Jump to content

-ować

From Wiktionary, the free dictionary
See also: -owac and -ôwac

Old Polish

[edit]

Etymology

[edit]

    Inherited from Proto-Slavic *-ovati.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): (10th–15th CE) /ɔvat͡ɕ/
    • IPA(key): (15th CE) /ɔvat͡ɕ/

    Suffix

    [edit]

    -ować

    1. forms verbs

    Derived terms

    [edit]

    Descendants

    [edit]
    • Polish: -ować

    Polish

    [edit]

    Etymology

    [edit]

      Inherited from Old Polish -ować.

      Pronunciation

      [edit]
      • IPA(key): /ˈɔ.vat͡ɕ/
      • Audio:(file)
      • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
      • Syllabification: [please specify syllabification manually]

      Suffix

      [edit]

      -ować

      1. forms imperfective verbs from nouns and adjectives, as well as loanwords
        praca + ‎-ować → ‎pracować

      Conjugation

      [edit]
      Conjugation of -ować impf
      person singular plural
      masculine feminine neuter virile nonvirile
      infinitive -ować
      present tense 1st -uję -ujemy
      2nd -ujesz -ujecie
      3rd -uje -ują
      impersonal -uje się
      past tense 1st -owałem,
      -(e)m -ował
      -owałam,
      -(e)m -owała
      -owałom,
      -(e)m -owało
      -owaliśmy,
      -(e)śmy -owali
      -owałyśmy,
      -(e)śmy -owały
      2nd -owałeś,
      -(e)ś -ował
      -owałaś,
      -(e)ś -owała
      -owałoś,
      -(e)ś -owało
      -owaliście,
      -(e)ście -owali
      -owałyście,
      -(e)ście -owały
      3rd -ował -owała -owało -owali -owały
      impersonal -owano
      future tense 1st będę -ował,
      będę -ować
      będę -owała,
      będę -ować
      będę -owało,
      będę -ować
      będziemy -owali,
      będziemy -ować
      będziemy -owały,
      będziemy -ować
      2nd będziesz -ował,
      będziesz -ować
      będziesz -owała,
      będziesz -ować
      będziesz -owało,
      będziesz -ować
      będziecie -owali,
      będziecie -ować
      będziecie -owały,
      będziecie -ować
      3rd będzie -ował,
      będzie -ować
      będzie -owała,
      będzie -ować
      będzie -owało,
      będzie -ować
      będą -owali,
      będą -ować
      będą -owały,
      będą -ować
      impersonal będzie -ować się
      conditional 1st -owałbym,
      bym -ował
      -owałabym,
      bym -owała
      -owałobym,
      bym -owało
      -owalibyśmy,
      byśmy -owali
      -owałybyśmy,
      byśmy -owały
      2nd -owałbyś,
      byś -ował
      -owałabyś,
      byś -owała
      -owałobyś,
      byś -owało
      -owalibyście,
      byście -owali
      -owałybyście,
      byście -owały
      3rd -owałby,
      by -ował
      -owałaby,
      by -owała
      -owałoby,
      by -owało
      -owaliby,
      by -owali
      -owałyby,
      by -owały
      impersonal -owano by
      imperative 1st niech -uję -ujmy
      2nd -uj -ujcie
      3rd niech -uje niech -ują
      active adjectival participle -ujący -ująca -ujące -ujący -ujące
      contemporary adverbial participle -ując
      verbal noun -owanie

      Derived terms

      [edit]

      Further reading

      [edit]
      • -ować in Polish dictionaries at PWN

      Upper Sorbian

      [edit]

      Etymology

      [edit]

      Inherited from Proto-Slavic *-ovati.

      Pronunciation

      [edit]

      Suffix

      [edit]

      -ować

      1. Forms imperfect verbs from nouns and adjectives, as well as borrowed words.
        abort + ‎-ować → ‎abortować

      Conjugation

      [edit]

      Derived terms

      [edit]