春節
See also: 春节
Chinese
[edit]spring (time); gay; joyful spring (time); gay; joyful; youthful; love; lust; life |
festival | ||
|---|---|---|---|
| trad. (春節) | 春 | 節 | |
| simp. (春节) | 春 | 节 | |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ceon1 zit3
- Hakka
- Eastern Min (BUC): chŭng-cáik
- Southern Min
- (Hokkien, POJ): chhun-chiat / chhun-cheh / chhun-choeh
- (Teochew, Peng'im): cung1 zoih4
- Wu (Shanghai, Wugniu): 1tshen-ciq
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ
- Tongyong Pinyin: chunjié
- Wade–Giles: chʻun1-chieh2
- Yale: chwūn-jyé
- Gwoyeu Romatzyh: chuenjye
- Palladius: чуньцзе (čunʹcze)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ceon1 zit3
- Yale: chēun jit
- Cantonese Pinyin: tsoen1 dzit8
- Guangdong Romanization: cên1 jid3
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɵn⁵⁵ t͡siːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhûn-chiet
- Hakka Romanization System: cunˊ jiedˋ
- Hagfa Pinyim: cun1 jiad5
- Sinological IPA: /t͡sʰun²⁴ t͡si̯et̚²/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: chŭng-cáik
- Sinological IPA (key): /t͡sʰuŋ⁵⁵⁻⁵³ (t͡s-)ʒaiʔ²⁴/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: chhun-chiat
- Tâi-lô: tshun-tsiat
- Phofsit Daibuun: zhunciad
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰun³³ t͡siɛt̚⁵/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰun⁴⁴⁻²² t͡siɛt̚³²/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡siɛt̚³²/
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: chhun-cheh
- Tâi-lô: tshun-tseh
- Phofsit Daibuun: zhunzeq
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡seʔ³²/
- (Hokkien: Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: chhun-choeh
- Tâi-lô: tshun-tsueh
- Phofsit Daibuun: zhunzoeq
- IPA (Taipei): /t͡sʰun⁴⁴⁻³³ t͡sueʔ³²/
- (Teochew)
- Peng'im: cung1 zoih4
- Pe̍h-ōe-jī-like: tshung tsoih
- Sinological IPA (key): /t͡sʰuŋ³³⁻²³ t͡soiʔ²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
- Wu
- Middle Chinese: tsyhwin tset
Noun
[edit]春節
- spring; springtime
- (dated) Alternative name for 立春 (Lìchūn).
- Chinese New Year; Spring Festival
Synonyms
[edit]Dialectal synonyms of 春節 (“Spring Festival; Chinese New Year”) [map]
See also
[edit]Japanese
[edit]
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 春 | 節 |
| しゅん Grade: 2 |
せつ Grade: 4 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 春節 (kyūjitai) |
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]References
[edit]Korean
[edit]| Hanja in this term | |
|---|---|
| 春 | 節 |
Noun
[edit]- hanja form? of 춘절 (“spring, springtime; Chinese New Year, Spring Festival”)
Vietnamese
[edit]| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 春 | 節 |
Noun
[edit]春節
- chữ Hán form of xuân tiết (“springtime; spring”).
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Middle Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 春
- Chinese terms spelled with 節
- Chinese dated terms
- Elementary Mandarin
- zh:Festivals
- zh:Holidays
- zh:Calendar
- zh:New Year
- Japanese terms spelled with 春 read as しゅん
- Japanese terms spelled with 節 read as せつ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- ja:New Year
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- Vietnamese nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán