimeball; a sleazebag
|
| oblekać {vt impf} [archaic]
|
:: to array, to clothe
|
| obleśnie {adv}
|
:: repulsively, repugnantly, abhorrently, grossly
|
| obleśność {f}
|
:: repulsiveness, repugnantness, abhorrence, grossness
|
| obleśny {adj}
|
:: repulsive, repugnant, abhorrent, gross
|
| oblężenie {n}
|
:: siege (military action)
|
| oblicze {n}
|
:: face
|
| oblicze {n}
|
:: character
|
| obligacja {f} [usually plural]
|
:: bond (financial instrument representing long-term debt)
|
| obligatoryjny {adj}
|
:: obligatory, mandatory, compulsory
|
| obłączek {m inan}
|
:: diminutive of obłąk
|
| obłączek {m inan} [anatomy]
|
:: lunula (crescent-shaped pale area at the base of the fingernail or toenail)
|
| obłąk {m inan} [architectural elements]
|
:: arch
|
| obłąkany {adj}
|
:: deranged, insane
|
| obłęd {m inan}
|
:: mental illness, madness, insanity
|
| obłęd {m inan}
|
:: something unearthly, eeriness
|
| obłęd {m inan} [colloquial]
|
:: chaos, turmoil, mayhem
|
| obłęd {interj}
|
:: wow
|
| obłędnie {adv}
|
:: derangedly
|
| obłędnie {adv}
|
:: amazingly, extraordinarily
|
| obłędny {adj}
|
:: deranged
|
| obłędny {adj}
|
:: amazing, extraordinary
|
| obło {n} [nautical]
|
:: bilge (rounded portion of a ship's hull)
|
| obło {adv}
|
:: ovally; in an oval shape
|
| obłoczek {m inan}
|
:: diminutive of obłok
|
| obłok {m inan}
|
:: cloud
|
| obłość {f}
|
:: ovalness
|
| obłócznia {f} [mycology]
|
:: hymenium
|
| obłuda {f}
|
:: hypocrisy, cant
|
| obłudnica {f}
|
:: female hypocrite
|
| obłudnie {adv}
|
:: duplicitously; in a duplicitous manner
|
| obłudnik {m pers}
|
:: hypocrite
|
| obłudny {adj}
|
:: false, duplicitous
|
| obły {adj}
|
:: oval
|
| obmarznięcie {n}
|
:: verbal noun of obmarznąć
|
| obmawiać {v impf}
|
:: to badmouth; to backbite; to slander
|
| obmawianie {n}
|
:: verbal noun of obmawiać
|
| obmówienie {n}
|
:: verbal noun of obmówić
|
| obniżać {vt impf}
|
:: to decrease, to reduce
|
| obniżać {vt impf}
|
:: to lower
|
| obniżać {vr impf}
|
:: to decline, to decrease
|
| obniżenie {n}
|
:: verbal noun of obniżyć
|
| obniżenie {n}
|
:: decrease, dip, drop, decline
|
| obniżenie {n}
|
:: depression, hollow
|
| obniżka {f}
|
:: discount, reduction in price
|
| obniżyć {vt pf}
|
:: to reduce, to decrease
|
| obniżyć {vt pf}
|
:: to lower
|
| obniżyć {vr pf}
|
:: to decrease, to decline
|
| obnosić {vt impf}
|
:: to flaunt
|
| oboczność {f} [linguistics]
|
:: a spelling and pronunciation shift observed while declining a word, due to historical pronunciation shifts
|
| obojczyk {m inan} [anatomy]
|
:: collarbone, clavicle
|
| obojczyk {m inan}
|
:: bevor (plate armour protecting the lower face and neck)
|
| oboje {num} [collective]
|
:: both
|
| obojętność {f}
|
:: apathy, indifference, neutrality
|
| obojętny {adj}
|
:: indifferent, apathetic
|
| obojętny {adj} [chemistry]
|
:: inert
|
| obojętny {adj} [physics]
|
:: neutral (possessing no charge)
|
| obojnak {m pers} {m anim}
|
:: hermaphrodite (individual or organism having both male and female gonads)
|
| obok {prep}
|
:: beside, next to, near
|
| obora {f}
|
:: cowshed
|
| obornik {m inan}
|
:: manure (excrement)
|
| obornik {m inan} [archaic]
|
:: cowshed
|
| oborny {adj} [obsolete, relational]
|
:: cowshed
|
| oborowy {adj} [relational]
|
:: cowshed
|
| oborowy {m pers}
|
:: A person in charge of a cowshed
|
| oborowy {adj} [obsolete, relational]
|
:: selection, election
|
| obosieczny {adj}
|
:: double-edged (of a blade, such as a sword or knife, sharp on both edges)
|
| obosieczny {adj} [figuratively]
|
:: double-edged (as dangerous for the user as the one it is used on)
|
| obowiązek {m inan}
|
:: duty (that which one is morally or legally obligated to do)
|
| obowiązkowy {adj}
|
:: mandatory, obligatory
|
| obowiązkowy {adj}
|
:: dutiful, conscientious
|
| obój {m inan}
|
:: oboe
|
| obór {m inan} [obsolete]
|
:: alternative form of obiór
|
| obóz {m inan}
|
:: camp
|
| obóz koncentracyjny {m inan}
|
:: concentration camp
|
| obrabianie {n}
|
:: verbal noun of obrabiać
|
| obrabiarka {f}
|
:: machine tool
|
| obrabować {v pf}
|
:: to hold up, to heist
|
| obracać {vt impf}
|
:: to rotate, to turn
|
| obracać {vr impf}
|
:: to rotate, to turn, to swivel
|
| obrać {vt pf}
|
:: to peel, to shell
|
| obradować {vi impf}
|
:: to deliberate
|
| obrady {fp}
|
:: proceedings, deliberations
|
| obranie {n}
|
:: verbal noun of obrać
|
| obraz {m inan}
|
:: picture, image (a representation as in the imagination)
|
| obraz {m inan}
|
:: painting
|
| obraz {m inan} [mathematics]
|
:: image (something mapped to by a function)
|
| obraza {f}
|
:: insult, affront
|
| obrazić {vt pf}
|
:: to offend, to upset
|
| obrazoburca {m pers} [historical, Christianity]
|
:: iconoclast (one who destroys religious images or icons)
|
| obrazoburca {m pers}
|
:: nonconformist (someone who does not conform to accepted beliefs, customs or practices)
|
| obrazoburstwo {n} [historical, Christianity]
|
:: iconoclasm (belief in, participation in, or sanction of destroying religious icons)
|
| obrazoburstwo {n}
|
:: nonconformity (rejection of or the failure to conform, especially to standards, rules, or laws)
|
| obraźliwy {adj}
|
:: offensive, insulting
|
| obrażać {vt impf}
|
:: to offend, to upset
|
| obrażanie {n}
|
:: verbal noun of obrażać
|
| obrażenie {n} [usually plural]
|
:: injury
|
| obrażenie {n}
|
:: verbal noun of obrazić
|
| obrąbanie {n}
|
:: verbal noun of obrąbać
|
| obrąbek {m inan}
|
:: diminutive of obręb
|
| obrączka {f}
|
:: diminutive of obręcz
|
| obrączka {f}
|
:: ring, wedding ring
|
| obręb {m inan}
|
:: clearly defined area
|
| obręb {m inan}
|
:: ambit, range, reach, sphere
|
| obręb {m inan} [sewing]
|
:: hem
|
| obrębek {m inan}
|
:: diminutive of obręb
|
| obręcz {f}
|
:: hoop
|
| obręcz {f}
|
:: rim
|
| obrobienie {n}
|
:: verbal noun of obrobić
|
| obrok {m inan}
|
:: fodder for horses
|
| obrona {f}
|
:: defence
|
| obrońca {m pers}
|
:: defender (someone who defends people or property; someone who seeks to repel an attack)
|
| obrońca {m pers} [sports]
|
:: defender
|
| obrońca {m pers} [law]
|
:: defender (someone who represents a defendant)
|
| obrotnica {f} [rail transport, road transport]
|
:: turntable
|
| obrotnik {m inan} [skeleton]
|
:: axis, epistropheus
|
| obrotówka {f} [theater, colloquial]
|
:: revolving stage; turntable
|
| obrotówka {f} [fishing]
|
:: spinnerbait
|
| obrotówka {f} [accounting, colloquial]
|
:: trial balance
|
| obroża {f}
|
:: dog collar, collar
|
| obróbka {f}
|
:: processing, treatment
|
| obrót {m inan}
|
:: turn, rotation, revolution (turning of an object around an axis)
|
| obrus {m inan}
|
:: tablecloth
|
| obrusek {m inan}
|
:: diminutive of obrus
|
| obrusik {m inan}
|
:: diminutive of obrus
|
| obrzezać {v pf}
|
:: to circumcise
|
| obrzezanie {n}
|
:: circumcision
|
| obrzeże {n}
|
:: edge, rim, periphery
|
| obrzęd {m inan}
|
:: rite
|
| obrzęd {m inan}
|
:: ritual
|
| obrzęk {m inan}
|
:: edema, oedema
|
| obrzęk {m inan}
|
:: dropsy
|
| obrzęk {m inan}
|
:: puffiness
|
| obrzęk {m inan}
|
:: swelling
|
| obrzęk {m inan}
|
:: swell
|
| obrzęk {m inan}
|
:: burl (tree growth)
|
| obrzęknąć {vi pf}
|
:: to swell
|
| obrzęknąć {vi pf}
|
:: to tumefy
|
| obrzępała {m pers} [archaic]
|
:: A male person who is scruffy or slovenly
|
| obrzępała {f} [archaic]
|
:: A female person who is scruffy or slovenly
|
| obrzmienie {n}
|
:: verbal noun of obrzmieć
|
| obrzmienie {n} [symptom]
|
:: swelling
|
| obrzucać {vt impf}
|
:: to pelt, to bombard
|
| obrzucić {vt pf}
|
:: to pelt, to bombard
|
| obrzydliwie {adv}
|
:: disgustingly
|
| obrzydliwie bogaty {adj} [idiomatic]
|
:: filthy rich
|
| obrzydliwiej {adv}
|
:: comparative of obrzydliwie
|
| obrzydliwszy {adj}
|
:: comparative degree form of obrzydliwy
|
| obrzydliwy {adj}
|
:: disgusting, repulsive
|
| obsada {f}
|
:: cast (group of actors performing together)
|
| obsceniczny {adj}
|
:: obscene
|
| obserwacja {f}
|
:: observation (the act of observing or being observed)
|
| obserwator {m pers}
|
:: observer
|
| obserwatorium {n}
|
:: observatory
|
| obserwować {vt impf}
|
:: to observe, to watch
|
| obserwowanie {n}
|
:: verbal noun of obserwować
|
| obsesja {f}
|
:: obsession
|
| obsesyjnie {adv}
|
:: obsessively
|
| obsesyjny {adj}
|
:: obsessive
|
| obskrobanie {n}
|
:: verbal noun of obskrobać
|
| obskurny {adj}
|
:: shabby, sleazy, sordid, squalid, raggedy, raunchy, insalubrious, scuzzy, slummy
|
| obsługa {f}
|
:: service (act of being of assistance to someone)
|
| obsługiwać {vt impf}
|
:: to serve, to wait on
|
| obsługiwać {vt impf}
|
:: to serve, to be used by
|
| obsługiwać {vt impf}
|
:: to man, to operate
|
| obsłużyć {vt pf}
|
:: to serve, to wait on
|
| obsłużyć {vt pf}
|
:: to serve, to be used by
|
| obsłużyć {vt pf}
|
:: to man, to operate
|
| obstawa {f} [collective]
|
:: bodyguards
|
| obstrukcja {f} [colloquial, medicine]
|
:: constipation
|
| obstrukcja {f} [politics]
|
:: nonviolent resistance
|
| obsunięcie {n}
|
:: verbal noun of obsunąć
|
| obsuwanie {n}
|
:: verbal noun of obsuwać
|
| obsydian {m inan}
|
:: obsidian
|
| obszar {m inan}
|
:: area
|
| obszczymur {m pers} [vulgar, offensive]
|
:: augmentative of obszczymurek
|
| obszczymurek {m pers} [vulgar, offensive]
|
:: bum, hobo, drunkard
|
| obszczymurstwo {n} [vulgar]
|
:: public urination
|
| obszczymurstwo {n} [vulgar, offensive]
|
:: scum, rabble
|
| obszczymurstwo {n} [vulgar]
|
:: scumminess, the quality of belonging to the scum or rabble
|
| obszerniejszy {adj}
|
:: comparative degree form of obszerny
|
| obszerny {adj}
|
:: vast, ample, spacious
|
| obtarcie {n}
|
:: verbal noun of obetrzeć
|
| obtopienie {n}
|
:: verbal noun of obtopić
|
| obtulenie {n}
|
:: verbal noun of obtulić
|
| obuch {m inan}
|
:: poll, butt (blunt end of an axe)
|
| obuch {m inan}
|
:: war hammer, hammer axe
|
| obucie {n}
|
:: verbal noun of obuć
|
| obuć {vt pf}
|
:: to boot, to shoe
|
| obuć {vr pf}
|
:: to boot oneself, to shoe oneself
|
| obudowa {f}
|
:: case; chassis; package (an enclosure for electrical or mechanical equipment)
|
| obudzić {vt pf}
|
:: to wake
|
| obudzić {vt pf}
|
:: to get someone up
|
| obudzić {vr pf} [autocausative]
|
:: to awake, to waken (stop sleeping)
|
| obukierunkowy {adj}
|
:: ambidirectional
|
| obumarcie {n}
|
:: verbal noun of obumrzeć
|
| obunożny {adj} [sports]
|
:: ambipedal, two-footed (having equal ability with either foot)
|
| obunóg {m anim}
|
:: amphipod (any crustacean of the taxonomic order Amphipoda)
|
| obuoczny {adj}
|
:: pertaining to or seeing with both eyes; binocular
|
| obupłciowy {adj} [biology]
|
:: hermaphroditic
|
| oburęczny {adj}
|
:: ambidextrous
|
| oburzająco {adv}
|
:: outrageously
|
| oburzający {adj}
|
:: outrageous
|
| oburzenie {n}
|
:: outrage, indignation
|
| oburzenie {n}
|
:: verbal noun of oburzyć
|
| obustronny {adj}
|
:: ambilateral, bilateral
|
| obustronny {adj}
|
:: double-sided
|
| obustronny {adj}
|
:: mutual, reciprocal
|
| obuszek {m inan}
|
:: diminutive of obuch
|
| obuty {adj}
|
:: shod (wearing shoes)
|
| obuuszny {adj}
|
:: pertaining to or using both ears; binaural; binotic
|
| obuwie {n} [uncountable, collective]
|
:: footwear, footgear (items of clothing worn on feet)
|
| obuwie {n} [archaic]
|
:: shoe
|
| obuwik {m inan}
|
:: lady's slipper, slipper-orchid, any plant of the genus Cypripedium
|
| obuwniczy {adj} [relational]
|
:: footwear, footgear
|
| obwalenie {n}
|
:: verbal noun of obwalić
|
| obwąchanie {n}
|
:: verbal noun of obwąchać
|
| obwiniać {vt impf}
|
:: to blame, incriminate, inculpate
|
| obwinianie {n}
|
:: verbal noun of obwiniać
|
| obwinienie {n}
|
:: verbal noun of obwinić
|
| obwinięcie {n}
|
:: verbal noun of obwinąć
|
| obwodnica {f}
|
:: ring road, beltway (circular road around a city)
|
| obwodnica {f}
|
:: bypass (road that passes around something, such as a residential area)
|
| obwojnik {m inan}
|
:: Any plant of the genus Periploca
|
| obwoluta {f}
|
:: dust jacket
|
| obwołanie {n}
|
:: verbal noun of obwołać
|
| obwód {m inan} [geometry]
|
:: perimeter
|
| obwód {m inan} [electricity]
|
:: circuit
|
| obwód {m inan}
|
:: oblast
|
| obyczaj {m inan}
|
:: custom
|
| obyczaj {m inan}
|
:: habit
|
| obyczaj {m inan}
|
:: mores
|
| obyty {adj}
|
:: savvy, astute, aware, knowledgeable
|
| obywatel {m pers}
|
:: citizen (legal member of a state)
|
| obywatelka {f}
|
:: (female) citizen
|
| obywatelstwo {n}
|
:: citizenship
|
| obżarcie {n}
|
:: verbal noun of obeżreć
|
| obżarciuch {m pers} [colloquial]
|
:: big eater, glutton (one who eats voraciously)
|
| obżarstwo {n}
|
:: gluttony
|
| obżartuch {m pers} [colloquial]
|
:: big eater, glutton (one who eats voraciously)
|
| ocalać {vt impf}
|
:: to rescue, to save
|
| ocalały {m pers}
|
:: survivor
|
| ocaleć {vi pf}
|
:: to survive (avoid death or destruction)
|
| ocalić {v pf}
|
:: to rescue, to save
|
| ocean {m inan}
|
:: ocean
|
| Ocean Arktyczny {prop} {m inan}
|
:: Arctic Ocean
|
| Ocean Atlantycki {prop} {m inan}
|
:: Atlantic Ocean
|
| Ocean Indyjski {prop} {m inan}
|
:: Indian Ocean
|
| Ocean Południowy {m inan}
|
:: Southern Ocean
|
| Ocean Spokojny {prop} {m inan}
|
:: Pacific Ocean
|
| Oceania {prop} {f}
|
:: Oceania
|
| oceaniczny {adj}
|
:: oceanic
|
| oceanografia {f}
|
:: oceanography
|
| ocelot {m anim}
|
:: ocelot (mammal)
|
| ocena {f}
|
:: grade, mark (quality of something)
|
| ocena {f}
|
:: estimate, evaluation
|
| oceniać {v impf}
|
:: to rate, to evaluate
|
| oceniać {v impf} [education]
|
:: to mark, to grade (to rate the performance of students)
|
| ocenianie {n}
|
:: verbal noun of oceniać
|
| ocenić {v pf}
|
:: to rate, to evaluate
|
| ocenić {v pf} [education]
|
:: to mark, to grade (to rate the performance of students)
|
| ocenienie {n}
|
:: verbal noun of ocenić
|
| ocenzurować {vt pf}
|
:: to censor (remove questionable content)
|
| ocet {m inan}
|
:: vinegar
|
| -och {suffix}
|
:: Used with a verb to form a masculine noun that is derogatory or augmentative
|
| -och {suffix}
|
:: Used with an adjective to form a masculine noun that is derogatory or augmentative
|
| ochlaj {m inan} [colloquial]
|
:: drinking party; carousal
|
| ochlapanie {n}
|
:: verbal noun of ochlapać
|
| ochlokracja {f}
|
:: ochlocracy
|
| ochłodzenie {n}
|
:: verbal noun of ochłodzić
|
| ochoczo {adv}
|
:: willingly
|
| ochoczo {adv}
|
:: eagerly
|
| ochoczy {adj}
|
:: willing
|
| ochoczy {adj}
|
:: eager
|
| ochota {f}
|
:: willingness, readiness
|
| ochotnicza straż pożarna {f}
|
:: volunteer fire department
|
| ochotniczka {f}
|
:: female volunteer
|
| ochotniczo {adv}
|
:: of or pertaining to a volunteer
|
| ochotniczy {adj}
|
:: of or pertaining to a volunteer
|
| ochotnik {m pers}
|
:: volunteer
|
| ochra {f}
|
:: ochre (pigment)
|
| ochra {f}
|
:: ochre (colour)
|
| ochrona {f}
|
:: protection
|
| ochrona {f}
|
:: bodyguard (group of persons)
|
| ochroniarz {m pers} [colloquial]
|
:: A person responsible for protecting an individual or place; a guard or bodyguard
|
| ochroniarz {m pers} [colloquial]
|
:: An environmentalist (one who advocates for the protection of the biosphere)
|
| ochronny {adj}
|
:: protective
|
| ochrowy {adj}
|
:: ochre
|
| ochryple {adv}
|
:: hoarsely
|
| ochrypły {adj}
|
:: hoarse, croaky
|
| ochrypnąć {vi pf}
|
:: to hoarsen, to grow hoarse
|
| ochrzęstna {f}
|
:: perichondrium
|
| ochwat {m inan} [veterinary medicine]
|
:: laminitis
|
| ochylenie {n}
|
:: verbal noun of ochylić
|
| ocieplać {vt impf}
|
:: to warm
|
| ocieplać {vt impf}
|
:: to insulate
|
| ocieplać {vr impf}
|
:: to become warm
|
| ocierać {v impf}
|
:: to rub, to move against
|
| ocierać {v impf}
|
:: to rub off, to scrub
|
| ociosywanie {n}
|
:: verbal noun of ociosywać
|
| ocipieć {v pf} [vulgar]
|
:: lose one's mind, to go crazy
|
| octan {m inan} [organic chemistry]
|
:: acetate (salt or ester of acetic acid)
|
| -ocz {suffix} [regional]
|
:: alternative form of -acz
|
| oczarować {vt pf}
|
:: to charm, to beguile, to enchant, to enthrall, to captivate, to enrapture
|
| oczarowywać {vt impf}
|
:: to charm, to beguile, to enchant, to enthrall, to captivate, to enrapture
|
| oczep {m inan}
|
:: pile cap
|
| oczepić {vt pf}
|
:: to put a czepiec (bonnet worn by married women) on (somebody)
|
| oczepić {vr pf}
|
:: to don a czepiec (bonnet worn by married women)
|
| oczeret {m inan} [botany]
|
:: bulrush
|
| oczeretniak {m anim}
|
:: tench (Tinca tinca)
|
| oczerniać {v impf}
|
:: to besmirch, to denigrate, to vilify
|
| oczęta {p}
|
:: eyes
|
| oczko {n}
|
:: diminutive of oko
|
| oczko {n}
|
:: ocellus, simple eye in invertebrates
|
| oczko {n}
|
:: run; ladder (unraveled fabric)
|
| oczko {n}
|
:: A card game similar to blackjack
|
| oczko {n} [colloquial]
|
:: twenty-first birthday
|
| oczko {n} [beekeeping]
|
:: An opening through which bees enter and exit their hive
|
| oczko {n}
|
:: A small lake
|
| oczko {n}
|
:: A gemstone in a ring
|
| oczko wodne {n}
|
:: garden pond
|
| ocznik {m anim}
|
:: oscar (Astronotus ocellatus)
|
| ocznik {m inan} [beekeeping]
|
:: An opening through which bees enter and exit their hive
|
| ocznik {m inan}
|
:: One of the telescopes of a pair of binoculars
|
| oczny {adj}
|
:: ocular, ophthalmic (of or pertaining to the eyes)
|
| oczobarwnica {f}
|
:: Any damselfly of the genus Erythromma
|
| oczodół {m inan} [skeleton]
|
:: eye socket, orbit (bony cavity in which the eye is situated)
|
| oczojebny {adj} [vulgar]
|
:: Especially of colours: bright, vivid, catching attention, usually in a negative way
|
| oczopląs {m inan}
|
:: nystagmus
|
| oczysko {n}
|
:: augmentative of oko
|
| oczyszczać {vt impf}
|
:: to cleanse, to purify, to clean
|
| oczyszczać {vt impf}
|
:: to clear (remove from suspicion), to exonerate
|
| oczyścić {vt pf}
|
:: to cleanse, to purify, to clean
|
| oczyścić {vt pf}
|
:: to clear (remove from suspicion), to exonerate
|
| oczywistość {f}
|
:: obviousness (quality of being obvious)
|
| oczywistość {f}
|
:: triviality (something trivial)
|
| oczywistszy {adj}
|
:: comparative degree form of oczywisty
|
| oczywisty {adj}
|
:: obvious
|
| oczywiście {adv} [comparable]
|
:: obviously
|
| oczywiście {adv} [not comparable]
|
:: of course
|
| od- {prefix}
|
:: indicates undoing or countering some process; un-, re-
|
| od- {prefix}
|
:: indicates movement away; away
|
| od- {prefix}
|
:: indicates a routine or ritual activity
|
| od {prep}
|
:: from
|
| od {prep}
|
:: since
|
| od {prep}
|
:: for
|
| od {prep}
|
:: than
|
| od czasu kiedy {conj}
|
:: since
|
| od razu {adv} [idiomatic]
|
:: at once, right away, immediately; without waiting
|
| od ręki {adv} [idiom]
|
:: right away; without waiting
|
| od wielkiego dzwonu {adv}
|
:: once in a blue moon, very rarely
|
| oda {f}
|
:: ode
|
| odarcie {n}
|
:: verbal noun of odrzeć
|
| odbić {vt pf}
|
:: to reflect
|
| odbić {v pf}
|
:: to cut in (in dance)
|
| odbić {vt pf}
|
:: to win back (a city etc.)
|
| odbiegać {v impf}
|
:: to run away
|
| odbiegać {v impf}
|
:: to deviate
|
| odbierać {v impf}
|
:: to receive
|
| odbierać {v impf}
|
:: to take away (to remove something, so that a person no longer has it)
|
| odbijacz {m inan} [nautical]
|
:: fender
|
| odbijać {vt impf}
|
:: to reflect
|
| odbijać {v impf}
|
:: to cut in (in dance)
|
| odbijać {vt impf}
|
:: to win back (a city etc.)
|
| odbijanie {n}
|
:: verbal noun of odbijać
|
| odbiorca {m pers}
|
:: recipient
|
| odbiorca {m pers}
|
:: viewer, spectator, listener, audience member
|
| odbiornik {m inan}
|
:: receiver (electronic device that receives signals)
|
| odbiór {m inan}
|
:: reception
|
| odblokować {vt pf}
|
:: to unblock
|
| odbudować {v pf}
|
:: to rebuild
|
| odbyt {m inan} [anatomy]
|
:: anus
|
| odbytnica {f}
|
:: rectum (terminal part of the large intestine)
|
| odc. {m inan}
|
:: abbreviation of odcinek
|
| odcedzać {vt impf}
|
:: to strain, to sieve, to drain off (to strain, sift or sort using a sieve)
|
| odcedzić {vt pf}
|
:: to strain, to sieve, to drain off (to strain, sift or sort using a sieve)
|
| odchody {m inanp}
|
:: excrement
|
| odchodzenie {n}
|
:: verbal noun of odchodzić
|
| odchodzić {vi impf}
|
:: to leave; to walk away; to go away
|
| odchodzić {vi impf} [euphemism]
|
:: to pass away; to die
|
| odchodzić {v impf} [colloquial]
|
:: to happen
|
| odchodzić od zmysłów {v impf} [idiom]
|
:: to worry out of one's mind, to be extremely worried
|
| odchylać {vt impf}
|
:: to deflect (cause to deviate from a path)
|
| odchylać {vr impf}
|
:: to deviate
|
| odchylenie {n}
|
:: verbal noun of odchylić
|
| odchylenie standardowe {n} [statistics]
|
:: standard deviation
|
| odchylić {vt pf}
|
:: to deflect (cause to deviate from a path)
|
| odchylić {vr pf}
|
:: to deviate
|
| odciąć {vt pf}
|
:: to cut off, to sever, to detach
|
| odciąć {vt pf}
|
:: to cut off, to isolate
|
| odcień {m inan}
|
:: tinge, nuance, shade, hue (color or shade of color; tint; dye)
|
| odcinać {vt impf}
|
:: to cut off, to sever, to detach
|
| odcinać {vt impf}
|
:: to cut off, to isolate
|
| odcinek {m inan}
|
:: stretch, section (segment of a road, a river, etc.)
|
| odcinek {m inan} [geometry]
|
:: line segment
|
| odcinek {m inan}
|
:: episode (program in a television series)
|
| odcisk {m inan}
|
:: impression (indentation or depression made by pressure)
|
| odcisk {m inan}
|
:: corn (type of callus)
|
| odczasownikowy {adj}
|
:: deverbal, verbal
|
| odczepiać {vt impf}
|
:: to unhitch, to detach, to uncouple
|
| odczepiać {vr impf}
|
:: to sod off, to butt out, to get lost
|
| odczepić {vt pf}
|
:: to unhitch, to detach, to uncouple
|
| odczepić {vr pf}
|
:: to sod off, to butt out, to get lost
|
| odczłowieczać {vt impf}
|
:: to dehumanize
|
| odczucie {n}
|
:: verbal noun of odczuć
|
| odczucie {n}
|
:: feeling, sense
|
| odczuć {vt pf}
|
:: to feel, to sense
|
| odczuwać {vt impf}
|
:: to feel, to sense
|
| odczynić {v pf}
|
:: to dispel; to lift (to cancel a supernatural spell or curse)
|
| odczynnik {m inan} [chemistry]
|
:: reagent
|
| odczytać {v pf}
|
:: to read off, read out
|
| oddać {v pf}
|
:: give back
|
| oddać {v pf}
|
:: donate
|
| oddać {v pf}
|
:: pay back
|
| oddać {v pf}
|
:: convey
|
| oddalać {vt impf}
|
:: to move away, to move apart (cause something to become further away)
|
| oddalać {vt impf}
|
:: to put off, to delay
|
| oddalać {vt impf}
|
:: to dismiss, to reject
|
| oddalać {vr impf}
|
:: to retreat, to recede, to back away
|
| oddalić {vt pf}
|
:: to move away, to move apart (cause something to become further away)
|
| oddalić {vt pf}
|
:: to put off, to delay
|
| oddalić {vt pf}
|
:: to dismiss, to reject
|
| oddalić {vr pf}
|
:: to retreat, to recede, to back away
|
| oddanie {n}
|
:: verbal noun of oddać
|
| oddany {adj}
|
:: devoted, dedicated, committed
|
| oddarcie {n}
|
:: verbal noun of odedrzeć
|
| oddawać {vt impf}
|
:: to give back, to return
|
| oddawać {vt impf}
|
:: to hand in, to turn in
|
| oddawać {vt impf}
|
:: to convey, to portray, to capture
|
| oddawać {vt impf}
|
:: to donate
|
| oddawać {vr impf}
|
:: to indulge in, to devote oneself to
|
| oddech {m inan}
|
:: breath
|
| oddychać {v impf}
|
:: to breathe
|
| oddychanie {n}
|
:: verbal noun of oddychać
|
| oddział {m inan}
|
:: branch (location of an organisation with several locations)
|
| oddział {m inan}
|
:: unit, troop
|
| oddział {m inan}
|
:: ward (part of a hospital where patients reside)
|
| oddziaływanie elektromagnetyczne {n} [physics]
|
:: electromagnetic interaction
|
| oddziaływanie grawitacyjne {n} [physics]
|
:: gravitational interaction
|
| oddziaływanie podstawowe {n} [physics]
|
:: fundamental interaction
|
| oddziaływanie silne {n} [physics]
|
:: strong interaction
|
| oddziaływanie słabe {n} [physics]
|
:: weak interaction
|
| oddzielać {vt impf}
|
:: to separate
|
| oddzielać {vr impf}
|
:: to split off, to become separate
|
| oddzielić {vt pf}
|
:: to separate
|
| oddzielić {vr pf}
|
:: to split off, to become separate
|
| oddzielnie {adv}
|
:: separately
|
| oddzielność {f}
|
:: separateness
|
| oddzielny {adj}
|
:: separate
|
| ode {prep}
|
:: from, since
|
| odebrać {v pf}
|
:: to receive
|
| odebrać {v pf}
|
:: to take away (to remove something, so that a person no longer has it)
|
| odegrać {v pf}
|
:: to play, portray, play a role, reenact
|
| odegrać {v pf}
|
:: to win back in a game what was lost in a game
|
| odegrać {v pf} [soccer]
|
:: to pass properly
|
| odejmować {vt impf} [arithmetic]
|
:: to subtract
|
| odejmowanie {n}
|
:: subtraction
|
| odejść {vi pf}
|
:: to leave; to go away; to walk away
|
| odejść {vi pf} [euphemism]
|
:: to pass away; to die
|
| odeń {contraction}
|
:: contraction of od niego
|
| odeń {contraction}
|
:: contraction of od niej
|
| oderwać {vt pf}
|
:: to tear off, to rip off, to detach
|
| oderwać {vt pf} [figurative]
|
:: to tear away (to stop reluctantly)
|
| oderwać {vr pf}
|
:: to come off, to fall off
|
| oderwać {vr pf}
|
:: to secede, to break away
|
| oderwany {adj}
|
:: breakaway
|
| odesłać {vt pf}
|
:: to send away, to dismiss
|
| odesłać {vt pf}
|
:: to send back, to return
|
| odetchnąć {vi pf}
|
:: to breathe
|
| odetchnąć {vi pf}
|
:: to catch one's breath
|
| odetchnięcie {n}
|
:: verbal noun of odetchnąć
|
| odezwa {f}
|
:: message, proclamation
|
| odfiltrować {vt pf}
|
:: to separate by filtering
|
| odfiltrowywać {vt impf}
|
:: to separate by filtering
|
| odfrunięcie {n}
|
:: verbal noun of odfrunąć
|
| odfruwanie {n}
|
:: verbal noun of odfruwać
|
| odgięcie {n}
|
:: verbal noun of odgiąć
|
| odgłos {m inan}
|
:: sound
|
| odgryzienie {n}
|
:: verbal noun of odgryźć
|
| odgrzewać {v impf}
|
:: to reheat
|
| odgrzewać {v impf}
|
:: to rehash
|
| odgrzewany kotlet {m inan}
|
:: See: pl odgrzewany kotlet
|
| odgrzewany kotlet {m inan} [often, in plural, pejorative]
|
:: Something stale, in which someone attempts to revive interest; for example, rebroadcasts
|
| odjazd {m inan}
|
:: departure (of a vehicle)
|
| odjazd {m inan}
|
:: trip (period of drug-induced reverie)
|
| odjazd {m inan}
|
:: stoater (anything especially nice)
|
| odjazdowy {adj} [relational]
|
:: departure (of a vehicle)
|
| odjazdowy {adj} [slang]
|
:: cool, awesome, dope, groovy, sick
|
| odjąć {vt pf}
|
:: to subtract; to remove; to take away; to ablate
|
| odjebać {v pf} [vulgar]
|
:: to do something, also ill-advised or unexpected
|
| odjebać {v pf} [vulgar, in neuter passive]
|
:: to lose one's mind, to go crazy
|
| odjebać {v pf} [vulgar]
|
:: to cut, rip, take or throw sth off
|
| odjebać {vr pf} [vulgar]
|
:: to fuck off
|
| odjebać {vr pf} [vulgar, sometimes, pejorative]
|
:: to trick out, to overdress
|
| odjechać {vi pf}
|
:: to depart, to head off, to leave (in a vehicle)
|
| odjeżdżać {vi impf}
|
:: to depart, to head off, to leave (in a vehicle)
|
| odjęcie {n}
|
:: verbal noun of odjąć
|
| odkąd {pron}
|
:: whence, from where
|
| odkąd {pron}
|
:: since when
|
| odkąd {pron}
|
:: since
|
| odkładać {vt impf}
|
:: to put back, to replace
|
| odkładać {vt impf}
|
:: to put away, to set aside, to store
|
| odkładać {vt impf}
|
:: to put off, to postpone, to defer
|
| odkładać {vt impf}
|
:: to hang up, to replace (e.g. a telephone receiver)
|
| odkładać {vr impf}
|
:: to accumulate, to build up
|
| odkrojenie {n}
|
:: verbal noun of odkroić
|
| odkrycie {n}
|
:: discovery
|
| odkryć {v pf}
|
:: to discover, to find
|
| odkryć {v pf}
|
:: to uncover
|
| odkryć Amerykę {v pf} [idiomatic, colloquial, pejorative]
|
:: to rediscover common knowledge
|
| odkryty {adj}
|
:: discovered, found
|
| odkryty {adj}
|
:: uncovered
|
| odkrywać {v impf}
|
:: to discover, to find
|
| odkrywać {v impf}
|
:: to uncover
|
| odkrywanie {n}
|
:: verbal noun of odkrywać
|
| odkupiciel {m pers}
|
:: redeemer
|
| odkurzacz {m inan}
|
:: vacuum cleaner
|
| odlanie {n}
|
:: verbal noun of odlać
|
| odleglejszy {adj}
|
:: comparative degree form of odległy
|
| odległość {f}
|
:: distance (between two points)
|
| odległy {adj}
|
:: distant, faraway
|
| odlew {m inan}
|
:: cast, mould
|
| odlewanie {n}
|
:: verbal noun of odlewać
|
| odliczać {vt impf}
|
:: to count down
|
| odliczać {vt impf}
|
:: to deduct, to take away
|
| odliczać {vt impf}
|
:: to count, to enumerate
|
| odliczyć {vt pf}
|
:: to count down
|
| odliczyć {vt pf}
|
:: to deduct, to take away
|
| odliczyć {vt pf}
|
:: to count, to enumerate
|
| odlot {m inan}
|
:: departure (of an aeroplane)
|
| odlot {m inan}
|
:: narcotic trip
|
| odludek {m pers} [literary]
|
:: recluse (reclusive person)
|
| odludny {adj}
|
:: lone, lonely, desolate, reclusive
|
| odłączać {vt impf}
|
:: to disconnect, to turn off, to cut off, to disengage
|
| odłączać {vr impf}
|
:: to break away, to hive off, to wander off
|
| odłącznik {m inan} [electrical engineering]
|
:: disconnector
|
| odłączyć {vt pf}
|
:: to disconnect, to turn off, to cut off, to disengage
|
| odłączyć {vr pf}
|
:: to break away, to hive off, to wander off
|
| odłożyć {vt pf}
|
:: to put back, to replace
|
| odłożyć {vt pf}
|
:: to put away, to set aside, to store
|
| odłożyć {vt pf}
|
:: to postpone, to put off, to defer
|
| odłożyć {vt pf}
|
:: to hang up, to replace
|
| odłożyć {vr pf}
|
:: to accumulate, to build up
|
| odłóg {m inan} [agriculture]
|
:: fallow (ground left unseeded for a year)
|
| odłupek {m inan}
|
:: lithic flake
|
| odmarznięcie {n}
|
:: verbal noun of odmarznąć
|
| odmęt {m inan}
|
:: vortex
|
| odmęt {m inan}
|
:: whirl
|
| odmęt {m inan}
|
:: whirlpool
|
| odmęt {m inan}
|
:: chaos
|
| odmiana {f}
|
:: A variant, a type
|
| odmiana {f}
|
:: A change undergone by something
|
| odmiana {f} [biology, taxonomy]
|
:: variety
|
| odmiana {f} [grammar]
|
:: inflection
|
| odmieniać {v impf}
|
:: to transform (change greatly the appearance, form or nature)
|
| odmieniać {v impf} [grammar]
|
:: to inflect
|
| odmieniać przez wszystkie przypadki {v impf}
|
:: See: pl odmieniać przez przypadek
|
| odmieniać przez wszystkie przypadki {v impf} [idiom]
|
:: to talk about something at length; to repeatedly describe something in particular terms
|
| odmienniejszy {adj}
|
:: comparative degree form of odmienny
|
| odmienny {adj}
|
:: different, unlike, variant
|
| odmienny {adj}
|
:: distinct
|
| odmienny {adj}
|
:: other
|
| odmienny {adj}
|
:: separate
|
| odmienny {adj}
|
:: alien
|
| odmowa {f}
|
:: denial, refusal
|
| odmrożenie {n}
|
:: verbal noun of odmrozić
|
| odmrożenie {n}
|
:: frostbite
|
| odnawiać {vt impf}
|
:: to renovate, refurbish, furbish, recondition
|
| odnawiać {vt impf}
|
:: to renew
|
| odnawialny {adj}
|
:: renewable
|
| odniesienie {n}
|
:: verbal noun of odnieść
|
| odniesienie {n}
|
:: reference, regard
|
| odnieść {vt pf}
|
:: to bring back, to carry back
|
| odnieść {vt pf}
|
:: to sustain, to suffer (an injury)
|
| odnieść {vr pf} [with preposition do]
|
:: to reference, to refer to, to relate to
|
| odnoga {f}
|
:: limb
|
| odnoga {f}
|
:: fork, spur, offshoot
|
| odnosić {vt impf}
|
:: to bring back, to carry back
|
| odnosić {vt impf}
|
:: to sustain, to suffer (an injury)
|
| odnosić {vr impf} [with preposition do]
|
:: to reference, to refer to, to relate to
|
| odnośnik {m inan} [typography]
|
:: reference mark, cross-reference
|
| odnośnik {m inan} [computing]
|
:: link, hyperlink
|
| odnowa {f}
|
:: renovation, regeneration, restoration
|
| odnowa {f}
|
:: renewal
|
| odnowiciel {m pers}
|
:: restorer
|
| odnóże {n}
|
:: An arthropod limb
|
| odnóże {n} [humorous]
|
:: A human leg
|
| odosiowy {adj} [botany]
|
:: abaxial
|
| odór {m inan}
|
:: stink (strong bad smell)
|
| odpad {m inan}
|
:: waste product, byproduct
|
| odpad {m inan} [plural only]
|
:: waste, garbage, refuse
|
| odpadać {vi impf}
|
:: to fall off, to drop off
|
| odpadać {vi impf}
|
:: to drop out, to go out (exit a competition)
|
| odpadanie {n}
|
:: verbal noun of odpadać
|
| odpady promieniotwórcze {nv}
|
:: radioactive waste
|
| odpasać {vt impf}
|
:: to feed up
|
| odpasać {vt pf}
|
:: to remove something tied around the waist
|
| odpaść {vi pf}
|
:: to fall off, to drop off
|
| odpaść {vi pf}
|
:: to drop out, to go out (exit a competition)
|
| odpaść {vt pf}
|
:: to feed up
|
| odpierać {v impf}
|
:: to resist, to withstand
|
| odpierać {v impf}
|
:: to disprove or deny an allegation
|
| odpierać {v impf}
|
:: to retort; to respond
|
| odpierdolić {v pf} [vulgar]
|
:: to do something carelessly
|
| odpierdolić {v pf} [vulgar]
|
:: to do something inappropriate, surprising or funny
|
| odpierdolić {vr pf} [vulgar]
|
:: (odpierdolić się) to dress up fashionably
|
| odpierdolić {vr pf} [vulgar]
|
:: (odpierdolić się) to leave someone alone; to fuck off
|
| odpierdolić {v pf} [vulgar, used with subject in dative case]
|
:: to go mad; to behave haphazardly
|
| odplątanie {n}
|
:: verbal noun of odplątać
|
| odpluskwiacz {m inan} [programming, rare]
|
:: debugger (program that helps the programmer debug code)
|
| odpływ {m inan}
|
:: low tide
|
| odpływ {m inan}
|
:: drain, plughole
|
| odpływ {m inan}
|
:: outflow
|
| odpocząć {vi pf}
|
:: to have a rest, to relax
|
| odpoczynek {m inan}
|
:: rest (relief from exertion)
|
| odpoczywać {v impf}
|
:: to have a rest, to relax
|
| odpoczywanie {n}
|
:: verbal noun of odpoczywać
|
| odporniejszy {adj}
|
:: comparative degree form of odporny
|
| odporność {f}
|
:: resistance, resilience
|
| odporność {f}
|
:: immune system
|
| -odporny {suffix}
|
:: -proof
|
| odporny {adj}
|
:: resistant, immune
|
| odpowiadać {v impf}
|
:: to suit [+ dat = someone]; to be proper or suitable
|
| odpowiadać {v impf}
|
:: to answer [+ za (object) = acc = for something]; to be responsible for something
|
| odpowiadać {v impf}
|
:: to answer [+ przed (object) = ins = to someone]; to be accountable before someone
|
| odpowiadać {v impf}
|
:: to answer; to reply; to respond [+ dat = to someone]
|
| odpowiadanie {n}
|
:: verbal noun of odpowiadać
|
| odpowiedni {adj}
|
:: suitable, appropriate, proper, adequate, relevant
|
| odpowiedniczka {f}
|
:: equivalent, counterpart, analogue (female person)
|
| odpowiedniejszy {adj}
|
:: comparative degree form of odpowiedni
|
| odpowiednik {m inan}
|
:: equivalent, counterpart, analogue (thing)
|
| odpowiednik {m pers}
|
:: equivalent, counterpart, analogue (person)
|
| odpowiedzialność {f}
|
:: responsibility, liability, charge
|
| odpowiedzialny {adj}
|
:: responsible (answerable for an act performed or for its consequences)
|
| odpowiedzieć {v pf}
|
:: to answer, to reply
|
| odpowiedzieć {v pf}
|
:: to answer [+ za (object) = acc = for something]; to be held responsible or punished
|
| odpowiedź {f}
|
:: answer (response)
|
| odprawa {f}
|
:: briefing (meeting)
|
| odprawa {f}
|
:: check-in (at an airport)
|
| odprawa {f}
|
:: severance pay
|
| odprawa {f}
|
:: clearance
|
| odpryskowiak {m inan}
|
:: choristoma (mass of normal tissue in an abnormal location)
|
| odprzymiotnikowy {adj} [grammar]
|
:: deadjectival
|
| odpust {m inan} [Roman Catholicism]
|
:: indulgence (pardon or release from the expectation of punishment in purgatory)
|
| odpust {m inan} [Roman Catholicism]
|
:: parish festival
|
| odpuszczać {vt impf}
|
:: to absolve, to pardon, to remit
|
| odpuszczać {vt impf}
|
:: to let go
|
| odpuścić {vt pf}
|
:: to absolve, to pardon, to remit
|
| odpuścić {vt pf}
|
:: to let go
|
| odpychanie {n}
|
:: verbal noun of odpychać
|
| odra {f}
|
:: measles
|
| Odra {prop} {f}
|
:: Odra (river)
|
| odrabianie {n}
|
:: verbal noun of odrabiać
|
| odraczać {v impf} [formal]
|
:: to postpone
|
| odraczanie {n}
|
:: verbal noun of odraczać
|
| odradzać {v impf}
|
:: to dissuade, to advise against
|
| odradzać {vt impf}
|
:: to regenerate, to revive
|
| odradzanie {n}
|
:: verbal noun of odradzać
|
| odrastać {vi impf}
|
:: to grow back, grow again, grow anew, regenerate
|
| odraza {f}
|
:: disgust, aversion (an intense dislike or repugnance)
|
| odrąbanie {n}
|
:: verbal noun of odrąbać
|
| odrębnie {adv}
|
:: differently
|
| odrębnie {adv}
|
:: separately
|
| odrębny {adj}
|
:: different
|
| odrębny {adj}
|
:: separate
|
| odrobienie {n}
|
:: verbal noun of odrobić
|
| odrobinę {adv}
|
:: a little bit
|
| Odrodzenie {prop} {n}
|
:: Renaissance
|
| odrosnąć {vti pf}
|
:: to regrow, to grow back, to regenerate
|
| odrośl {f} [botany]
|
:: offshoot
|
| odróżniać {vt impf}
|
:: to distinguish
|
| odróżnić {vt pf}
|
:: to distinguish
|
| odruch {m inan}
|
:: reflex (involuntary movement in response to a stimulus)
|
| odruchowo {adv}
|
:: instinctively, reflexively, automatically
|
| odruchowy {adj}
|
:: instinctive, automatic, reflex
|
| odrywać {vt impf}
|
:: to tear off, to rip off, to detach
|
| odrywać {vt impf} [figurative]
|
:: to tear away (to stop reluctantly)
|
| odrywać {vr impf}
|
:: to come off, to fall off
|
| odrywać {vr impf}
|
:: to secede, to break away
|
| odrzec {vt pf}
|
:: to answer, to reply, to respond
|
| odrzekać {vt impf}
|
:: to answer, to reply, to respond
|
| odrzucić {v pf}
|
:: to reject
|
| odrzucić {v pf} [medicine]
|
:: to reject (e.g. a transplant)
|
| odrzucić {v pf}
|
:: to disavow; to abandon
|
| odrzucić {v pf}
|
:: to reply, to retort
|
| odrzucić {v pf}
|
:: to throw back
|
| odrzucić {v pf}
|
:: to throw away
|
| odrzucić {v pf}
|
:: to take aback
|
| odrzut {m inan}
|
:: recoil
|
| odrzutowiec {m inan}
|
:: jet plane
|
| odsadzka {f}
|
:: [fortifications] berm
|
| odsalanie {n}
|
:: verbal noun of odsalać
|
| odsalanie {n}
|
:: desalination (process of removing salt from sea water)
|
| odsądzać od czci i wiary {v impf} [idiom, colloquial, humorous]
|
:: to demonize, to harshly criticize in an over-the-top manner
|
| odsiadka {f} [colloquial]
|
:: porridge, stretch (prison sentence)
|
| odsiecz {f}
|
:: relief, relief force, succor
|
| odskakiwać {vi impf}
|
:: to jump away, to jump back, to recoil [+ od (object) = genitive = from something]
|
| odskakiwać {vi impf}
|
:: to bounce back [+ od (object) = genitive = off something]
|
| odskakiwać {vi impf}
|
:: to open suddenly, to pop open
|
| odskakiwać {vi impf}
|
:: to peel away, to distance oneself [+ od (object) = genitive = from something]
|
| odskoczyć {vi pf}
|
:: to jump away, to jump back, to recoil [+ od (object) = genitive = from something]
|
| odskoczyć {vi pf}
|
:: to bounce back [+ od (object) = genitive = off something]
|
| odskoczyć {vi pf}
|
:: to open suddenly, to pop open
|
| odskoczyć {vi pf}
|
:: to peel away, to distance oneself [+ od (object) = genitive = from something]
|
| odskrobanie {n}
|
:: verbal noun of odskrobać
|
| odsłownik {m inan} [grammar]
|
:: verbal noun, gerund
|
| odstawić {v pf}
|
:: to put back; to put something back in its place
|
| odstawić {v pf}
|
:: to cease taking a drug
|
| odstawić {v pf}
|
:: to cut out; to wean; to stop eating or drinking some foodstuff
|
| odstawić {v pf} [colloquial]
|
:: to give a lift; to convey someone or something to a place while taking responsibility
|
| odstawić {v pf} [colloquial, pejorative]
|
:: to make a fuss; to make a scene; to do something that draws attention
|
| odstawić {vr pf} [colloquial, often, pejorative]
|
:: to overdress; to trick out; to wear a fancy outfit, especially when it is overdone
|
| odstąpić {vt pf}
|
:: to give, to yield, to relinquish
|
| odstąpić {vt pf}
|
:: to sell (especially on favourable terms)
|
| odstąpić {vi pf}
|
:: to back away, to back off, to retreat
|
| odstąpić {vi pf} [with preposition od]
|
:: to back out (of), to withdraw (from), to waive
|
| odstąpić {vi pf} [with preposition od]
|
:: to depart (from), to deviate (from), to abandon
|
| odstąpienie {n}
|
:: verbal noun of odstąpić
|
| odstąpienie {n}
|
:: waiver
|
| odstęp {m inan}
|
:: gap, space
|
| odstępca {m pers}
|
:: renegade
|
| odstępować {vt impf}
|
:: to give, to yield, to relinquish
|
| odstępować {vt impf}
|
:: to sell (especially on favourable terms)
|
| odstępować {vi impf}
|
:: to back away, to back off, to retreat
|
| odstępować {vi impf} [with preposition od]
|
:: to back out (of), to withdraw (from), to waive
|
| odstępować {vi impf} [with preposition od]
|
:: to depart (from), to deviate (from), to abandon
|
| odstępstwo {n}
|
:: deviation, departure, defection
|
| odstępstwo {n}
|
:: dissent
|
| odsunięcie {n}
|
:: verbal noun of odsunąć
|
| odsuwanie {n}
|
:: verbal noun of odsuwać
|
| odsyłacz {m inan} [typography]
|
:: reference mark
|
| odsyłacz {m inan} [computing]
|
:: link, hyperlink
|
| odsyłać {vt impf}
|
:: to send away, to dismiss
|
| odsyłać {vt impf}
|
:: to send back, to return
|
| odszczepieniec {m pers}
|
:: dissenter
|
| odszkodowanie {n} [legal]
|
:: damages; money awarded as legal remedy for material losses
|
| odszukać {vt pf}
|
:: to seek out, to track down
|
| odszukać {vr pf}
|
:: to find each other
|
| odszukiwać {vt impf}
|
:: to seek out, to track down
|
| odszukiwać {vr impf}
|
:: to find each other
|
| odśnieżać {v impf}
|
:: to clear of snow
|
| odśnieżanie {n}
|
:: verbal noun of odśnieżać
|
| odświętny {adj}
|
:: festive, festal, ceremonial
|
| odświętny {adj}
|
:: formal, special
|
| odtwarzacz {m inan}
|
:: player (electronic device)
|
| odtwarzacz {m inan}
|
:: player (software application)
|
| odtwarzać {v impf}
|
:: to reproduce, to recreate
|
| odtwarzać {v impf}
|
:: to play (to use a device to watch or listen to a recording)
|
| odwach {m inan} [dated]
|
:: guardhouse, watch house, guard building, guard booth, guard shack, security booth, security building, sentry building
|
| odwach {m inan} [dated]
|
:: guards
|
| odwaga {f}
|
:: courage, bravery
|
| odwalenie {n}
|
:: verbal noun of odwalić
|
| odważniejszy {adj}
|
:: comparative degree form of odważny
|
| odważny {adj}
|
:: brave, courageous
|
| odwet {m inan}
|
:: retaliation, reprisal
|
| odwiedzać {v impf}
|
:: to visit
|
| odwiedzanie {n}
|
:: verbal noun of odwiedzać
|
| odwiedzić {v pf}
|
:: to visit
|
| odwilż {f}
|
:: thaw (melting of ice, snow or other congealed matter)
|
| odwilż {f} [politics]
|
:: A relaxation of repression and censorship in an authoritarian state (see Khrushchev Thaw)
|
| odwinięcie {n}
|
:: verbal noun of odwinąć
|
| odwłok {m inan} [arthropod anatomy]
|
:: abdomen
|
| odwodnienie {n}
|
:: dehydration
|
| odwodnienie {n}
|
:: drainage, sewerage; system of draining rainwater from a structure
|
| odwodnienie {n}
|
:: verbal noun of odwodnić
|
| odwołać {v pf}
|
:: to cancel
|
| odwołać {v pf}
|
:: to dismiss
|
| odwołanie {n}
|
:: verbal noun of odwołać
|
| odwoływać {v impf}
|
:: to cancel
|
| odwoływać {v impf}
|
:: to dismiss
|
| odwój {m inan} [rivers]
|
:: stopper, hole
|
| odwój {m inan} [rivers]
|
:: towback
|
| odwracanie {n}
|
:: verbal noun of odwracać
|
| odwrotność {f}
|
:: inverse, opposite
|
| odwrotność {f} [mathematics]
|
:: reciprocal
|
| odwrócenie {n}
|
:: verbal noun of odwrócić
|
| odwrót {m inan}
|
:: retreat
|
| odwyk {m inan} [colloquial]
|
:: rehab, drug rehabilitation
|
| odwyknąć {vi pf}
|
:: to get out of a habit (of)
|
| odwzajemnić {v pf}
|
:: to reciprocate (e.g. a feeling, a gift); to return (e.g. a favor)
|
| odyniec {m anim}
|
:: boar
|
| odziarniarka {f}
|
:: cotton gin
|
| odzienie {n} [dated]
|
:: clothes
|
| odzież {f} [usually singular]
|
:: clothing, clothes
|
| odznaczać {vt impf}
|
:: to demarcate, to separate [+ accusative]
|
| odznaczać {vt impf}
|
:: to decorate, to honour, to give an award to [+ accusative]
|
| odznaczać {vr impf}
|
:: to be characterised by [+ instrumental]
|
| odznaczać {vr impf}
|
:: to stand out for, to be distinguished by [+ instrumental]
|
| odznaczanie {n}
|
:: verbal noun of odznaczać
|
| odznaczenie {n} [uncountable]
|
:: verbal noun of odznaczyć
|
| odznaczenie {n} [countable]
|
:: honour, award, medal
|
| odznaka {f}
|
:: badge
|
| odzywka {f} [colloquial]
|
:: line, call, statement, expression, speech (usually rude)
|
| odzywka {f} [card games]
|
:: bid
|
| odźwiernik {m inan}
|
:: pylorus (opening between the stomach and duodenum)
|
| odźwierny {m pers}
|
:: doorkeeper, doorman, porter
|
| odżywiać {vt impf}
|
:: to nourish
|
| odżywiać {vr impf}
|
:: to feed on, to eat
|
| odżywić {vt pf}
|
:: to nourish
|
| odżywić {vr pf}
|
:: to feed on, to eat
|
| odżywka {f}
|
:: conditioner
|
| odżywka {f} [nutrition, bodybuilding]
|
:: supplement (vitamin, herbal extract, or chemical compound)
|
| oferma {f} [derogatory]
|
:: dweeb, hacker, klutz, nebbish
|
| oferta {f}
|
:: offer
|
| ofiara {f}
|
:: victim
|
| ofiara {f}
|
:: sacrifice
|
| ofiara losu {f} [idiom, derogatory]
|
:: klutz, lame duck, clumsy and helpless person
|
| ofiarny {adj}
|
:: sacrificial
|
| ofiarny {adj}
|
:: generous
|
| ofiarny {adj}
|
:: large-hearted
|
| ofiarować {v impf}
|
:: to sacrifice, to offer to a deity
|
| ofiarować {v impf} [literary]
|
:: to give, to gift, to bestow
|
| oficer {m pers}
|
:: officer (person in a position of authority in the uniformed services)
|
| oficjalnie {adv}
|
:: officially
|
| oficjalny {adj}
|
:: official
|
| oficyna {f}
|
:: publishing house, publishing company
|
| oficyna {f} [architecture]
|
:: outbuilding, outhouse
|
| oficyna {f} [architecture]
|
:: annex (addition or extension to a building)
|
| oficynka {f}
|
:: diminutive of oficyna
|
| oficynowy {adj} [relational]
|
:: publishing house, publishing company
|
| oficynowy {adj} [relational]
|
:: outbuilding, outhouse
|
| oficynowy {adj} [relational]
|
:: annex
|
| Ogaden {prop} {m inan}
|
:: Ogaden (region)
|
| ogar {m anim}
|
:: hound; hunting dog
|
| ogar {m pers} [slang]
|
:: competent person
|
| ogarniać {v impf}
|
:: to grip; to engulf; to overwhelm
|
| ogarniać {v impf} [colloquial]
|
:: to tidy up; to clean a space in a rudimentary manner
|
| ogarniać {v impf} [slang]
|
:: to get; to grok; to understand
|
| ogarniać {v impf} [slang]
|
:: to check out; to examine something
|
| ogarnij się {v}
|
:: get a grip
|
| ogarnij się {v}
|
:: calm down (most frequently)
|
| ogień {m inan}
|
:: fire (one of the four basic elements)
|
| ogier {m anim}
|
:: stallion (uncastrated male horse)
|
| oglądać {v impf}
|
:: watch (to look at for a period of time)
|
| oglądalność {f}
|
:: viewership
|
| oglądanie {n}
|
:: verbal noun of oglądać
|
| ogłaszać {vt impf}
|
:: to announce, to declare
|
| ogłaszać {vt impf}
|
:: to publish, to issue
|
| ogłosić {vt pf}
|
:: to announce, to declare
|
| ogłosić {vt pf}
|
:: to publish, to issue
|
| ogłoszenie {n}
|
:: announcement, notice
|
| ogłoszenie {n}
|
:: verbal noun of ogłosić
|
| ogłowie {n}
|
:: bridle (headgear with which a horse is directed)
|
| ogłuszać {vt impf}
|
:: to stun, to deafen, to strike deaf
|
| ognia {interj}
|
:: fire!
|
| ognicha {f}
|
:: Sinapis arvensis (wild mustard)
|
| ogniczek {m anim}
|
:: ruby-crowned kinglet (Regulus calendula)
|
| ognioodporny {adj}
|
:: fireproof
|
| ognisko {n}
|
:: bonfire, campfire
|
| ognisko {n} [optics]
|
:: focus
|
| ogniskowa {f} [physics, photography]
|
:: focal length
|
| ognisty {adj}
|
:: fiery
|
| ogolić {vt pf}
|
:: to shave
|
| ogolić {vri pf}
|
:: to shave (oneself)
|
| ogon {m inan}
|
:: tail
|
| ogon {m inan} [colloquial]
|
:: queue
|
| ogonek {m inan}
|
:: diminutive of ogon: a little tail
|
| ogonek {m inan}
|
:: queue
|
| ogonek {m inan} [orthography]
|
:: ogonek (diacritical mark)
|
| ogoniak {m anim}
|
:: Any bat of the genus Nyctinomops
|
| ogorzały {adj}
|
:: tan, tanned (having a suntan)
|
| ogorzenie {n}
|
:: verbal noun of ogorzeć
|
| ogólnie {adv}
|
:: generally
|
| ogólnie {adv}
|
:: broadly
|
| ogólność {f}
|
:: generalness, generality
|
| ogólny {adj}
|
:: general, broad
|
| ogólny {adj}
|
:: overall
|
| ogólny {adj}
|
:: common, widespread
|
| ogół {m inan}
|
:: the whole, entirety
|
| ogór {m inan}
|
:: augmentative of ogórek
|
| ogór {m inan} [slang]
|
:: nose
|
| ogóreczek {m inan}
|
:: diminutive of ogórek
|
| ogórek {m anim}
|
:: cucumber
|
| ogórek {m anim}
|
:: gherkin
|
| ogórkowy {adj}
|
:: Of, pertaining to, or characteristic of cucumbers
|
| ogr {m anim}
|
:: ogre (brutish giant)
|
| ograć {vt pf}
|
:: to outplay
|
| ogradzać {vt impf}
|
:: to fence, to enclose
|
| ograniczać {vt impf}
|
:: to restrict, to limit
|
| ograniczać {vt impf}
|
:: to reduce (e.g., cost)
|
| ograniczać {vt impf}
|
:: to border (e.g., countries one another)
|
| ograniczanie {n}
|
:: verbal noun of ograniczać
|
| ograniczenie {n}
|
:: verbal noun of ograniczyć
|
| ograniczenie {n}
|
:: restriction, limit, limitation
|
| ograniczony {adj}
|
:: limited
|
| ograniczony {adj}
|
:: finite
|
| ograniczyć {vt pf}
|
:: to delimit
|
| ograniczyć {vt pf}
|
:: to restrict, to limit
|
| ogrodniczka {f}
|
:: female gardener
|
| ogrodnik {m pers}
|
:: gardener
|
| ogrodzenie {n}
|
:: fence
|
| ogrodzenie {n}
|
:: verbal noun of ogrodzić
|
| ogrom {m inan}
|
:: a large size of something
|
| ogrom {m inan}
|
:: large amounts of something
|
| ogrom {m inan}
|
:: a very large object
|
| ogromnie {adv}
|
:: hugely, immensely, greatly
|
| ogromniej {adv}
|
:: comparative of ogromnie
|
| ogromny {adj}
|
:: immense, huge
|
| ogród {m inan}
|
:: garden
|
| ogrywać {vt impf}
|
:: to outplay
|
| ogryzek {m inan}
|
:: core (central part of fruit, containing the kernels or seeds)
|
| ogryzienie {n}
|
:: verbal noun of ogryźć
|
| ogrzać {vt pf}
|
:: to heat, to warm
|
| ogrzewacz {m inan}
|
:: heater, warmer
|
| ogrzewać {vt impf}
|
:: to heat, to warm
|
| ogrzewanie {n}
|
:: verbal noun of ogrzewać
|
| ogrzewanie {n}
|
:: heating
|
| ohar {m anim}
|
:: common shelduck (Tadorna tadorna)
|
| ohel {m inan} [Judaism]
|
:: ohel
|
| Ohio {prop} {n}
|
:: Ohio (state)
|
| Ohio {prop} {n}
|
:: Ohio (river)
|
| ohm {m inan} [uncommon]
|
:: ohm
|
| ohyda {f}
|
:: heinousness, odiousness
|
| ohydniejszy {adj}
|
:: comparative degree form of ohydny
|
| ohydny {adj}
|
:: disgusting, repulsive, odious, hideous, abominable
|
| ojciec {m pers}
|
:: father, male parent
|
| ojciec {m pers} [figurative]
|
:: father, originator
|
| ojciec {m pers}
|
:: Father (honorific used for Catholic priests)
|
| ojciec chrzestny {m pers}
|
:: godfather
|
| ojciec dyrektor {prop} {m pers}
|
:: title of Tadeusz Rydzyk, founder and director of the ultraconservative Catholic radio station Radio Maryja and TV station Telewizja Trwam
|
| ojcobójca {m pers}
|
:: patricide (person who commits patricide)
|
| ojcostwo {n}
|
:: fatherhood, paternity
|
| ojcowizna {f} [dated]
|
:: land inherited from one's father
|
| Ojcze nasz {prop}
|
:: Lord's Prayer
|
| ojczulek {m pers} [colloquial, affectionate]
|
:: dad, daddy
|
| ojczulek {m pers} [affectionate or jocular]
|
:: monk, friar
|
| ojczym {m pers}
|
:: stepfather
|
| ojczysty {adj}
|
:: native
|
| ojczyzna {f}
|
:: homeland, motherland, fatherland
|
| ojebać {v pf} [vulgar]
|
:: to chow down
|
| ojebać {v pf} [vulgar]
|
:: to drink
|
| ojebać {v pf} [vulgar]
|
:: to deceive, to scam
|
| ojebać {v pf} [vulgar]
|
:: to perform oral sex
|
| ojebać {v pf} [vulgar]
|
:: to work something around, f.ex. cut, remove paint, hairs or bark
|
| ojebać {v pf} [vulgar]
|
:: to put on paint or something similar
|
| ojebać {v pf} [vulgar]
|
:: to dirty something
|
| ojebać {v pf} [vulgar]
|
:: to beat
|
| ojej {interj}
|
:: oops
|
| ok. {prep}
|
:: abbreviation of około ca.
|
| okantować {vt pf}
|
:: to con, to swindle, to trick
|
| okap {m inan}
|
:: eaves
|
| okaryna {f}
|
:: ocarina (musical instrument)
|
| okaz {m inan}
|
:: specimen, especially a biological or mineralogical one
|
| okaz {m inan} [figurative]
|
:: epitome; exemplar
|
| okazać {v perf} [dated, legal, literary]
|
:: to show
|
| Okazaki {prop} {n}
|
:: Okazaki (city)
|
| okazanie {n}
|
:: verbal noun of okazać
|
| okazanie {n} [legal]
|
:: lineup
|
| okaziciel {m pers} [rare]
|
:: bearer of a document
|
| okazja {f}
|
:: chance, opportunity
|
| okazja {f}
|
:: bargain
|
| okazja {f}
|
:: occasion
|
| okazja czyni złodzieja {proverb}
|
:: most theft happens when it requires little effort, for example when valuables are left unattended in plain sight
|
| okej {adj} [colloquial]
|
:: OK
|
| okej {adv} [colloquial]
|
:: OK
|
| okej {interj} [colloquial]
|
:: OK
|
| okienko {n}
|
:: diminutive of okno
|
| okienko {n}
|
:: gap, slot (vacant space or time)
|
| okienko {n} [botany]
|
:: micropyle
|
| okienko {n} [computing]
|
:: window
|
| okienko {n}
|
:: window of a windowed envelope
|
| okienko {n} [ear anatomy]
|
:: window
|
| okienko {n} [medicine]
|
:: window period
|
| okiennica {f}
|
:: window shutter
|
| okienny {adj} [relational]
|
:: window
|
| Oklahoma {prop} {f}
|
:: Oklahoma (state)
|
| oklaski {m inanp}
|
:: applause
|
| okłamywać {vt if}
|
:: to lie (to tell an untruth) occasionally/habitually
|
| okno {n}
|
:: window (opening for light and air)
|
| okno {n} [computing]
|
:: window (area on a computer terminal or screen containing some kind of user interface)
|
| oko {n} [anatomy]
|
:: eye
|
| oko {n}
|
:: A drop of fat or oil floating on the surface of a liquid
|
| oko {n} [meteorology]
|
:: The eye of a cyclone
|
| oko za oko, ząb za ząb {idiom}
|
:: eye for an eye, a tooth for a tooth
|
| okolica {f}
|
:: surroundings, vicinity, neighbourhood
|
| okolicznik {m inan} [grammar]
|
:: adverbial
|
| okoliczność {f}
|
:: circumstance
|
| okoliczny {adj}
|
:: neighbouring, surrounding
|
| około- {prefix}
|
:: circum-, peri-; appended to adjectives to indicate location near or a circular motion around something
|
| około {prep}
|
:: near, about, around, circa
|
| okołobiegunowy {adj}
|
:: circumpolar
|
| okołobiegunowy {adj}
|
:: characteristic of a pole
|
| okołoporodowy {adj}
|
:: perinatal
|
| okołorostek {m inan} [linguistic morphology]
|
:: circumfix
|
| okołosłoneczny {adj}
|
:: circumsolar
|
| okołoustny {adj}
|
:: perioral
|
| okonek {m anim}
|
:: diminutive of okoń
|
| okoniek {m anim}
|
:: diminutive of okoń
|
| okoń {m anim}
|
:: perch (fish)
|
| okop {m inan}
|
:: trench (long, narrow ditch or hole)
|
| okopanie {n}
|
:: verbal noun of okopać
|
| okostna {f}
|
:: periosteum
|
| okowiel {m anim}
|
:: Norway pout (Trisopterus esmarkii)
|
| okowy {nv}
|
:: bonds, shackles, fetters, legcuffs (paired wrist or ankle restraints)
|
| okowy {nv} [figuratively]
|
:: bonds (that which limits freedom, enslaves)
|
| okólny {adj} [dated]
|
:: roundabout
|
| okół {m inan} [obsolete]
|
:: pen; corral; enclosure (a fenced area for keeping livestock)
|
| okółek {m inan} [botany]
|
:: whorl, verticil
|
| okółkowy {adj} [botany]
|
:: whorled
|
| okradać {v impf}
|
:: to rob, to mug (to steal using force or violence)
|
| okradanie {n}
|
:: verbal noun of okradać
|
| okrasa {f}
|
:: edible fat
|
| okrasa {f}
|
:: embellishment, decoration
|
| okrasa {f} [obsolete]
|
:: beauty
|
| okraszać {vt impf}
|
:: to embellish
|
| okrąg {m inan}
|
:: circle (two-dimensional outline geometric figure)
|
| okrągły {adj}
|
:: round, circular
|
| okres {m inan}
|
:: period (of time)
|
| okres godowy {m inan}
|
:: mating season
|
| okresowo {adv}
|
:: periodically
|
| okresowy {adj}
|
:: periodic, cyclic
|
| określać {vt impf}
|
:: to determine, to set, to define
|
| określić {vt pf}
|
:: to determine, to set, to define
|
| określony {adj}
|
:: specific, defined, given
|
| okręt {m inan}
|
:: ship (seafaring vessel)
|
| okręt podwodny {m inan}
|
:: submarine (undersea boat)
|
| okrętnica {f}
|
:: clusia (any plant of the genus Clusia)
|
| okrętownictwo {n}
|
:: shipbuilding
|
| okrężnica {f}
|
:: colon (part of the digestive system)
|
| okrężnica {f}
|
:: featherfoil (either member of the genus Hottonia)
|
| okrężnica {f}
|
:: A type of fishing net
|
| okrężnica {f}
|
:: A tube in an industrial furnace
|
| okrężny {adj}
|
:: roundabout
|
| okrężny {adj}
|
:: encircling
|
| okrężny {adj}
|
:: circuitous, indirect
|
| okrojenie {n}
|
:: verbal noun of okroić
|
| okropnie {adv}
|
:: terribly
|
| okropnie {adv}
|
:: very; extremely
|
| okropniej {adv}
|
:: comparative of okropnie
|
| okropniejszy {adj}
|
:: comparative degree form of okropny
|
| okropny {adj}
|
:: terrible
|
| okrój {m inan}
|
:: model, style, design
|
| okrój {m inan}
|
:: form, shape, cut
|
| okruch {m inan}
|
:: crumb
|
| okruch {m inan}
|
:: bit; tiny piece
|
| okruch {m inan}
|
:: fragment
|
| okrucieństwo {n}
|
:: cruelty
|
| okrucieństwo {n}
|
:: atrocity
|
| okruszek {m inan}
|
:: diminutive of okruch
|
| okrutnie {adv}
|
:: cruelly
|
| okrutniej {adv}
|
:: comparative of okrutnie
|
| okrutniejszy {adj}
|
:: comparative degree form of okrutny
|
| okrutnik {m pers}
|
:: cruel, ruthless man
|
| okrutny {adj}
|
:: cruel
|
| okryć {vt pf}
|
:: to cover
|
| okrytonasienne {p}
|
:: flowering plants, angiosperms
|
| okrytozalążkowe {p}
|
:: flowering plants, angiosperms
|
| okrywa {f}
|
:: wrapper, cover, encasement
|
| okrywa {f} [botany]
|
:: involucre
|
| okrywać {vt impf}
|
:: to cover
|
| okrzemka {f}
|
:: diatom (class of algae)
|
| okrzyn {m inan}
|
:: any of several umbelliferous plants of the genus Laserpitium; laserwort
|
| oksymoron {m inan}
|
:: oxymoron
|
| oktan {m inan}
|
:: octane (hydrocarbon)
|
| oktan {m inan} [colloquial, usually plural]
|
:: octane number
|
| oktant {m inan} [nautical]
|
:: octant
|
| oktant {m inan} [geometry]
|
:: octant
|
| Oktant {prop} {m} [constellation]
|
:: Octans
|
| okulary {p}
|
:: glasses
|
| okulary przeciwsłoneczne {mp}
|
:: sunglasses
|
| okulista {m pers}
|
:: ophthalmologist
|
| okulistka {f}
|
:: female ophthalmologist
|
| okultyzm {m inan}
|
:: occultism
|
| okup {m inan}
|
:: ransom
|
| okupnik {m pers}
|
:: tenant-farmer
|
| okwiat {m inan} [botany]
|
:: perianth
|
| -ol {suffix} [organic chemistry]
|
:: forms names of alcohols
|
| -ol {suffix}
|
:: forms derogatory masculine nouns referring to people
|
| -ol {suffix} [regional]
|
:: alternative form of -al
|
| Ola {prop} {f}
|
:: given name
|
| olać {v pf} [colloquial]
|
:: to ignore; to dismiss
|
| Olaf {prop} {m}
|
:: given name
|
| olanie {n}
|
:: verbal noun of olać
|
| olbrzym {m anim}
|
:: giant (mythical creature)
|
| olbrzym {m anim}
|
:: giant (a large person)
|
| olbrzym {m anim}
|
:: giant (a large object or animal)
|
| olbrzymi {adj}
|
:: huge, gigantic
|
| olbrzymiej {adv}
|
:: comparative of olbrzymio
|
| olbrzymio {adv}
|
:: hugely, gigantically, immensely
|
| olbrzymka {f}
|
:: giantess
|
| olcha {f}
|
:: alder, any tree of the genus Alnus
|
| oleander {m inan}
|
:: oleander
|
| Oleg {prop} {m pers}
|
:: given name
|
| oleica {f}
|
:: oil beetle (any member of the genus Meloe)
|
| olej {m inan}
|
:: oil (any highly viscous liquid)
|
| Olek {prop} {m pers}
|
:: given name
|
| olewać {v impf} [colloquial]
|
:: to ignore; to dismiss
|
| olewanie {n}
|
:: verbal noun of olewać
|
| Olgierd {prop} {m pers}
|
:: given name
|
| oligarchia {f} [politics]
|
:: oligarchy
|
| Olimp {prop} {m}
|
:: Olimp (mountain)
|
| olimpiada {f}
|
:: Olympiad
|
| olimpiada {f}
|
:: the Olympics
|
| olimpijski {adj}
|
:: Olympic (of or pertaining to the Olympic Games)
|
| oliwa {f}
|
:: olive oil
|
| oliwczyk {m anim}
|
:: sapayoa (Sapayoa aenigma)
|
| Oliwer {prop} {m}
|
:: given name
|
| Oliwia {prop} {f}
|
:: given name
|
| Oliwier {prop} {m}
|
:: given name
|
| oliwka {f}
|
:: olive tree
|
| oliwka {f}
|
:: olive (fruit)
|
| oliwkowy {adj}
|
:: olive (colour)
|
| oliwkowy {adj} [relational]
|
:: olive (fruit)
|
| olsza {f} [Cieszyn Silesia]
|
:: alder, any tree of the genus Alnus
|
| Olsza {prop} {f} {m pers}
|
:: A toponym; name of several settlements in Poland
|
| olszowy {adj}
|
:: of, or pertaining to, alders
|
| Olsztyn {prop} {m}
|
:: Olsztyn (city)
|
| olsztyński {adj}
|
:: Olsztyn (of, from or pertaining to Olsztyn in Lithuania)
|
| olszyna {f}
|
:: alder forest
|
| olszyna {f}
|
:: alder wood
|
| olśnić {vt pf}
|
:: to dazzle, to bedazzle
|
| olśnienie {n}
|
:: verbal noun of olśnić
|
| olśnienie {n}
|
:: brainwave, brainstorm, light-bulb moment
|
| olśniewać {vt impf}
|
:: to dazzle, to bedazzle
|
| Olza {prop} {f}
|
:: Olza (river in Poland and the Czech Republic, the right tributary of Odra)
|
| Ołomuniec {prop} {m}
|
:: Olomouc
|
| ołomuniecki {adj}
|
:: from; of; or pertaining to Olomouc
|
| ołowian {m inan} [chemistry]
|
:: plumbate
|
| ołowiany {adj}
|
:: lead, leaden (made of lead)
|
| ołowiany {adj}
|
:: leady (resembling or having properties of lead)
|
| ołowica {f}
|
:: lead poisoning (type of metal poisoning)
|
| ołów {m inan}
|
:: lead (chemical element)
|
| ołówek {m inan}
|
:: pencil
|
| ołówek automatyczny {m inan}
|
:: mechanical pencil
|
| ołtarz {m inan} [religion]
|
:: altar
|
| ołtarzyk {m inan}
|
:: diminutive of ołtarz; small altar
|
| ołtarzyk {m inan}
|
:: a painting or a figure in an apartment, decorated with flowers and/or candles
|
| om {m inan}
|
:: ohm
|
| omal {adv}
|
:: almost, nearly
|
| omam {m inan}
|
:: hallucination, delusion
|
| oman {m inan}
|
:: any of several flowering plants of the genus Inula, including elecampane and yellowheads
|
| Oman {prop} {m}
|
:: Oman
|
| omanić {v pf}
|
:: alternative form of omamić
|
| omański {adj}
|
:: Omani
|
| omarznięcie {n}
|
:: verbal noun of omarznąć
|
| ombrometr {m inan}
|
:: rain gauge, pluviometer
|
| ombudsman {m pers}
|
:: ombudsman
|
| omdlenie {n}
|
:: verbal noun of omdleć
|
| omdlenie {n} [medicine]
|
:: syncope, fainting
|
| omdlenie {n}
|
:: faintness, light-headedness
|
| omięk {m anim}
|
:: Lagria hirta, a species of darkling beetle
|
| ominięcie {n}
|
:: verbal noun of ominąć
|
| omknięcie {n}
|
:: verbal noun of omknąć
|
| omlecik {m inan}
|
:: diminutive of omlet
|
| omlet {m inan}
|
:: omelette
|
| omocznia {f} [anatomy, embryology]
|
:: allantois
|
| Omsk {prop} {m}
|
:: Omsk (oblast)
|
| Omsk {prop} {m}
|
:: Omsk (city/administrative center)
|
| omsknąć {vr pf} [colloquial]
|
:: to slip
|
| omszały {adj}
|
:: mossy, moss-grown
|
| omyk {m inan} [hunting]
|
:: A hare's tail
|
| omylny {adj}
|
:: fallible
|
| on {pron}
|
:: he [for animate nouns], it [for inanimate nouns]
|
| on {pron} [obsolete]
|
:: this [demonstrative]
|
| ona {pron}
|
:: she
|
| onania {f}
|
:: masturbation
|
| onanizm {m inan}
|
:: masturbation
|
| onegdaj {adv} [archaic]
|
:: the other day
|
| onegdaj {adv} [archaic]
|
:: of yore
|
| ongi {adv} [archaic]
|
:: at one time, formerly, once
|
| ongiś {adv}
|
:: at one time, formerly, once
|
| oni {pron}
|
:: they (third-person masculine personal nominative)
|
| oniryczny {adj}
|
:: oneiric
|
| oniryzm {m inan}
|
:: oneirism
|
| onkologia {f} [oncology]
|
:: oncology
|
| online {adv}
|
:: online (performed over Internet)
|
| ono {pron}
|
:: it
|
| onomastyka {f} [linguistics]
|
:: onomastics
|
| onomatopeja {f}
|
:: onomatopoeia
|
| onowodek {m inan}
|
:: Any plant of the genus Aponogeton
|
| ontologiczny {adj}
|
:: ontological
|
| onuca {f}
|
:: footwrap
|
| -ony {suffix}
|
:: Forms masculine adjectives or adjectival participles
|
| oń {contraction}
|
:: contraction of o niego
|
| opactwo {n} [architecture]
|
:: abbey (monastery headed by an abbot)
|
| opad {m inan} [usually plural]
|
:: precipitation
|
| opadanie {n}
|
:: verbal noun of opadać
|
| opakowanie {n}
|
:: verbal noun of opakować
|
| opakowanie {n}
|
:: packaging (materials used to pack something)
|
| opal {m inan} [mineralogy]
|
:: opal
|
| opalanie {n}
|
:: verbal noun of opalać
|
| opalenie {n}
|
:: verbal noun of opalić
|
| opalenizna {f}
|
:: tan (darkening of skin)
|
| opalony {adj}
|
:: tanned, suntanned
|
| opalowy {adj} [relational]
|
:: opal
|
| opał {m inan}
|
:: combustible, fuel used for heating
|
| opał {m inan}
|
:: heating
|
| opały {m inanp}
|
:: predicament, bind, pickle, dire straits
|
| oparcie {n}
|
:: verbal noun of oprzeć
|
| oparcie {n}
|
:: backrest (part of a chair used to support the sitter's back)
|
| oparzelina {f}
|
:: burn (physical injury)
|
| oparzenie {n}
|
:: verbal noun of oparzyć
|
| oparzenie {n}
|
:: burn (physical injury)
|
| oparzyk {m anim}
|
:: Any blister beetle of the genus Mylabris
|
| opasły {adj}
|
:: fattened
|
| opasły {adj}
|
:: obese
|
| opasły {adj}
|
:: thick, voluminous
|
| opaślik {m anim}
|
:: A katydid (bush cricket) of the genus Barbitistes
|
| opat {m pers} [Christianity]
|
:: abbot
|
| opatentować {vt pf}
|
:: to patent
|
| opatentowanie {n}
|
:: verbal noun of opatentować
|
| opatka {f} [Christianity]
|
:: abbess
|
| opatrunek {m inan}
|
:: dressing (a piece of material placed on a wound to protect it)
|
| opatrzność {f}
|
:: providence
|
| opatrzność {f} [obsolete]
|
:: care (provision of what is necessary)
|
| opera {f} [music]
|
:: opera (theatrical work)
|
| opera {f} [architecture]
|
:: opera house (building)
|
| opera mydlana {f} [television]
|
:: soap opera
|
| operacja {f}
|
:: operation
|
| operacja {f}
|
:: surgery (procedure involving major incisions)
|
| operetka {f} [music]
|
:: operetta
|
| operetka {f}
|
:: building where operetta is staged
|
| operetkowy {adj} [relational]
|
:: operetta
|
| opętanie {n}
|
:: possession (the state of being possessed by a spirit or demon)
|
| opieka {f}
|
:: protection, care
|
| opieka {f}
|
:: guardianship, patronage
|
| opieka {f}
|
:: tutelage, custody
|
| opiekować {vr impf}
|
:: to care for; look after [+ ins = somebody / something]
|
| opiekowanie {n}
|
:: verbal noun of opiekować
|
| opiekun {m pers}
|
:: carer, caregiver
|
| opiekun {m pers}
|
:: guardian (of a minor)
|
| opiekun {m pers}
|
:: keeper (a person charged with caring for animals, e.g. at a zoo)
|
| opielanie {n}
|
:: verbal noun of opielać
|
| opieńka {f}
|
:: Any member of the genus Armillaria, e.g. honey fungus
|
| opieprz {m inan} [colloquial, mildly vulgar]
|
:: A harsh reprimand
|
| opieprzać {vt impf} [colloquial]
|
:: to season with (black) pepper
|
| opieprzać {vt impf} [colloquial, vulgar]
|
:: to chew out, to berate
|
| opieprzać {vr impf} [colloquial, vulgar]
|
:: to piss about, to laze about, to mess around
|
| opieprzyć {vt pf} [colloquial, vulgar]
|
:: to chew out, to berate
|
| opierdalać {v impf} [vulgar]
|
:: to chew out, to reprimand
|
| opierdalać {v impf} [vulgar]
|
:: to chow down, to eat
|
| opierdalać {v impf} [vulgar]
|
:: to cut hair, to give a haircut
|
| opierdalać {v impf} [vulgar, rare]
|
:: to rob, to burglarize
|
| opierdalać {vr impf} [vulgar]
|
:: to fuck around; to avoid doing work
|
| opierdalać {vr impf} [vulgar]
|
:: to get a haircut
|
| opierdolić {v pf} [vulgar]
|
:: to chew out, to reprimand, to lecture
|
| opierdolić {v pf} [vulgar]
|
:: to chow down, to eat
|
| opierdolić {v pf} [vulgar]
|
:: to work something, f.ex. remove paint, bark, to put paint on
|
| opierdolić {v pf} [vulgar]
|
:: to cut hair, to give a haircut
|
| opierdolić {v pf} [vulgar, rare]
|
:: to rob, to burglarize
|
| opierdolić {v pf} [vulgar]
|
:: to perform oral sex
|
| opierdolić {v pf} [vulgar, rare]
|
:: to sell
|
| opierdolić {vr pf} [vulgar]
|
:: to get a haircut
|
| opierzenie {n}
|
:: verbal noun of opierzyć
|
| opiewać {vt impf}
|
:: to sing the praises of, laud, eulogize, extol
|
| opiewać {vi impf} [followed by na]
|
:: to amount to, total
|
| opiłek {m inan}
|
:: metal filing
|
| opinia {f}
|
:: opinion
|
| opis {m inan}
|
:: description
|
| opis {m inan}
|
:: account (of events)
|
| opisać {vt pf}
|
:: to describe (represent in words)
|
| opisać {vt pf} [geometry]
|
:: to circumscribe
|
| opisywać {vt impf}
|
:: to describe (represent in words)
|
| opisywać {vt impf} [geometry]
|
:: to circumscribe
|
| oplątanie {n}
|
:: verbal noun of oplątać
|
| opłakać {vt pf}
|
:: to mourn, to grieve
|
| opłakanie {n}
|
:: verbal noun of opłakać
|
| opłakanie {adv}
|
:: lamentably, miserably
|
| opłakany {adj}
|
:: lamentable, miserable
|
| opłakiwać {vt impf}
|
:: to mourn, to grieve
|
| opłata {f}
|
:: fee, charge, payment
|
| opłatek {m inan}
|
:: Christmas wafer
|
| opłucna {f} [anatomy]
|
:: pleura
|
| opodatkować {vt pf}
|
:: to tax (impose a tax)
|
| opodatkowywać {vt impf}
|
:: to tax (impose a tax)
|
| Opole {prop} {n}
|
:: Opole (city), the capital of the Opole Voivodeship
|
| opolski {adj}
|
:: Opole (of, from or pertaining to Opole in Poland)
|
| Opolszczyzna {prop} {f}
|
:: Opolian Silesia in Poland
|
| opona {f}
|
:: tyre, tire (wheel covering)
|
| opona {f} [anatomy]
|
:: mater
|
| opończa {adj}
|
:: a robe, an open gown with a hood
|
| opornik {m inan}
|
:: resistor (electric component)
|
| opornik {m inan}
|
:: Any plant of the genus Pueraria
|
| oportunista {m pers}
|
:: opportunist
|
| oporządzić {vt pf}
|
:: to groom
|
| opos {m anim}
|
:: gray and black four-eyed opossum (Philander)
|
| opos {m anim} [rare]
|
:: large American opossum (Didelphis)
|
| oposulek {m anim}
|
:: Any opossum of the genus Marmosops; slender opossum
|
| opowiadać {v impf}
|
:: to tell, to narrate
|
| opowiadanie {n}
|
:: short story
|
| opowiadanie {n}
|
:: verbal noun of opowiadać
|
| opowiastka {f}
|
:: diminutive of opowieść
|
| opowieści dziwnej treści {fp} [idiom, plural only]
|
:: tall tale; nonsense; something obviously made up
|
| opowieść {f}
|
:: story, tale
|
| opój {m pers}
|
:: drunk, drunkard
|
| opór {m inan}
|
:: resistance; struggle
|
| opór {m inan} [electricity]
|
:: resistance
|
| opór {adv} [slang]
|
:: totally; very
|
| opracować {vt pf}
|
:: to develop, to devise, to put together
|
| opracowywać {vt impf}
|
:: to develop, to devise, to put together
|
| opranie {n}
|
:: verbal noun of oprać
|
| oprata {f} [Cieszyn Silesia]
|
:: rein
|
| oprawa {f}
|
:: binding
|
| oprawa {f}
|
:: frame
|
| oprawa {f}
|
:: setting
|
| oprawca {m pers}
|
:: torturer
|
| oprawca {m pers}
|
:: executioner, hangman
|
| oprawiać {vt impf}
|
:: to frame (add a decorative border to a picture)
|
| oprawiać {vt impf}
|
:: to bind (put together in a cover, as of books)
|
| oprawiać {vt impf}
|
:: to flay (remove the skin of animals)
|
| oprawić {vt pf}
|
:: to bind (e.g. a book)
|
| oprawić {vt pf}
|
:: to frame, to mount
|
| oprawić {vt pf}
|
:: to skin, to flay, to prepare for eating
|
| oprocentowanie {n}
|
:: verbal noun of oprocentować
|
| oprocentowanie {n} [finance]
|
:: discount rate, bank rate
|
| oprogramowanie {n} [computing]
|
:: software (encoded computer instructions)
|
| oprogramowanie sprzętowe {n} [computing]
|
:: firmware (software closely tied to the hardware on which it runs)
|
| oprogramowanie układowe {n} [computing]
|
:: firmware (software closely tied to the hardware on which it runs)
|
| oprowadzać {v impf}
|
:: to show (someone) around, to accompany, to go with, to go round with
|
| oprowadzanie {n}
|
:: verbal noun of oprowadzać
|
| oprócz {prep}
|
:: except, apart from, but
|
| oprócz {prep}
|
:: besides, beyond, other than
|
| opróżnić {v pf}
|
:: to empty
|
| oprych {m pers} [Warsaw]
|
:: petty criminal, hoodlum, brawler, or thug
|
| opryskanie {n}
|
:: verbal noun of opryskać
|
| opryskliwy {adj}
|
:: brusque, gruff
|
| opryszczka {f}
|
:: herpes
|
| oprzeć {vt pf}
|
:: to lean onto, to put onto
|
| oprzeć {vt pf}
|
:: to rest against, to place against
|
| oprzeć {vt pf} [figuratively]
|
:: to base [+ na (object) = locative = on something]
|
| optometrysta {m pers}
|
:: optometrist
|
| optyczny {adj}
|
:: optical
|
| optyk {m pers}
|
:: optician
|
| optyka {f}
|
:: optics
|
| optymalizacja {f}
|
:: optimization (the design and operation of a system or process to make it as good as possible in some defined sense)
|
| optymalizacja {f} [mathematics]
|
:: mathematical optimization
|
| optymalnie {adv}
|
:: optimally
|
| optymalniej {adv}
|
:: comparative of optymalnie
|
| optymalniejszy {adj}
|
:: comparative of optymalny
|
| optymalny {adj}
|
:: optimal, best
|
| optymista {m pers}
|
:: optimist
|
| optymistka {f}
|
:: optimist
|
| optymistyczny {adj}
|
:: optimistic
|
| optymizm {m inan}
|
:: optimism
|
| opuchlizna {f}
|
:: swelling
|
| opust {m inan}
|
:: discount, reduction in price
|
| opuszczać {v impf}
|
:: to abandon, to leave
|
| opuszczać {v impf}
|
:: to lower
|
| opuszczać {v impf}
|
:: to miss
|
| opuścić {v pf}
|
:: to abandon, to leave
|
| opuścić {v pf}
|
:: to lower
|
| opuścić {v pf}
|
:: to miss
|
| opychanie {n}
|
:: verbal noun of opychać
|
| oracz {m pers}
|
:: plower, plowman
|
| orać {v impf}
|
:: to plough, (US) plow
|
| orać {v impf} [colloquial]
|
:: to work hard; to work one's butt off
|
| orać {v impf} [colloquial]
|
:: (orać kogoś) to tire someone; to exhaust someone
|
| orać {v impf} [slang]
|
:: (orać kogoś) to have sex with someone
|
| oralny {adj} [relational]
|
:: oral (relating to the mouth)
|
| oralny {adj} [relational]
|
:: oral (spoken)
|
| oranie {n}
|
:: verbal noun of orać
|
| oranżada {f}
|
:: orangeade (orange-flavored soft drink)
|
| oranżadowy {adj} [relational]
|
:: orangeade
|
| oranżeria {f} [horticulture]
|
:: orangery
|
| oranżeryjny {adj} [relational]
|
:: orangery
|
| oraz {conj}
|
:: and, as well as
|
| orbita {f} [astronomy]
|
:: orbit
|
| orbitrek {m inan}
|
:: elliptical (workout machine)
|
| orczyk {m inan} [colloquial]
|
:: T-bar (ski lift)
|
| order {m inan}
|
:: order (decoration awarded by government or other authority)
|
| ordynarny {adj}
|
:: crude, tactless, uncouth
|
| ordynować {vt impf}
|
:: to prescribe (to order a drug or medical device for use by a particular patient)
|
| ordynować {vt impf}
|
:: to prescribe (to specify as a required procedure or ritual; to decree, to ordain)
|
| oregano {n}
|
:: oregano (plant)
|
| oregano {n}
|
:: oregano (leaves used to flavour food)
|
| Oregon {prop} {m inan}
|
:: Oregon (state)
|
| orędzie {n}
|
:: message
|
| orędzie {n}
|
:: proclamation
|
| orędzie {n}
|
:: missive
|
| orędzie {n}
|
:: manifesto
|
| oręż {m inan}
|
:: weapon
|
| oręż {m inan}
|
:: arms
|
| orężny {adj}
|
:: armed
|
| organ {m inan}
|
:: organ, part of an organism
|
| organ {m inan} [by extension]
|
:: unit of government dedicated to a specific function
|
| organ {m inan} [politics]
|
:: organ, official publication of a political organization
|
| organiczny {adj} [chemistry]
|
:: organic
|
| organista {m pers}
|
:: organist (musician who plays the organ)
|
| organistka {f}
|
:: organist
|
| organizacja {f}
|
:: organisation
|
| organizacyjny {adj} [relational]
|
:: organisation, organisational
|
| organizator {m pers}
|
:: organizer, one who organizes (person or institution)
|
| organizm {m inan}
|
:: organism
|
| organizować {v impf}
|
:: to organize
|
| organizowanie {n}
|
:: verbal noun of organizować
|
| organy {p}
|
:: organ (musical instrument)
|
| orgazm {m inan}
|
:: orgasm
|
| orgia {f} [historical]
|
:: orgy (secret rites or ceremonies, typically involving riotous and dissolute behaviour, including dancing, drunkenness and indiscriminate sexual activity, undertaken in honour of various pagan gods or goddesses (such as Attis, Bacchus, Ceres, Dionysus, Osiris, etc.))
|
| orgia {f}
|
:: orgy (sexual group activity)
|
| orgia {f}
|
:: variety, diversity
|
| Orient {prop} {m inan}
|
:: Orient
|
| orientacja {f}
|
:: orientation
|
| orientacja seksualna {f}
|
:: sexual orientation
|
| orientalista {m pers} [humanities]
|
:: orientalist
|
| orientalistka {f} [humanities]
|
:: female orientalist
|
| orientalistyczny {adj} [humanities]
|
:: of or pertaining to Oriental studies
|
| orientalistyka {f} [humanities]
|
:: Oriental studies
|
| orientalnie {adv}
|
:: orientally; in an oriental manner
|
| orientalny {adj}
|
:: Oriental, orient (of or relating to the Orient or Asia, especially the Far East)
|
| origami {n}
|
:: origami
|
| Orisa {prop} {f}
|
:: Orissa
|
| ork {m anim}
|
:: orc
|
| orka {f}
|
:: ploughing; tilling
|
| orka {f}
|
:: killer whale
|
| Orkady {prop} {p}
|
:: the Orkney Islands
|
| orkiestra {f}
|
:: orchestra
|
| orkowy {adj} [relational]
|
:: orc
|
| orlątko {n}
|
:: diminutive of orlę, eaglet
|
| orleń {m anim}
|
:: eagle ray (Myliobatidae), particularly Myliobatis aquila
|
| orlę {n}
|
:: eaglet, fledgling eagle
|
| orli {adj}
|
:: Of, pertaining to, or characteristic of eagles; aquiline
|
| orlica {f}
|
:: female eagle
|
| orlica {f}
|
:: Pallas's gull (Ichthyaetus ichthyaetus)
|
| orlica {f}
|
:: bracken (any fern of the genus Pteridium)
|
| orliczka {f}
|
:: Any fern of the genus Pteris
|
| orlik {m anim}
|
:: diminutive of orzeł; small or young eagle
|
| orlik {m anim}
|
:: certain species of eagle
|
| orlik {m inan}
|
:: columbine (plant of the genus Aquilegia)
|
| orlik {m pers} [literary]
|
:: A bold, clever young man
|
| orła wrona nie pokona {proverb} [historic]
|
:: anti-communist resistance will not be defeated by repressions and martial law
|
| orłosęp {m anim}
|
:: bearded vulture, lammergeier (Gypaetus barbatus)
|
| orłowy {adj} [obsolete]
|
:: Of, pertaining to, or characteristic of eagles; aquiline
|
| orm. {noun}
|
:: abbreviation of ormiański
|
| Ormianin {m pers}
|
:: Armenian (person)
|
| Ormianka {f}
|
:: female Armenian person
|
| ormiański {adj}
|
:: Of, from, or pertaining to the Armenian people or the Armenian language; Armenian
|
| ormiański {m inan}
|
:: Armenian (language)
|
| ornat {m inan}
|
:: chasuble
|
| ornitolog {m pers}
|
:: ornithologist
|
| ornitolog {f}
|
:: ornithologist
|
| ornitologia {f}
|
:: ornithology
|
| orny {adj}
|
:: arable
|
| ortodoksyjny {adj}
|
:: Orthodox, orthodox
|
| ortografia {f}
|
:: orthography (study of correct spelling)
|
| ortograficznie {adv}
|
:: orthographically; in an orthographic manner
|
| ortograficzny {adj}
|
:: spelling-
|
| ortopeda {m pers}
|
:: orthopedist
|
| orwellizm {m inan}
|
:: Orwellianism
|
| orwellowski {adj}
|
:: Orwellian
|
| oryginalniejszy {adj}
|
:: comparative degree form of oryginalny
|
| oryginalny {adj}
|
:: original (first in a series or copies/versions; initial)
|
| oryginalny {adj}
|
:: original (fresh, different)
|
| oryginalny {adj}
|
:: original (unique)
|
| oryktognozja {f} [historical]
|
:: oryctognosy
|
| -orz {suffix} [regional]
|
:: alternative form of -arz
|
| orzacha {f}
|
:: Any plant of the genus Arachis
|
| orzech {m inan}
|
:: nut (seed)
|
| orzech {m inan}
|
:: walnut tree, any tree of the genus Juglans
|
| orzech laskowy {m inan}
|
:: hazelnut
|
| orzechowy {adj}
|
:: pertaining to, or containing nuts; nutty
|
| orzechowy {adj} [color]
|
:: golden brown
|
| orzechówka {f}
|
:: A nutcracker (bird of the genus Nucifraga)
|
| orzechówka {f}
|
:: A type of alcoholic beverage
|
| orzechówka {f}
|
:: Any fungus of the genus Encoelia
|
| orzeczenie {n} [grammar]
|
:: predicate
|
| orzeczenie {n} [legal]
|
:: verdict
|
| orzeczenie {n} [legal]
|
:: attestation, certificate
|
| orzecznictwo {n} [law]
|
:: case law, precedent
|
| orzecznik {m inan} [linguistics]
|
:: predicative
|
| orzekać {vi impf} [law]
|
:: to adjudicate, to rule
|
| orzeł {m anim}
|
:: eagle (Any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae)
|
| orzeł {m anim} [heraldry]
|
:: eagle
|
| orzeł {m anim}
|
:: heads, the side of a coin bearing a picture
|
| Orzeł {prop} {m} {m pers} {f} [astronomy]
|
:: Aquila constellation
|
| orzełek {m anim}
|
:: diminutive of orzeł; eaglet
|
| orzeszek {m inan}
|
:: diminutive of orzech
|
| orzesznica {f}
|
:: hazel dormouse (rodent of the species Muscardinus avellanarius)
|
| orzesznica {f}
|
:: Brazil nut (tree of the species Bertholletia excelsa)
|
| osa {f}
|
:: wasp (insect)
|
| osaczyć {vt pf}
|
:: to corner
|
| osad {m inan}
|
:: sediment
|
| osad {m inan} [chemistry]
|
:: residue
|
| osada {f}
|
:: settlement
|
| osadka {f}
|
:: diminutive of osada
|
| osadka {f} [botany]
|
:: rachis
|
| osadka {f} [botany]
|
:: chalaza
|
| osadnik {m pers}
|
:: settler, colonist
|
| osadowy {adj} [relational]
|
:: sediment
|
| Osaka {prop} {f}
|
:: Osaka (capital city)
|
| Osaka {prop} {f}
|
:: Osaka (prefecture)
|
| osąd {m inan} [dated]
|
:: judgement, opinion
|
| oschle {adv}
|
:: coldly (in a cold or uncaring manner)
|
| oschlej {adv}
|
:: comparative of oschle
|
| oschły {adj}
|
:: brusque, gruff
|
| oschnięcie {n}
|
:: verbal noun of oschnąć
|
| osełedec {m inan}
|
:: topknot (hairstyle favored by Ukrainian Cossacks)
|
| osełka {f}
|
:: hone, whetstone
|
| osełka {f}
|
:: butter with butterfat content above 90%
|
| oset. {adj}
|
:: abbreviation of osetyński
|
| oset {m inan}
|
:: Any thistle of the genus Carduus
|
| oset {m inan} [colloquial]
|
:: creeping thistle (Cirsium arvense)
|
| Osetia {prop} {f} [geography]
|
:: Ossetia
|
| Osetia Południowa {prop} {f}
|
:: South Ossetia
|
| Osetia Północna {prop} {f}
|
:: North Ossetia, North Ossetia-Alania
|
| osetyński {adj}
|
:: Ossetian
|
| osęk {m inan} [fishing]
|
:: gaff
|
| osęk {m inan} [archaic]
|
:: pike pole, boathook, firehook
|
| osęka {f} [fishing]
|
:: gaff
|
| osęka {f} [archaic]
|
:: pike pole, boathook, firehook
|
| osiadać {vi impf}
|
:: to settle (fix one's dwelling)
|
| osiadać {vi impf}
|
:: to settle (sink gradually to a lower level)
|
| osiadać {vi impf}
|
:: to plummet
|
| osiadły {adj}
|
:: permanently resident
|
| osiadły {adj}
|
:: sedentary
|
| osiągać {vt impf}
|
:: to achieve, to accomplish
|
| osiągać {vt impf}
|
:: to reach, to get to
|
| osiągnąć {vt pf}
|
:: to achieve, to accomplish
|
| osiągnąć {vt pf}
|
:: to reach, to get to
|
| osiągnięcie {n}
|
:: verbal noun of osiągnąć
|
| osiągnięcie {n}
|
:: achievement (act of achieving or performing)
|
| osiąknięcie {n}
|
:: verbal noun of osiąknąć
|
| osiąść {vi pf}
|
:: to settle (fix one's dwelling)
|
| osiąść {vi pf}
|
:: to settle (sink gradually to a lower level)
|
| osiąść {vi pf}
|
:: to plummet
|
| osiedlać {vt impf}
|
:: to settle (cause to take residence), to domiciliate
|
| osiedlać {vr impf}
|
:: to settle (to take residence), to domicile
|
| osiedle {n}
|
:: subdivision (housing development)
|
| osiedle {n}
|
:: housing estate
|
| osiedle {n}
|
:: settlement
|
| osiedlenie {n}
|
:: verbal noun of osiedlić
|
| osiedleniec {m pers}
|
:: settler
|
| osiedlić {vt pf}
|
:: to settle (cause to take residence), to domiciliate
|
| osiedlić {vr pf}
|
:: to settle (to take residence), to domicile
|
| osiek {m inan} [dialectal]
|
:: A flat, fertile area which was once a meadow
|
| osiem {num}
|
:: eight
|
| osiemdziesiąt {num}
|
:: eighty
|
| osiemdziesiąty {num}
|
:: eightieth
|
| osiemnasty {num}
|
:: eighteenth
|
| osiemnaście {num}
|
:: eighteen
|
| osiemnaścioro {num}
|
:: (collective) eighteen
|
| osiemset {num}
|
:: eight hundred
|
| osiemsetny {num}
|
:: eight-hundredth
|
| osierdzie {n}
|
:: pericardium
|
| osierocać {vt impf}
|
:: to orphan
|
| osika {f}
|
:: aspen
|
| osioł {m anim}
|
:: (male) donkey (Equus asinus)
|
| osioł {m pers} [colloquial]
|
:: a stubborn, obnoxious or foolish person; jackass
|
| osiowy {adj}
|
:: axial
|
| osk. {adj}
|
:: abbreviation of oskijski
|
| Oskar {prop} {m}
|
:: given name
|
| oskard {m inan}
|
:: pickaxe, pick, pickax
|
| oskarżać {v impf}
|
:: to accuse
|
| oskarżanie {n}
|
:: verbal noun of oskarżać
|
| oskarżenie {n}
|
:: verbal noun of oskarżyć
|
| oskarżenie {n}
|
:: accusation, charge, indictment
|
| oskarżony {m pers} [law]
|
:: defendant, (the) accused
|
| oskarżyciel {m pers}
|
:: accuser (one who accuses)
|
| oskarżyć {vt pf}
|
:: to accuse, to charge, to indict
|
| oskijski {adj}
|
:: Oscan
|
| oskoła {f}
|
:: birch sap
|
| oskórek {m inan}
|
:: cuticle of invertebrates
|
| oskrobanie {n}
|
:: verbal noun of oskrobać
|
| oskrzele {n}
|
:: bronchus
|
| oskrzelowy {adj}
|
:: of or pertaining to a bronchus; bronchial
|
| Oslo {prop} {n}
|
:: Oslo (county/and/municipality/capital city)
|
| oslowski {adj}
|
:: Oslo (of, from or pertaining to Oslo in Norway)
|
| osłona {f}
|
:: covering (that which covers something)
|
| osłonka {f}
|
:: diminutive of osłona
|
| osłonka {f} [zoology]
|
:: A type of cell membrane in animals
|
| osłonka {f} [botany]
|
:: integument
|
| osłonka {f}
|
:: sausage casing
|
| osm {m inan}
|
:: osmium (chemical element, Os, atomic number 76)
|
| osmański {adj}
|
:: Ottoman
|
| osmańsko-turecki {adj}
|
:: Ottoman Turkish
|
| osmyk {m inan} [hunting]
|
:: tail of a hare or rabbit
|
| osnowa {f}
|
:: warp (weaving)
|
| osnowa {f}
|
:: groundwork
|
| osnowa {f}
|
:: theme
|
| osnówka {f}
|
:: aril
|
| osoba {f}
|
:: person
|
| osoba {f} [grammar]
|
:: person
|
| osoba fizyczna {f} [law]
|
:: individual
|
| osoba prawna {f} [law]
|
:: legal person
|
| osobisty {adj}
|
:: personal (of or pertaining to a particular person)
|
| osobiście {adv}
|
:: personally, related to one's person
|
| osobiście {adv}
|
:: in person, being physically present
|
| osobliwy {adj}
|
:: peculiar, quaint, singular (being out of the ordinary)
|
| osobnik {m anim} [biology]
|
:: individual member of a species
|
| osobnik {m pers} [sometimes, pejorative]
|
:: individual (a particular person)
|
| osobno {adv}
|
:: separately
|
| osobny {adj}
|
:: separate
|
| osobny {adj} [obsolete]
|
:: unique
|
| osobowość {f}
|
:: personality
|
| osobowość {f}
|
:: individuality
|
| osobowy {adj}
|
:: personal (pertaining to human beings as distinct from things)
|
| osocze {n} [hematology]
|
:: plasma
|
| osojad {m anim} [obsolete]
|
:: European honey buzzard (Pernis apivorus)
|
| osoka {f}
|
:: water soldier (plant of the genus Stratiotes)
|
| OSP {f}
|
:: initialism of ochotnicza straż pożarna (volunteer fire department)
|
| ospa {f}
|
:: chickenpox
|
| ospa {f} [dated]
|
:: smallpox
|
| ospa {f}
|
:: bran fodder
|
| ospa {f} [obsolete]
|
:: alternative form of osep
|
| ospa prawdziwa {noun}
|
:: smallpox
|
| ospa wietrzna {f}
|
:: chickenpox (childhood disease)
|
| ospowaty {adj}
|
:: pockmarked
|
| osprzęt {m inan}
|
:: equipment, fittings
|
| ossuarium {n}
|
:: ossuary
|
| ostanie {n}
|
:: verbal noun of ostać
|
| ostaniec {m inan} [geology]
|
:: outlier
|
| ostateczność {f}
|
:: extremity, ultimacy
|
| ostateczny {adj}
|
:: ultimate; final
|
| ostateczny {adj} [law]
|
:: final; not subject to appeal
|
| ostatek {m inan}
|
:: remainder, rest
|
| ostatek {m inan} [plural]
|
:: Shrovetide, Shrove Tuesday
|
| ostatni {adj}
|
:: last, final
|
| ostatnio {adv}
|
:: lately, recently
|
| ostentacyjnie {adv} [derogatory]
|
:: ostentatiously
|
| ostentacyjny {adj} [derogatory]
|
:: ostentatious
|
| osteoporoza {f} [medicine]
|
:: osteoporosis
|
| ostew {f}
|
:: hay pole
|
| ostka {f}
|
:: diminutive of ość
|
| ostka {f}
|
:: small fishbone
|
| ostnica {f}
|
:: feathergrass (any member of the genus Stipa)
|
| ostoja {f}
|
:: refuge, mainstay, support, prop
|
| ostoja {f}
|
:: witch alder (Fothergilla)
|
| Ostrawa {prop}
|
:: Ostrawa (city)
|
| ostrawski {adj}
|
:: Of, from, or pertaining to Ostrawa
|
| ostro {adv}
|
:: sharply
|
| ostroga {f}
|
:: spur
|
| ostrokąt {m inan} [geometry, obsolete]
|
:: acute angle
|
| ostrokątny {adj} [geometry]
|
:: acute-angled
|
| ostrokół {m inan} [dated]
|
:: palisade; an ancient fortification made of sharpened wooden stakes
|
| ostrokół {m inan} [dated]
|
:: sharpened stake
|
| ostrokrzew {m inan}
|
:: holly (any of various shrubs or small trees of the genus Ilex)
|
| ostrołódka {f}
|
:: any of several plants of the genus Oxytropis in the pea family; locoweed
|
| ostronos {m anim}
|
:: mako shark (Isurus)
|
| ostronos {m anim}
|
:: coati of the genus Nasua
|
| ostronos {m anim}
|
:: toby, sharpnose puffer (Canthigaster)
|
| ostronos {m anim}
|
:: lesser spiny eel (Macrognathus aculeatus)
|
| ostronosek {m anim}
|
:: mountain coati (Nasuella)
|
| ostronosek {m anim}
|
:: diminutive of ostronos
|
| ostronóg {m anim}
|
:: honey possum (Tarsipes rostratus)
|
| ostropest {m inan}
|
:: milk thistle (any species or plant in Silybum and the whole genus, and particularly the species Silybum marianum and any plant of it)
|
| ostropłetwiec {m anim}
|
:: rock gunnel, butterfish (Pholis gunnellus)
|
| ostrosłup {m inan} [geometry]
|
:: pyramid
|
| ostrosz {m anim}
|
:: greater weever (Trachinus draco)
|
| ostrosz {m anim}
|
:: any weever (fish of the family Trachinidae)
|
| ostrosz {m anim}
|
:: gorse shield bug (Piezodorus lituratus)
|
| ostrość {f}
|
:: acuity
|
| ostrość {f}
|
:: sharpness
|
| ostrouchy {adj}
|
:: Having erect ears
|
| ostrowiec {m anim}
|
:: acrothoracican
|
| Ostrowiec Świętokrzyski {prop} {m inan}
|
:: Ostrowiec Świętokrzyski (town)
|
| ostrożeń {m inan}
|
:: A plant of the genus Cirsium
|
| ostrożnie {adv}
|
:: carefully, cautiously
|
| ostrożniej {adv}
|
:: comparative of ostrożnie
|
| ostrożniejszy {adj}
|
:: comparative degree form of ostrożny
|
| ostrożny {adj}
|
:: careful, cautious
|
| Ostróda {prop} {f}
|
:: Ostróda (town)
|
| ostróg {m inan}
|
:: ostrog
|
| ostrów {m inan}
|
:: A type of river island, with ground relatively high above the water level and usually covered with forest
|
| ostróżka {f}
|
:: larkspur; any plant of the genus Delphinium
|
| ostruszyn {m inan}
|
:: A liverwort belonging to the genus Blasia
|
| ostry {adj}
|
:: sharp (able to cut easily)
|
| ostry {adj}
|
:: hot, spicy
|
| ostry {adj}
|
:: acute
|
| ostryga {f}
|
:: oyster (mollusk)
|
| ostrzałka {f}
|
:: sharpener
|
| ostrzałka {f}
|
:: pencil sharpener
|
| ostrzałka {f}
|
:: grinder
|
| ostrze {n}
|
:: blade (sharp-edged or pointed working end of a tool or utensil)
|
| ostrzec {vt pf}
|
:: to warn, to caution
|
| ostrzegać {v impf}
|
:: to warn (to make aware of impending danger etc)
|
| ostrzeganie {n}
|
:: verbal noun of ostrzegać
|
| ostrzejszy {adj}
|
:: comparative degree form of ostry
|
| ostrzeń {m inan}
|
:: Any plant of the genus Cynoglossum
|
| ostrzew {m inan}
|
:: Blysmus
|
| ostrzeżenie {n}
|
:: verbal noun of ostrzec
|
| ostrzeżenie {n}
|
:: warning, notice
|
| ostrzyca {f}
|
:: Any plant of the genus Phalaris; canary grass
|
| ostrzyć {v impf}
|
:: to sharpen, to make sharp
|
| ostrzytko {n} [Poznań]
|
:: pencil sharpener
|
| osunąć pf [reflexive]
|
:: to drop (to suddenly assume a lower position such as kneeling or lying)
|
| osunąć pf [reflexive]
|
:: to fall down, to slide off
|
| osunięcie {n}
|
:: verbal noun of osunąć
|
| osuszać {vt impf}
|
:: to dry, to dry out
|
| osuszać {vt impf}
|
:: to drain
|
| osuszać {vt impf}
|
:: to blot
|
| osuszyć {vt pf}
|
:: to dry, to dry out
|
| osuszyć {vt pf}
|
:: to drain
|
| osuszyć {vt pf}
|
:: to blot
|
| osutka {f} [symptom]
|
:: rash, eruption
|
| osuwać impf [reflexive]
|
:: to drop (to suddenly assume a lower position such as kneeling or lying)
|
| osuwać impf [reflexive]
|
:: to fall down, to slide off
|
| osuwanie {n}
|
:: verbal noun of osuwać
|
| osuwisko {n}
|
:: landslide
|
| oswobodziciel {m pers} [literary]
|
:: liberator
|
| oswobodzicielka {f} [literary]
|
:: female liberator
|
| osyp {m inan} [rare]
|
:: alternative form of osypisko
|
| osyp {m inan} [rare, historical]
|
:: alternative form of osep
|
| osypisko {n}
|
:: talus, scree (heap of fallen rock fragments or similar debris)
|
| oszacować {vt pf}
|
:: to estimate
|
| oszaleć {v pf}
|
:: to go mad
|
| oszałamiać {vt impf}
|
:: to daze, to bewilder, to stupefy
|
| oszczep {m inan}
|
:: javelin
|
| oszczepnik {m pers} [athletics]
|
:: javelin thrower
|
| oszczepnik {m pers} [historical]
|
:: javelineer (warrior or soldier armed primarily with one or more javelins)
|
| oszczerstwo {n}
|
:: calumny, slander, defamation
|
| oszczędny {adj}
|
:: sparing, frugal, thrifty
|
| oszczędzać {vt impf}
|
:: to save, spare
|
| oszczędzać {vi impf}
|
:: to economize
|
| oszczędzić {vt pf}
|
:: to spare, to save
|
| oszczędzić {vt pf}
|
:: to conserve, to economise on
|
| oszczędzić {vi pf}
|
:: to economise, to skimp
|
| oszkard {m inan} [archaic, rare]
|
:: alternative form of oskard
|
| oszołom {m pers} [colloquial, derogatory]
|
:: loon; fruitcake; crazy
|
| oszołomić {vt pf}
|
:: to daze, to bewilder, to stupefy
|
| oszołomienie {n}
|
:: verbal noun of oszołomić
|
| oszołomienie {n}
|
:: daze, bewilderment, stupefaction
|
| oszukać {vt pf}
|
:: to deceive
|
| oszukańczy {adj}
|
:: fraudulent
|
| oszukańczy {adj}
|
:: deceitful
|
| oszukiwać {vt impf}
|
:: to cheat, to deceive, to defraud, to trick someone
|
| oszukiwać {vi impf}
|
:: to cheat (e.g. in an exam)
|
| oszust {m pers}
|
:: fraud (one who performs fraud)
|
| oszustwo {n}
|
:: scam, fraud (act of deception for unfair, undeserved, and/or unlawful gain, especially financial gain)
|
| oś {f}
|
:: axis
|
| oś {f}
|
:: pivot
|
| oś {f}
|
:: axle
|
| oścień {m inan}
|
:: goad
|
| oścień {m inan} [fishing]
|
:: leister
|
| ościeże {n}
|
:: jamb, doorjamb
|
| ościeżnica {f} [architectural elements]
|
:: door frame, architrave
|
| -ość {suffix}
|
:: appended to adjectives to form names of abstract concepts, especially feelings; -ness, -hood
|
| ość {f}
|
:: fishbone
|
| ośka {f}
|
:: diminutive of oś
|
| ośla łączka {f}
|
:: bunny slope
|
| oślada {f} [obsolete]
|
:: trace, track
|
| oślada {f} [hunting]
|
:: marten tracks, especially in snow
|
| oślepiać {vt impf}
|
:: to blind
|
| oślepiać {vt impf}
|
:: to dazzle
|
| oślepić {vt pf}
|
:: to blind
|
| oślepić {vt pf}
|
:: to dazzle
|
| oślepnąć {vi pf}
|
:: to go (completely) blind
|
| oślę {n}
|
:: donkey foal
|
| ośli {adj}
|
:: asinine (of, pertaining to, or characteristic of donkeys)
|
| oślica {f}
|
:: she-ass
|
| oślina {f}
|
:: donkey meat
|
| ośm {num}
|
:: obsolete form of osiem
|
| ośmiał {m inan}
|
:: Any plant of the genus Cerinthe
|
| ośmielanie {n}
|
:: verbal noun of ośmielać
|
| ośmielenie {n}
|
:: verbal noun of ośmielić
|
| ośmiobitowy {adj}
|
:: 8-bit
|
| ośmiokąt {m inan}
|
:: octagon
|
| ośmiokrotny {adj}
|
:: eight-time
|
| ośmiokrotny {adj}
|
:: eightfold
|
| ośmioletni {adj}
|
:: eight-year-old
|
| ośmioletni {adj}
|
:: eight-year-long; eight-year (lasting eight years)
|
| ośmiornica {f}
|
:: octopus (mollusc)
|
| ośmioro {num} [collective]
|
:: eight
|
| ośmiotysięcznik {m inan}
|
:: eight-thousander
|
| ośnik {m inan}
|
:: drawknife, drawing knife, drawshave
|
| ośrodek {m inan}
|
:: centre (place where some function or activity occurs)
|
| oświadczać {vt impf}
|
:: to declare, to announce
|
| oświadczenie {n}
|
:: verbal noun of oświadczyć
|
| oświadczenie {n}
|
:: declaration
|
| oświadczenie {n}
|
:: statement
|
| oświadczyć {vt pf}
|
:: to declare, to announce
|
| oświadczyć {vr pf}
|
:: to propose marriage, to pop the question
|
| oświadczyny {p}
|
:: marriage proposal
|
| oświata {f}
|
:: education
|
| oświatowy {adj} [relational]
|
:: education
|
| oświecenie {f}
|
:: verbal noun of oświecić
|
| oświecenie {f}
|
:: enlightenment (intellectual or spiritual)
|
| oświecenie {f}
|
:: Enlightenment, Age of Enlightenment (movement or period of history)
|
| oświetlać {v impf}
|
:: to illuminate (to shine light on something)
|
| oświetlanie {n}
|
:: verbal noun of oświetlać
|
| oświetlenie {n}
|
:: verbal noun of oświetlić
|
| oświetlenie {n}
|
:: lighting, illumination
|
| oświetlić {vt pf}
|
:: to illuminate
|
| Oświęcim {prop} {m inan}
|
:: Oświęcim (city)
|
| -ot {suffix}
|
:: Forms masculine nouns
|
| -ota {suffix}
|
:: noun suffix
|
| otaczać {v impf}
|
:: to surround
|
| otaczać {v impf}
|
:: to enclose
|
| otaczanie {n}
|
:: verbal noun of otaczać
|
| otarcie {n}
|
:: verbal noun of otrzeć
|
| otawa {f}
|
:: aftergrass, aftermath; grass that comes up after mowing
|
| otchłań {f}
|
:: abyss (a bottomless or unfathomed depth)
|
| otchłań {f} [Roman Catholic theology, since circa 400 A.D.]
|
:: limbo (place for innocent souls)
|
| otępienie {n}
|
:: verbal noun of otępieć
|
| otępienie {n}
|
:: dementia (progressive decline in cognitive function)
|
| oto {particle}
|
:: here it is, there it is/they are etc.; voilà
|
| otocjon {m anim}
|
:: bat-eared fox (Otocyon megalotis)
|
| otoczak {m inan}
|
:: pebble (rounded stone)
|
| otok {m inan}
|
:: cap band
|
| otok {m inan}
|
:: A type of leash for hunting dogs
|
| otomana {f}
|
:: ottoman (upholstered sofa, without arms or a back)
|
| otomanka {f}
|
:: diminutive of otomana
|
| otręby {p}
|
:: bran (hard outer layers of cereal grain)
|
| otrucie {n}
|
:: verbal noun of otruć
|
| otruć {vt pf}
|
:: to poison
|
| otrzewna {f}
|
:: peritoneum (type of serous membrane)
|
| otrzymać {v pf} [formal]
|
:: to receive
|
| otrzymanie {n}
|
:: verbal noun of otrzymać
|
| otrzymywać {v impf}
|
:: to receive
|
| otucha {f}
|
:: uplift, encouragement
|
| otucha {f} [obsolete]
|
:: good omen
|
| otulanie {n}
|
:: verbal noun of otulać
|
| otulenie {n}
|
:: verbal noun of otulić
|
| otwarcie {adv}
|
:: openly, plainly
|
| otwarcie {n}
|
:: opening; the act of something becoming open
|
| otwarcie {n}
|
:: opening; the initial part of a game such as bridge or chess
|
| otwarty {adj}
|
:: open (not closed)
|
| otwarty {adj}
|
:: open, outgoing, outspoken
|
| otwieracz {m inan}
|
:: opener
|
| otwierać {v impf}
|
:: open (to make something accessible)
|
| otworzyć {v pf}
|
:: to open (to make something accessible)
|
| otwór {m inan}
|
:: hole, opening, orifice, vent, gap
|
| otwór {m inan} [anatomy]
|
:: foramen
|
| Otylia {prop} {f}
|
:: given name
|
| otyłość {f}
|
:: obesity
|
| otyły {adj}
|
:: obese
|
| Overijssel {prop} {n}
|
:: Overijssel, a province of the Netherlands
|
| -owa {suffix} [archaic]
|
:: Feminization suffix used to form a female surname from the corresponding male surname (used for wives)
|
| -owa {suffix}
|
:: Possessive form, eg., Kuźnica Lechowa literally means "Lech's Hammer Mill "
|
| -ować {suffix}
|
:: Used to form verbs from nouns and adjectives
|
| owad {m anim}
|
:: insect
|
| owadobójczy {adj}
|
:: insecticidal
|
| owadopodobny {adj}
|
:: insectlike, insectoid
|
| owadopylność {f}
|
:: entomophily
|
| owadopylny {adj}
|
:: entomophilic
|
| owadożer {m anim}
|
:: A harrier-hawk of the genus Polyboroides
|
| owadożerca {m anim}
|
:: insectivore (insect-eating animal)
|
| owadożerca {m inan}
|
:: insectivore (insect-eating plant)
|
| owadożerny {adj}
|
:: insectivorous
|
| owadzi {adj} [relational]
|
:: insect (of, pertaining to, or characteristic of insects)
|
| owadziarka {f}
|
:: terebrantian thrips
|
| owal {m inan} [mathematics]
|
:: oval (in a projective plane, a set of points, no three collinear, such that there is a unique tangent line at each point)
|
| owal {m inan}
|
:: oval (shape like an egg or ellipse)
|
| owca {f}
|
:: sheep, ovine (Ovis gen. et spp.)
|
| owca {f}
|
:: ewe (female sheep)
|
| owczarek {m anim}
|
:: sheepdog
|
| owczarek alzacki {m anim}
|
:: German Shepherd
|
| owczarek niemiecki {m anim}
|
:: German Shepherd
|
| owczarz {m pers}
|
:: A man who raises or tends sheep; a sheep breeder; a shepherd
|
| owczy {adj} [relational]
|
:: sheep, ovine
|
| Owernia {prop} {f}
|
:: Owernia (region)
|
| -owiec {suffix} [colloquial]
|
:: appended to a name of a concept, person or organisation to form a name of a supporter or affiliate; -er
|
| -owiec {suffix}
|
:: appended to some fruit or seed names to form a tree name
|
| -owiec {suffix}
|
:: forms names of ship types
|
| -owiec {suffix}
|
:: forms nouns related to technology
|
| owieczka {f}
|
:: female lamb
|
| owieczka {f}
|
:: diminutive of owca
|
| owies {m inan}
|
:: oat (cereal, plant of genus Avena and its seeds)
|
| owiewka {f}
|
:: aircraft fairing
|
| owijać {v impf}
|
:: to wrap (enclose or coil around an object)
|
| owijać w bawełnę {v impf} [idiomatic]
|
:: beat around the bush
|
| owinięcie {n}
|
:: verbal noun of owinąć
|
| owinnik {m anim}
|
:: ovinnik
|
| owłosiony {adj}
|
:: hairy
|
| owoc {m inan}
|
:: fruit (part of plant)
|
| owoc {m inan}
|
:: fruit (food)
|
| owoc {m inan} [figurative]
|
:: fruit (positive end result or reward of labour or effort)
|
| owocnie {adv}
|
:: fruitfully (productively)
|
| owocniej {adv}
|
:: comparative degree form of owocnie
|
| owocniejszy {adj}
|
:: comparative degree form of owocny
|
| owocnik {m inan} [mycology]
|
:: sporocarp
|
| owocnik {m anim}
|
:: Any bat of the genus Aethalops
|
| owocny {adj}
|
:: fruitful (productive, yielding benefits)
|
| owocny {adj} [obsolete]
|
:: fruit-bearing
|
| owocojad {m anim}
|
:: fruiteater (any bird belonging to Pipreola or Ampelioides)
|
| owocostan {m inan} [botany]
|
:: infructescence (ensemble of fruits derived from an inflorescence)
|
| owocowy {adj}
|
:: fruity
|
| owocożer {m anim}
|
:: fruit dove, fruit pigeon (any bird of the genus Ptilinopus)
|
| owocożerny {adj}
|
:: frugivorous
|
| owodnia {f} [anatomy, embryology]
|
:: amnion
|
| owolaktarianizm {m inan}
|
:: lacto-ovo vegetarianism
|
| owowegetarianizm {m inan}
|
:: ovo vegetarianism
|
| owsianka {f}
|
:: oat porridge (dish)
|
| owsianka {f}
|
:: oat fodder
|
| owsianka {f}
|
:: sunbleak, belica, moderlieschen (Leucaspius delineatus)
|
| owsiany {adj} [relational]
|
:: oat
|
| owsica {f}
|
:: pinworm infection, enterobiasis
|
| owsica {f}
|
:: alpine oatgrass (Helictotrichon)
|
| owsik {m anim}
|
:: pinworm, threadworm (Enterobius)
|
| owsik {m inan}
|
:: Certain members of the family Poaceae:
|
| owsik {m inan}
|
:: lopsided oat, bristle oat, black oat (Avena strigosa)
|
| owsik {m inan}
|
:: owsik złocisty ― yellow oatgrass, Trisetum flavescens
|
| owsik {m inan}
|
:: owsik wyniosły ― false oat-grass, Arrhenatherum elatius
|
| -owski {suffix}
|
:: Forms possessive surnames from given names
|
| owszem {particle}
|
:: certainly, yes, of course
|
| owszem {particle}
|
:: used with an additional sentence to contradict what an interlocutor has said
|
| owszem {particle} [literary]
|
:: an in-word used to confirm and intensify a subordinate clause
|
| -owy {suffix}
|
:: appended to nouns to form masculine adjectives; -y
|
| owy {pron}
|
:: obsolete form of ów
|
| Oxford {prop}
|
:: Oxford (city)
|
| oz {m inan}
|
:: esker
|
| ozdabiać {vt impf}
|
:: to decorate, to embellish, to adorn, to ornament
|
| ozdoba {f}
|
:: decoration, adornment
|
| ozdobić {vt pf}
|
:: to decorate, to adorn
|
| ozdobnie {adv}
|
:: decoratively; in a decorative manner
|
| ozdobnik {m inan} [music]
|
:: ornament
|
| ozdobność {f}
|
:: ornateness
|
| ozdobny {adj}
|
:: decorative
|
| Ozeasz {prop} {m pers}
|
:: Hosea (Biblical prophet)
|
| ozębna {f}
|
:: periodontal ligament
|
| ozębnia {f} [botany]
|
:: peristome
|
| oziębienie {n}
|
:: verbal noun of oziębić
|
| oziębienie {n}
|
:: cooling (decrease in temperature)
|
| oziębienie {n} [relationships]
|
:: estrangement
|
| ozięble {adv}
|
:: coldly (in a cold or uncaring manner)
|
| oziębły {adj}
|
:: cold (unfriendly)
|
| ozimina {f}
|
:: winter cereal
|
| ozon {m inan}
|
:: ozone
|
| ozonowy {adj}
|
:: of, pertaining to, or characteristic of ozone
|
| ozorek {m inan}
|
:: diminutive of ozór
|
| ozorek {m inan}
|
:: A fungus belonging to the genus Fistulina
|
| ozór {m inan}
|
:: animal tongue
|
| ozór {m inan} [colloquial, pejorative or humorous]
|
:: tongue of a person
|
| Ozyrys {prop} {m pers}
|
:: Osiris (Egyptian god)
|
| Ożarów {prop} {m inan}
|
:: town in southeast Poland, in Świętokrzyskie Voivodeship, near Częstochowa
|
| Ożarów {prop} {m inan}
|
:: urban-rural commune (gmina miejsko-wiejska) around that town
|
| ożędka {f}
|
:: Any plant of the genus Neslia; ball mustard
|
| ożóg {m inan}
|
:: primitive poker (rod used for stirring fire)
|
| ożóg {m inan}
|
:: firebrand (burning wood)
|
| ożyna {f} [Kraków, Bukovina]
|
:: blackberry, bramble
|
| ożywiać {vt impf}
|
:: to animate, quicken, vivify
|
| ożywiać {vt impf}
|
:: to enliven
|
| ożywiać {vt impf}
|
:: to invigorate, vitalise
|
| ósemka {f}
|
:: eight (digit)
|
| ósemka {f}
|
:: figure-of-eight
|
| ósemka {f} [music]
|
:: quaver
|
| ósemka {f}
|
:: wisdom tooth
|
| ósemkowy {adj}
|
:: octal
|
| ósmoklasista {m pers}
|
:: eighth-grader
|
| ósmy {num}
|
:: eighth
|
| -ów {suffix}
|
:: used to create village and town names, especially in south Poland
|
| ów {pron} [literary]
|
:: that, the aforementioned
|
| ówczesny {adj}
|
:: contemporaneous
|
| -ówka {suffix}
|
:: Forms feminine nouns; often shortenings of feminine noun phrases
|
| -ówka {suffix}
|
:: Forms names of liquors, usually strong spirits, from their flavor
|
