Jump to content

odchylać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From odchylić +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔtˈxɘ.lat͡ɕ/
  • Audio 1; odchylać:(file)
  • Audio 2; odchylać się:(file)
  • Rhymes: -ɘlat͡ɕ
  • Syllabification: od‧chy‧lać

Verb

[edit]

odchylać impf (perfective odchylić)

  1. (transitive) to deflect (cause to deviate from a path)
  2. (reflexive with się) to deviate

Conjugation

[edit]
Conjugation of odchylać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odchylać
present tense 1st odchylam odchylamy
2nd odchylasz odchylacie
3rd odchyla odchylają
impersonal odchyla się
past tense 1st odchylałem,
-(e)m odchylał
odchylałam,
-(e)m odchylała
odchylałom,
-(e)m odchylało
odchylaliśmy,
-(e)śmy odchylali
odchylałyśmy,
-(e)śmy odchylały
2nd odchylałeś,
-(e)ś odchylał
odchylałaś,
-(e)ś odchylała
odchylałoś,
-(e)ś odchylało
odchylaliście,
-(e)ście odchylali
odchylałyście,
-(e)ście odchylały
3rd odchylał odchylała odchylało odchylali odchylały
impersonal odchylano
future tense 1st będę odchylał,
będę odchylać
będę odchylała,
będę odchylać
będę odchylało,
będę odchylać
będziemy odchylali,
będziemy odchylać
będziemy odchylały,
będziemy odchylać
2nd będziesz odchylał,
będziesz odchylać
będziesz odchylała,
będziesz odchylać
będziesz odchylało,
będziesz odchylać
będziecie odchylali,
będziecie odchylać
będziecie odchylały,
będziecie odchylać
3rd będzie odchylał,
będzie odchylać
będzie odchylała,
będzie odchylać
będzie odchylało,
będzie odchylać
będą odchylali,
będą odchylać
będą odchylały,
będą odchylać
impersonal będzie odchylać się
conditional 1st odchylałbym,
bym odchylał
odchylałabym,
bym odchylała
odchylałobym,
bym odchylało
odchylalibyśmy,
byśmy odchylali
odchylałybyśmy,
byśmy odchylały
2nd odchylałbyś,
byś odchylał
odchylałabyś,
byś odchylała
odchylałobyś,
byś odchylało
odchylalibyście,
byście odchylali
odchylałybyście,
byście odchylały
3rd odchylałby,
by odchylał
odchylałaby,
by odchylała
odchylałoby,
by odchylało
odchylaliby,
by odchylali
odchylałyby,
by odchylały
impersonal odchylano by
imperative 1st niech odchylam odchylajmy
2nd odchylaj odchylajcie
3rd niech odchyla niech odchylają
active adjectival participle odchylający odchylająca odchylające odchylający odchylające
passive adjectival participle odchylany odchylana odchylane odchylani odchylane
contemporary adverbial participle odchylając
verbal noun odchylanie

Further reading

[edit]
  • odchylać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odchylać in Polish dictionaries at PWN