otaczać

Polish

Etymology

From otoczyć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔˈta.t͡ʂat͡ɕ/

• Audio 1; “otaczać”:

  (file)

• Audio 2; “otaczać się”:

  (file)

• Rhymes: -at͡ʂat͡ɕ
• Syllabification: o‧ta‧czać

Verb

otaczać impf (perfective otoczyć)

1. (transitive) to surround
2. (transitive) to encircle, to hem in
3. (reflexive with się) to surround oneself with (someone or something)

Conjugation

Conjugation of otaczać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		otaczać
present tense	1st	otaczam			otaczamy
	2nd	otaczasz			otaczacie
	3rd	otacza			otaczają
	impersonal	otacza się
past tense	1st	otaczałem, -(e)m otaczał	otaczałam, -(e)m otaczała	otaczałom, -(e)m otaczało	otaczaliśmy, -(e)śmy otaczali	otaczałyśmy, -(e)śmy otaczały
	2nd	otaczałeś, -(e)ś otaczał	otaczałaś, -(e)ś otaczała	otaczałoś, -(e)ś otaczało	otaczaliście, -(e)ście otaczali	otaczałyście, -(e)ście otaczały
	3rd	otaczał	otaczała	otaczało	otaczali	otaczały
	impersonal	otaczano
future tense	1st	będę otaczał, będę otaczać	będę otaczała, będę otaczać	będę otaczało, będę otaczać	będziemy otaczali, będziemy otaczać	będziemy otaczały, będziemy otaczać
	2nd	będziesz otaczał, będziesz otaczać	będziesz otaczała, będziesz otaczać	będziesz otaczało, będziesz otaczać	będziecie otaczali, będziecie otaczać	będziecie otaczały, będziecie otaczać
	3rd	będzie otaczał, będzie otaczać	będzie otaczała, będzie otaczać	będzie otaczało, będzie otaczać	będą otaczali, będą otaczać	będą otaczały, będą otaczać
	impersonal	będzie otaczać się
conditional	1st	otaczałbym, bym otaczał	otaczałabym, bym otaczała	otaczałobym, bym otaczało	otaczalibyśmy, byśmy otaczali	otaczałybyśmy, byśmy otaczały
	2nd	otaczałbyś, byś otaczał	otaczałabyś, byś otaczała	otaczałobyś, byś otaczało	otaczalibyście, byście otaczali	otaczałybyście, byście otaczały
	3rd	otaczałby, by otaczał	otaczałaby, by otaczała	otaczałoby, by otaczało	otaczaliby, by otaczali	otaczałyby, by otaczały
	impersonal	otaczano by
imperative	1st	niech otaczam			otaczajmy
	2nd	otaczaj			otaczajcie
	3rd	niech otacza			niech otaczają
active adjectival participle		otaczający	otaczająca	otaczające	otaczający	otaczające
contemporary adverbial participle		otaczając
verbal noun		otaczanie

Further reading

• otaczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• otaczać in Polish dictionaries at PWN