Jump to content

odłączyć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From od- +‎ łączyć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔdˈwɔn.t͡ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔnt͡ʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: od‧łą‧czyć

Verb

[edit]

odłączyć pf (imperfective odłączać)

  1. (transitive) to disconnect, to turn off, to cut off, to disengage, to unplug
  2. (reflexive with się) to break away, to hive off, to wander off

Conjugation

[edit]
Conjugation of odłączyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odłączyć
future tense 1st odłączę odłączymy
2nd odłączysz odłączycie
3rd odłączy odłączą
impersonal odłączy się
past tense 1st odłączyłem,
-(e)m odłączył
odłączyłam,
-(e)m odłączyła
odłączyłom,
-(e)m odłączyło
odłączyliśmy,
-(e)śmy odłączyli
odłączyłyśmy,
-(e)śmy odłączyły
2nd odłączyłeś,
-(e)ś odłączył
odłączyłaś,
-(e)ś odłączyła
odłączyłoś,
-(e)ś odłączyło
odłączyliście,
-(e)ście odłączyli
odłączyłyście,
-(e)ście odłączyły
3rd odłączył odłączyła odłączyło odłączyli odłączyły
impersonal odłączono
conditional 1st odłączyłbym,
bym odłączył
odłączyłabym,
bym odłączyła
odłączyłobym,
bym odłączyło
odłączylibyśmy,
byśmy odłączyli
odłączyłybyśmy,
byśmy odłączyły
2nd odłączyłbyś,
byś odłączył
odłączyłabyś,
byś odłączyła
odłączyłobyś,
byś odłączyło
odłączylibyście,
byście odłączyli
odłączyłybyście,
byście odłączyły
3rd odłączyłby,
by odłączył
odłączyłaby,
by odłączyła
odłączyłoby,
by odłączyło
odłączyliby,
by odłączyli
odłączyłyby,
by odłączyły
impersonal odłączono by
imperative 1st niech odłączę odłączmy
2nd odłącz odłączcie
3rd niech odłączy niech odłączą
passive adjectival participle odłączony odłączona odłączone odłączeni odłączone
anterior adverbial participle odłączywszy
verbal noun odłączenie

Derived terms

[edit]
noun

Further reading

[edit]
  • odłączyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odłączyć in Polish dictionaries at PWN