Jump to content

odpaść

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɔt.paɕt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔtpaɕt͡ɕ
  • Syllabification: od‧paść

Etymology 1

[edit]

From od- +‎ paść (to fall).

Verb

[edit]

odpaść pf (imperfective odpadać)

  1. (intransitive) to fall off, to drop off
  2. (intransitive) to drop out, to go out (exit a competition)
Conjugation
[edit]
Conjugation of odpaść pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odpaść
future tense 1st odpadnę odpadniemy
2nd odpadniesz odpadniecie
3rd odpadnie odpadną
impersonal odpadnie się
past tense 1st odpadłem,
-(e)m odpadł
odpadłam,
-(e)m odpadła
odpadłom,
-(e)m odpadło
odpadliśmy,
-(e)śmy odpadli
odpadłyśmy,
-(e)śmy odpadły
2nd odpadłeś,
-(e)ś odpadł
odpadłaś,
-(e)ś odpadła
odpadłoś,
-(e)ś odpadło
odpadliście,
-(e)ście odpadli
odpadłyście,
-(e)ście odpadły
3rd odpadł odpadła odpadło odpadli odpadły
impersonal odpadnięto
conditional 1st odpadłbym,
bym odpadł
odpadłabym,
bym odpadła
odpadłobym,
bym odpadło
odpadlibyśmy,
byśmy odpadli
odpadłybyśmy,
byśmy odpadły
2nd odpadłbyś,
byś odpadł
odpadłabyś,
byś odpadła
odpadłobyś,
byś odpadło
odpadlibyście,
byście odpadli
odpadłybyście,
byście odpadły
3rd odpadłby,
by odpadł
odpadłaby,
by odpadła
odpadłoby,
by odpadło
odpadliby,
by odpadli
odpadłyby,
by odpadły
impersonal odpadnięto by
imperative 1st niech odpadnę odpadnijmy
2nd odpadnij odpadnijcie
3rd niech odpadnie niech odpadną
anterior adverbial participle odpadłszy
verbal noun odpadnięcie

Etymology 2

[edit]

From od- +‎ paść (to feed).

Verb

[edit]

odpaść pf (imperfective odpasać)

  1. (transitive) to feed up
Conjugation
[edit]
Conjugation of odpaść pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odpaść
future tense 1st odpasę odpasiemy
2nd odpasiesz odpasiecie
3rd odpasie odpasą
impersonal odpasie się
past tense 1st odpasłem,
-(e)m odpasł
odpasłam,
-(e)m odpasła
odpasłom,
-(e)m odpasło
odpaśliśmy,
-(e)śmy odpaśli
odpasłyśmy,
-(e)śmy odpasły
2nd odpasłeś,
-(e)ś odpasł
odpasłaś,
-(e)ś odpasła
odpasłoś,
-(e)ś odpasło
odpaśliście,
-(e)ście odpaśli
odpasłyście,
-(e)ście odpasły
3rd odpasł odpasła odpasło odpaśli odpasły
impersonal odpasiono
conditional 1st odpasłbym,
bym odpasł
odpasłabym,
bym odpasła
odpasłobym,
bym odpasło
odpaślibyśmy,
byśmy odpaśli
odpasłybyśmy,
byśmy odpasły
2nd odpasłbyś,
byś odpasł
odpasłabyś,
byś odpasła
odpasłobyś,
byś odpasło
odpaślibyście,
byście odpaśli
odpasłybyście,
byście odpasły
3rd odpasłby,
by odpasł
odpasłaby,
by odpasła
odpasłoby,
by odpasło
odpaśliby,
by odpaśli
odpasłyby,
by odpasły
impersonal odpasiono by
imperative 1st niech odpasę odpaśmy
2nd odpaś odpaście
3rd niech odpasie niech odpasą
anterior adverbial participle odpasłszy
verbal noun odpasienie

Further reading

[edit]
  • odpaść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odpaść in Polish dictionaries at PWN