bakierować

Polish

Etymology

From bakier +‎ -ować.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ba.kjɛˈrɔ.vat͡ɕ/

• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): /ba.kjɛˈrɔ.vat͡ɕ/

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ba‧kie‧ro‧wać

Verb

bakierować impf

1. (transitive, archaic or dialectal, Kielce) to bend, to curve, to buckle
2. (reflexive with się, archaic) to be bent, to be curved, to be buckled

Conjugation

Conjugation of bakierować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		bakierować
present tense	1st	bakieruję			bakierujemy
	2nd	bakierujesz			bakierujecie
	3rd	bakieruje			bakierują
	impersonal	bakieruje się
past tense	1st	bakierowałem, -(e)m bakierował	bakierowałam, -(e)m bakierowała	bakierowałom, -(e)m bakierowało	bakierowaliśmy, -(e)śmy bakierowali	bakierowałyśmy, -(e)śmy bakierowały
	2nd	bakierowałeś, -(e)ś bakierował	bakierowałaś, -(e)ś bakierowała	bakierowałoś, -(e)ś bakierowało	bakierowaliście, -(e)ście bakierowali	bakierowałyście, -(e)ście bakierowały
	3rd	bakierował	bakierowała	bakierowało	bakierowali	bakierowały
	impersonal	bakierowano
future tense	1st	będę bakierował, będę bakierować	będę bakierowała, będę bakierować	będę bakierowało, będę bakierować	będziemy bakierowali, będziemy bakierować	będziemy bakierowały, będziemy bakierować
	2nd	będziesz bakierował, będziesz bakierować	będziesz bakierowała, będziesz bakierować	będziesz bakierowało, będziesz bakierować	będziecie bakierowali, będziecie bakierować	będziecie bakierowały, będziecie bakierować
	3rd	będzie bakierował, będzie bakierować	będzie bakierowała, będzie bakierować	będzie bakierowało, będzie bakierować	będą bakierowali, będą bakierować	będą bakierowały, będą bakierować
	impersonal	będzie bakierować się
conditional	1st	bakierowałbym, bym bakierował	bakierowałabym, bym bakierowała	bakierowałobym, bym bakierowało	bakierowalibyśmy, byśmy bakierowali	bakierowałybyśmy, byśmy bakierowały
	2nd	bakierowałbyś, byś bakierował	bakierowałabyś, byś bakierowała	bakierowałobyś, byś bakierowało	bakierowalibyście, byście bakierowali	bakierowałybyście, byście bakierowały
	3rd	bakierowałby, by bakierował	bakierowałaby, by bakierowała	bakierowałoby, by bakierowało	bakierowaliby, by bakierowali	bakierowałyby, by bakierowały
	impersonal	bakierowano by
imperative	1st	niech bakieruję			bakierujmy
	2nd	bakieruj			bakierujcie
	3rd	niech bakieruje			niech bakierują
active adjectival participle		bakierujący	bakierująca	bakierujące	bakierujący	bakierujące
passive adjectival participle		bakierowany	bakierowana	bakierowane	bakierowani	bakierowane
contemporary adverbial participle		bakierując
verbal noun		bakierowanie

Related terms

(adverb):

• na bakier

(noun):

• bakier

Further reading

• bakierować in Polish dictionaries at PWN
• Jan Łoś (1886) “baḱerować”, in “Gwara opoczyńska. Studium dialektologiczne”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (1), volume 11, page 182