火葬
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving |
bury (the dead) | ||
---|---|---|---|
trad. (火葬) | 火 | 葬 | |
simp. #(火葬) | 火 | 葬 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fo2 zong3
- Hakka (Sixian, PFS): fó-chong
- Southern Min (Hokkien, POJ): hé-chòng / hóe-chòng / hér-chòng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄛˇ ㄗㄤˋ
- Tongyong Pinyin: huǒzàng
- Wade–Giles: huo3-tsang4
- Yale: hwǒ-dzàng
- Gwoyeu Romatzyh: huootzanq
- Palladius: хоцзан (xoczan)
- Sinological IPA (key): /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sɑŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fo2 zong3
- Yale: fó jong
- Cantonese Pinyin: fo2 dzong3
- Guangdong Romanization: fo2 zong3
- Sinological IPA (key): /fɔː³⁵ t͡sɔːŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: fó-chong
- Hakka Romanization System: foˋ zong
- Hagfa Pinyim: fo3 zong4
- Sinological IPA: /fo³¹ t͡soŋ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: hé-chòng
- Tâi-lô: hé-tsòng
- Phofsit Daibuun: hefzoxng
- IPA (Xiamen): /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²¹/
- IPA (Taipei): /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ¹¹/
- IPA (Philippines): /he⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔŋ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: hóe-chòng
- Tâi-lô: hué-tsòng
- Phofsit Daibuun: hoefzoxng
- IPA (Kaohsiung): /hue⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²¹/
- (Hokkien: Quanzhou-like accent in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: hér-chòng
- Tâi-lô: hér-tsòng
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese, Philippines)
Verb
[edit]火葬
- to cremate; to incinerate
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Noun
[edit]火葬
Japanese
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
火 | 葬 |
か Grade: 1 |
そう Grade: S |
on'yomi |
Noun
[edit]Derived terms
[edit]- 火葬場 (kasōba, “crematorium”)
Verb
[edit]火葬する • (kasō suru) transitive suru (stem 火葬し (kasō shi), past 火葬した (kasō shita))
- to cremate
- 遺体を火葬する
- itai o kasō suru
- cremate a body
- 遺体を火葬する
Conjugation
[edit]Conjugation of "火葬する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 火葬し | かそうし | kasō shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 火葬し | かそうし | kasō shi | |
Shūshikei ("terminal") | 火葬する | かそうする | kasō suru | |
Rentaikei ("attributive") | 火葬する | かそうする | kasō suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 火葬すれ | かそうすれ | kasō sure | |
Meireikei ("imperative") | 火葬せよ¹ 火葬しろ² |
かそうせよ¹ かそうしろ² |
kasō seyo¹ kasō shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 火葬される | かそうされる | kasō sareru | |
Causative | 火葬させる 火葬さす |
かそうさせる かそうさす |
kasō saseru kasō sasu | |
Potential | 火葬できる | かそうできる | kasō dekiru | |
Volitional | 火葬しよう | かそうしよう | kasō shiyō | |
Negative | 火葬しない | かそうしない | kasō shinai | |
Negative continuative | 火葬せず | かそうせず | kasō sezu | |
Formal | 火葬します | かそうします | kasō shimasu | |
Perfective | 火葬した | かそうした | kasō shita | |
Conjunctive | 火葬して | かそうして | kasō shite | |
Hypothetical conditional | 火葬すれば | かそうすれば | kasō sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Korean
[edit]Hanja in this term | |
---|---|
火 | 葬 |
Noun
[edit]Vietnamese
[edit]chữ Hán Nôm in this term | |
---|---|
火 | 葬 |
Verb
[edit]火葬
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 火
- Chinese terms spelled with 葬
- zh:Burial
- zh:Fire
- Japanese terms spelled with 火 read as か
- Japanese terms spelled with 葬 read as そう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese transitive verbs
- Japanese suru verbs
- Japanese terms with usage examples
- ja:Fire
- ja:Burial
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese verbs
- Vietnamese verbs in Han script
- Vietnamese Chữ Hán