obcęgi

Polish

obcęgi

Etymology

Borrowed from Middle High German hebzange.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔpˈt͡sɛŋ.ɡi/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛŋɡi
• Syllabification: ob‧cę‧gi

Noun

obcęgi nvir pl (diminutive obcążki)

1. pincers

   Synonyms: cęgi, kleszcze, szczypce

2. pliers

   Synonym: kombinerki

Declension

Declension of obcęgi

	plural
nominative	obcęgi
genitive	obcęgów
dative	obcęgom
accusative	obcęgi
instrumental	obcęgami
locative	obcęgach
vocative	obcęgi

Descendants

• → Old Ruthenian: обце́кги (obcégi), обцукгъ sg (obcug), обцуги (obcuhi), абце́ги (abcéhi) — Middle Belarusian
  • Belarusian: абцугі́ (abcuhí); абцэнгі (abcenhi), обцэнькі (óbcenʹki) (dialectal)
  • Ukrainian: обце́ньки (obcénʹky); обце́нька f sg (obcénʹka), обце́ньґи (obcénʹgy), опцьонґі (opcʹongi), о́цанки (ócanky), о́цо́нки (ócónky), цьоньки (cʹonʹky) (dialectal)
  • → Russian: апчуги́ (apčugí), обцуги́ (obcugí), обцё́нки (obcjónki), обце́нки (obcénki), обце́ньки (obcénʹki), обце́ньки (obcénʹki) (dialectal)

Further reading

• obcęgi in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• obcęgi in Polish dictionaries at PWN