bajerować

Polish

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ba.jɛˈrɔ.vat͡ɕ/

• (Greater Poland):
  • (Chełmno-Dobrzyń) IPA^(key): /ba.jɛˈrɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ba‧je‧ro‧wać

Etymology 1

From bajer +‎ -ować.

Verb

bajerować impf (perfective zbajerować or zabajerować)

1. (transitive, colloquial) to blag, to smooth talk

   Synonyms: see Thesaurus:oszukać

Conjugation

Conjugation of bajerować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		bajerować
present tense	1st	bajeruję			bajerujemy
	2nd	bajerujesz			bajerujecie
	3rd	bajeruje			bajerują
	impersonal	bajeruje się
past tense	1st	bajerowałem, -(e)m bajerował	bajerowałam, -(e)m bajerowała	bajerowałom, -(e)m bajerowało	bajerowaliśmy, -(e)śmy bajerowali	bajerowałyśmy, -(e)śmy bajerowały
	2nd	bajerowałeś, -(e)ś bajerował	bajerowałaś, -(e)ś bajerowała	bajerowałoś, -(e)ś bajerowało	bajerowaliście, -(e)ście bajerowali	bajerowałyście, -(e)ście bajerowały
	3rd	bajerował	bajerowała	bajerowało	bajerowali	bajerowały
	impersonal	bajerowano
future tense	1st	będę bajerował, będę bajerować	będę bajerowała, będę bajerować	będę bajerowało, będę bajerować	będziemy bajerowali, będziemy bajerować	będziemy bajerowały, będziemy bajerować
	2nd	będziesz bajerował, będziesz bajerować	będziesz bajerowała, będziesz bajerować	będziesz bajerowało, będziesz bajerować	będziecie bajerowali, będziecie bajerować	będziecie bajerowały, będziecie bajerować
	3rd	będzie bajerował, będzie bajerować	będzie bajerowała, będzie bajerować	będzie bajerowało, będzie bajerować	będą bajerowali, będą bajerować	będą bajerowały, będą bajerować
	impersonal	będzie bajerować się
conditional	1st	bajerowałbym, bym bajerował	bajerowałabym, bym bajerowała	bajerowałobym, bym bajerowało	bajerowalibyśmy, byśmy bajerowali	bajerowałybyśmy, byśmy bajerowały
	2nd	bajerowałbyś, byś bajerował	bajerowałabyś, byś bajerowała	bajerowałobyś, byś bajerowało	bajerowalibyście, byście bajerowali	bajerowałybyście, byście bajerowały
	3rd	bajerowałby, by bajerował	bajerowałaby, by bajerowała	bajerowałoby, by bajerowało	bajerowaliby, by bajerowali	bajerowałyby, by bajerowały
	impersonal	bajerowano by
imperative	1st	niech bajeruję			bajerujmy
	2nd	bajeruj			bajerujcie
	3rd	niech bajeruje			niech bajerują
active adjectival participle		bajerujący	bajerująca	bajerujące	bajerujący	bajerujące
passive adjectival participle		bajerowany	bajerowana	bajerowane	bajerowani	bajerowane
contemporary adverbial participle		bajerując
verbal noun		bajerowanie

Related terms

adjectives

• bajerancki
• bajerny

adverbs

• bajerancko
• dla bajeru

nouns

• bajer
• bajeranctwo
• bajerant
• bajerantka

Etymology 2

Named after Polish bishop of Chełmno Jędrzej Ignacy Bajer, who introduced the tradition + -ować.

Verb

bajerować impf

1. (intransitive, Chełmno-Dobrzyń) to ring (of a bell's clapper, to produce sound, performed on major holidays and their eves)

Further reading

• bajerować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• bajerować in Polish dictionaries at PWN
• Gustaw Pobłocki (1887) “bajerować”, in Słownik kaszubski z dodatkiem idyotyzmów chełmińskich i kociewskich (in Polish), 2 edition, Chełmno, page 127