| cab {n} (taxi) SEE: taxi
|
::
|
| cabbage {n} (plant)
|
:: cải bắp
|
| cabin {n} (private room on a ship)
|
:: buồng riêng
|
| cabinet {n} (storage closet)
|
:: tủ
|
| cabinet {n} (group of ministers)
|
:: nội các (內閣)
|
| cable {n} (assembly of wires for electricity)
|
:: cáp
|
| cable {n} (communications system with coaxial or fiber optic)
|
:: cáp
|
| cable {n} (TV broadcast over cable network)
|
:: cáp, truyền hình cáp
|
| cable television {n} (television received through coaxial cables)
|
:: truyền hình cáp, truyền hình hữu tuyến
|
| Cabo Verde {prop} (Cape Verde) SEE: Cape Verde
|
::
|
| cacao {n} (cacao tree)
|
:: cacao
|
| cacao {n} (cocoa bean)
|
:: cacao
|
| cachalot {n} (sperm whale) SEE: sperm whale
|
::
|
| cache {n} (computing: fast temporary storage for data)
|
:: bộ nhớ đệm, vùng nhớ đệm
|
| cactus {n} (member of the Cactaceae)
|
:: xương rồng
|
| cadmium {n} (chemical element)
|
:: catmi, cađimi
|
| caecilian {n} (amphibian)
|
:: ếch giun
|
| caecum {n} (blind pouch connected to the large intestine)
|
:: ruột tịt, manh tràng
|
| Caesarean section {n} (incision in the womb)
|
:: mổ lấy thai
|
| caesium {n} (a metallic chemical element)
|
:: xezi, xêzi
|
| café {n} (coffee shop)
|
:: tiệm cà phê, quán cà phê
|
| cafe {n} (café) SEE: café
|
::
|
| cafeteria {n} (restaurant)
|
:: nhà ăn, căng tin, quán cà phê
|
| caffeine {n} (alkaloid found naturally in tea and coffee plants)
|
:: cafêin, cà phê tinh, caffein
|
| cage {n} (enclosure)
|
:: lồng, cái lồng, chuồng, cái chuồng
|
| caiman {n} (alligator relative)
|
:: cá sấu
|
| Cairo {prop} (capital of Egypt)
|
:: Cairo
|
| cake {n} (a sweet dessert)
|
:: bánh, bánh ga tô
|
| calaboose {n} (prison) SEE: prison
|
::
|
| calamari {n} (as mollusk) SEE: squid
|
::
|
| calamity {n} (event resulting in great loss)
|
:: tai hoạ
|
| calamondin {n} (tree)
|
:: quả tắc
|
| calamus {n} (fistula) SEE: fistula
|
::
|
| calandra lark {n} (Melanocorypha calandra)
|
:: sơn ca Calandra
|
| calcium {n} (chemical element of atomic number 20)
|
:: canxi
|
| calculate {v} ((transitive) to determine the value or solution of sth.)
|
:: tính toán, tính
|
| calculator {n} (electronic device that performs mathematical calculations)
|
:: máy tính cầm tay
|
| calculator {n} (mechanical device that performs mathematical calculations)
|
:: máy tính cơ khí, máy tính tương tự, dụng cụ tính toán
|
| calculator {n} (dated: a person who performs mathematical calculations)
|
:: người tính
|
| calculator {n} (person who calculates (in the sense of scheming))
|
:: người láu cá
|
| calculator {n} (set of mathematical tables)
|
:: máy tính dạng bảng
|
| calendar {n} (system by which time is divided)
|
:: lịch (歷)
|
| calendar {n} (means to determine the date)
|
:: lịch
|
| calf {n} (young cow or bull)
|
:: bê
|
| calf {n} (anatomy: back of the leg below the knee)
|
:: bắp chân, bắp vế
|
| Cali {prop} (California) SEE: California
|
::
|
| calico {n} (cat)
|
:: mèo tam thể
|
| California {prop} (US state)
|
:: Ca Li, Ca-li, Ca-li-phoóc-ni-a, Caliphoócnia
|
| californium {n} (chemical element)
|
:: califoni
|
| caliginous {adj} (dark, obscure) SEE: dark
|
::
|
| call {v} (to request, summon, or beckon)
|
:: gọi, kêu
|
| call {v} (to contact by telephone)
|
:: gọi điện thoại
|
| call {v} (to name or refer to)
|
:: gọi
|
| calligrapher {n} (one who practices calligraphy)
|
:: nhà thư pháp
|
| calligraphy {n} (art of writing with decorative strokes)
|
:: huật viết chữ đẹp, bút pháp (筆法), thư pháp (書法)
|
| calling card {n} (printed card identifying the bearer) SEE: business card
|
::
|
| calling name {n} (nickname) SEE: nickname
|
::
|
| callow {adj} (bald) SEE: bald
|
::
|
| call the police {phrase} (call the police)
|
:: xin gọi cảnh sát
|
| callus {n} (hardened part of the skin)
|
:: chai
|
| calmness {n} (the state of being calm; tranquillity; silence)
|
:: sự yên lặng
|
| calorie {n} (amount of heat to raise 1 gram of water by 1 °C)
|
:: calo
|
| Calvary {prop} (the hill outside Jerusalem, see also: Golgotha)
|
:: Canvê [Catholic]
|
| calvous {adj} (lacking most or all of one's hair) SEE: bald
|
::
|
| cam {n} (camera) SEE: camera
|
::
|
| camaraderie {n} (close friendship in a group of friends)
|
:: tình bạn
|
| Cambodia {prop} (country in Southeast Asia)
|
:: Căm Bốt, Cao Miên, Campuchia
|
| Cambodian {n} (the language of the Cambodian people) SEE: Khmer
|
::
|
| Cambrian {prop} (the Cambrian geologic period)
|
:: kỉ Cam-bri
|
| Cambrian explosion {prop} (the rapid appearance, around 541 million years ago, of most major animal phyla)
|
:: bùng nổ kỷ Cambri
|
| Cambrian symbol {n} (literary: vegetable emblematic of Wales) SEE: leek
|
::
|
| camcorder {n} (electronic device)
|
:: máy ghi hình, máy quay
|
| camel {n} (beast of burden)
|
:: lạc đà (駱駝)
|
| camellia {n} (plant)
|
:: hoa chè, hoa trà
|
| camelopard {n} (giraffe) SEE: giraffe
|
::
|
| camera {n} (still camera)
|
:: máy hình, máy chụp hình, máy chụp ảnh, máy ảnh
|
| camera {n} (movie camera)
|
:: máy quay phim, máy quay, máy ghi hình
|
| cameraman {n} (somebody who operates a film or TV camera)
|
:: chuyên viên quay phim, chuyên viên ghi hình, người quay phim, người ghi hình
|
| Cameroon {prop} (country in Central Africa)
|
:: Ca-mơ-run
|
| camouflage {n}
|
:: sự nguỵ trang
|
| campaign {n} (series of operations undertaken to achieve a set goal)
|
:: chiến dịch [military], vận động
|
| camphor {n} (white transparent waxy crystalline isoprenoid ketone)
|
:: long não (龍腦)
|
| camping {n} (recreational activity)
|
:: cắm trại
|
| campus {n} (grounds or property of a school, etc)
|
:: khuôn viên, khu
|
| campus {n} (An institution of higher education and its ambiance)
|
:: khu trường
|
| can {v} (to be able)
|
:: có thể, được
|
| can {v} (may)
|
:: có thể, có lẽ
|
| can {n} (a more or less cylindrical vessel for liquids)
|
:: lon
|
| Canada {prop} (country in North America)
|
:: Ca-na-đa, Gia Nã Đại (加拿大)
|
| Canadian {n} (person from Canada)
|
:: người Ca-na-đa
|
| Canadian dollar {n} (official currency of Canada)
|
:: đô la Canada
|
| canal {n} (artificial waterway)
|
:: kênh, kênh đào
|
| canary {n} (bird from the Canary Islands)
|
:: chim tước, chim bạch yến
|
| canary {n} (colour)
|
:: (màu) vàng nhạt
|
| canary {n} (wine)
|
:: rượu canary
|
| Canberra {prop} (Capital of Australia)
|
:: Canberra
|
| cancel {v} (invalidate, annul)
|
:: hủy
|
| cancer {n} (disease of uncontrolled cellular proliferation)
|
:: ung thư
|
| candareen {n} (unit of weight)
|
:: phân
|
| candidate {n} (person running in an election)
|
:: ứng cử viên
|
| candle {n} (a light source)
|
:: nến, đèn cầy
|
| candle holder {n} (candle holder) SEE: candlestick
|
::
|
| candlestick {n} (a holder with a socket or spike for a candle)
|
:: chúc đài (燭臺)
|
| candlewick {n} SEE: candle
|
::
|
| candy {n} (piece of candy)
|
:: kẹo
|
| candy floss {n} (sweet)
|
:: kẹo bông
|
| candy store {n} (sweetshop) SEE: sweetshop
|
::
|
| cane {n} (walking stick) SEE: walking stick
|
::
|
| cane {n} (sugar cane) SEE: sugar cane
|
::
|
| Cangjie {n} (input method for entering Chinese characters)
|
:: Thương Hiệt
|
| cangue {n} (heavy wooden collar or yoke)
|
:: gông
|
| canine {n} (pointy tooth) SEE: canine tooth
|
::
|
| canine tooth {n} (tooth)
|
:: răng nanh
|
| canister {n} (short range antipersonnel projectile) SEE: grapeshot
|
::
|
| canister shot {n} (grapeshot) SEE: grapeshot
|
::
|
| can I use your phone {phrase} (can I use your phone?)
|
:: cho tôi mượn điện thoại nhé [please lend me your phone]
|
| canna {v} (cannot) SEE: cannot
|
::
|
| cannabis {n} (plant)
|
:: cần sa
|
| cannabis {n} (marijuana) SEE: marijuana
|
::
|
| cannibalism {n} (act of eating another of one's own species)
|
:: ăn thịt đồng loại
|
| cannon {n} (artillery piece)
|
:: pháo (砲), đại pháo (大砲), súng thần công
|
| cannot {v} (cannot, see also: can; not)
|
:: có thể không
|
| canny {adj} (pleasant, nice) SEE: pleasant
|
::
|
| canny {adj} (frugal, thrifty) SEE: frugal
|
::
|
| canoe {n} (small long and narrow boat)
|
:: xuồng
|
| can opener {n} (device used to open tin cans)
|
:: đồ khui hộp
|
| can-opener {n} (can opener) SEE: can opener
|
::
|
| can't {v} (cannot) SEE: cannot
|
::
|
| canteen {n} (small cafeteria or snack bar)
|
:: căng tin, nhà ăn
|
| Canticle of Canticles {prop} (Song of Songs) SEE: Song of Songs
|
::
|
| Canticles {prop} (Song of Songs) SEE: Song of Songs
|
::
|
| Canton {prop} (former name of Guangzhou)
|
:: Quảng Châu
|
| Canton {prop} (former name of Guangdong)
|
:: Quảng Đông
|
| Cantonese {n} (language)
|
:: tiếng Quảng Đông
|
| canvass {v} (to campaign) SEE: campaign
|
::
|
| canyon {n} (a valley cut in rock by a river)
|
:: vực, hẻm núi
|
| can you help me {phrase} (can you help me?)
|
:: bạn có thể giúp tôi?
|
| Cao Bằng {prop} (province of Vietnam)
|
:: Cao Bằng
|
| Cao Dai {prop} (syncretic monotheistic religion)
|
:: Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ
|
| caoshu {n} (grass script) SEE: grass script
|
::
|
| caoutchouc {n} (natural rubber)
|
:: cao su
|
| cap {n} (head covering)
|
:: mũ lưỡi trai
|
| capacitor {n} (electronic component)
|
:: tụ điện
|
| cape {n} (headland)
|
:: mũi (㙁), mũi đất
|
| Cape of Good Hope {prop} (a cape in southwestern South Africa)
|
:: mũi Hảo Vọng (mũi + 好望)
|
| caper {n} (crime) SEE: crime
|
::
|
| Capernaum {prop} (The biblical town)
|
:: Caphácnaum
|
| Cape Verde {prop} (country in Western Africa)
|
:: Cáp-Ve, Cáp Ve
|
| capillary {n} (any of small blood vessels that connect arteries to veins)
|
:: mao mạch
|
| capital {n} (money and wealth)
|
:: vốn, chính, tư bản
|
| capital {n} (capital city) SEE: capital city
|
::
|
| capital city {n} (city designated as seat of government)
|
:: thủ đô (首都)
|
| capitalism {n} (socio-economic system based on private property rights)
|
:: chủ nghĩa tư bản (主義資本)
|
| capital punishment {n} (punishment by death)
|
:: tử hình
|
| capitol {n} (Any building where a legislature meets)
|
:: thủ phủ
|
| capitol {n} (Capitoline temple of Jupiter) SEE: Capitol
|
::
|
| capitol {n} (particular capitol buildings) SEE: Capitol
|
::
|
| Capitol {prop} (legislative building in Washington, D.C.)
|
:: Điện Capitol Hoa Kỳ
|
| capri pants {n} (casual pants for women)
|
:: quần lửng
|
| capsicum {n} (plant of the genus Capsicum (only terms covering capsicum in general apply, NOT species-specific))
|
:: cây ớt
|
| capsicum spray {n} (pepper spray) SEE: pepper spray
|
::
|
| capsule {n} (small container containing a dose of medicine)
|
:: viên thuốc con nhộng
|
| captee {n} (captive) SEE: captive
|
::
|
| caption {n} (capture) SEE: capture
|
::
|
| captive {n} (a person who has been captured)
|
:: người tù binh
|
| captivity {n} (captives) SEE: captive
|
::
|
| captivity {n} (state of being captive)
|
:: tù binh
|
| capture {v} (take control of)
|
:: bắt
|
| car {n} (automobile, a vehicle steered by a driver)
|
:: xe hơi, ô tô, xe ô tô
|
| car {n} (railway car, railroad carriage) SEE: carriage
|
::
|
| carambola {n} (fruit) SEE: star fruit
|
::
|
| caramel {n} (confection)
|
:: kẹo caramen, kẹo
|
| caravan {n} (convoy or procession)
|
:: thương đội
|
| carbohydrate {n} (organic compounds such as sugar, starch or cellulose)
|
:: hyđat-cacbon, carbohydrat, gluxit
|
| carbon {n} (chemical element)
|
:: cacbon
|
| carbon {n} (informal: a sheet of carbon paper)
|
:: giấy than
|
| carbon {n} (informal: carbon copy)
|
:: bản sao, bản sao bằng giấy than
|
| carbon {n} (impure carbon (e.g., coal, charcoal))
|
:: than, than củi
|
| carbon {n} (ecology: carbon dioxide, in the context of global warming)
|
:: điôxít cacbon, cacbon điôxít, thán khí, anhiđrít cacbonic, khí cacbonic
|
| carbonado {v} (to cut or hack) SEE: cut
|
::
|
| carbonate {n} (any salt or ester of carbonic acid)
|
:: cacbonat
|
| Carboniferous {prop} (the geologic period)
|
:: kỉ Các-bon, kỉ Than Đá
|
| carburetor {n} (a device in an internal combustion engine)
|
:: bộ chế hoà khí
|
| carburettor {n} (motor car part) SEE: carburetor
|
::
|
| carcass {n} (body of a dead human) SEE: corpse
|
::
|
| card {n} (flat, normally rectangular piece of stiff paper, plastic etc.)
|
:: thẻ
|
| card {n} (playing card) SEE: playing card
|
::
|
| cardamom {n} (E. cardamomum)
|
:: thảo quả, cây bạch đậu khấu
|
| cardamom {n} (its seed or seed capsule)
|
:: bạch đậu khấu
|
| cardboard {n} (material resembling heavy paper)
|
:: các tông
|
| cardinal {adj} (of fundamental importance)
|
:: chính, chủ yếu, cốt yếu
|
| cardinal {adj} (describing a number that indicates quantity)
|
:: lượng
|
| cardinal {adj} (having a bright red color)
|
:: đỏ thắm
|
| cardinal {n} (number indicating quantity)
|
:: số lượng
|
| cardinal {n} (official of the Catholic Church)
|
:: hồng y, đức hồng y
|
| cardinal {n} (colour)
|
:: (màu) đỏ thắm
|
| cardinal {n}
|
:: chim hồng y
|
| cardinal {n} (cardinal numeral) SEE: cardinal numeral
|
::
|
| cardinality {n} ((set theory))
|
:: lực lượng, lực lượng của một tập hợp
|
| cardinal number {n} (number denoting quantity)
|
:: số đếm
|
| cardinal number {n} (number used to denote the size of a set)
|
:: số lượng
|
| cardinal number {n} (cardinal numeral) SEE: cardinal numeral
|
::
|
| cardinal numeral {n} (grammar: word used to represent a cardinal number)
|
:: số đếm
|
| cardiology {n} (study of the structure of the heart)
|
:: bệnh học tim, khoa tim
|
| care {v} (to be concerned about)
|
:: quan tâm
|
| care {v} (to look after)
|
:: quan tâm, chăm sóc
|
| care {v}
|
:: [đến] để ý , [2] nuôi, [in a loving sense] thương
|
| career {n} (one's calling in life; a person's occupation)
|
:: nghề nghiệp (藝業)
|
| caregiver {n} (carer) SEE: carer
|
::
|
| careless {adj} (not giving sufficient attention or thought)
|
:: bất cẩn
|
| carelessness {n} (lack of care)
|
:: sự bất cẩn
|
| carer {n} (someone who regularly looks after another person)
|
:: người giữ trẻ
|
| caress {v} (touch or kiss lovingly)
|
:: vuốt ve, mơn trớn
|
| cargo {n} (freight carried by a ship)
|
:: hàng hóa
|
| Caribbean Sea {prop} (a tropical sea in the Western Hemisphere)
|
:: biển Caribe
|
| caricature {n} (pictorial representation of someone for comic effect)
|
:: tranh biếm hoạ
|
| carious {adj} (decayed, rotten) SEE: rotten
|
::
|
| carmine {n} (purplish-red colour)
|
:: đỏ yên chi
|
| carnation {n} (flower)
|
:: cẩm chướng
|
| carnival {n} (festive occasion marked by parades)
|
:: hội hóa trang (會化妝), hội trá hình (會詐形), các-na-van
|
| carousel {n} (merry-go-round) SEE: merry-go-round
|
::
|
| carp {n} (Any of various freshwater fish of the family Cyprinidae)
|
:: cá chép (𩵜鮿)
|
| car park {n} (outdoor parking area) SEE: parking lot
|
::
|
| carpenter {n} (carpentry person)
|
:: thợ mộc
|
| carpenter bee {n} (Xylocopinae)
|
:: ong bầu
|
| carpet {n} (a fabric used as a floor covering)
|
:: thảm
|
| carriage {n} (wheeled vehicle, generally drawn by horse power)
|
:: xe ngựa, xe tải
|
| carriage {n} (railroad car)
|
:: toa, toa tàu, toa xe
|
| carrier wave {n} (wave that can be modulated to transmit signals)
|
:: sóng tải
|
| carrot {n} (Daucus carota ssp. sativus)
|
:: cà rốt, ca rốt
|
| carry {v} (to carry) SEE: bear
|
::
|
| carry {v} (to transport by lifting)
|
:: mang
|
| carrying pole {n} (a yoke of wood or bamboo, used by people to carry a load)
|
:: đòn gánh, đòn triêng
|
| cart {n} (small, open, wheeled vehicle, see also: wagon)
|
:: xe bò, xe ngựa, xe
|
| carte de visite {n} (business card) SEE: business card
|
::
|
| cartilage {n} (dense connective tissue)
|
:: sụn
|
| cartography {n} (creation of charts and maps)
|
:: bản đồ học, đồ bản học, thuật vẽ bản đồ
|
| carton {n} (box-like container)
|
:: hộp, hộp giấy, hộp các-tông
|
| cartoon {n} (satire of public figures)
|
:: tranh biếm hoạ
|
| cartoon {n} (animated cartoon)
|
:: phim hoạt họa
|
| cartridge {n} (vessel which contains the ink for a computer printer)
|
:: mực
|
| car wash {n} (place at which a car is washed, often mechanically)
|
:: rửa xe
|
| Casablanca {prop} (city)
|
:: Casablanca
|
| case {n} (actual event, situation, or fact)
|
:: trường hợp
|
| case {n} (instance or event as a topic of study)
|
:: trường hợp
|
| case {n} (legal proceeding)
|
:: vụ kiện
|
| case {n} (grammar: set of grammatical cases or their meanings)
|
:: cách
|
| case {n} (medicine: instance of a specific condition or set of symptoms)
|
:: trường hợp, ca
|
| case {n} (suitcase)
|
:: rương, hòm
|
| case {n} (outer covering or framework of a piece of apparatus)
|
:: hộp
|
| case {n} (grammatical case) SEE: grammatical case
|
::
|
| case dependent {adj} (case sensitive) SEE: case sensitive
|
::
|
| case sensitive {adj} (distinguishing upper- and lower-case letters)
|
:: phân biệt chữ hoa/chữ thường
|
| case study {n} (research performed in detail on a single case)
|
:: nghiên cứu tình huống
|
| cash {n} (money in the form of notes/bills and coins)
|
:: tiền mặt
|
| cash {n} (low-denomination coins of India or China)
|
:: đồng, đồng tiền
|
| cash dispenser {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| cashew {n} (tree)
|
:: cây điều, cây đào lộn hột
|
| cashew {n} (cashew nut) SEE: cashew nut
|
::
|
| cashew nut {n} (the seed of the cashew tree)
|
:: hạt điều, hạt đào lộn hột
|
| cashier {n} (one who works at a till or receives payments)
|
:: nhân viên tính tiền
|
| cash in {v} (to die) SEE: die
|
::
|
| cash machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| cashpoint {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| cash register {n} (machine)
|
:: máy tính tiền
|
| casino {n} (public building or room for entertainment, especially gambling)
|
:: sòng bạc
|
| casket {n} (coffin) SEE: coffin
|
::
|
| Caspian Sea {prop} (landlocked sea)
|
:: Biển Caspi
|
| cassava {n} (manioc, the source of tapioca)
|
:: sắn, khoai mì
|
| cassette {n} (small flat case containing magnetic tape)
|
:: hộp băng, băng (繃), băng từ (繃磁)
|
| cassock {n} (item of clerical clothing)
|
:: áo thụng, áo cà sa
|
| caste {n} (hereditary social class)
|
:: đẳng cấp
|
| Castilian {prop} (Spanish) SEE: Spanish
|
::
|
| castle {n} (fortified building)
|
:: lâu đài
|
| castrate {v} (remove the testicles of)
|
:: thiến
|
| castration {n} (act of removing the testicles)
|
:: sự thiến
|
| cat {n} (type of fish) SEE: catfish
|
::
|
| cat {n} (domestic species)
|
:: mèo
|
| cat {n} (member of the family Felidae)
|
:: mèo
|
| catalepsy {n} (catalepsy)
|
:: chứng bắt thế
|
| catalyst {n} (substance which increases the rate of a chemical reaction without being consumed in the process)
|
:: chất xúc tác
|
| catalyze {v} (to bring about the catalysis of a chemical reaction)
|
:: xúc tác
|
| catapult {n} (slingshot) SEE: slingshot
|
::
|
| cataract {n} (opacity of the lens in the eye)
|
:: cườm khô
|
| catastrophe {n} (any large and disastrous event of great significance)
|
:: tai ương, tai họa lớn
|
| catastrophe {n} (disaster beyond expectations)
|
:: thảm họa
|
| catch {v} (to capture or snare)
|
:: bắt
|
| catch {v} (to intercept an object in the air etc.)
|
:: chụp, chộp
|
| catch {v} (to contract a disease or illness)
|
:: mắc
|
| catch a cold {v} (contract a cold)
|
:: bị cảm lạnh
|
| catchment area {n} (area from which water drains) SEE: drainage basin
|
::
|
| category {n} (group)
|
:: thể loại (體類)
|
| cater-cousin {n} (bosom friend) SEE: bosom friend
|
::
|
| caterpillar {n} (larva of a butterfly)
|
:: sâu, sâu róm, sâu bướm
|
| catfish {n} (type of fish, see also: sheatfish)
|
:: cá trê
|
| cathedral {n} (principal church of a bishop's diocese)
|
:: nhà thờ chính tòa, đại giáo đường
|
| Catherine {prop} (female given name)
|
:: Catarina
|
| cathode {n} (electrode through which current flows outward)
|
:: âm cực
|
| cathode ray {n} (ray consisting of a stream of electrons)
|
:: tia âm cực
|
| cathode ray tube {n} (vacuum tube that displays images)
|
:: ống tia âm cực
|
| Catholic {adj} (of the Roman Catholic church)
|
:: Công giáo
|
| Catholic Church {n} (24 particular churches in full communion with the Pope as the Bishop of Rome)
|
:: Giáo hội Công giáo
|
| Catholicism {n} (faiths, practices and doctrines of a Catholic Church)
|
:: Công giáo
|
| catholicity {n} (Catholicism) SEE: Catholicism
|
::
|
| Catholicize {v} (make Catholic)
|
:: Công giáo hóa, Công giáo hoá
|
| cat meat {n} (cat eaten as meat)
|
:: thịt mèo
|
| catmint {n} (catnip) SEE: catnip
|
::
|
| catnip {n} (specific species which causes intoxication among cats)
|
:: bạc hà mèo
|
| catty {n} (a unit of weight in China)
|
:: cân (斤)
|
| Caucasian {n} (member of Caucasian race)
|
:: người da trắng (𠊛𤿦𤽸), người trắng (𠊛𤽸)
|
| Caucasus {prop} (geographic region)
|
:: Kavkaz
|
| caul {n} (the thin membrane which covers the lower intestines)
|
:: mỡ chài
|
| cauliflower {n} (vegetable)
|
:: bông cải trắng, cải bông trắng, cải hoa, hoa lơ, hoa lơ trắng, su lơ, súp lơ
|
| cauliflower {n}
|
:: hoa lơ, hoa lơ trắng, bông cải trắng
|
| causate {v} (cause) SEE: cause
|
::
|
| cause {n} (source or reason of an event or action)
|
:: nguyên nhân
|
| cautious {adj} (careful)
|
:: cẩn trọng, cẩn thận
|
| cavalry {n} (military service that fights with riding horses)
|
:: kỵ binh
|
| cave {n} (large, naturally occurring cavity formed underground)
|
:: hang, động
|
| cavy {n} (guinea pig) SEE: guinea pig
|
::
|
| cease-fire {n} (in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose)
|
:: lệnh ngừng bắn
|
| ceaselessly {adv} (without ceasing)
|
:: hoài
|
| cee {n} (name of the letter C, c)
|
:: xê, cờ
|
| ceil {n} (ceiling) SEE: ceiling
|
::
|
| ceiling {n} (upper limit of room)
|
:: trần, trần nhà
|
| ceiling fan {n} (fan fixture on a ceiling)
|
:: quạt trần
|
| celadon {n} (pale green colour)
|
:: màu ngọc bích
|
| celadon {n} (pale green glaze)
|
:: men ngọc bích
|
| celadon {n} (ceramic with pale green glaze)
|
:: đồ tráng men ngọc bích
|
| celebrate {v} (honour by rites, ceremonies, etc.)
|
:: kỷ niệm
|
| celebrity {n} (famous person)
|
:: danh nhân
|
| celery {n} (herb)
|
:: cần tây
|
| celestial sphere {n} (abstract sphere of infinite radius)
|
:: thiên cầu
|
| celestial stem {n} (heavenly stem) SEE: heavenly stem
|
::
|
| cell {n} (basic unit of a living organism)
|
:: tế bào (細胞)
|
| cellar {n} (underground space)
|
:: hầm chứa, hầm rượu
|
| cell membrane {n} (semipermeable membrane surrounding the cytoplasm of a cell)
|
:: màng tế bào, màng sinh chất
|
| cell nucleus {n} (cytology: large organelle found in cells) SEE: nucleus
|
::
|
| cello {n} (musical instrument)
|
:: vi-ô-lông-xen, xe-lô
|
| cellophane noodle {n} (type of transparent Asian noodle)
|
:: miến
|
| cell phone {n} (mobile phone) SEE: mobile phone
|
::
|
| cellular {n} (mobile phone) SEE: mobile phone
|
::
|
| cellular {adj} (of, relating to, consisting of, or resembling a cell or cells)
|
:: di động
|
| cellular phone {n} (mobile phone) SEE: mobile phone
|
::
|
| cellulose nitrate {n} (nitrocellulose) SEE: nitrocellulose
|
::
|
| cell wall {n} (thick layer around cells of plants, fungi, and algae)
|
:: vách tế bào
|
| Celsius {adj} (related to a metric scale of temperature)
|
:: độ Celsius, độ bách phân
|
| cembalo {n} (cembalo) SEE: harpsichord
|
::
|
| cement {n} (a powdered substance)
|
:: xi măng
|
| cement {n} (the paste-like substance)
|
:: xi măng
|
| cemetery {n} (a place where the dead are buried) SEE: graveyard
|
::
|
| cendol {n} (Southeast Asian dessert)
|
:: bánh lọt
|
| Cenozoic {prop} (geological epoch)
|
:: đại Tân Sinh
|
| censer {n} (religious ornamental container for burning incense)
|
:: lư hương
|
| censorship {n} (use of state or group power to control freedom of expression)
|
:: kiểm duyệt
|
| censorware {n} (software or hardware used to filter content on the Internet)
|
:: đồ kiểm duyệt
|
| census {n} (official count of members of a population)
|
:: (cuộc) điều tra dân số [politically sensitive], (cuộc) thống kê dân số, (cuộc) kiểm kê dân số
|
| census {v} (collect a census)
|
:: điều tra dân số [politically sensitive], thống kê dân số, kiểm kê dân số
|
| cent {n} (subunit of currency in US and elsewhere)
|
:: phần trăm
|
| center {n} (point equidistant from all points on the perimeter of a circle)
|
:: trung tâm (中心), tâm
|
| center {n} (point equidistant from all points on the surface of a sphere)
|
:: trung tâm, tâm
|
| center {n} (point on a line midway between the ends)
|
:: trung tâm (中心), trung điểm, điểm giữa
|
| center {n} (place where a function or activity occurs)
|
:: trung tâm
|
| center {n} (topic of particular importance)
|
:: tâm điểm
|
| center of gravity {n} (point, near or within a body, at which the object's mass can be assumed to be concentrated)
|
:: trọng tâm
|
| centigrade {n} (centigrade temperature scale)
|
:: thang bách phân
|
| centimetre {n} (one-hundredth of a metre)
|
:: xen-ti-mét, xăng-ti-mét
|
| centipede {n} (a segmented arthropod of class Chilopoda)
|
:: rết, rít
|
| Central African Republic {prop} (country in Central Africa)
|
:: Cộng hoà Trung Phi, Trung Phi
|
| Central Asia {prop} (smaller area of Central Asia)
|
:: Trung Á
|
| central bank {n} (the principal monetary authority of a polity)
|
:: ngân hàng trung ương
|
| Central Europe {prop} (geographical region in the center of Europe)
|
:: Trung Âu
|
| centre {n} (center) SEE: center
|
::
|
| centre {v} (center) SEE: center
|
::
|
| centrifugal force {n} (force)
|
:: lực li tâm
|
| centrifuge {n} (device for separation of substances)
|
:: máy ly tâm
|
| centroid {n} (point at the centre of any shape)
|
:: trọng tâm
|
| centromere {n} (region of a eukaryotic chromosome)
|
:: đoạn trung tâm
|
| century {n} (100 years)
|
:: thế kỷ
|
| century egg {n} (Chinese delicacy)
|
:: trứng bách thảo
|
| cephalalgia {n} (headache) SEE: headache
|
::
|
| cereal {n} (type of grass)
|
:: ngũ cốc
|
| cerebellum {n} (part of the hindbrain in vertebrates)
|
:: tiểu não
|
| cerebral palsy {n} (group of non-contagious conditions)
|
:: bại não
|
| cerebrum {n} (upper part of the brain)
|
:: đại não
|
| ceremony {n} (ritual with religious significance)
|
:: nghi thức, nghi lễ
|
| Ceres {prop} (dwarf planet)
|
:: Ceres
|
| cerium {n} (chemical element)
|
:: xeri
|
| certain {adj} (sure, positive, not doubting)
|
:: chắc chắn
|
| certainly {adv} (without doubt, surely)
|
:: chứ
|
| cerumen {n} (earwax) SEE: earwax
|
::
|
| cervical {adj} (of the neck)
|
:: (thuộc) cổ, cảnh
|
| cervix {n} (neck) SEE: neck
|
::
|
| cervix {n} (neck-like part) SEE: neck
|
::
|
| cesarean section {n} (Caesarean section) SEE: Caesarean section
|
::
|
| Ceylon {prop}
|
:: Tích Lan
|
| Chad {prop} (country)
|
:: Sát
|
| chadon beni {n} (culantro) SEE: culantro
|
::
|
| chador {n} (a loose robe worn by Muslim women)
|
:: chàng mạng
|
| chaff {n} (inedible parts of grain plant)
|
:: trấu
|
| Chagatai {prop} (second son of Genghis Khan)
|
:: Sát Hợp Đài
|
| chain {n} (series of interconnected rings or links)
|
:: dây xích, xích
|
| chain {n} (series of interconnected things)
|
:: chuỗi
|
| chain reaction {n} (type of nuclear reaction)
|
:: phản ứng dây chuyền
|
| chair {n} (furniture)
|
:: ghế
|
| chair {n} (chairperson) SEE: chairperson
|
::
|
| chairman {n} (person presiding over a meeting)
|
:: chủ tịch
|
| chairperson {n} (a person who presides over a meeting, a board)
|
:: chủ tịch
|
| chalcedony {n} (form of fine-grained quartz)
|
:: chan-xe-đon
|
| chalk {n} (a soft, white, powdery limestone)
|
:: phấn, đá phấn
|
| chalk {n} (a piece of chalk used for drawing and on a blackboard)
|
:: lằn gạch, điểm ghi bằng phấn, phấn
|
| chalkboard {n} (slate board for writing on with chalk)
|
:: bảng đen, bảng phấn
|
| challenge {n} (that which encourages someone to do something they otherwise would not)
|
:: thách thức, thách đố
|
| challenge {n} (difficult task)
|
:: thách thức, thử thách
|
| challenge {v} (to invite someone to take part in a competition)
|
:: thách đấu
|
| challenge {v} (to dare someone)
|
:: thách, thách thức, thách đố
|
| Cham {n} (ethnic group)
|
:: chăm, chàm
|
| Cham {prop} (language)
|
:: tiếng Chăm, tiếng Chàm
|
| Cham {adj} (pertaining to the Cham people or their language)
|
:: chăm, chàm
|
| chameleon {n} (reptile)
|
:: tắc kè hoa
|
| Champa {prop} (Cham polities)
|
:: Chăm Pa
|
| champagne {n} (sparkling white wine produced in Champagne)
|
:: sâm banh
|
| Champagne {n} (champagne) SEE: champagne
|
::
|
| champian {n} (field of inquiry or study) SEE: field
|
::
|
| champian {n} (flat expanse of land) SEE: plain
|
::
|
| champian {n} (species of landscape) SEE: plain
|
::
|
| champian {n} (level open countryside) SEE: plain
|
::
|
| champian {n} (battlefield) SEE: battlefield
|
::
|
| champion {n} (someone who has been winner in a contest)
|
:: quán quân, nhà vô địch
|
| championship {n} (competition to determine a champion)
|
:: chức vô địch
|
| chance {n} (an opportunity or possibility)
|
:: cơ hội (機會)
|
| chancellor {n} (head of government in some German-speaking countries)
|
:: tể tướng, thủ tướng
|
| Ch'üan-chou {prop} (Quanzhou) SEE: Quanzhou
|
::
|
| chandelier {n} (branched, often ornate, lighting fixture suspended from the ceiling)
|
:: đèn treo, đèn chùm
|
| Chang-chou {prop} (Zhangzhou) SEE: Zhangzhou
|
::
|
| Ch'ang-ch'un {prop} (Changchun) SEE: Changchun
|
::
|
| Changchun {prop} (a sub-provincial city in northeastern China)
|
:: Trường Xuân
|
| change {v} (to become something different)
|
:: thay đổi, đổi
|
| change {v} (to replace)
|
:: thay
|
| Chang Jiang {prop} (Yangtze) SEE: Yangtze
|
::
|
| Ch'ang-sha {prop} (Changsha) SEE: Changsha
|
::
|
| Changsha {prop} (city in south-central China and other locations in China)
|
:: Trường Sa
|
| Changzhou {prop} (a city of China)
|
:: Thường Châu
|
| channel {n} (broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies)
|
:: kênh
|
| channel {n} (broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television)
|
:: kênh
|
| chanoyu {n} (tea ceremony) SEE: tea ceremony
|
::
|
| chaos {n} (state of disorder)
|
:: hỗn loạn (混亂)
|
| chaos theory {n} (chaos theory)
|
:: lý thuyết hỗn loạn, thuyết hỗn loạn, thuyết hỗn mang
|
| chaotic {adj} (filled with chaos)
|
:: hỗn loạn
|
| chaotic {adj} (extremely disorganized or in disarray)
|
:: hỗn độn
|
| Chaozhou {prop} (one of the divisions of the Chinese language) SEE: Teochew
|
::
|
| Chaozhou {prop} (city)
|
:: Triều Châu
|
| chapel {n} (place of worship)
|
:: nhà nguyện
|
| chapter {n} (section in a book)
|
:: chương (章)
|
| character {n} (being in a story)
|
:: nhân vật
|
| character {n} (distinguishing feature)
|
:: đặc điểm
|
| character {n} (symbol for a sound or a word)
|
:: chữ, kí tự
|
| characteristic {n} (distinguishing feature)
|
:: đặc điểm
|
| charcoal {n} (substance)
|
:: than gỗ, than củi
|
| charcoal drawing {n} (charcoal drawing) SEE: charcoal
|
::
|
| charge {n} (electric charge)
|
:: điện tích
|
| charge {n} (scope of responsibility)
|
:: trách nhiệm, nghĩa vụ
|
| charge {v} (to load equipment with material required for its use)
|
:: nạp
|
| charge {v} (to cause to take on an electric charge)
|
:: nạp điện
|
| charge {v} (to add energy to)
|
:: nạp, nạp điện
|
| charge {v} (of a battery or device: to gain energy)
|
:: nạp điện
|
| chargecard {n} (credit card) SEE: credit card
|
::
|
| charger {n} (a device that charges or recharges)
|
:: bộ nạp điện
|
| chariot {n} (vehicle used in warfare)
|
:: chiếc xe, xe
|
| Charles's law {prop} (physical law stating the density of an ideal gas is inversely proportional to its temperature at constant pressure)
|
:: định luật Charles, định luật Gay-Lussac
|
| Charles' Wain {prop} (bright circumpolar asterism of the northern sky) SEE: Big Dipper
|
::
|
| charm quark {n} (charm quark)
|
:: quắc duyên
|
| char siu {n} (style of preparation of barbecued pork)
|
:: xá xíu
|
| chart {n} (map) SEE: map
|
::
|
| chart {n} (graph) SEE: graph
|
::
|
| chart {n} (table) SEE: table
|
::
|
| chart {n} (non-narrative presentation of data)
|
:: biểu đồ, đồ biểu
|
| chart {n} (diagram) SEE: diagram
|
::
|
| chary {adj} (not disposed to give freely) SEE: frugal
|
::
|
| chase {n} (hunt) SEE: hunt
|
::
|
| chase {v} (to hunt) SEE: hunt
|
::
|
| chase {v} (to pursue, to follow at speed)
|
:: đuổi, rượt
|
| chassis {n} (base frame of motor vehicle)
|
:: sát-xi, khung gầm
|
| chaste {adj} (modest) SEE: modest
|
::
|
| chaste {adj} (innocent) SEE: innocent
|
::
|
| chasten {v} (discipline) SEE: discipline
|
::
|
| chastity {n} (abstaining from sexual activity)
|
:: bình dị, tính giản dị, trinh tiết
|
| chastushka {n} (Russian or Ukrainian folk poem)
|
:: tsa-xtu-sca
|
| chat {v} (be engaged in informal conversation)
|
:: tán gẫu, tám, nói chuyện phiếm
|
| chat {v} (talk more than a few words)
|
:: tán gẫu, tám
|
| chauffeur {n} (a person employed to drive a motor car)
|
:: tài xế
|
| chauvinism {n} (excessive patriotism)
|
:: chủ nghĩa Sô vanh, chủ nghĩa Sôvanh
|
| chauvinist {n} (chauvinist person)
|
:: sô vanh chủ nghĩa, Sôvanh chủ nghĩa, sô vanh
|
| chayote {n} (fruit)
|
:: su su
|
| chayote {n}
|
:: su su, su
|
| cheap {adj} (low and/or reduced in price)
|
:: rẻ
|
| cheat sheet {n} (sheet of paper used to assist on a test)
|
:: bản quay phim, bản quay cóp
|
| check {n} (chess: when the king is directly threatened by an enemy piece)
|
:: chiếu
|
| check {v} (to inspect, examine)
|
:: kiểm tra, khám
|
| check {n} (bank order) SEE: cheque
|
::
|
| check {v} (to chide, rebuke, or reprove) SEE: chide
|
::
|
| checkers {n} (draughts) SEE: draughts
|
::
|
| checkmate {v} (to put an opponent into checkmate)
|
:: chiếu bí
|
| checkpoint {n} (point along a road or on a frontier)
|
:: chốt kiểm soát, chốt
|
| checksum {n} (number serving to detect error)
|
:: giá trị kiểm tra, giá trị tổng kiểm
|
| checkup {n} (physical checkup)
|
:: khám bệnh
|
| chedi {n} (a Thai Buddhist monument similar to a stupa)
|
:: phù đồ
|
| cheek {n} (part of face)
|
:: má
|
| cheep {interj} (short, high-pitched sound made by a small bird)
|
:: chiếp chiếp
|
| cheer {v} (To shout a cheer or cheers)
|
:: cổ vũ
|
| cheerful {adj} (happy)
|
:: vui vẻ
|
| cheerleader {n} (person (usually female) who encourages applause)
|
:: cổ vũ viên
|
| cheers {interj} (toast when drinking)
|
:: cam pôi, sự cạn ly, nâng cốc chúc mừng
|
| cheese {n} (dairy product)
|
:: pho mát, phó mát, phô mai, phô ma
|
| cheesecake {n} (dessert food)
|
:: bánh kem, bánh pho mát
|
| cheetah {n} (Acinonyx jubatus)
|
:: báo săn, báo bờm, báo ghêpa
|
| chef {n} (head cook of an establishment such as a restaurant)
|
:: bếp trưởng
|
| Chelyabinsk {prop} (city)
|
:: Chelyabinsk
|
| chemical compound {n} (in chemistry: substance formed by the union of two or more chemical elements)
|
:: hợp chất
|
| chemical element {n} (any one of the simplest chemical substances that cannot be decomposed in a chemical reaction)
|
:: nguyên tố hóa học (元素化學)
|
| chemical physics {n} (science)
|
:: vật lý hóa học
|
| chemical reaction {n} (process in which chemical substances are changed into others)
|
:: phản ứng hóa học
|
| chemist {n} (person working in chemistry)
|
:: nhà hóa học
|
| chemist {n} (pharmacy) SEE: pharmacy
|
::
|
| chemist {n} (pharmacist) SEE: pharmacist
|
::
|
| chemistry {n} (branch of natural science)
|
:: hóa học (化學)
|
| chemist's {n} (pharmacy) SEE: pharmacy
|
::
|
| Cheng-chou {prop} (Zhengzhou) SEE: Zhengzhou
|
::
|
| Chengdu {prop} (capital of Sichuan province, China)
|
:: Thành Đô
|
| Ch'eng-tu {prop} (Chengdu) SEE: Chengdu
|
::
|
| chengyu {n} (certain kind of Chinese set phrase)
|
:: thành ngữ (成語)
|
| cheongsam {n} (qipao) SEE: qipao
|
::
|
| cheque {n} (a note promising to pay money to a named person or entity)
|
:: séc, chi phiếu (支票)
|
| chernozem {n} (black-coloured soil containing a high percentage of humus)
|
:: đất đen, hắc thổ, secnôziom
|
| cherry {n} (fruit)
|
:: quả anh đào
|
| cherry {n} (tree)
|
:: cây anh đào
|
| cherry {n} (wood)
|
:: gỗ anh đào
|
| cherry {n} (color)
|
:: màu đỏ anh đào
|
| cherry blossom {n} (blossom of the cherry tree)
|
:: hoa anh đào
|
| cherry tree {n} (tree of subgenus Cerasus)
|
:: anh đào
|
| Cheshire cheese {n} (type of cheese)
|
:: pho mát sexte
|
| chess {n} (two-player board game)
|
:: cờ vua
|
| chessboard {n} (square board used in the game of chess)
|
:: bàn cờ
|
| chessman {n} (chess piece) SEE: chess piece
|
::
|
| chess piece {n} (any of the 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess)
|
:: con cờ
|
| chesspiece {n} (chessman) SEE: chess piece
|
::
|
| chest {n} (strong box)
|
:: rương, hòm
|
| chest {n} (thorax)
|
:: ngực
|
| chest {n} (coffin) SEE: coffin
|
::
|
| chestnut {n} (nut of the chestnut tree)
|
:: hạt dẻ
|
| chevrotain {n} (ruminant)
|
:: cheo, cheo cheo
|
| chevy {v} (to chase or hunt) SEE: chase
|
::
|
| chew {v} (to crush food with teeth prior to swallowing)
|
:: nhai, nhằn, nhá
|
| chewing gum {n} (flavoured preparation for chewing)
|
:: kẹo cao su
|
| chew the cud {v} (literal meaning)
|
:: nhơi
|
| chew the fat {v} (chat idly or generally waste time talking) SEE: shoot the breeze
|
::
|
| chi {n} (the fundamental life-force or energy)
|
:: khí (氣)
|
| Chia-mu-ssu {prop} (Jiamusi) SEE: Jiamusi
|
::
|
| Chiang-hsi {prop} (Jiangxi) SEE: Jiangxi
|
::
|
| Chiayi {prop} (a city in Taiwan)
|
:: Gia Nghĩa
|
| Chicago {prop} (large US city)
|
:: Si-ca-gô
|
| Ch'i-ch'i-ha-erh {prop} (Qiqihar) SEE: Qiqihar
|
::
|
| chicken {n} (bird)
|
:: gà
|
| chicken feet {n} (feet of a chicken)
|
:: chân gà
|
| chicken pox {n} (childhood disease)
|
:: thủy đậu
|
| chicken scratch {n} (illegible handwriting)
|
:: chữ như gà bới
|
| chickpea {n} (seed)
|
:: đậu gà
|
| chicory {n} (common chicory (Cichorium intybus))
|
:: cải ô rô
|
| chide {v} (loudly admonish)
|
:: mắng
|
| chief of state {n} (the titular head of a nation) SEE: head of state
|
::
|
| child {n} (a female or male child, a daughter or son)
|
:: đứa bé, đứa trẻ, con (one's child)
|
| child {n} (a minor)
|
:: đứa bé, đứa trẻ
|
| child {v} (to give birth) SEE: give birth
|
::
|
| child-fucker {n} (contemptible person) SEE: motherfucker
|
::
|
| child prodigy {n} (talented young person)
|
:: thần đồng (神童)
|
| chile {n} (chili) SEE: chili
|
::
|
| Chile {prop} (country in South America)
|
:: Chi-lê
|
| chili {n} (spicy fresh or dried fruit of capsicum)
|
:: ớt, ớt cay, quả ớt
|
| chili {n} (spice)
|
:: ớt, ớt cay
|
| Chi-lin {prop} (Jilin) SEE: Jilin
|
::
|
| chili pepper {n} (fruit)
|
:: ớt (𣎷)
|
| chilli {n} (chili) SEE: chili
|
::
|
| chilly {adj} (cold enough to cause discomfort)
|
:: lạnh, lạnh lẽo
|
| chimney {n} (vertical tube or hollow column; a flue)
|
:: ống khói
|
| chimpanzee {n} (ape)
|
:: tinh tinh
|
| chin {n} (bottom of a face)
|
:: cằm
|
| China {prop} (country in east Asia)
|
:: Trung Quốc (中國), Trung Hoa, Tàu
|
| China {prop} (region corresponding to the People's Republic of China and Taiwan)
|
:: Trung Quốc (中國), Trung Hoa, Tàu
|
| China {prop} (civilization of the Chinese people)
|
:: Trung Quốc, Trung Hoa, Tàu
|
| Chi-nan {prop} (Jinan) SEE: Jinan
|
::
|
| Chinatown {n} (a Chinese district outside China)
|
:: phố người Hoa, khu Hoa-kiều
|
| Chinese {prop} (any language spoken in China, see also: Literary Chinese; Mandarin; Cantonese; Wu; Min Nan)
|
:: tiếng Trung Quốc, tiếng Hoa, tiếng Hán, tiếng Tàu, Hán ngữ
|
| Chinese {prop} (writing system of Chinese)
|
:: chữ Trung Quốc, chữ Hán, chữ Tàu, Hán tự
|
| Chinese {n} (the people of China)
|
:: người Trung Quốc, người Tàu [pejorative], người Hán
|
| Chinese {n} (all people of Chinese descent or self-identity)
|
:: người Hoa, người Tàu [pejorative]
|
| Chinese {n} (person born in China)
|
:: người Trung Quốc, người Tàu [pejorative], người Hán
|
| Chinese {n} (Chinese food or meal)
|
:: đồ (ăn) Tàu
|
| Chinese {adj} (relating to China)
|
:: Trung Quốc (中國), Tàu, Trung (中), Hán (漢), Hoa (華)
|
| Chinese {prop} (Mandarin) SEE: Mandarin
|
::
|
| Chinese cabbage {n} (bok choy) SEE: bok choy
|
::
|
| Chinese cabbage {n} (napa cabbage) SEE: napa cabbage
|
::
|
| Chinese celery {n} (East Asian variety of celery)
|
:: rau cần tay
|
| Chinese character {n} (CJKV character)
|
:: Hán tự (漢字), chữ Nho (字儒), [specific to Vietnamese] chữ Nôm (字喃), chữ Hán
|
| Chinese dragon {n} (legendary creature common in several East Asian cultures)
|
:: rồng
|
| Chinese grapefruit {n} (pomelo) SEE: pomelo
|
::
|
| Chinese lantern {n} (paper lantern)
|
:: đèn lồng
|
| Chinese New Year {n} (Chinese New Year)
|
:: Tết Nguyên Đán (節元旦), Xuân tiết (春節)
|
| Chinese numeral {n} (numerals originated in China)
|
:: chữ số Trung Quốc (數字中國), mã
|
| Chinese olive {n} (fruit)
|
:: cảm lãm
|
| Chinese studies {n} (study of China)
|
:: Hán học (漢學), Trung Quốc học (中國學)
|
| Chinese Taipei {prop} (name under which the post-Chinese-Civil-War ROC participates in international organisations)
|
:: Trung Hoa Đài Bắc
|
| Ch'ing-hai {prop} (Qinghai) SEE: Qinghai
|
::
|
| Ch'ing-tao {prop} (Qingdao) SEE: Qingdao
|
::
|
| Chink {n} (offensive: Chinese person)
|
:: người Tàu [lit.: "boat person/people"]
|
| chip {n} (token used in gambling)
|
:: xèng
|
| chip {n} (integrated circuit)
|
:: vi mạch, mạch tích hợp, vi mạch tích hợp
|
| chipmunk {n} (squirrel-like rodent)
|
:: sóc chuột
|
| chipped {adj} (having chips missing)
|
:: mẻ
|
| chisel {n} (tool consisting of a slim oblong block of metal)
|
:: cái đục
|
| Chita {prop} (city in Russia)
|
:: Chita
|
| chlorine {n} (chemical element)
|
:: clo
|
| chlorophyll {n} (green pigment)
|
:: chất diệp lục, diệp lục tố
|
| chloroplast {n} (photosynthetic organelle)
|
:: lạp lục
|
| chocolate {n} (food made from ground roasted cocoa beans)
|
:: sô-cô-la, sôcôla, socola
|
| chocolate {n} (small piece of confectionery made from chocolate)
|
:: kẹo sô-cô-la, kẹo sôcôla, kẹo socola
|
| chocolate {n} (colour)
|
:: màu sô-cô-la, màu sôcôla, màu socola
|
| chocolate {adj} (made of or containing chocolate)
|
:: sô-cô-la, sôcôla, socola
|
| chocolate {adj} (colour)
|
:: màu sô-cô-la , màu sôcôla , màu socola
|
| chocolate egg {n} (Easter treat) SEE: Easter egg
|
::
|
| choice {n} (option or decision)
|
:: sự quyết định
|
| choir {n} (singing group)
|
:: dàn hợp xướng (團合唱)
|
| choke {v} (be unable to breathe because of obstruction of the windpipe)
|
:: nghẹn, hóc
|
| choke {v} (prevent someone from breathing by strangling them)
|
:: bóp cổ
|
| choke {n} (type of hold in wrestling etc.)
|
:: sự nắm cổ người nào
|
| choke {n} (constriction at a shotgun barrel)
|
:: giảm
|
| cholecyst {n} (gall bladder) SEE: gall bladder
|
::
|
| cholera {n} (infectious disease)
|
:: bệnh tả
|
| Cholon {prop} (the Chinese district of Ho Chi Minh City)
|
:: Chợ Lớn
|
| Chongqing {prop} (a municipality in western China)
|
:: Trùng Khánh
|
| choose {v} (to choose) SEE: take
|
::
|
| choose {v} (to pick)
|
:: chọn, lựa chọn, kén chọn
|
| choose {v} (to elect)
|
:: chọn
|
| chop-chop {interj} (hurry up)
|
:: đi đi mau, đi đi
|
| chopper {n} (helicopter (formal translations)) SEE: helicopter
|
::
|
| chopper {n} (axe/ax) SEE: axe
|
::
|
| chopping board {n} (a sturdy board, upon which one chops and prepares food)
|
:: thớt
|
| chopstick {n} (single eating utensil)
|
:: đũa, đũa cả [for serving rice from a pot], 𥮊, 𥯖
|
| chord {n} (combination of three or more notes)
|
:: hợp âm
|
| chorus {n} (group of singers and dancers in the religious festivals of ancient Greece)
|
:: hợp xướng
|
| chorus {n} (repeated part of a song)
|
:: điệp khúc
|
| chotki {n} (prayer rope)
|
:: dây cầu nguyện
|
| chow {n} (Food, especially snacks)
|
:: thức ăn
|
| Christ {prop} (title for Jesus of Nazareth)
|
:: Chúa Kitô, Chúa Ki-tô, Chúa Cơ Đốc, Cơ đốc
|
| Christian {n} (member of the Christian religion)
|
:: người theo đạo Cơ đốc
|
| Christianity {prop} (monotheistic religion)
|
:: Kitô giáo, Cơ Đốc giáo (基督教)
|
| Christianize {v} (to (cause to) convert to Christianity)
|
:: Kitô giáo hóa, Cơ Đốc giáo hóa, Thiên Chúa giáo hóa
|
| Christian name {n} (first name at Christian baptism)
|
:: tên thánh
|
| Christian name {n} (any forename) SEE: forename
|
::
|
| Christmas {prop} (Christian holiday)
|
:: Nô-en, Giáng sinh
|
| Christmas card {n} (greeting card that celebrates Christmas)
|
:: thiếp mừng Nô-en
|
| Christmas Day {n} (the 25th of December)
|
:: ngày lễ Nô-en
|
| Christmas Eve {prop} (day before Christmas Day)
|
:: đêm Nô-en
|
| Christmas Island {prop} (non self-governing territory of Australia)
|
:: đảo Giáng sinh
|
| Christmastime {n} (the Christmas season)
|
:: tuần Nô-el, tuần Nô-en
|
| Christmas tree {n} (tree used during the Christmas holiday season)
|
:: cây Nô-en
|
| chromium {n} (chemical element)
|
:: crôm
|
| chromosome {n} (structure in the cell nucleus)
|
:: chất sinh sắt, nhiểm sắc thể
|
| Chronicles {prop} (book of the Bible)
|
:: biên niên sử
|
| chronology {n} (determining the order of events (an auxiliary science of history))
|
:: niên đại học (年代學)
|
| chrysalis {n} (the pupa of a butterfly or moth)
|
:: nhộng
|
| chrysanthemum {n} (flower)
|
:: cúc đại đóa
|
| chuckle {v} (to laugh quietly or inwardly)
|
:: cười khúc khích
|
| Chukotka {prop} (short for Chukchi Peninsula, see also: Chukchi Peninsula)
|
:: Chukotka
|
| Chukotka {prop} (short for Chukotka Autonomous Okrug, see also: Chukotka Autonomous Okrug)
|
:: Chukotka
|
| Chukotka Autonomous Okrug {prop} (peninsula)
|
:: Khu tự trị Chukotka
|
| Ch'ung-ch'ing {prop} (Chongqing) SEE: Chongqing
|
::
|
| Chung-shan {prop} (Zhongshan) SEE: Zhongshan
|
::
|
| chunk {n} (a part of something)
|
:: mảnh, mẩu, cục
|
| chu nom {n} (writing system)
|
:: chữ Nôm (字喃)
|
| chur {interj} (voicing of thanks) SEE: thanks
|
::
|
| church {n} (house of worship)
|
:: nhà thờ
|
| church {n} (a religious organization)
|
:: giáo hội
|
| Church of England {prop} (established Christian church in England)
|
:: Giáo hội Anh
|
| Church of Jesus Christ of Latter-day Saints {prop} (major denomination of the Latter Day Saint movement)
|
:: Giáo hội các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô
|
| church service {n} (communal worship)
|
:: cúng tế
|
| chutney {n} (condiment)
|
:: tương ớt (醬𬨖)
|
| Chuukese {n} (member of an ethnic group)
|
:: tiếng Chuuk
|
| chyme {n} (partly digested food passed from the stomach to the duodenum)
|
:: nhũ chấp
|
| ciao {interj} (hello) SEE: hello
|
::
|
| ciao {interj} (goodbye) SEE: goodbye
|
::
|
| cicada {n} (any of several insects of the order Hemiptera)
|
:: ve sầu
|
| cicatrice {n} (scar) SEE: scar
|
::
|
| cicatrix {n} (scar that remains after the development of new tissue) SEE: scar
|
::
|
| cigar {n} (tobacco product)
|
:: xì gà
|
| cigarette {n} (cigarette)
|
:: điếu thuốc lá, thuốc lá
|
| cigarette case {n} (small flat case)
|
:: hộp đựng xì gà
|
| cigarette lighter {n} (lighter) SEE: lighter
|
::
|
| Cincinnati {prop} (city in Ohio)
|
:: Cincinnati, Xin-xin-na-ti
|
| Cinderella {prop} (fairy tale)
|
:: Cô bé Lọ Lem
|
| Cinderella {prop} (main character in this fairy tale)
|
:: Lọ Lem
|
| cinema {n} (movie) SEE: movie
|
::
|
| cinema {n} (a film/movie theatre)
|
:: rạp phim, rạp chiếu phim, rạp xi nê, rạp xi-nê, rạp điện ảnh
|
| cinema {n} (film or movies as a group)
|
:: phim, điện ảnh
|
| cinema {n} (the film and movie industry)
|
:: ngành phim, ngành điện ảnh
|
| cinema {n} (the art of making films and movies)
|
:: nghệ thuật phim, nghệ thuật điện ảnh
|
| cinnabar {n} (mineral)
|
:: chu sa
|
| cinnamon {n} (Cinnamomum verum)
|
:: cây quế
|
| cinnamon {n} (spice)
|
:: quế
|
| cinnamon {n} (colour)
|
:: (màu) nâu vàng
|
| cinnamon {adj} (flavor)
|
:: (hương vị) quế
|
| cinnamon {adj} (color)
|
:: (màu) quế
|
| cipher {n} (obsolete: zero) SEE: zero
|
::
|
| circle {n} (geometry: set of points that are equally distant from a center)
|
:: vòng tròn, đường tròn
|
| circle {n} (orbit) SEE: orbit
|
::
|
| circular letter {n} (freely distributed letter or pamphlet on routine matters)
|
:: thông tư
|
| circumcircle {n} (a circle that passes through every vertex of a given polygon)
|
:: đường tròn ngoại tiếp
|
| circumcision {n} (removal of foreskin from penis)
|
:: cắt bao quy đầu
|
| circumference {n} (line that bounds a circle or other two-dimensional object)
|
:: chu vi, đường tròn
|
| circumference {n} (length of such line)
|
:: độ dài chu vi, độ dài
|
| circumflex {n} (circumflex accent)
|
:: dấu mũ
|
| circumflex {adj} (with circumflex accent)
|
:: mũ
|
| circumstance {n} (that which attends, or relates to, or in some way affects, a fact or event)
|
:: hoàn cảnh
|
| circus {n} (company that travels)
|
:: xiếc, xiệc
|
| cirque {n} (something in the shape of a circle) SEE: circle
|
::
|
| cirrhosis {n} (chronic disease of the liver)
|
:: xơ gan
|
| cisgender {adj} (having a gender the same as one's sex)
|
:: hợp giới
|
| cisgender {n} (person who has a gender the same as their sex)
|
:: người hợp giới
|
| cissexual {adj} (having a gender identity which matches one's birth sex) SEE: cisgender
|
::
|
| citation needed {phrase} (A portion of a wiki needs to be validated by a source.)
|
:: cần dẫn nguồn
|
| citizen {n} (legal member of a state)
|
:: công dân
|
| citizenship {n} (state of being a citizen)
|
:: quyền công dân
|
| city {n} (large settlement)
|
:: thành phố (城埔), thành, phố, đô thị (都市)
|
| city {n} (downtown) SEE: downtown
|
::
|
| city center {n} (downtown) SEE: downtown
|
::
|
| city hall {n} (building)
|
:: tòa thị chính, tòa thị chánh, tòa thị sảnh
|
| city state {n} (sovereign city)
|
:: thành bang (城邦)
|
| civet {n} (cat-like animal)
|
:: cầy
|
| civet coffee {n} (coffee made from eaten berries) SEE: kopi luwak
|
::
|
| civilise {v} (to educate to a perceived higher standard of behaviour)
|
:: giáo hóa, khai hóa, truyền bá văn minh
|
| civilise {v}
|
:: khai hóa, khai hoá
|
| civilization {n} (organized culture)
|
:: văn minh (文明)
|
| civilize {v} (civilise) SEE: civilise
|
::
|
| civil war {n} (war between factions within a single country)
|
:: nội chiến (內戰)
|
| Civil War {prop} (civil war) SEE: civil war
|
::
|
| claim {n} (demand of ownership)
|
:: đòi
|
| claimant {n} (party who initiates a lawsuit) SEE: plaintiff
|
::
|
| clam {n} (mollusc, see also: mollusc; oyster; mussel)
|
:: nghêu, sò
|
| class {n} (social grouping, based on job, wealth, etc.)
|
:: giai cấp
|
| class {n} (group of students in a regularly scheduled meeting with a teacher)
|
:: lớp
|
| classical {adj} (literature etc)
|
:: cổ điển
|
| Classical Chinese {prop} (language)
|
:: Hán Văn (漢文)
|
| classical music {n} (the more serious forms of European and American music)
|
:: nhạc cổ điển, âm nhạc cổ điển (音樂古典)
|
| classification {n} (act of forming into classes)
|
:: sự phân loại
|
| classified {n} (classified advertisement) SEE: classified advertisement
|
::
|
| classified ad {n} (classified advertisement) SEE: classified advertisement
|
::
|
| classified advertisement {n} (newspaper or website advertisements under categories)
|
:: rao vặt
|
| classifieds {n} (classified advertisements)
|
:: rao vặt
|
| classifier {n} ((linguistics) word or morpheme used to indicate a semantic class)
|
:: loại từ, danh từ loại thể, danh từ chỉ đơn vị tự nhiên
|
| classroom {n} (room in a school)
|
:: phòng đọc, lớp học, phòng học
|
| clause {n} (legal: separate part of a contract)
|
:: điều khoản
|
| clavicle {n} (collar bone)
|
:: xương đòn, xương quai xanh
|
| claw {n} (curved horny nail)
|
:: móng, vuốt
|
| claw {n}
|
:: vuốt, càng
|
| clay {n} (mineral substance)
|
:: đất sét, sét
|
| clay {n} (tennis court surface)
|
:: đất nện
|
| clean {adj} (not dirty)
|
:: sạch sẽ, sạch
|
| clean {v} ((transitive) to remove dirt from a place or object)
|
:: lau, làm sạch
|
| clean {adj} (empty) SEE: empty
|
::
|
| clean up {v} (to make an area or a thing clean)
|
:: quét dọn, quét tước
|
| clear {adj} (transparent in colour)
|
:: trong
|
| cleave {v}
|
:: rẽ
|
| cleaver {n} (a squarish knife used for hacking)
|
:: thợ chẻ
|
| clef {n} (musical symbol)
|
:: khóa của âm nhạc
|
| cleft chin {n} (cleft chin)
|
:: cằm chẻ
|
| Clement {prop} (male given name)
|
:: Clêmêntê, Lê Minh
|
| clergy {n} (people trained to officiate at religious ceremonies and services)
|
:: tư tế
|
| clever {adj} (mentally quick or sharp)
|
:: thông minh (聰明)
|
| clew {n} (clue) SEE: clue
|
::
|
| cliché {n} (overused phrase or expression)
|
:: sáo ngữ
|
| cliche {n} (cliché) SEE: cliché
|
::
|
| click {n} (sharp sound)
|
:: tiếng lách cách
|
| click {n} (in phonetics)
|
:: tiếng tắc lưỡi, tiếng tặc lưỡi
|
| click {n} (act of pressing a button on a computer mouse)
|
:: lượt nhấp chuột, lượt nhấn chuột, lượt bấm chuột, lượt ấn chuột, lượt kích
|
| click {v} (transitive: press and release (button on a mouse))
|
:: nhấn chuột (on: vào), nhấn (vào), nhấp chuột (vào), nhấp (vào), bấm chuột (vào), bấm (vào), ấn chuột (vào), ấn (vào), kích (vào)
|
| click {v} (intransitive: emit a click)
|
:: kêu lách cách
|
| click {v} (intransitive: click the left button of a mouse)
|
:: nhấn chuột, nhấp chuột, bấm chuột, ấn chuột, kích
|
| click {v} (intransitive: get on well at a first meeting)
|
:: tâm đầu ý hợp, tâm đầu ý hiệp
|
| click beetle {n} (beetle of the family Elateridae)
|
:: bổ củi
|
| client {n} (a customer or receiver of services)
|
:: khách hàng
|
| client {n} (computing: the role of a computer application or system)
|
:: khách, máy khách
|
| cliff {n} (a (near) vertical rock face)
|
:: vách đá
|
| climate {n} (long-term atmospheric conditions)
|
:: khí hậu (氣候)
|
| climate change {n} (changes in the Earth's climate)
|
:: biến đổi khí hậu, thay đổi khí hậu
|
| climatology {n} (science)
|
:: khí hậu học (氣候學)
|
| climax {n} (the peak of sexual pleasure) SEE: orgasm
|
::
|
| climb {v} (to ascend, to go up)
|
:: leo, lên, trèo
|
| climb {v} (to mount, to move upwards on)
|
:: leo, trèo
|
| cling {v} (hold tightly)
|
:: bám
|
| clinic {n} (medical facility)
|
:: phòng khám bệnh
|
| clinker {n} (fetters) SEE: fetter
|
::
|
| clip {v} (to grip tightly)
|
:: kẹp, ghim
|
| clip {n} (something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.)
|
:: kẹp [cái], ghim [cái]
|
| clip {v} (to cut, especially with scissors or shears as opposed to a knife etc)
|
:: cắt, xén, hớt
|
| clip-clop {n} (Onomatopoeia)
|
:: lộp cộp, lọc cọc
|
| clippety-cloppety {n} (sound a horse makes when walking on a hard surface in horseshoe)
|
:: lộp cộp, lọc lọc
|
| clitoris {n} (elongated erectile organ)
|
:: âm vật (陰物)
|
| cloaca {n} (anatomical feature of birds etc)
|
:: huyệt, lỗ huyệt
|
| cloakroom {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| clock {n} (instrument to measure or keep track of time)
|
:: đồng hồ
|
| clock face {n} (the surface of a clock that contains the dial and hands)
|
:: mặt đồng hồ, mặt số, mặt
|
| clock tower {n} (tower having a large clock)
|
:: tháp đồng hồ
|
| clockwise {adv} (in a circular fashion in the same direction as the hands of an analogue clock)
|
:: theo chiều kim đồng hồ
|
| clockwisely {adv} (clockwise) SEE: clockwise
|
::
|
| cloning {n} (production of a cloned embryo)
|
:: dòng hoá
|
| close {v} (obstruct (an opening))
|
:: đóng
|
| close {v} (move (a door))
|
:: đóng
|
| close {v} (close (one's eyes))
|
:: nhắm
|
| close {adj} (at a little distance)
|
:: gần
|
| closed {adj} (not open)
|
:: đóng
|
| closet {n} (toilet) SEE: toilet
|
::
|
| cloth {n} (woven fabric)
|
:: vải, vải vóc
|
| clothes {n} (apparel)
|
:: quần áo, trang phục, đồ
|
| clothing {n} (clothes)
|
:: quần áo
|
| cloud {n} (visible mass of water droplets suspended in the air)
|
:: mây
|
| cloud computing {n} (computing services provided over the Internet)
|
:: điện toán đám mây
|
| clouded leopard {n} (medium sized arboreal cat)
|
:: báo gấm
|
| cloudy {adj} (covered with or characterised by clouds)
|
:: có mây
|
| clove {n} (spice)
|
:: đinh hương
|
| clove pink {n} (carnation) SEE: carnation
|
::
|
| clover {n} (plant in genus Trifolium)
|
:: cỏ ba lá
|
| clown {n} (performance artist working in a circus)
|
:: người hề
|
| clownfish {n} (fish of the genera Amphiprion or Premnas)
|
:: cá hề
|
| club {n} (weapon)
|
:: dùi cui, gậy tày, gậy
|
| club {n} (association of members)
|
:: câu lạc bộ, CLB
|
| clubs {n} (plural of club) SEE: club
|
::
|
| cluck {n} (sound made by hen)
|
:: cục cục
|
| clue {n} (information that may lead one to a certain point or conclusion)
|
:: manh mối
|
| clueless {adj} (lacking knowledge or understanding)
|
:: không đầu mối, không hiểu đời, không manh mối
|
| clumsy {adj} (awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous)
|
:: vụng về
|
| clumsy {adj}
|
:: vụng
|
| Cà Mau {prop} (province of Vietnam)
|
:: Cà Mau
|
| c'mere {contraction} (come) SEE: come
|
::
|
| c'mere {contraction} (here) SEE: here
|
::
|
| Cần Thơ {prop} (city of Vietnam)
|
:: Cần Thơ
|
| coadjutor {n} (assistant) SEE: assistant
|
::
|
| coal {n} (uncountable: carbon rock)
|
:: than đá
|
| coal tit {n} (coal tit)
|
:: sẻ ngô than
|
| coast {n} (edge of land meeting ocean, sea, gulf, bay)
|
:: bờ biển
|
| coaster {n} (piece of material used to protect the surface of a table)
|
:: giấy lót li, lót cốc
|
| coat {n} (outer garment covering the upper torso and arms)
|
:: áo bành tô, áo khoác
|
| coat {v} (to cover with a coat of some material)
|
:: phết, phủ, trét
|
| coat hanger {n} (device used to hang up coats, shirts, etc)
|
:: mắc áo
|
| coat of arms {n} (hereditary design depicted on an escutcheon)
|
:: phù hiệu áo giáp
|
| coaxial {adj} (having a common central axis)
|
:: đồng trục
|
| cobalt {n} (chemical element)
|
:: coban
|
| cobra {n} (venomous snake)
|
:: rắn hổ mang, hổ mang
|
| cobweb {n} (a spider’s web) SEE: spiderweb
|
::
|
| Coca-Cola {prop} (particular carbonated soft drink)
|
:: Coca-Cola
|
| coccyx {n} ((anatomy) final fused vertebrae)
|
:: xương cụt
|
| Cochin China {prop} (region)
|
:: Nam Kì
|
| cock {n} (slang: penis) SEE: dick
|
::
|
| cock {n} (male chicken; male gallinaceous bird) SEE: rooster
|
::
|
| cock-a-doodle-doo {interj} (cry of the rooster)
|
:: ò ó o, o o
|
| cockchafer {n} (beetle of genus Melolontha)
|
:: con bọ da
|
| cockeyed {adj} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| cockeyed {adj} (having both eyes oriented inward) SEE: cross-eyed
|
::
|
| cockroach {n} (type of insect)
|
:: gián
|
| cocktail {n} (alcoholic beverage)
|
:: cốc-tai
|
| cocoa {n} (partially fermented seeds of cacao tree)
|
:: cacao
|
| coconut {n} (fruit of coco palm)
|
:: (trái / quả) dừa
|
| coconut {n} (shelled seed)
|
:: (sọ) dừa
|
| coconut {n} (edible flesh of coconut fruit)
|
:: cơm dừa
|
| coconut {n} (coconut palm) SEE: coconut palm
|
::
|
| coconut milk {n} (the liquid from inside the seed of the coconut)
|
:: nước cốt dừa
|
| coconut palm {n} (Cocos nucifera)
|
:: (cây) dừa
|
| coconut water {n} (clear liquid found inside immature coconuts)
|
:: nước dừa
|
| cocoon {n} (protective case)
|
:: kén (繭)
|
| code {n} (set of rules for converting information)
|
:: mã
|
| code {n} (cryptographic system)
|
:: mật mã
|
| code {v} (write software programs)
|
:: lập trình, viết chương trình
|
| code {n} (source code) SEE: source code
|
::
|
| coder {n} (programmer)
|
:: lập trình viên
|
| coding {n} (encoding) SEE: encoding
|
::
|
| cod liver oil {n} (nutritional supplement)
|
:: dầu gan cá
|
| coetaneous {adj} (contemporary) SEE: contemporary
|
::
|
| coffee {n} (beverage)
|
:: cà phê
|
| coffee {n} (beans)
|
:: hột cà phê, hạt cà phê
|
| coffee {n} (plant)
|
:: cây cà phê
|
| coffee {n} (colour)
|
:: màu cà phê
|
| coffee {adj} (of a pale brown colour)
|
:: màu cà phê
|
| coffee bar {n} (establishment that sells coffee) SEE: café
|
::
|
| coffee cup {n} (cup for coffee)
|
:: tách cà phê
|
| coffee grinder {n} (a device for pulverizing or powdering coffee beans)
|
:: máy xay cà phê
|
| coffeehouse {n} (café) SEE: café
|
::
|
| coffeemaker {n} (kitchen apparatus used to brew and filter coffee)
|
:: ấm đun cà phê
|
| coffee pot {n} (pot for coffee)
|
:: cà phê nồi
|
| coffee shop {n} (café) SEE: café
|
::
|
| coffin {n} (box in which a dead person is buried)
|
:: quan tài (棺材)
|
| cognac {n} (type of brandy)
|
:: rượu cô-nhắc
|
| cognition {n} (process of knowing)
|
:: nhận thức
|
| cogon {n}
|
:: cotranh
|
| cog wheel {n} (gear wheel) SEE: gear wheel
|
::
|
| cogwheel {n} (gear wheel) SEE: gear wheel
|
::
|
| cohort {n} (colleague) SEE: colleague
|
::
|
| coiffure {n} (hairstyle) SEE: hairstyle
|
::
|
| coil {n} (electrical)
|
:: cuộn cảm
|
| Coimbra {prop} (city and municipality in Coimbra, Portugal)
|
:: Coimbra
|
| coin {n} ((currency) a piece of currency)
|
:: đồng tiền
|
| coinage {n} (currency) SEE: currency
|
::
|
| coitus {n} (sexual interaction, see also: sexual intercourse)
|
:: sự giao cấu, tính giao (性交), giao cấu
|
| cola {n}
|
:: Côcácôla, côla, cô-la; quả côla, quả cô-la
|
| colander {n} (a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta)
|
:: giá lọc
|
| cold {adj} (having a low temperature)
|
:: lạnh (冷), lạnh lẽo, nguội [of foods]
|
| cold {adj} (of the weather)
|
:: rét, lạnh
|
| cold {adj} (unfriendly)
|
:: lạnh lùng
|
| cold {n} (low temperature)
|
:: rét
|
| cold {n} (illness)
|
:: cảm
|
| cold war {n} (a period of hostile relations)
|
:: chiến tranh lạnh
|
| Cold War {prop} (a period of history from 1945–1991)
|
:: Chiến tranh Lạnh, chiến tranh lạnh
|
| cold wave {n} (a short period with a considerable fall in temperature)
|
:: sóng lạnh
|
| cole {n} (cabbage) SEE: cabbage
|
::
|
| collapse {v} (to fall down suddenly; to cave in)
|
:: đổ, sập
|
| collapse {v} (to cease to function due to a sudden breakdown)
|
:: sụp đổ
|
| collar {n} (fabric garment part fitting around throat)
|
:: cổ áo
|
| collar {v} (to arrest) SEE: arrest
|
::
|
| collarbone {n} (clavicle) SEE: clavicle
|
::
|
| colleague {n} (fellow member of a profession)
|
:: đồng nghiệp
|
| collect {v} (to gather together)
|
:: thu thập, gom góp
|
| collect {v} (to get from someone)
|
:: lấy, thu
|
| collection {n} (set of items)
|
:: bộ sưu tập
|
| Collective Security Treaty Organisation {prop} (intergovernmental military alliance)
|
:: Tổ chức Hiệp ước An ninh Tập thể (組織協約安寧集體)
|
| collectivization {n} (the act of collectivizing)
|
:: sự tập thể hoá
|
| collector {n} (person or thing that collects)
|
:: nhà sưu tập
|
| college {n} (institution of higher education teaching undergraduates)
|
:: trường cao đẳng
|
| college {n} (specialized division of a university)
|
:: khoa
|
| colloid {n} (stable system of two phases)
|
:: hệ keo (系膠)
|
| colloquy {n} (conversation, dialogue)
|
:: hội đàm
|
| cologne {n} (eau de Cologne)
|
:: nước hoa co-lô-nhơ, ô-đờ-cô-lôn, nước hoa
|
| Colombia {prop} (country in South America)
|
:: Cô-lôm-bi-a
|
| Colombo {prop} (capital of Sri Lanka)
|
:: Colombo
|
| colon {n} (punctuation mark)
|
:: dấu hai chấm (𧿫𠄩點)
|
| colonel {n} (commissioned office in the armed services)
|
:: đại tá
|
| colonialism {n} (colonial domination policy)
|
:: chủ nghĩa thực dân (主義殖民)
|
| colonization {n} (process of establishing a colony)
|
:: sự chiếm làm thuộc địa [making into a colony], sự di dân [settlement]
|
| colony {n} (region or governmental unit)
|
:: thuộc địa
|
| color {n} (spectral composition of visible light)
|
:: màu, màu sắc
|
| color {v} (give something color)
|
:: nhuộm
|
| colorful {adj} (possessing prominent and varied colors)
|
:: rực rỡ, sặc sỡ
|
| colorful {adj} (interesting, multifaceted)
|
:: đầy nghị lực, đầy sinh lực
|
| colorful {adj} (profane)
|
:: báng bổ
|
| colostrum {n} (a form of milk)
|
:: sữa non
|
| Columbus {prop} (Christopher Columbus)
|
:: Kha Luân Bố [dated], Colombo, Cristoforo Colombo
|
| column {n} (upright supporting member)
|
:: cột
|
| coma {n} (Deep sleep)
|
:: hôn mê
|
| comb {n} (toothed implement for grooming the hair)
|
:: lược
|
| comb {n} (fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles)
|
:: mào, mồng [of birds only]
|
| comb {v} (to groom the hair with a toothed implement)
|
:: chải
|
| comb {n} (structure of cells made by bees) SEE: honeycomb
|
::
|
| combine {n} (combine harvester) SEE: combine harvester
|
::
|
| combine harvester {n} (combine)
|
:: máy liên hợp, máy gặt đập liên hợp
|
| comb one's hair {v} (to straighten one's hair with a comb)
|
:: chải tóc, chải đầu
|
| combust {v} (be consumed by fire) SEE: burn
|
::
|
| come {v} (to move nearer)
|
:: lại, đến
|
| come {v} (to become)
|
:: thành, trở nên, trở thành
|
| come and go {v} (arrive and depart)
|
:: đến và đi
|
| come back {v} ((intransitive) To return to a place)
|
:: trở lại, trở về
|
| come down {v} (graduate) SEE: graduate
|
::
|
| comedy {n} (dramatic work that is light and humorous or satirical in tone)
|
:: hài kịch
|
| come from {v}
|
:: đến từ, quê ở
|
| come in {v} (to enter) SEE: enter
|
::
|
| comet {n} (a celestial body, generally with a tail)
|
:: sao chổi (𣋀𥶲)
|
| comfort {n}
|
:: sự an ủi
|
| comforter {n} (pacifier) SEE: pacifier
|
::
|
| comforter {n} (person who comforts)
|
:: nước xả quần áo
|
| comic {n} (cartoon story)
|
:: truyện tranh
|
| comma {n} (punctuation mark ',')
|
:: phẩy
|
| command {n} (order)
|
:: mệnh lệnh
|
| commandment {n} (a command or edict)
|
:: điều răn
|
| comme ci comme ça {adj} (neither good nor bad)
|
:: bình thường
|
| commemorate {v} (to honor the memory of someone or something)
|
:: kỷ niệm
|
| comment {v} (to comment) SEE: observe
|
::
|
| comment {n} (spoken remark)
|
:: lời bình luận
|
| commerce {n} (large scale trade)
|
:: sự buôn bán, thương mại, thương nghiệp
|
| commercial at {n} (at sign) SEE: at sign
|
::
|
| commie {n} (communist) SEE: communist
|
::
|
| commie {n} (communist (pejorative))
|
:: thằng cộng sản, thằng VC
|
| commission {n} (body of officials)
|
:: uỷ ban
|
| commission {n} (fee charged)
|
:: hoa hồng
|
| commit suicide {v} (to kill oneself)
|
:: tự tử, tự sát
|
| committee {n} (group of persons convened for the accomplishment of some specific purpose)
|
:: uỷ ban (委班)
|
| commo {n} (communist) SEE: communist
|
::
|
| commo {n} (communication) SEE: communication
|
::
|
| commo {n} (commie) SEE: commie
|
::
|
| commodity {n} (anything movable traded)
|
:: thương phẩm, hàng hóa
|
| common {adj} (mutual)
|
:: chung
|
| common {adj} (usual)
|
:: thường, thông thường
|
| common {adj} (found in large numbers or in a large quantity)
|
:: thường gặp, thường thấy, phổ biến
|
| common {adj} (ordinary)
|
:: thường, bình thường
|
| common bean {n} (plant)
|
:: đậu cô ve
|
| common blackbird {n} (Turdus merula) SEE: blackbird
|
::
|
| common cold {n} (mild infection)
|
:: sự cảm lạnh
|
| commoner {n} (member of the common people)
|
:: dân thường, thường dân
|
| Common Era {prop} (secular equivalent of anno Domini and the Christian Era)
|
:: Công Nguyên
|
| common purslane {n} (Portulaca oleracea)
|
:: rau sam
|
| Commonwealth {prop} (Commonwealth of Australia) SEE: Commonwealth of Australia
|
::
|
| Commonwealth of Australia {prop} (formal and full name of Australia)
|
:: Thịnh vượng chung Úc
|
| Commonwealth of Dominica {prop} (official name of Dominica)
|
:: Thịnh vượng chung Dominica
|
| Commonwealth of Independent States {prop} (alliance of former Soviet republics)
|
:: Cộng đồng các Quốc gia Độc lập (共同各國家獨立)
|
| communicate {v} (to express or convey ideas, either through verbal or nonverbal means)
|
:: liên lạc
|
| communication {n} (concept of exchanging information)
|
:: truyền thông
|
| communion {n} (Holy Communion) SEE: Holy Communion
|
::
|
| communism {n} (philosophy)
|
:: chủ nghĩa cộng sản (主義共產)
|
| communism {n}
|
:: chủ nghĩa cộng sản
|
| communist {adj} (of or relating to communism)
|
:: cộng sản
|
| communist {n} (person who follows a communist philosophy)
|
:: người cộng sản
|
| Communist {n} (communist) SEE: communist
|
::
|
| Communist {adj} (communist) SEE: communist
|
::
|
| communist party {n} (political party)
|
:: đảng cộng sản (共產黨)
|
| Communist Party {prop} (communist party) SEE: communist party
|
::
|
| Communist Party of China {prop} (ruling party of PRC)
|
:: Đảng Cộng sản Trung Quốc
|
| community {n} (group sharing a common understanding)
|
:: cộng đồng
|
| community college {n} (secondary school) SEE: secondary school
|
::
|
| community spread {n}
|
:: lây lan cộng đồng
|
| comorbid {adj}
|
:: mắc kèm, đồng mắc, cùng mắc, đồng diễn
|
| comorbidity {n} (a disease thus coexisting)
|
:: bệnh mắc kèm, bệnh đồng mắc, bệnh cùng mắc, bệnh đồng diễn
|
| Comoros {prop} (country in Eastern Africa)
|
:: Cô-mô-rô
|
| companion {n} (someone with whom one spends time or keeps company)
|
:: bầu bạn
|
| company {n} (in legal context, a corporation)
|
:: công ty (公司), xí nghiệp (企業)
|
| company {n} (military unit)
|
:: đại đội
|
| comparable {adj} (similar) SEE: similar
|
::
|
| comparative {n} (grammatical construction)
|
:: cấp so sánh
|
| comparative {n} (word in comparative form)
|
:: cấp so sánh
|
| comparative degree {n} ((grammar)) SEE: comparative
|
::
|
| compare {v} (to assess the similarities between two things or between one thing and another)
|
:: so sánh, so
|
| comparison {n} (act of comparing or the state of being compared)
|
:: sự so sánh
|
| compass {n} (instrument to determine cardinal directions)
|
:: la bàn
|
| compass {n} (pair of compasses) SEE: pair of compasses
|
::
|
| compassion {n} (deep awareness of the suffering of another)
|
:: từ bi, đồng cảm
|
| compatible {adj} (capable of easy interaction)
|
:: tương thích, tương hợp
|
| compatible {adj} (able to get along well)
|
:: hợp, thích hợp
|
| compatible {adj} (consistent; congruous)
|
:: phù hợp
|
| compatriot {n} (somebody from one's own country)
|
:: đồng bào
|
| compere {n} (master of ceremonies) SEE: master of ceremonies
|
::
|
| competition {n} (action of competing)
|
:: sự cạnh tranh
|
| competition {n} (contest for a prize or award)
|
:: cuộc thi
|
| compilation {n} (act or process of compiling or gathering together from various sources)
|
:: biên dịch
|
| compilation {n} (translation of source code into object code by a compiler)
|
:: biên dịch
|
| compilator {n} (compiler) SEE: compiler
|
::
|
| compiler {n} (computer program)
|
:: trình biên dịch
|
| compiler {n} (a person who compiles)
|
:: biên dịch viên
|
| complaint {n} (grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining)
|
:: phàn nàn
|
| complete {v} (to finish)
|
:: hoàn thành
|
| completely {adv} (in a complete manner)
|
:: hoàn toàn
|
| completely {adv} (to the fullest extent or degree)
|
:: quá, hẳn
|
| completely {adv}
|
:: hoàn toàn
|
| complex {adj} (not simple or straightforward)
|
:: phức tạp (複雜)
|
| complex {n} (problem) SEE: problem
|
::
|
| complexion {n} (appearance of the skin on the face)
|
:: nước da
|
| complex number {n} (number of the form a + bi)
|
:: số phức (數複)
|
| complicated {adj} (difficult or convoluted)
|
:: phức tạp (複雜)
|
| compliment {n} (expression of praise, congratulation or respect)
|
:: lời khen
|
| component {n} (smaller, self-contained part of larger entity)
|
:: bộ phận (部份)
|
| compose {v} (to construct by mental labor; to think up)
|
:: soạn thảo, biên soạn, soạn
|
| composer {n} (one who composes music)
|
:: nhà soạn nhạc
|
| composite material {n} (engineered material composed of two radically different materials)
|
:: vật liệu tổng hợp
|
| composition {n} (proportion of different parts to make a whole)
|
:: thành phần
|
| compost {n} (decayed remains of organic matter)
|
:: phân trộn
|
| compound {n} (chemistry: substance made by chemical combination of elements)
|
:: hợp chất
|
| compound {n} (linguistics: word formed by combining other words) SEE: compound word
|
::
|
| compound word {n} (word composed of others)
|
:: từ ghép
|
| comprador bourgeoisie {n} (section of an indigenous middle class)
|
:: tư sản mại bản
|
| comprehend {v} (to understand)
|
:: thấu hiểu
|
| compromise {n} (settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions)
|
:: sự thoả hiệp (事 + 妥協)
|
| compulsory {adj} (mandatory)
|
:: bắt buộc
|
| computer {n} (device)
|
:: máy vi tính, máy điện toán, máy tính
|
| computer-aided design {n} (process of design using computers)
|
:: máy tính hỗ trợ thiết kế
|
| computer game {n} (electronic game)
|
:: trò chơi máy tính, trò chơi video, video game
|
| computerization {n} (the act of computerizing)
|
:: điện toán hóa
|
| computer language {n} (language associated with computers)
|
:: ngôn ngữ điện toán, ngôn ngữ máy điện toán, ngôn ngữ máy tính
|
| computer program {n} (software)
|
:: chương trình máy tính
|
| computer science {n} (study of computers and their architecture)
|
:: khoa học máy tính
|
| computer scientist {n} (one who studies or practises computer science)
|
:: nhà khoa học máy tính
|
| comrade {n} (fellow socialist or communist)
|
:: đồng chí
|
| comrade {n} (title used in leftist circles)
|
:: đồng chí (同志)
|
| comrade in arms {n} (brother-in-arms) SEE: brother-in-arms
|
::
|
| conceal {v} (to hide something)
|
:: giấu
|
| concentration camp {n} (camp where large numbers of persons are detained)
|
:: trại tập trung
|
| concept {n} (something understood and retained in the mind)
|
:: khái niệm (概念), quan niệm (觀念)
|
| concept album {n} (album)
|
:: album chủ đề
|
| conception {n} (initiation of an embryonic animal life)
|
:: quan niệm
|
| conceptualisation {n} (the act of conceptualising, or something conceptualised)
|
:: khái niệm hóa (概念化)
|
| concern {v} (to make somebody worried)
|
:: làm cho lo ngại
|
| concert {n} (a musical entertainment in which several voices or instruments take part)
|
:: buổi hoà nhạc
|
| concerto {n} (a piece of music for one or more solo instruments and orchestra)
|
:: công xéc tô, công-xéc-tô
|
| conclusion {n} (end, final part)
|
:: kết thúc (結束)
|
| conclusion {n} (outcome)
|
:: kết quả (結果)
|
| conclusion {n} (decision, judgment)
|
:: kết luận (結論)
|
| concord {n} ((grammar) Agreement of words with one another) SEE: agreement
|
::
|
| concordance {n} (agreement) SEE: agreement
|
::
|
| concrete {n} (building material)
|
:: bê tông
|
| concubine {n} (a woman who lives with a man, but who is not a wife)
|
:: vợ lẻ, [dated] nàng hầu
|
| concubine {n} (mistress) SEE: mistress
|
::
|
| condensed milk {n} (milk that has been reduced to syrup)
|
:: sữa đặc
|
| condenser {n} (capacitor) SEE: capacitor
|
::
|
| condescending {adj} (assuming a tone of superiority or a patronizing attitude)
|
:: trịch thượng
|
| condition {n} (logical clause or phrase)
|
:: điều kiện
|
| condition {n} (state of an object)
|
:: tình trạng, tình hình
|
| conditioner {n} (hair conditioner) SEE: hair conditioner
|
::
|
| conditioner {n} (fabric softener) SEE: fabric softener
|
::
|
| condom {n} (flexible sleeve worn on the penis)
|
:: bao cao su, bao dương vật, túi cao su, áo mưa
|
| conductor {n} (person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble)
|
:: nhạc trưởng, chỉ huy dàn nhạc
|
| conductor {n} (person who takes tickets on public transportation)
|
:: người lấy vé, [conductor who sells tickets] người bán vé, người phục vụ hành khác
|
| conductor {n} (something which can transmit electricity, heat, light or sound)
|
:: chất dẫn
|
| cone {n} (surface of revolution)
|
:: nón
|
| confectioner's {n} (sweetshop) SEE: sweetshop
|
::
|
| confectionery {n} (shop where confectionery is sold) SEE: sweetshop
|
::
|
| confederacy {n} (a decentralized state made up of sovereign units) SEE: confederation
|
::
|
| confederation {n} (union or alliance of states)
|
:: liên minh
|
| conference {n} (a meeting of people)
|
:: hội nghị (會議)
|
| confess {v} (to admit to the truth)
|
:: thú nhận (首認)
|
| confession {n} (disclosure of one's sins to a priest)
|
:: xưng tội /稱罪/
|
| confetti {n} (small pieces of colored paper generally thrown about at festive occasions)
|
:: công-phét-ti
|
| confidence {n} (self-assurance)
|
:: tự tin, sự tự tin, tính tự tin
|
| confidentiality {n} (something told in confidence) SEE: secret
|
::
|
| configuration {n} (relative disposition)
|
:: cấu hình (構型)
|
| configuration {n} (arrangement of electrons)
|
:: cấu hình
|
| configure {v} (to set up or arrange something)
|
:: cấu hình
|
| confine {v} (to restrict; to keep within bounds)
|
:: nhốt
|
| confine {v} (arrest) SEE: arrest
|
::
|
| confine {v} (imprison) SEE: imprison
|
::
|
| confirmation {n} (indicator)
|
:: sự xác nhận
|
| confiscate {v} (take possession of by authority)
|
:: tịch thâu
|
| conflagration {n} (a large, ferocious, and destructive fire)
|
:: hỏa hoạn
|
| conflict {n} (clash or disagreement)
|
:: xung đột (衝突)
|
| Confucian {n} (one who follows the teachings of Confucius)
|
:: nho gia (儒家)
|
| Confucianism {n} (philosophy)
|
:: Nho giáo (儒教), Nho học (儒學), Khổng giáo (孔教), đạo Nho, đạo Khổng
|
| Confucianist {adj} (Confucian) SEE: Confucian
|
::
|
| Confucianist {n} (Confucian) SEE: Confucian
|
::
|
| Confucius {prop} (Chinese philosopher)
|
:: Khổng Tử (孔子), Khổng Phu Tử (孔夫子)
|
| congee {n} (a type of rice porridge)
|
:: cháo (粥), chúc
|
| congenital heart defect {n} (disease of the heart)
|
:: dị tật tim bẩm sinh
|
| Congo {prop} (country with Brazzaville as capital)
|
:: Congo
|
| Congo {prop} (country with Kinshasa as capital)
|
:: Congo
|
| Congo {prop} (river)
|
:: sông Congo
|
| Congo-Brazzaville {prop} (Congo) SEE: Congo
|
::
|
| Congo-Kinshasa {prop} (Congo) SEE: Congo
|
::
|
| congratulate {v} (to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for)
|
:: chúc mừng
|
| congratulations {interj} (expressing approbation)
|
:: xin chúc mừng
|
| congress {n} (sexual intercourse) SEE: sexual intercourse
|
::
|
| congress {n} (legislative body)
|
:: quốc hội
|
| congressional {adj} (pertaining to a congress)
|
:: quốc hội
|
| congressman {n} (member of congress)
|
:: nghị sĩ
|
| conjugate {v} (to inflect (a verb) for each person)
|
:: chia động từ
|
| conjugation {n} (in some languages, one of several classifications of verbs)
|
:: chia động từ
|
| conjugation {n} (act of conjugating a verb)
|
:: chia động từ
|
| conjunction {n} (grammar: word used to join words or phrases)
|
:: sự liên kết
|
| conjunctive mode {n} (subjunctive mood) SEE: subjunctive mood
|
::
|
| conjunctive mood {n} (subjunctive mood) SEE: subjunctive mood
|
::
|
| conlang {n} (constructed language) SEE: constructed language
|
::
|
| connect {v} (to join two or more pieces)
|
:: nối
|
| connect {v} (to join an electrical or telephone line)
|
:: kết nối
|
| connective tissue {n} (type of tissue)
|
:: mô liên kết
|
| conquer {v} (defeat in combat)
|
:: chinh phục
|
| conscience {n} (moral sense)
|
:: lương tâm (良心)
|
| conscious {adj}
|
:: biết rõ
|
| consciousness {n} (awareness)
|
:: ý thức
|
| consecrate a Buddha image {v} (to consecrate a Buddha image)
|
:: khai quang, điểm nhãn, khai quang điểm nhãn
|
| consensus {n} (general agreement)
|
:: sự đồng lòng, sự đồng thuận, sự đồng tâm, sự nhất trí
|
| consequence {n} (result of actions, especially unpleasant)
|
:: hậu quả
|
| conservatism {n} (political philosophy that favors maintaining limited government involvement)
|
:: chủ nghĩa bảo thủ
|
| conservative {adj} (cautious) SEE: cautious
|
::
|
| conservativism {n} (conservatism) SEE: conservatism
|
::
|
| consist {n} (sequence of railroad carriages or cars that form a unit)
|
:: đoàn xe ray
|
| consistently {adv} (constantly) SEE: constantly
|
::
|
| consolidate {v} (to make stronger or more solid)
|
:: củng cố
|
| consonant {n} (sound)
|
:: phụ âm
|
| consonant cluster {n} (consonant cluster)
|
:: cụm phụ âm
|
| consortium {n} (association or combination of businesses)
|
:: côngxoocxiom, công-xoóc-xi-om
|
| constable {n} (police officer rank)
|
:: quản đốc
|
| constant {n} (algebra: quantity that remains fixed)
|
:: hằng số, hằng
|
| constant {n} (science: property that does not change)
|
:: hằng số
|
| Constantine {prop} (male given name)
|
:: Constantinô, Công Tăng
|
| constantly {adv} (in a constant manner)
|
:: hoài
|
| constantly {adv} (recurring regularly)
|
:: hoài
|
| constellation {n} (formation of stars perceived as figure)
|
:: chòm sao
|
| constipated {adj} (unable to defecate)
|
:: táo bón
|
| constipation {n} (state of bowels)
|
:: táo bón
|
| constitute {v} (to make up; to compose; to form)
|
:: cấu thành
|
| constitution {n} (formal or informal system of primary principles and laws regulating a government or other institutions)
|
:: hiến pháp (憲法)
|
| constitution {n} (general health of a person)
|
:: thể chất
|
| constitutional monarchy {n} (monarchy limited by laws and a constitution)
|
:: quân chủ lập hiến
|
| construct {n} (concept or model)
|
:: khái niệm
|
| constructed language {n} (an artificially created language)
|
:: ngôn ngữ được xây dựng
|
| construction site {n} (place where something is being constructed)
|
:: công trường
|
| constructor {n} (in object oriented programming: code that creates objects)
|
:: hàm khởi tạo
|
| construe {v} (to translate) SEE: translate
|
::
|
| consul {n} (official who protects the interests of citizens)
|
:: lãnh sự
|
| consulate {n} (the residency of a consul)
|
:: tòa lãnh sự
|
| consume {v} (use up)
|
:: dùng, tiêu thụ
|
| consume {v} (eat)
|
:: ăn
|
| consume {v} (destroy completely)
|
:: tàn phá
|
| consumer {n} (person purchasing goods)
|
:: người tiêu dùng, người tiêu thụ
|
| consumption {n} (pulmonary tuberculosis) SEE: pulmonary tuberculosis
|
::
|
| contact {n} (an act of touching physically)
|
:: sự chạm
|
| contact {n} (an establishment of communication)
|
:: sự tiếp xúc
|
| contact lens {n} (thin lens placed directly on the eye)
|
:: kính áp tròng, kính sát tròng
|
| contactor {n} (relay used to control an electrical power circuit)
|
:: khởi động từ, cái tiếp xúc
|
| contacts {n} (Plural form of contact) SEE: contact
|
::
|
| contact trace {v} (to identify everyone with whom a person carrying an infectious disease has come into contact)
|
:: theo dõi liên lạc, truy tìm tiếp xúc, truy vết tiếp xúc, theo dõi các tiếp xúc, theo dõi các liên hệ
|
| contact tracing {n} (the process of identification of persons who may have come into contact with an infected person)
|
:: sự theo dõi liên lạc, sự truy tìm tiếp xúc, sự truy vết tiếp xúc, sự theo dõi các tiếp xúc, sự theo dõi các liên hệ
|
| contain {v} (to contain) SEE: hold
|
::
|
| container {n} (an item in which objects, materials or data can be stored or transported)
|
:: thùng
|
| containment {n} (state of containing)
|
:: sự chứa đựng, sự bao hàm, sự gồm có, sự bao gồm
|
| containment {n} (policy of checking the expansion of a hostile foreign power)
|
:: chính sách ngăn chặn
|
| contemplate {v} (think about something in a concentrated manner)
|
:: nghĩ
|
| contemporary {adj} (from the same time period)
|
:: hiện đại
|
| contemporary {adj} (modern)
|
:: hiện đại
|
| content {n} (that which is contained)
|
:: nội dung (內容)
|
| contents {n} (that which is contained)
|
:: nội dung (內容)
|
| contents {n} (table of contents) SEE: table of contents
|
::
|
| continent {n} (each of main land-masses on earth's surface)
|
:: đại lục (大陸), châu lục, lục địa
|
| continental drift {n} (continental drift)
|
:: trôi dạt lục địa
|
| continental shelf {n} (the area of sea around a land mass)
|
:: thềm lục địa
|
| continue {v} (transitive: proceed)
|
:: tiếp tục
|
| continuous {adj} (without break, cessation, or interruption in time)
|
:: liên tục, không ngừng, không dừng
|
| continuous {adj} (without break, cessation, or interruption in space)
|
:: liên tục, không ngừng
|
| continuous {adj} (in mathematical analysis)
|
:: liên tục
|
| continuous {adj} (in grammar)
|
:: tiếp diễn
|
| contract {n} (agreement that is legally binding)
|
:: hợp đồng
|
| contradict {v} (deny the truth of statements made by (a person))
|
:: phủ nhận
|
| contralto {n} (the lowest female voice)
|
:: giọng nữ trầm
|
| contrariwise {adv} (on the other hand) SEE: on the other hand
|
::
|
| contrary to {prep} (despite) SEE: despite
|
::
|
| contribute {v} (to give something, that is or becomes part of a larger whole)
|
:: contribute
|
| control {v} (to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of)
|
:: điều khiển
|
| control {n} (authority)
|
:: kiểm soát
|
| control {n} (machine)
|
:: điều khiển
|
| control {n} (emotional restraint)
|
:: điều khiển
|
| control panel {n} (surface with controls)
|
:: bảng điều khiển
|
| controversy {n} (debate, discussion of opposing opinions)
|
:: tranh cãi
|
| convenience store {n} (a small retail store)
|
:: tạp hoá
|
| convenient {adj} (of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient)
|
:: tiện lợi
|
| conversation {n} (expression and exchange of individual ideas through talking with other people)
|
:: (cuộc) đối thoại
|
| conversely {adv} (with a reversed relationship)
|
:: ngược lại
|
| conversely {adv} (from another point of view) SEE: on the other hand
|
::
|
| conveyor belt {n} (continuous band moved to transport objects)
|
:: băng chuyền, băng tải
|
| coo {n} (murmuring sound made by a dove or pigeon)
|
:: gù
|
| coo-coo {n} (sound made by the cuckoo)
|
:: cu cu
|
| cook {n} (person who prepares food)
|
:: đầu bếp
|
| cook {v} (to prepare (food) for eating)
|
:: nấu, nấu chín, nấu ăn
|
| cooked rice {n} (rice cooked by either steaming or boiling)
|
:: cơm
|
| cooker hood {n} (kitchen device) SEE: extractor hood
|
::
|
| cookie {n} (small, flat baked good, see also: biscuit)
|
:: bánh quy, bích quy, bánh bích quy
|
| cooking oil {n} (purified fat)
|
:: dầu ăn
|
| Cook Islands {prop} (self-governing country in Oceania)
|
:: Quần đảo Cook
|
| cool {adj} (having a slightly low temperature)
|
:: mát, mát mẻ
|
| coolie {n} (unskilled Asian worker)
|
:: cu li, phu
|
| cooling glasses {n} (sunglasses) SEE: sunglasses
|
::
|
| cooperate {v} (to work together)
|
:: cộng tác
|
| cooperation {n} (act of cooperating or being cooperative)
|
:: sự hợp tác
|
| coordinate {n} ((mathematics, cartography) A number representing the position of a point along a line, arc, or similar one-dimensional figure․)
|
:: tọa độ
|
| coordinate {v} (to synchronize)
|
:: điều phối, hợp tác, điều hợp, phối hợp
|
| coot {n} (bird)
|
:: sâm cầm
|
| cootie {n} (louse) SEE: louse
|
::
|
| cooze {n} (vagina) SEE: vagina
|
::
|
| cop {n} (police officer)
|
:: cớm
|
| co-parent-in-law {n} (the parent of one's son- or daughter-in-law)
|
:: thông gia
|
| Copenhagen {prop} (capital of Denmark)
|
:: Copenhagen
|
| copper {n} (chemical element Cu)
|
:: đồng (銅)
|
| copper {n} (colour of copper)
|
:: màu đồng
|
| coppern {adj} (made of copper) SEE: copper
|
::
|
| copula {n} (grammar: linking kind of word)
|
:: từ liên hệ
|
| copulate {v} (copulate) SEE: cover
|
::
|
| copulate {v} (to engage in sexual intercourse) SEE: make love
|
::
|
| copulate {v} (take part in a sexual act) SEE: have sex
|
::
|
| copulate {v} (to have sexual intercourse with) SEE: bed
|
::
|
| copulation {n} (copulation) SEE: sexual intercourse
|
::
|
| copy {n} (result of copying)
|
:: bản sao
|
| copy {n} (imitation, sometimes of inferior quality)
|
:: bản nhái
|
| copy {n} (printed edition of a book or magazine)
|
:: bản in, ấn bản
|
| copy {v} (produce something identical)
|
:: sao chép
|
| copy {v} (place a copy in memory)
|
:: sao chép
|
| copy {v} (imitate)
|
:: nhái
|
| copybook {n} (student's exercise book) SEE: exercise book
|
::
|
| copyleft {n} (philosophy)
|
:: phi bản quyền
|
| copyright {n} (right to publish)
|
:: bản quyền (版權)
|
| coral {n} (substance)
|
:: san hô (珊瑚)
|
| coral {n} (colony)
|
:: san hô
|
| coral island {n} (coral island)
|
:: đảo san hô
|
| coral reef {n} (mound or hummock of coral)
|
:: rạn san hô
|
| Coral Sea {prop} (part of the Pacific Ocean)
|
:: biển San hô
|
| core {n} (central part of fruit, containing the kernels or seeds)
|
:: lõi, tâm
|
| core {n} (center or inner part)
|
:: lõi, tâm
|
| Corfu {prop} (island)
|
:: Kérkyra
|
| Coriolis force {n} (apparent force due to the rotation of the earth)
|
:: hiệu ứng Coriolis, lực Coriolis
|
| corkscrew {n} (implement for opening bottles sealed by a cork)
|
:: tóc xoắn
|
| corn {n} (grain crop of species Zea mays) SEE: maize
|
::
|
| cornea {n} (layer forming the front of the eye)
|
:: giác mạc
|
| corned beef {n} (smoke-cured and salted beef)
|
:: thịt bò muối
|
| Cornelius {prop} (male given name)
|
:: Côrnêliô
|
| corner {n} (point where two converging lines meet) SEE: angle
|
::
|
| corner {n} (space in the angle between converging lines or walls)
|
:: góc
|
| corner {n} (intersection of two streets)
|
:: góc
|
| corner shop {n} (small retail store) SEE: convenience store
|
::
|
| cornerstone {n} (ceremonial stone)
|
:: viên đá đầu tiên
|
| cornet {n} (musical instrument)
|
:: kèn coonê
|
| corn flakes {n} (breakfast cereal)
|
:: bánh bột ngô nướng
|
| cornflower {n} (Centaurea cyanus)
|
:: thanh cúc
|
| Cornish {prop} (A Celtic language)
|
:: tiếng Cornwall
|
| coronary heart disease {n} (disease of the heart)
|
:: bệnh tim mạch vành
|
| coronavirus {n} (member of the family Coronaviridae)
|
:: virus corona, coronavirus, vi-rút corona, siêu vi corona, siêu vi khuẩn corona, siêu vi trùng corona, vi trùng corona
|
| corps {n} (battlefield formation)
|
:: quân đoàn
|
| corpse {n} (dead body)
|
:: xác, thi thể, tử thi
|
| corpus {n} (body) SEE: body
|
::
|
| correct {adj} (free from error)
|
:: đúng
|
| correct {v} (To make something become right that was previously wrong)
|
:: sửa, chữa, sửa chữa
|
| corridor {n} (narrow hall or passage)
|
:: hành lang
|
| corrupt {adj} (in a depraved state)
|
:: tham nhũng
|
| corruption {n} (seeking bribes)
|
:: tham nhũng, tham ô
|
| corruption {n}
|
:: sự hối lộ
|
| corselet {n} (thorax) SEE: thorax
|
::
|
| cos {conj} (because) SEE: because
|
::
|
| co-sister-in-law {n}
|
:: [co-sisters-in-law] chị em cột chèo
|
| cosmetic {n} (any substances applied to enhance the external color or texture of the skin)
|
:: mỹ phẩm
|
| cosmetics {n} (preparations to change or enhance the beauty)
|
:: mỹ dung phẩm
|
| cosmic dust {n} (dust which exists in outer space)
|
:: bụi vũ trụ (𡏧宇宙)
|
| cosmodrome {n} (a site for launching spacecraft)
|
:: sân bay vũ trụ
|
| cosmonaut {n} (an astronaut, especially a Russian or Soviet one, see also: astronaut)
|
:: nhà du hành vũ trụ, phi hành gia
|
| cosmopolitan {adj} (all-inclusive) SEE: all-inclusive
|
::
|
| cosmos {n} (the universe)
|
:: vũ trụ (宇宙)
|
| costa {n} (rib) SEE: rib
|
::
|
| Costa Rica {prop} (country)
|
:: Cốt-xta Ri-ca
|
| cost of living {n} (average cost of a standard set of basic necessities of life)
|
:: giá sinh hoạt
|
| costume {n} (dress of a particular country, period or people)
|
:: phục sức, trang phục, y phục, quần áo
|
| cotton {n} (any plant yielding fiber like that of Gossypium)
|
:: bông
|
| cotton {n} (fabric)
|
:: bông
|
| cotton candy {n} (cotton candy) SEE: candy floss
|
::
|
| coucal {n} (bird of the genus Centropus)
|
:: bìm bịp
|
| couch {n} (furniture for seating of more than one person)
|
:: đi văng
|
| cough {v} (push air from the lungs)
|
:: ho
|
| cough {n} (expulsion of air from the lungs)
|
:: sự ho
|
| coulomb {n} (unit of electrical charge)
|
:: coulomb, culông
|
| council {n} (committee that leads or governs)
|
:: hội đồng
|
| count {v} (to enumerate or determine number)
|
:: đếm
|
| count {n} (ruler of a county (male))
|
:: bá tước
|
| counter {n} (grammar: class of word) SEE: measure word
|
::
|
| counterclockwise {adj} (anticlockwise) SEE: anticlockwise
|
::
|
| counterespionage {n} (activities to prevent spying)
|
:: phản gián
|
| counterintelligence {n} (counterintelligence) SEE: counterespionage
|
::
|
| countess {n} (wife of a count or earl)
|
:: bá tước phu nhân
|
| count on {v} (rely upon, trust, or expect)
|
:: trông đợi
|
| country {n} (region of land)
|
:: đất nước
|
| country {n} (nation state)
|
:: quốc gia (國家), đất nước
|
| country {n} (the country, rural area, as opposed to the town or city)
|
:: miền quê, nông thôn
|
| country code {n} (code representing a specific country or area)
|
:: mã quốc gia
|
| countryman {n} (somebody from one's own country)
|
:: đồng bào
|
| countryside {n} (a rural area, or the rural part of a larger area)
|
:: miền quê, vùng quê, nông thôn
|
| county {n} (administrative region of various countries)
|
:: quận, quận hạt [occasionally], hạt [occasionally]
|
| coup {n} (coup d'état) SEE: coup d'état
|
::
|
| coup d'état {n} (sudden overthrow of a government)
|
:: chính biến, đảo chính
|
| couple {n} (two partners)
|
:: đôi vợ chồng, đôi
|
| coupling {n} (sexual intercourse) SEE: sexual intercourse
|
::
|
| courage {n} (quality of a confident character)
|
:: can đảm
|
| courageous {adj} (brave) SEE: brave
|
::
|
| courgette {n} (a small marrow/squash)
|
:: bí xanh
|
| course {n} (learning program)
|
:: khoá học
|
| court {n} (enclosed space; a courtyard)
|
:: sân
|
| court {n} (hall, chamber, or place, where justice is administered)
|
:: tòa án
|
| court {n} (tribunal established for the administration of justice)
|
:: tòa án
|
| courtesan {n} (high-status prostitute)
|
:: đĩ quý phái, đĩ hạng sang
|
| courtesy {n} (polite behavior)
|
:: sự lịch sự, sự nhã nhặn
|
| courtesy name {n} (given named to be used in later life in place of one's given name as a symbol of adulthood)
|
:: tên chữ, tên tự, tự, biệt hiệu, biểu tự
|
| courtyard {n} (unroofed walled area)
|
:: sân
|
| cousin {n} (nephew or niece of a parent)
|
:: anh họ [older male], chị họ [older female], em họ [younger male or female]
|
| cover {n} (lid)
|
:: nắp (䈫)
|
| cover {n} (front and back of a book or a magazine)
|
:: bìa (皮)
|
| cover {v} (to conceal or protect)
|
:: che
|
| COVID-19 {prop} (disease)
|
:: Cô Vy [informal]
|
| cow {n} (female domesticated ox or other bovine)
|
:: bò cái
|
| cow {n} (any domestic bovine regardless of sex or age)
|
:: bò
|
| cow {n} (female of various species of mammal)
|
:: cái
|
| cowabunga {interj} (expression of joy) SEE: yes
|
::
|
| cowabunga {interj} (expression of amazement or enthusiasm) SEE: wow
|
::
|
| coward {n} (a person who lacks courage)
|
:: người nhát gan, người nhút nhát
|
| cowboy {n} (person who tends cattle)
|
:: cao bồi
|
| cowboy {n} (one who engages in reckless behavior)
|
:: cao bồi
|
| coworker {n} (somebody with whom one works)
|
:: đồng nghiệp
|
| cowpea {n} (cowpea) SEE: black-eyed pea
|
::
|
| coyote {n} (canine)
|
:: sói đồng cỏ
|
| crab {n} (crustacean)
|
:: cua
|
| crab louse {n} (insect)
|
:: rận mu
|
| crack {n} (attempt at something) SEE: try
|
::
|
| cracker {n} (firecracker) SEE: firecracker
|
::
|
| crack of dawn {n} (sunrise) SEE: sunrise
|
::
|
| cradle {n} (oscillating bed for a baby)
|
:: nôi
|
| cradle song {n} (lullaby) SEE: lullaby
|
::
|
| craft {n} (device; means; art) SEE: device
|
::
|
| craft {n} (strength; power; might; force) SEE: strength
|
::
|
| cram {v} (to press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another)
|
:: nhồi, nhét
|
| cramp {n} (painful contraction of a muscle)
|
:: chuột rút, vọp bẻ
|
| crane {n} (bird)
|
:: sếu (鶮), hạc (鶴)
|
| crane {n} (machinery)
|
:: cần cẩu
|
| cranial orbit {n} (eye socket) SEE: eye socket
|
::
|
| cranium {n} (skull) SEE: skull
|
::
|
| crank {n} (a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation)
|
:: giò đĩa
|
| crape myrtle {n} (tree)
|
:: tử vi
|
| crater {n} (astronomy: hemispherical pit)
|
:: hố va chạm
|
| crawdad {n} (crayfish) SEE: crayfish
|
::
|
| crawfish {n} (crayfish) SEE: crayfish
|
::
|
| crawl {v} (to move along the ground)
|
:: bò, trườn
|
| crawldad {n} (crayfish) SEE: crayfish
|
::
|
| crawlfish {n} (crayfish) SEE: crayfish
|
::
|
| crayfish {n} (freshwater crustacean resembling lobster)
|
:: tôm đồng
|
| crayon {n} (colored chalk or wax)
|
:: viết chì màu
|
| crazy {adj} (insane, demented)
|
:: điên, điên rồ
|
| crazy {adj}
|
:: điên, khùng
|
| cream {n} (colour)
|
:: màu kem
|
| cream {n} (product to apply to the skin)
|
:: kem, cờ-rem
|
| cream puff {n} (hollow pastry filled with cream or custard)
|
:: bánh su kem
|
| create {v} (to put into existence)
|
:: tạo, tạo nên, sáng tạo
|
| creative {adj} (having the ability to create)
|
:: sáng tạo
|
| creator {n} (one who creates)
|
:: người sáng tạo
|
| creator {n} (the deity that created the world)
|
:: tạo vật chủ (造物主), tạo hoá
|
| creature {n} (living being)
|
:: sinh vật (生物), tạo vật
|
| credential {n} (document of authority)
|
:: giấy chứng nhận
|
| credit card {n} (card connected to a credit account used to buy goods or services)
|
:: thẻ tín dụng
|
| credulous {adj} (excessively ready to believe things)
|
:: cả tin
|
| creed {n} (that which is believed)
|
:: tín điều
|
| creek {n} (stream of water)
|
:: lạch
|
| creel {n} (osier basket to hold fish)
|
:: oi
|
| creep {v} (to move slowly with the abdomen close to the ground) SEE: crawl
|
::
|
| creepy {adj} (producing a fearful sensation)
|
:: đáng sợ, kinh khủng, khủng khiếp, ghê gớm
|
| cremation {n} (burning)
|
:: sự hoả táng (sự + 火葬)
|
| crematorium {n} (place where dead bodies are cremated)
|
:: lò thiêu, lò thiêu xác, nơi hoả táng
|
| crematory {n} (crematorium) SEE: crematorium
|
::
|
| crescent spanner {n} (adjustable spanner) SEE: adjustable spanner
|
::
|
| cress {n} (a plant)
|
:: cải xoong
|
| crest {n} (animal’s or bird’s tuft)
|
:: mào
|
| crest {n} (ridge or top of a wave)
|
:: đỉnh sóng, ngọn sóng
|
| Cretaceous {prop} (geologic period within the Mesozoic)
|
:: kỉ Crê-ta, kỉ Phấn Trắng
|
| crew {n} (group of people working on common task)
|
:: đội, đoàn, nhóm
|
| crib {n} (a baby’s bed with high sides)
|
:: nôi
|
| crib note {n} (concealed reminder) SEE: cheat sheet
|
::
|
| crib sheet {n} (cheat sheet) SEE: cheat sheet
|
::
|
| cricket {n} (insect)
|
:: dế
|
| cricket {n} (game)
|
:: crích-kê, bóng gậy
|
| crime {n} (specific act committed in violation of the law)
|
:: tội ác, tội phạm (罪犯)
|
| Crimea {prop} (peninsula, see also: Crimean peninsula)
|
:: Krym
|
| crime against humanity {n} (a large-scale persecution of, or atrocity against a body of people)
|
:: tội ác chống lại loài người
|
| Crimean {prop} (Crimea) SEE: Crimea
|
::
|
| criminal {n} (person guilty of a crime, breaking the law)
|
:: tội phạm
|
| criminal law {n} (area of law)
|
:: luật hình sự
|
| criminal offence {n} (crime) SEE: crime
|
::
|
| criminal record {n} (a record of past crimes)
|
:: lý lịch tư pháp
|
| criminology {n} (the study of crime and criminals, especially their behaviour)
|
:: tội phạm học (罪犯學)
|
| crimson {adj} (having a deep red colour)
|
:: đỏ thắm
|
| crimson {v} (blush) SEE: blush
|
::
|
| crimson tide {n} (menstruation) SEE: menstruation
|
::
|
| crisis {n} (unstable situation in political, social, economic or military affairs)
|
:: khủng hoảng
|
| critic {n} (specialist in judging works of art)
|
:: nhà phê bình
|
| criticism {n} (act of criticising)
|
:: sự phê bình
|
| Croat {n} (language) SEE: Croatian
|
::
|
| Croatia {prop} (country in Europe)
|
:: Crô-a-ti-a
|
| Croatian {n} (the standardized variety of Serbo-Croatian)
|
:: tiếng Cro-xi-an
|
| crocodile {n} (reptile)
|
:: sấu, cá sấu
|
| croft {n} (cave or cavern) SEE: cave
|
::
|
| croissant {n} (a flaky roll or pastry in a form of a crescent)
|
:: bánh sừng bò, bánh con cua, bánh croa-xăng
|
| cross {n} (geometrical figure)
|
:: chữ thập
|
| cross {v} (go from one side of something to the other)
|
:: đi qua, băng qua
|
| crossbow {n} (mechanised weapon based on the bow)
|
:: ná, nỏ
|
| crossbreed {n} (organism produced by mating of individuals of different varieties or breeds) SEE: hybrid
|
::
|
| crossbreed {v} (hybridize)
|
:: lai
|
| crosscut {n} (shortcut) SEE: shortcut
|
::
|
| cross-eyed {adj} (having both eyes oriented inward)
|
:: lé
|
| crossroad {n} (crossroads) SEE: crossroads
|
::
|
| crossroads {n} (intersection)
|
:: ngã tư, ngã ba
|
| cross swords {v} (to fight with someone) SEE: duel
|
::
|
| croupier {n} (person who collects bets and pays out winnings at a gambling table)
|
:: người hồ lì
|
| crow {n} (any bird of the genus Corvus)
|
:: quạ
|
| crow {v} (to make the sound of a rooster)
|
:: gáy
|
| crowd {n} (group of people)
|
:: đám đông
|
| crowded {adj} (containing too many of something)
|
:: đông
|
| crowdfunding {n} (pooling of money for a common goal)
|
:: gây quỹ quần chúng
|
| crown {n} (royal headdress)
|
:: mũ miện
|
| crown {n} (topmost part of the head)
|
:: thóp, đỉnh
|
| crown prince {n} (next king)
|
:: thái tử, thế tử
|
| crown prince {n} (next emperor)
|
:: hoàng thái tử
|
| crow's feet {n} (wrinkles at the outer corners of the eye)
|
:: vết chân chim
|
| cruel {adj} (that intentionally causes pain and suffering)
|
:: độc ác
|
| cruise ship {n} (passenger ship)
|
:: tàu du lịch
|
| crumb {n} (small piece of biscuit, cake, etc)
|
:: miếng, mẫu, mảnh vụn
|
| crush {v} (to press or bruise between two hard bodies)
|
:: đè, ép
|
| crutch {n} (device to assist in motion as a cane)
|
:: nạng
|
| crux {n} ((heraldry) cross on a coat of arms) SEE: cross
|
::
|
| cry {v} (intransitive: to weep)
|
:: khóc
|
| cry over spilt milk {v} (to worry about unfortunate events which have already happened)
|
:: tiếc
|
| cryovolcano {n} (cryovolcano)
|
:: núi lửa băng
|
| crystal {n} (array of atoms)
|
:: tinh thể, pha lê
|
| crystal {n} (mineral)
|
:: pha lê
|
| crystal {n} (glassware)
|
:: pha lê
|
| crystallography {n} (the science of determining the arrangement of atoms in solids)
|
:: tinh thể học
|
| C-section {n} (Caesarean section) SEE: Caesarean section
|
::
|
| Côte d'Ivoire {prop} (the Ivory Coast)
|
:: Bờ Biển Ngà
|
| Cuba {prop} (country and largest island in Caribbean)
|
:: Cu-ba, Cuba, Quy Ba
|
| cube {n} (geometry: polyhedron having of six identical square faces)
|
:: hình lập phương
|
| cubic meter {n} (cubic metre) SEE: cubic metre
|
::
|
| cubic metre {n} (unit of volume)
|
:: mét khối
|
| cubism {n} (An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes)
|
:: lập thể
|
| cubit {n} (anatomy: ulna) SEE: ulna
|
::
|
| cuckold {n} (man married to an unfaithful wife)
|
:: cắm sừng
|
| cuckoo {n} (the bird)
|
:: chim cu, họ cu cu
|
| cuckoo {n} (the sound)
|
:: cu cu
|
| cucumber {n} (edible fruit)
|
:: dưa chuột, dưa leo
|
| cuddle {v} (embrace, lie together snugly)
|
:: ôm ấp
|
| cue {n} (name of the letter Q, q)
|
:: cu, quy, quờ
|
| cue {n} (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool)
|
:: cơ
|
| cue ball {n} (white ball in cue sports)
|
:: bi cái
|
| cuff {v} (to handcuff) SEE: handcuff
|
::
|
| cuisine {n} (characteristic style of preparing food)
|
:: ẩm thực
|
| culantro {n} (Eryngium foetidum)
|
:: ngò gai
|
| cul-de-sac {n} (impasse) SEE: impasse
|
::
|
| cul-de-sac {n} (blind alley) SEE: dead end
|
::
|
| culinary art {n} (cuisine) SEE: cuisine
|
::
|
| culprit {n} (culprit)
|
:: thủ phạm
|
| cultural center {n} (organization or building that promotes arts)
|
:: nhà văn hoá
|
| cultural centre {n} (cultural center) SEE: cultural center
|
::
|
| culture {n} (arts, customs and habits)
|
:: văn hoá (文化)
|
| culture shock {n} (state of anxious confusion)
|
:: sốc văn hoá
|
| cum {n} (slang: semen)
|
:: tinh dịch
|
| cum {v} (slang: have an orgasm; ejaculate)
|
:: xuất tinh
|
| cumin {n} (plant Cuminum cyminum)
|
:: thì là Ai Cập
|
| cumin {n} (its seed used as spice)
|
:: cây thì là
|
| cum laude {adv} (with praise)
|
:: khá, loại khá
|
| cummingtonite {n} (mineral magnesium-iron silicate hydroxide)
|
:: cumingtonit
|
| cuneiform {n} (ancient writing system)
|
:: chữ hình nêm
|
| cunt {n} (genitalia)
|
:: lồn
|
| cup {n} (drinking vessel)
|
:: chén, [South] ly, tách, cốc
|
| cup {n} (trophy)
|
:: giải
|
| cupboard {n} (enclosed storage)
|
:: tủ, tủ đựng chén, tủ búp phê, tủ chè
|
| curaçao {n} (liqueur)
|
:: Curaçao
|
| curfew {n} (a regulation requiring people to be off the streets and in their homes by a certain time)
|
:: lệnh giới nghiêm
|
| curfew {n} (the time when such restriction begins)
|
:: lúc giới nghiêm
|
| curiosity {n} (inquisitiveness; the tendency to ask questions, investigate, or explore)
|
:: sự tò mò
|
| curious {adj} (tending to ask questions, or to want to explore or investigate, see also: inquisitive)
|
:: tò mò
|
| curium {n} (chemical element)
|
:: curi
|
| curlew sandpiper {n} (Calidris ferruginea)
|
:: chim rẽ bụng nâu
|
| curly {adj} (having curls)
|
:: xoăn, quăn
|
| currant {n} (fruit of the genus Ribes)
|
:: cây phúc bồn tử
|
| currency {n} (money or other item used to facilitate transactions)
|
:: tiền tệ, ngoại tệ [foreign currency], ngoại hối
|
| currency {n} (fluency) SEE: fluency
|
::
|
| current {n}
|
:: dòng
|
| current {n} (time rate of flow of electric charge)
|
:: dòng điện
|
| current {adj} (existing or occurring at the moment)
|
:: hiện nay, nay
|
| current affairs {n} (current events) SEE: current events
|
::
|
| current events {n} (news items)
|
:: thời sự
|
| curry {n} (dish)
|
:: cà ri, ca ri
|
| curry {n} (sauce or relish)
|
:: ca ri, cà ri, cà ry
|
| cursor {n} (GUI: moving icon representing the position of a pointing device)
|
:: con trỏ
|
| cursor {n} (GUI: indicator of where the next insertation or other edit will take place)
|
:: con nháy
|
| curtain {n} (piece of cloth covering a window)
|
:: màn cửa, màn
|
| curved {adj} (having a curve or curves)
|
:: cong
|
| custard apple {n} (Annona muricata) SEE: soursop
|
::
|
| custard apple {n} (Annona squamosa) SEE: sugar apple
|
::
|
| custom {n} (frequent repetition of the same act)
|
:: tập quán (習慣), phong tục (風俗), tục lệ (俗例)
|
| customer support {n} (provision of service)
|
:: hỗ trợ khách hàng
|
| custom house {n} (official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit)
|
:: thuế quan, hải quan
|
| customs {n} (custom house) SEE: custom house
|
::
|
| cut {v} (to perform an incision)
|
:: cắt
|
| cut {adj} (having been cut)
|
:: cắt
|
| cut {n} (haircut) SEE: haircut
|
::
|
| cute {adj} (attractive or pleasing in a youthful, dainty, quaint or fun-spirited way)
|
:: dễ thương
|
| cuticle {n} (outermost layer of skin of vertebrates) SEE: epidermis
|
::
|
| cutlass {n} (machete) SEE: machete
|
::
|
| cutlery {n} (eating and serving utensils)
|
:: muỗng đũa (spoons and chopsticks), muỗng nĩa (spoons and forks), dao nĩa (knives and forks), thìa muỗng (spoons)
|
| cutting board {n} (chopping board) SEE: chopping board
|
::
|
| cutting edge {n} (sharp edge of the blade)
|
:: lưỡi
|
| cuttlefish {n} (any of various squidlike mollusks)
|
:: cá mực, mực
|
| cyan {n} (a colour between blue and green)
|
:: xanh lơ
|
| cyanobacterium {n} (prokaryotic microorganism of phylum Cyanobacteria)
|
:: vi khuẩn lam
|
| cyanosis {n} (discolouration of the skin)
|
:: chứng xanh tím
|
| cybercitizen {n} (inhabitant of cyberspace) SEE: netizen
|
::
|
| cycle {n} (imaginary circle or orbit in the heavens) SEE: celestial sphere
|
::
|
| cycle rickshaw {n} (bicycle rickshaw)
|
:: xích lô
|
| cycling {n} (The sport of riding and racing bicycles)
|
:: đi xe đạp
|
| cyclo {n} (tuk-tuk) SEE: tuk-tuk
|
::
|
| cyclo {n} (cycle rickshaw) SEE: pedicab
|
::
|
| cyclohexane {n} (alicyclic hydrocarbon, C6H12)
|
:: cyclohexan
|
| Cygnus {prop} (constellation)
|
:: Thiên Nga
|
| cylinder {n} (geometry: surface)
|
:: hình trụ tròn
|
| cylinder {n} (the space in which a piston travels)
|
:: xi lanh, xi-lanh
|
| cylinder head {n} (part of an internal combustion engine)
|
:: nắp láp
|
| cymbal {n} (concave plate of brass or bronze that produces a sharp, ringing sound when struck)
|
:: chũm choẹ
|
| Cyprus {prop} (country)
|
:: Síp
|
| Cyrillic {prop} (a script or alphabet)
|
:: chữ Kirin
|
| cytology {n} (biology: the study of cells)
|
:: tế bào học (細胞學), sinh học tế bào
|
| Czech {adj} (of, from, or pertaining to the country, people, culture or language)
|
:: Séc
|
| Czech {n} (language)
|
:: tiếng Séc
|
| Czechia {prop} (country in Europe)
|
:: Séc
|
| Czechoslovakia {prop} (former country in Central Europe)
|
:: Tiệp Khắc
|
| Czecho-Slovakia {prop} (dated form of Czechoslovakia)
|
:: Tiệp Khắc
|
| Czech Republic {prop} (country in Central Europe)
|
:: Cộng hòa Séc, Séc
|
