1845, Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego[1], Franciszek Piller i spółka, archived from the original on 2022-07-11, page 149:
Karczochy sieją się na inspekcie głuchym w Kwietniu, przesadzają się w Maju w grzędę ... nawiezioną starym kompostem, opielają się pilnie, i podlewają się w miarę potrzeby.
Artichokes are planted in a cold frame without openings in April, transplanted in May into a patch of land fertilized with old compost, weeded carefully, and watered to the extent needed.
... się rozwodzi jak grządki urządzać aby nie były zbyt kołpakowate, i co na nich siać i jak je starannie opielać...
... he is rambling about how to prepare patches of land so they won't be too hubcap-shaped, and what to sow on them and how to weed them carefully ...
1954, Kwartalnik historii kultury materialnej[3], volume 2, number 4, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, archived from the original on 2022-07-11, page 619:
Zasiew taki nie musi być opielany za pomocą motyki...
This sort of sown plants does not need to be weeded with the help of a hoe...
