造物主
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]the divine force that created the universe; luck; fate | to own; to host; master to own; to host; master; lord; primary | ||
---|---|---|---|
trad. (造物主) | 造物 | 主 | |
simp. #(造物主) | 造物 | 主 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zou6 mat6 zyu2
- Southern Min (Hokkien, POJ): chō-bu̍t-chú
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄠˋ ㄨˋ ㄓㄨˇ
- Tongyong Pinyin: Zàowùjhǔ
- Wade–Giles: Tsao4-wu4-chu3
- Yale: Dzàu-wù-jǔ
- Gwoyeu Romatzyh: Tzawwuhjuu
- Palladius: Цзао’учжу (Czao’učžu)
- Sinological IPA (key): /t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zou6 mat6 zyu2
- Yale: jouh maht jyú
- Cantonese Pinyin: dzou6 mat9 dzy2
- Guangdong Romanization: zou6 med6 ju2
- Sinological IPA (key): /t͡sou̯²² mɐt̚² t͡syː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chō-bu̍t-chú
- Tâi-lô: tsō-bu̍t-tsú
- Phofsit Daibuun: zoixbudzuo
- IPA (Kaohsiung): /t͡sɤ³³⁻²¹ but̚⁴⁻³² t͡su⁴¹/
- IPA (Taipei): /t͡so³³⁻¹¹ but̚⁴⁻³² t͡su⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Proper noun
[edit]造物主
Descendants
[edit]Sino-Xenic (造物主):
- → Japanese: 造物主 (zōbutsushu)
- → Korean: 조물주(造物主) (jomulju)
- → Vietnamese: tạo vật chủ (造物主)