ochota

See also: Ochota, ochotą, and Ochotą

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech ochota, from Proto-Slavic *oxota.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈoxota]

Noun

ochota f (related adjective ochotný)

1. willingness

   Antonym: neochota f

Declension

Declension of ochota (hard feminine)

	singular	plural
nominative	ochota	ochoty
genitive	ochoty	ochot
dative	ochotě	ochotám
accusative	ochotu	ochoty
vocative	ochoto	ochoty
locative	ochotě	ochotách
instrumental	ochotou	ochotami

Related terms

• ochotník m

 

Further reading

• “ochota”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “ochota”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “ochota”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *oxota.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɔˈxɔ.ta/

• (Masovia):
  • (Near Masovian) IPA^(key): /ɔˈxɔ.ta/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -ɔta
• Syllabification: o‧cho‧ta
• Homophone: Ochota

Noun

ochota f

1. desire, will, willingness

   Synonym: chęć

2. alacrity

   Synonym: ochoczość

3. (Near Masovian) game with dancing

Declension

Declension of ochota

	singular
nominative	ochota
genitive	ochoty
dative	ochocie
accusative	ochotę
instrumental	ochotą
locative	ochocie
vocative	ochoto

Derived terms

• ochoczo
• ochoczy
• ochotniczka
• ochotniczo
• ochotniczy
• ochotnik
• ochotny

 

Further reading

• ochota in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• ochota in Polish dictionaries at PWN
• Zygmunt Wasilewski (1889) “ochota”, in Jagodne: wieś w powiecie łukowskim, gminie Dąbie: zarys etnograficzny (in Polish), Warsaw: M. Arct, page 244