| -c {suffix} [noun-forming suffix, rare]
|
:: Added to a word to form a noun with a diminutive sense. No longer productive
|
| c. {n}
|
:: abbreviation of cím
|
| c. {adj}
|
:: abbreviation of című
|
| c. {adj}
|
:: abbreviation of címzetes
|
| c {letter}
|
:: letter: cé
|
| C {letter}
|
:: letter: cé
|
| -ca {suffix} [diminutive suffix]
|
:: Added to a noun or a proper noun to form a diminutive
|
| cadik {n} [Judaism]
|
:: tzaddik (righteous person)
|
| cáfol {vt}
|
:: to refute, disprove, confute, disconfirm, falsify (to prove or demonstrate that something is false)
|
| cáfol {vt} [colloquial]
|
:: to deny, contradict, disaffirm (to claim that something is false)
|
| cáfolat {n}
|
:: refutation, confutation, disproof (proving or demonstrating that something is false)
|
| cáfolat {n} [colloquial]
|
:: rebuttal, denial (a claim that something is false)
|
| cajg {n} [folksy, archaic]
|
:: low-quality (cheap, thick, rigid) cotton fabric
|
| cajg {n} [clothing, colloquial, dated]
|
:: an accessory for menswear
|
| cajg {n} [dated]
|
:: gear, kit, accessory
|
| cajg {n} [dialectal]
|
:: yeast
|
| cakompakk {adv} [idiomatic, colloquial]
|
:: lock, stock and barrel (in its entirety, with nothing omitted)
|
| cammog {vi}
|
:: to plod, trudge (to walk slowly and heavily)
|
| cammog {vi} [pejorative]
|
:: to move slowly
|
| cápa {n}
|
:: shark
|
| capin {n} [Székely dialect]
|
:: hand sappie, hookaroon (a lifting pick with a slightly curved metal hook for snagging and turning over logs)
|
| cár {n}
|
:: czar, tsar, tzar
|
| cári {adj}
|
:: tsarist, czarist (of or relating to a tsar, or tsarism)
|
| cárnő {n}
|
:: tsarina, czarina (empress regnant)
|
| casco {n} [automotive]
|
:: collision damage waiver
|
| casco {n} [automotive]
|
:: theft protection insurance
|
| CCD {n} [photography]
|
:: CCD (device for the movement of electrical charge, used in digital imaging)
|
| CD {n}
|
:: CD (compact disc)
|
| CD-lejátszó {n}
|
:: CD player
|
| C-dúr {n} [music]
|
:: C major
|
| cé {n}
|
:: letter: c
|
| cech {n} [colloquial]
|
:: bill, check, tab (especially in a restaurant or bar)
|
| cech {n} [colloquial, by extension]
|
:: expense, charge
|
| Cecília {prop}
|
:: given name
|
| cécó {n} [colloquial, pejorative]
|
:: revelry (joyful or riotous merrymaking)
|
| cécó {n} [colloquial, pejorative]
|
:: fuss, ado, hype, bother, hoopla, commotion, to-do, ballyhoo
|
| cédé {n}
|
:: CD, compact disc
|
| cédrus {n}
|
:: cedar (Cedrus) (tree, wood)
|
| cédrusfa {n}
|
:: cedar (Cedrus) (tree, wood)
|
| cédula {n}
|
:: a small slip of paper
|
| cefotaxim {n}
|
:: cefotaxime (a third-generation cephalosporin antibiotic)
|
| cég {n}
|
:: firm, company
|
| cégbíróság {n}
|
:: registrar of companies, company registration court, Companies House, Companies Registration Office (various terms in different countries, cf. List of company registers and Category:Registrars of companies)
|
| cégér {n} [chiefly historical]
|
:: cantilever sign, nameplate (for a shop, inn, etc., designating the trade or line like a coat of arms)
|
| cégér {n} [archaic]
|
:: scoundrel, rogue (a person who causes a public scandal and has a bad name)
|
| céges {adj}
|
:: corporate, of or relating to a business, company, or corporation
|
| céh {n}
|
:: guild (association of tradespeople)
|
| cékla {n}
|
:: red beet (Beta vulgaris)
|
| cél {n}
|
:: target, goal, aim, purpose, objective
|
| cél {n}
|
:: finish
|
| célcsoport {n} [marketing]
|
:: target group
|
| Celeron {prop}
|
:: Celeron (a brand name of different computer microprocessor models)
|
| célfotó {n} [sports]
|
:: finish line photo (photograph used to determine the outcome of a race)
|
| célfotó {n}
|
:: photo finish (race or competition with a very close outcome)
|
| célfüggvény {n} [mathematics]
|
:: objective function
|
| céljából {postp}
|
:: for the purpose of, in order to, with a view to
|
| célkereszt {n}
|
:: crosshairs (set of two perpendicular lines in the sight of a firearm, used to align the gun with the target)
|
| célkitűzés {n}
|
:: objective (a goal that is striven for)
|
| célközönség {n} [marketing]
|
:: target audience
|
| Celldömölk {prop}
|
:: Celldömölk (town)
|
| céllövölde {n}
|
:: shooting gallery
|
| celluláris {adj} [biology]
|
:: cellular (of, relating to, consisting of, or resembling a cell or cells)
|
| celluláris {adj}
|
:: cellular (of or relating to a cellular telephone)
|
| cellux {n}
|
:: Scotch tape (transparent or translucent pressure-sensitive adhesive tape)
|
| célnyelv {n} [linguistics]
|
:: target language (in translation, the language to which a source text is translated)
|
| celofán {n}
|
:: cellophane (transparent plastic film made of processed cellulose)
|
| céloz {vt}
|
:: to aim at someone ( ra) with something ( val)
|
| céloz {vt}
|
:: to hint at, to allude to
|
| célpont {n}
|
:: target
|
| célravezető {adj}
|
:: expedient, effective, useful (to the point, serving the purpose)
|
| célravezetőbb {adj}
|
:: comparative of célravezető
|
| Celsius-fok {n}
|
:: degree Celsius, symbol: °C
|
| célszerű {adj}
|
:: expedient (to the purpose; simple, easy, or quick; convenient)
|
| célszerűbb {adj}
|
:: comparative of célszerű
|
| célszerűség {n}
|
:: expediency, expedience, practicability
|
| célszerűtlen {adj}
|
:: inexpedient (not to the purpose)
|
| célszerűtlenebb {adj}
|
:: comparative of célszerűtlen
|
| célszerűtlenség {n}
|
:: inappropriateness, impracticality, unsuitability
|
| céltalan {adj}
|
:: aimless, purposeless, vain
|
| céltudatos {adj}
|
:: determined, purposeful, purposive (possessing of a firm and clear purpose and determination to achieve it)
|
| céltudatos {adj}
|
:: deliberate, intentional (happening with intent, with a determined goal in mind)
|
| céltudatosság {n}
|
:: determination, purpose, sense of purpose, purposefulness
|
| célú {adj}
|
:: -purpose (of, or relating to a purpose/aim)
|
| célzat {n}
|
:: intent, motive
|
| cenk {n} [archaic]
|
:: rotter, cad (a worthless, despicable person)
|
| cent {n} [money]
|
:: cent (a subunit of currency)
|
| cent {n} [colloquial]
|
:: centilitre
|
| centenárium {n}
|
:: centenary
|
| centi- {prefix} [noun prefix]
|
:: centi-
|
| centi {n} [colloquial]
|
:: centimeter
|
| centi {n} [colloquial]
|
:: tape measure (graduated ribbon of cloth, plastic or metal used for measuring lengths)
|
| centigramm {n}
|
:: centigram
|
| centike {n}
|
:: chaffweed (Centunculus minimus)
|
| centiméter {n}
|
:: centimetre [UK], centimeter [US]
|
| centiméter {n} [colloquial]
|
:: tape measure (graduated ribbon of cloth, plastic or metal used for measuring lengths)
|
| centiméteres {adj}
|
:: centimetre, centimeter
|
| centis {adj}
|
:: of centimeter
|
| centrális {adj}
|
:: central
|
| centralizáció {n}
|
:: centralization
|
| centralizmus {n}
|
:: centralism
|
| centrifuga {n}
|
:: centrifuge (device for separation of substances)
|
| centrifugális {adj} [mechanics]
|
:: centrifugal
|
| centrifugális erő {n} [physics]
|
:: centrifugal force
|
| centripetális {adj} [mechanics]
|
:: centripetal
|
| centroszóma {n} [cytology]
|
:: centrosome (an organelle, near the nucleus in the cytoplasm of most organisms, that controls the organization of its microtubules)
|
| centrum {n}
|
:: center [US]; centre [UK] (the middle of)
|
| centrum {n}
|
:: center [US]; centre [UK] (of a city)
|
| centrum {n}
|
:: center [US]; centre [UK] (of an activity)
|
| centrum {n} [geometry]
|
:: center [US]; centre [UK]
|
| centrum {n} [politics]
|
:: the Center [US]; Centre [UK]
|
| cenzúra {n}
|
:: censorship
|
| cenzúráz {vt}
|
:: to censor (to review in order to remove objectionable content from correspondence or public media)
|
| ceremónia {n}
|
:: ceremony
|
| cérium {n}
|
:: cerium (chemical element)
|
| cérna {n}
|
:: thread (a long, thin and flexible form of material, generally with a round cross-section, used in sewing, weaving or in the construction of string)
|
| ceruza {n}
|
:: pencil (graphite writing-instrument)
|
| ceruzafaragó {n}
|
:: pencil sharpener
|
| ceruzahegyező {n}
|
:: pencil sharpener
|
| ceruzatartó {n}
|
:: pencil case, pencil box (a container for stationery such as pencils, rubber, etc.)
|
| cesz {n} [music]
|
:: C-flat, C♭ (a tone one semitone lower than a C)
|
| cet {n}
|
:: whale
|
| cetli {n} [colloquial]
|
:: slip of paper, note, chit (a small sheet or scrap of paper with a hand-written note as a reminder)
|
| cetli {n} [computing]
|
:: note, sticky note
|
| cézium {n}
|
:: caesium (symbol: Cs)
|
| Chicago {prop}
|
:: Chicago (large city)
|
| Chile {prop}
|
:: Chile (country)
|
| chilei {adj}
|
:: Chilean (of, from, or relating to the nation or culture of Chile or its people)
|
| chilei {n}
|
:: Chilean (a person from Chile or of Chilean descent)
|
| chilei flamingó {n}
|
:: Chilean flamingo (Phoenicopterus chilensis)
|
| chip {n}
|
:: superseded spelling of csip
|
| -ci {suffix} [diminutive suffix]
|
:: Used mostly in given names, but also in other words
|
| cián {n} [chemistry]
|
:: cyanide
|
| cián {adj}
|
:: cyan (of a colour between blue and green)
|
| cianotípia {n} [photography]
|
:: cyanotype (photographic process employing paper sensitized with a cyanide)
|
| cianotípia {n} [photography]
|
:: cyanotype (photographic print produced by means of this process)
|
| cibethiéna {n}
|
:: aardwolf
|
| cica {n}
|
:: kitten
|
| ciceró {n} [typography, printing]
|
:: cicero (measure of 12 Didot points, equivalent to 4.51368 mm or about 0.178 in.)
|
| cici {n} [colloquial]
|
:: tit (a woman's breast)
|
| cickány {n}
|
:: shrew (mammals of the family Soricidae)
|
| cicus {n}
|
:: kitty
|
| cifra {adj}
|
:: ornamented, gaudy
|
| cifra {adj} [figurative, colloquial]
|
:: indecent, vulgar, dirty
|
| cifrább {adj}
|
:: comparative of cifra
|
| cifra réce {n}
|
:: Baikal teal (Anas formosa)
|
| cigány {adj}
|
:: Gypsy
|
| cigány {adj} [offensive]
|
:: bad, worthless
|
| cigány {n}
|
:: Gypsy
|
| cigány {n} [singular only]
|
:: Romani (the language of the Roma people)
|
| cigányasszony {n}
|
:: superseded spelling of cigány asszony
|
| cigánykerék {n} [gymnastics]
|
:: cartwheel
|
| cigánypecsenye {n}
|
:: fried or spit-roasted pork cutlets
|
| cigányság {n}
|
:: the Roma population, the Roma people, the Gypsies (collectively)
|
| cigaretta {n}
|
:: cigarette
|
| cigarettacsikk {n}
|
:: cigarette butt
|
| cigarettapapír {n}
|
:: cigarette paper, rolling paper
|
| cigarettázik {vi}
|
:: to smoke cigarette (to inhale and exhale the smoke from a burning cigarette)
|
| cigarettázik {vi}
|
:: to smoke (to inhale and exhale cigarette smoke regularly or habitually)
|
| cigi {n} [colloquial]
|
:: cig, smoke (cigarette)
|
| cigizik {vi} [colloquial]
|
:: to smoke cigarette (to inhale and exhale the smoke from a burning cigarette)
|
| cigizik {vi} [colloquial]
|
:: to smoke (to inhale and exhale cigarette smoke regularly or habitually)
|
| cikcakk {n}
|
:: zigzag (a line or path that proceeds by sharp turns in alternating directions)
|
| ciki {adj} [slang]
|
:: embarrassing, uncool, awkward (causing embarrassment), cringe, cringy
|
| cikibb {adj}
|
:: comparative of ciki
|
| cikk {n}
|
:: article (in a newspaper)
|
| cikk {n}
|
:: article, entry (in a dictionary)
|
| cikk {n}
|
:: article, item, commodity (goods)
|
| cikk {n} [of garlic]
|
:: section, part, slice, clove
|
| cikk {n} [legal]
|
:: article, clause, paragraph, section
|
| cikk {n} [geometry]
|
:: sector
|
| cikkely {n} [legal]
|
:: article, paragraph, section, clause
|
| ciklámen {adj}
|
:: cyclamen (having a bright deep pink colour)
|
| ciklámen {n}
|
:: cyclamen
|
| ciklikus {adj}
|
:: cyclic, cyclical
|
| ciklikus {adj} [chemistry, of a compound]
|
:: cyclic (having chains of atoms arranged in a ring)
|
| ciklikus {adj} [mathematics, of a group]
|
:: cyclic (being generated by only one element)
|
| ciklikus {adj} [mathematics, of a polygon]
|
:: cyclic (able to be inscribed in a circle)
|
| ciklikusabb {adj}
|
:: comparative of ciklikus
|
| ciklikusan {adv}
|
:: cyclically (in a cyclic manner; in cycles; periodically)
|
| ciklikusság {n}
|
:: cyclicality (the condition of being cyclic)
|
| ciklohexán {n} [organic compound]
|
:: cyclohexane
|
| ciklois {n} [geometry]
|
:: cycloid (the curve traced by a point on the rim of a circular wheel as the wheel rolls along a straight line without slipping)
|
| ciklon {n} [weather]
|
:: cyclone
|
| cikloráma {n}
|
:: cyclorama (a continuous series of pictures in a circular room)
|
| ciklus {n}
|
:: cycle, term, period
|
| cikória {n}
|
:: chicory (Cichorium intybus)
|
| cilinder {n}
|
:: cylinder
|
| cilinder {n}
|
:: top hat (a man's formal hat, with a tall cylindrical crown)
|
| cím {n}
|
:: address (direction or superscription of a letter, or the name, title, and place of residence of the person addressed)
|
| cím {n}
|
:: title
|
| cimbalmos {n}
|
:: cimbalom player
|
| cimbalmozik {vi}
|
:: to play the cimbalom
|
| cimbalom {n} [musical instrument]
|
:: cimbalom (type of concert hammered dulcimer)
|
| cimbora {n}
|
:: companion, pal, chum, mate
|
| cimborál {vi}
|
:: to fraternize, associate (with someone val)
|
| címen {postp}
|
:: synonym of címén
|
| címén {postp}
|
:: as, for
|
| címer {n}
|
:: coat of arms (a hereditary design depicted on an escutcheon)
|
| címez {vt}
|
:: to address
|
| címke {n}
|
:: label, tag
|
| címlap {n}
|
:: title page, front page
|
| címnegyedív {n} [printing]
|
:: the first four pages of the front matter of a book, usually containing the half title, the title page and the edition notice
|
| cimpa {n}
|
:: ala (general), lobe (ear), wing (nose)
|
| címszó {n}
|
:: entry, headword, lemma
|
| című {adj}
|
:: titled
|
| címzett {n}
|
:: addressee
|
| cin {n}
|
:: tin
|
| cin {interj}
|
:: squeak (imitative of a short, high-pitched sound of a mouse; can be used repetitively)
|
| cincog {vi} [of mice, rats, etc.]
|
:: to squeak
|
| cincog {vit} [humorous or sarcastic]
|
:: to scrape (on the violin)
|
| cinege {n}
|
:: tit, titmouse (bird)
|
| cingár {adj} [colloquial]
|
:: thin, scraggy, scrawny (very thin and of a weak build)
|
| cingár {n} [colloquial]
|
:: a very thin person
|
| cinikus {adj}
|
:: cynical
|
| cinikus {n}
|
:: Cynic (a member of a sect of Ancient Greek philosophers)
|
| cinikusabb {adj}
|
:: comparative of cinikus
|
| cinikusan {adv}
|
:: cynically
|
| cinikusság {n}
|
:: cynicality (the quality of being cynical)
|
| cinizmus {n}
|
:: cynicism
|
| cink {n}
|
:: zinc (symbol: Zn)
|
| cinke {n}
|
:: tit, titmouse (bird)
|
| cinkos {n}
|
:: accomplice (an associate in the commission of a crime)
|
| cintányér {n} [musical instruments]
|
:: cymbal
|
| cinterem {n} [archaic]
|
:: graveyard located near a church
|
| -ció {suffix}
|
:: -tion (A distinguishable foreign word ending in nouns. It is not considerable as an independent Hungarian suffix.)
|
| cionista {adj}
|
:: Zionist (of or relating to Zionism)
|
| cionista {n}
|
:: Zionist (an advocate of Zionism)
|
| cionizmus {n}
|
:: Zionism
|
| cipel {vt}
|
:: to carry
|
| cipellő {n}
|
:: shoe
|
| cipész {n}
|
:: shoemaker, cobbler
|
| cipó {n}
|
:: a small round loaf of bread
|
| cipő {n}
|
:: shoe (a protective covering for the foot)
|
| cipőbolt {n}
|
:: shoe store
|
| cipőfűző {n}
|
:: shoelace
|
| cipőhúzó {n}
|
:: shoehorn
|
| cipőkanál {n}
|
:: shoehorn
|
| cipőtalp {n}
|
:: sole (bottom of a shoe or boot)
|
| ciprus {n}
|
:: cypress (Cupressus, an evergreen coniferous tree)
|
| Ciprus {prop}
|
:: Ciprus (country)
|
| cipzár {n}
|
:: zip fastener, zipper
|
| cipzár {n} [in a narrower sense]
|
:: fly#Noun_2 (a strip of material and the zippers inside it at the front of a pair of trousers, pants, etc.)
|
| cirill {adj}
|
:: Cyrillic
|
| cirill ábécé {n}
|
:: Cyrillic alphabet
|
| ciripel {vi} [of crickets]
|
:: to chirp, chirr
|
| ciripelés {n} [of an insect]
|
:: chirp, chirping, chirr (the trilled sound made by an insect, especially a cricket)
|
| cirkónium {n}
|
:: zirconium (symbol: Zr)
|
| cirkusz {n}
|
:: circus (a traveling company of performers)
|
| cirkusz {n} [by extension]
|
:: scene (a fuss)
|
| cirkuszol {vi} [colloquial]
|
:: to make a fuss, be making a scene
|
| cirmos {adj}
|
:: brindled (of a gray color with brown streaks or spots; used for cats, poultry, dogs)
|
| cirmos {adj} [rare]
|
:: ash-grey
|
| cirmos {adj} [rare, folksy]
|
:: dirty-faced, filthy, sooty (of a child)
|
| cirmos {adj} [dialectal, of plants]
|
:: striped
|
| cirmos {n}
|
:: tabby (tabby cat)
|
| Cirmos {prop}
|
:: A common Hungarian cat name
|
| cisz {n} [music]
|
:: C-sharp, C♯ (a tone one semitone higher than a C)
|
| Cisz-dúr {n} [music]
|
:: C-sharp major
|
| Ciszjordánia {prop}
|
:: West Bank
|
| ciszta {n}
|
:: cyst
|
| ciszterna {n}
|
:: cistern
|
| citera {n}
|
:: zither (musical instrument)
|
| cito- {prefix}
|
:: cyto- (forming words relating to cells)
|
| citológia {n}
|
:: cytology (the study of cells)
|
| citológiai {adj}
|
:: cytological (of or relating to cytology)
|
| citológus {n}
|
:: cytologist
|
| citrancs {n}
|
:: grapefruit
|
| citrom {n}
|
:: lemon (citrus fruit)
|
| citromcápa {n}
|
:: lemon shark (Negaprion brevirostris)
|
| citromfagylalt {n}
|
:: lemon ice cream
|
| citromlé {n}
|
:: lemon juice
|
| citromsárga {adj}
|
:: lemon (of a bright shade of yellow associated with lemon fruits)
|
| citromsármány {n}
|
:: yellowhammer (Emberiza citrinella)
|
| citromsav {n} [organic compound]
|
:: citric acid
|
| civakodás {n}
|
:: quarrel, wrangle, bickering
|
| civakodik {vi}
|
:: to quarrel, quibble, bicker, altercate, wrangle, tiff (with someone val, over something n) (to disagree with each other noisily over petty things)
|
| civakodik {vi} [of birds or small animals, with each other]
|
:: to squabble
|
| civilizáció {n}
|
:: civilization (people of the world considered to have a high standard of behavior)
|
| civilizál {vt}
|
:: to civilize, civilise
|
| civilizált {adj}
|
:: civilized, refined
|
| civilizáltabb {adj}
|
:: comparative of civilizált
|
| civódás {n} [literary]
|
:: quarrel, wrangle, bickering
|
| civódik {vi} [literary]
|
:: to quarrel, quibble, bicker, altercate, wrangle, tiff (with someone val, over something n) (to disagree with each other noisily over petty things)
|
| civódik {vi} [of birds or small animals, with each other]
|
:: to squabble
|
| cm-es {adj}
|
:: abbreviation of centiméteres
|
| c-moll {n} [music]
|
:: C minor
|
| coboly {n}
|
:: sable (a small mammal, Martes zibellina)
|
| cókmók {n}
|
:: belongings, stuff, paraphernalia (something physical that is owned, clothing, luggage, etc.)
|
| col {n}
|
:: inch
|
| colos {adj} [colloquial]
|
:: tall
|
| colos {adj}
|
:: -inch
|
| colstok {n}
|
:: folding rule
|
| comb {n} [anatomy]
|
:: thigh
|
| combcsont {n} [anatomy]
|
:: thighbone, femur (the bone that extends from the pelvis to the knee in humans)
|
| combizom {n} [anatomy]
|
:: quads, thigh muscles
|
| combú {adj}
|
:: -thighed, with …… thighs (having some specific type of thighs)
|
| Comore-szigetek {prop} [plural only]
|
:: Comore-szigetek (country)
|
| Cook-szigetek {prop} [plural only]
|
:: Cook-szigetek (country)
|
| copf {n}
|
:: pigtail
|
| copf {n}
|
:: braid, plait (of hair)
|
| córesz {n} [colloquial]
|
:: tsuris, problem, trouble
|
| Costa Rica {prop}
|
:: Costa Rica (country)
|
| cowboy {n}
|
:: cowboy
|
| cowboykalap {n}
|
:: cowboy hat
|
| cucc {n} [colloquial]
|
:: baggage, luggage, belongings
|
| cucc {n} [colloquial]
|
:: thing, thingie
|
| cucc {n} [slang]
|
:: drug
|
| cudar {adj} [of a person]
|
:: rascally, villainous, mean, wicked
|
| cudar {adj} [of weather]
|
:: rotten, wretched, beastly
|
| cudar {adj}
|
:: dreadful, appalling
|
| cudarabb {adj}
|
:: comparative of cudar
|
| cúg {n} [colloquial]
|
:: draught (a current of air)
|
| cúg {n} [dated, shoemaking]
|
:: a flexible insert in both sides of a boot that doesn't have shoelaces
|
| cúgos {adj} [colloquial, of a building, etc.]
|
:: draughty, drafty (not properly sealed against drafts)
|
| cúgos {adj} [dated, of boots]
|
:: elastic-sided
|
| cúgosabb {adj}
|
:: comparative of cúgos
|
| cuki {adj} [colloquial]
|
:: cute (having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals)
|
| cuki {adj} [colloquial, of a person]
|
:: kind, lovely, nice
|
| cuki {n} [colloquial]
|
:: confectionery, pastry shop, patisserie (a store where confectionery is sold; a confectioner's shop)
|
| cukibb {adj}
|
:: comparative of cuki
|
| cukkini {n}
|
:: zucchini (US), courgette (UK)
|
| cukor {n}
|
:: sugar
|
| cukorbeteg {adj}
|
:: diabetic
|
| cukorbeteg {n}
|
:: diabetic
|
| cukorbetegség {n}
|
:: diabetes
|
| cukorcsipesz {n}
|
:: sugar tong (a U-shaped tool used to serve sugar cubes)
|
| cukorgyár {n}
|
:: sugar factory
|
| cukorka {n}
|
:: candy (edible, sweet-tasting confectionery)
|
| cukormentes {adj}
|
:: sugar-free
|
| cukornád {n}
|
:: sugar cane (Saccharum)
|
| cukorrépa {n}
|
:: sugar beet (Beta vulgaris)
|
| cukortartó {n}
|
:: sugar bowl (a small receptacle for serving sugar on a table or on a tray)
|
| cukrász {n}
|
:: confectioner
|
| cukrászda {n}
|
:: confectionery (pastry shop), confectioner's
|
| cukroz {vt}
|
:: to sugar (to add sugar to; to sweeten with sugar)
|
| cumi {n}
|
:: dummy (UK; for babies), pacifier (US; for babies)
|
| Cún {prop}
|
:: Cún (village)
|
| cunami {n}
|
:: tsunami
|
| cvíder {adj} [colloquial, dated]
|
:: moody, peevish
|
| cvíderebb {adj}
|
:: comparative of cvíder
|
| C-vitamin {n}
|
:: vitamin C (a vitamin found in various foods and sold as a dietary supplement)
|
| -cs {suffix} [diminutive suffix]
|
:: Appended to a noun to form a diminutive noun. No longer productive
|
| -cs {suffix} [noun-forming suffix]
|
:: Appended to a verb to form a noun. No longer productive
|
| cs. {n}
|
:: abbreviation of csoport
|
| cs {letter}
|
:: letter: csé
|
| Cs {letter}
|
:: letter: csé
|
| -csa {suffix} [diminutive suffix]
|
:: Added to a noun or a proper noun to form a diminutive
|
| csá {interj} [colloquial]
|
:: bye, hi, ciao
|
| csáb {n}
|
:: lure, allurement, enticement (the act or practice of enticing, of alluring or tempting)
|
| csáb {n}
|
:: enticement (that which entices, such as attractiveness, appeal, charisma, flattery)
|
| Csaba {prop}
|
:: given name
|
| csábít {vt}
|
:: to lure, entice, tempt
|
| csábítás {n}
|
:: temptation, seduction, lure, enticement, allurement (something that tempts or attracts, especially one with a promise of reward or pleasure)
|
| csábos {adj}
|
:: tempting, attractive
|
| csábosabb {adj}
|
:: comparative of csábos
|
| csábul {vi}
|
:: to fall into temptation
|
| csacsog {vit}
|
:: to chatter, prattle
|
| Csád {prop}
|
:: Csád (country)
|
| csador {n}
|
:: chador
|
| csahol {vi} [of dogs]
|
:: to bark, cry, woof
|
| csaj {n} [obsolete]
|
:: a Romani girl
|
| csaj {n} [slang]
|
:: a girl, a woman
|
| csajka {n}
|
:: canteen cup (a metal cup used in the military)
|
| Csajkovszkij {prop}
|
:: Tchaikovsky
|
| csak {adv}
|
:: only, exclusively (excluding everything else)
|
| csak {adv}
|
:: just, only, merely, solely (when something is not as great or as much or as serious as could be expected)
|
| csak {adv}
|
:: for a reason that the speaker does not want to specify
|
| csak {adv}
|
:: it's just that, but (explaining a reason that restricts or prevents the effectiveness of the event specified previously)
|
| csak {adv} [the emphasis being on the subsequent verb]
|
:: if only, I wish (in wishes); indicates less hope if used with conditional mood, more certainty if used with subjunctive)
|
| csak {adv} [with emphasis]
|
:: supposedly, must, after all (describing supposition, based on how things normally turn out)
|
| csak {adv} [with emphasis]
|
:: nevertheless, nonetheless, all the same (expressing resistance or defiance)
|
| csak {adv}
|
:: used in imperative sentences to indicate something quick or immediate
|
| csak {adv}
|
:: don't bother, do as you wish (in imperative sentences)
|
| csak {adv}
|
:: as late as, no sooner (than…), not until (that…)
|
| csak {adv} [after relative pronouns like aki, ami, ahol etc.]
|
:: -ever, no matter (whoever, whatever, wherever etc. or no matter who/what/where etc.)
|
| csákány {n}
|
:: pickaxe (heavy iron tool)
|
| csakhamar {adv} [rare, literary]
|
:: soon, shortly
|
| csakis {adv}
|
:: only
|
| csáklya {n}
|
:: grappling hook
|
| csaknem {adv} [literary]
|
:: almost, close to
|
| csak nézelődöm {phrase}
|
:: I'm just looking (said to a shop assistant)
|
| csákó {n}
|
:: shako (hat for the military)
|
| csákó {n} [slang]
|
:: guy
|
| csakra {n}
|
:: chakra
|
| csakugyan {adv}
|
:: really, indeed
|
| csal {vt}
|
:: to cheat, deceive
|
| -csál {suffix} [frequentative suffix]
|
:: Added to a verb to express the frequent repetition of an action
|
| család {n}
|
:: family
|
| család {n} [biology, taxonomy]
|
:: family
|
| családalapítás {n}
|
:: founding a family, starting a family
|
| családanya {n} [somewhat, literary]
|
:: matron, mother of a family (a wife who has borne children)
|
| családapa {n}
|
:: family man (an adult male with a spouse and children to whose well-being he is dedicated)
|
| családbarát {adj}
|
:: family-friendly
|
| családcentrikus {adj}
|
:: family oriented (person, attitude, institution, etc. that puts the family first)
|
| családfa {n}
|
:: family tree
|
| családfenntartó {n}
|
:: breadwinner (the primary income-earner in a household)
|
| családfő {n}
|
:: head of the house, head of the family, paterfamilias
|
| családi {adj}
|
:: family (related to the family)
|
| családi {adj}
|
:: marital
|
| családi állapot {n}
|
:: marital status (one of several discrete options describing a person's relationship with a significant other, such as single, married, divorced, widowed, civil union, domestic partnership, etc.)
|
| családibb {adj}
|
:: comparative of családi
|
| családnév {n}
|
:: family name, surname
|
| családostul {adv}
|
:: with his/her/their family
|
| családregény {n}
|
:: family saga (a genre of literature which chronicles the lives and doings of a family or a number of related or interconnected families over a period of time)
|
| családtag {n}
|
:: family member
|
| családtalan {adj}
|
:: familyless (without a family)
|
| családtalan {n}
|
:: a person with no family
|
| családtervezés {n}
|
:: family planning
|
| csalafinta {adj}
|
:: crafty, sly, cunning, artful, guileful
|
| csalafintább {adj}
|
:: comparative of csalafinta
|
| csalán {n}
|
:: nettle (stinging herb of genus Urtica)
|
| csalárd {adj} [of a person]
|
:: false, deceitful, fraudulent
|
| csalárd {adj} [of a thing]
|
:: misleading, delusive (deceptive or tending to mislead or create a false impression)
|
| csalárdabb {adj}
|
:: comparative of csalárd
|
| csalás {n}
|
:: fraud
|
| csaló {adj}
|
:: deceptive, illusory
|
| csaló {adj}
|
:: deceitful, fraudulent
|
| csaló {n}
|
:: deceiver, cheat, fraud
|
| csalódás {n}
|
:: disappointment
|
| csalódás {n}
|
:: illusion
|
| csalódást okoz {v}
|
:: to disappoint (someone nak)
|
| csalódik {v}
|
:: to be disappointed
|
| csalódott {adj}
|
:: disappointed
|
| csalódottabb {adj}
|
:: comparative of csalódott
|
| csalogány {n}
|
:: nightingale (bird)
|
| csamcsog {vi} [dialectal]
|
:: alternative form of csámcsog
|
| csámcsog {vi}
|
:: to munch (to chew with a grinding, crunching sound)
|
| csaó {interj} [colloquial]
|
:: bye, hi, ciao
|
| csap {n}
|
:: tap, faucet
|
| csap {n}
|
:: spigot, pivot, peg, pin (usually made of wood)
|
| csap {n} [anatomy]
|
:: cone (a type of light-sensitive cell found along with rods in the retina of the eye)
|
| csap {vt}
|
:: to strike
|
| csáp {n}
|
:: feeler (an antenna or appendage used for feeling, especially on an insect)
|
| csáp {n}
|
:: tentacle
|
| csapadék {n} [meteorology]
|
:: precipitation (any or all of the forms of water particles, whether liquid or solid, that fall from the atmosphere)
|
| csapágy {n} [engineering]
|
:: bearing (a mechanical device that supports another part and/or reduces friction)
|
| csapás {n}
|
:: stroke, blow, hit
|
| csapás {n}
|
:: disaster, calamity, misfortune, blow (of fortune)
|
| csapás {n}
|
:: track, trail (of animals)
|
| csapat {n}
|
:: group, troop, crew, flock
|
| csapat {n}
|
:: team (group of people)
|
| csapat {n} [military]
|
:: troop, detachment, legion
|
| csapatkapitány {n} [sports]
|
:: captain (one of the athletes on a sports team who designated to make decisions)
|
| csapatostul {adv}
|
:: in droves (in large groups)
|
| csapattárs {n}
|
:: teammate
|
| csapda {n}
|
:: trap (a machine or other device designed to catch and sometimes kill animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body)
|
| csapda {n} [figuratively]
|
:: trap, snare, setup, trick (an arrangement designed to catch someone in a more general sense)
|
| csapdába esik {vi} [idiom, literally and figuratively]
|
:: to fall into a trap (to become trapped, to get caught in a trap)
|
| csapdát állít {v} [idiom, literally and figuratively]
|
:: to set up, set/lay a trap (for someone: nak)
|
| csap egy görbe estét {v} [idiomatic]
|
:: to paint the town red
|
| csapkod {vt}
|
:: to lash, slam, swat repeatedly or continuously
|
| csaplyuk {n}
|
:: spigot hole (a hole drilled on a barrel, cask, tun, or keg as a place for the spigot)
|
| csaplyuk {n} [joinery]
|
:: peg hole (the hole into which the peg to be joined will fit)
|
| csapnivaló {adj} [of a person]
|
:: abject, contemptible
|
| csapnivaló {adj} [of an object]
|
:: atrocious, execrable, awful (of the poorest quality)
|
| csapnivaló {adj} [of a person]
|
:: lousy, bad, unfit, unsuitable (not having the correct qualifications for a role or task)
|
| csapnivalóbb {adj}
|
:: comparative of csapnivaló
|
| csapó {n} [film]
|
:: clapperboard
|
| csapó {n} [film]
|
:: clapper-loader (a person employed to operate the clapperboard)
|
| csapó {n}
|
:: swatter (something used to swat/strike/slap with)
|
| csapóajtó {n}
|
:: trapdoor (a hinged or sliding door set into a floor or ceiling)
|
| csapol {vt}
|
:: to tap (to draw off liquid from a vessel)
|
| csapolás {n}
|
:: tapping (the act of drawing off liquid from a vessel)
|
| csapong {vi}
|
:: to digress
|
| csapongó {adj}
|
:: digressive
|
| csapongóbb {adj}
|
:: comparative of csapongó
|
| csapos {adj}
|
:: furnished with a tap
|
| csapos {n}
|
:: barman, bartender, barkeeper, barkeep (a person preparing and serving drinks at a bar)
|
| csapvíz {n}
|
:: tap water
|
| csárda {n}
|
:: tavern
|
| csárdás {n}
|
:: czardas, csardas (a traditional Hungarian folk dance)
|
| csarnok {n}
|
:: hall (a large room)
|
| csarnok {n} [travel]
|
:: train shed (part of a railway station covered by an overall (glass) roof)
|
| csarnok {n}
|
:: covered market
|
| császár {n}
|
:: emperor
|
| császári {adj}
|
:: imperial (of or related to an empire, emperor, or empress)
|
| császári {n} [historical, plural only]
|
:: the imperials (the military forces of the Habsburg Empire; individuals supporting the emperor)
|
| császáribb {adj}
|
:: comparative of császári
|
| császármadár {n}
|
:: hazel grouse (a bird in the grouse family, Tetrastes bonasia)
|
| császármetszés {n}
|
:: Caesarean section
|
| császárné {n}
|
:: empress (female who rules an empire)
|
| császárné {n}
|
:: empress (wife or widow of an emperor)
|
| császárnő {n}
|
:: empress regnant (female monarch of an empire)
|
| császárpingvin {n}
|
:: emperor penguin (Aptenodytes forsteri)
|
| császárság {n}
|
:: empire (state ruled by an emperor)
|
| császárzsemle {n}
|
:: Kaiser roll
|
| csat {n}
|
:: clasp
|
| csata {n}
|
:: battle
|
| csatabárd {n}
|
:: battle axe, hatchet
|
| csatahajó {n}
|
:: battleship
|
| csatakiáltás {n}
|
:: battle cry, war cry
|
| csataló {n}
|
:: warhorse (any horse used in horse-cavalry)
|
| csatatér {n} [military]
|
:: battlefield, battleground
|
| csatatér {n} [colloquial]
|
:: mess (a place or room left in complete disorder)
|
| csatlakozás {n}
|
:: accession, joining
|
| csatlakozás {n} [public transport]
|
:: connection
|
| csatlakozás {n}
|
:: (the act of) connecting to something
|
| csatlakozási {adj}
|
:: of connection
|
| csatlakozási {adj} [law]
|
:: of accession
|
| csatlakozik {vi}
|
:: to join someone or something (followed by hoz)
|
| csatlakozó {adj}
|
:: connecting, joining
|
| csatlakozó {n}
|
:: plug, connector
|
| csatlakozó {n} [computer hardware]
|
:: slot, port
|
| csatlakoztat {vt} [computing, electronics, of a person]
|
:: to connect (to join [two other objects], or to join [one object] to [another object]: to take one object and attach it to another)
|
| csatol {vt}
|
:: to buckle, clasp
|
| csatol {vt}
|
:: to bind to, fasten to something
|
| csatol {vt}
|
:: to enclose (attachment)
|
| csatolás {n} [computing]
|
:: attachment
|
| csatolás {n} [electronics]
|
:: coupling
|
| csatolmány {n} [computing]
|
:: attachment (a file sent along with an email)
|
| csatolt {adj}
|
:: attached, enclosed, coupled
|
| csatolt {adj}
|
:: linked
|
| csatorna {n}
|
:: canal
|
| csatorna {n} [television]
|
:: channel
|
| csatorna {n} [typography]
|
:: river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)
|
| csatornahálózat {n}
|
:: sewage network
|
| csattanó {n}
|
:: punch line, point (the final part of a joke or a story)
|
| csau-csau {n}
|
:: chow chow, chow
|
| csavar {n}
|
:: screw, wood screw (fastener)
|
| csavar {n}
|
:: bolt (fastener)
|
| csavar {vt}
|
:: to twist, turn
|
| csavar {vt}
|
:: to screw (to drive a screw into something)
|
| csavargó {n}
|
:: tramp, vagabond
|
| csavarhúzó {n}
|
:: screwdriver
|
| csavaró {adj}
|
:: turning, twisting
|
| csavaró {n}
|
:: hair curler
|
| csávó {n} [slang]
|
:: boy, man
|
| -cse {suffix} [diminutive suffix]
|
:: Added to a noun or a proper noun to form a diminutive
|
| csé {n}
|
:: letter: cs
|
| cseber {n}
|
:: vat, bucket, pail (a round container with one handle, made of wood or tin, used to carry liquids)
|
| cseberből vederbe {adv} [idiomatic]
|
:: out of the frying pan, into the fire
|
| csecs {n} [dated, today: rude, vulgar]
|
:: breast (of a woman)
|
| csecs {n} [dialectal]
|
:: nipple
|
| csecsebecse {n}
|
:: trinket, bauble, gewgaw, frippery, knick-knack, bric-a-brac, gaud (a showy trifle, a toy, a jewelry, of minor value)
|
| csecsemő {n}
|
:: infant
|
| csecsemőhalandóság {n}
|
:: infant mortality
|
| csecsemőmirigy {n} [anatomy]
|
:: thymus (a ductless gland, consisting mainly of lymphatic tissue, located behind the top of the breastbone)
|
| csecsen {n}
|
:: Chechen (person)
|
| csecsen {n} [singular only]
|
:: Chechen (language)
|
| Csecsenföld {prop}
|
:: Csecsenföld (republic)
|
| cseh {adj}
|
:: Czech (of or pertaining to the Czech Republic, its people or language)
|
| cseh {n}
|
:: Czech (person)
|
| cseh {n} [singular only]
|
:: Czech (language)
|
| csehenem {n}
|
:: hell
|
| csehenem {n}
|
:: inferno
|
| Cseh Köztársaság {prop}
|
:: Czech Republic
|
| csehó {n} [slang]
|
:: dive, joint (seedy bar)
|
| Csehország {prop}
|
:: Csehország (country)
|
| Csehov {prop}
|
:: Chekhov, a Russian surname
|
| Csehov {prop}
|
:: Anton Pavlovich Chekhov (Антон Павлович Чехов Antón Pávlovič Čéxov), a Russian writer (1860–1904)
|
| csehovi {adj}
|
:: Chekhovian (of or relating to Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904) or his writings)
|
| csehovibb {adj}
|
:: comparative of csehovi
|
| csehszlovák {adj} [historical]
|
:: Czechoslovakian
|
| csehszlovák {n} [historical]
|
:: Czechoslovak, a person from Czechoslovakia
|
| Csehszlovákia {prop} [historical]
|
:: Czechoslovakia
|
| csehül {adv}
|
:: in Czech, Czech
|
| csehül {adv} [colloquial]
|
:: badly, poorly, ill
|
| csekély {adj}
|
:: trifling, small, little
|
| csekélyebb {adj}
|
:: comparative of csekély
|
| csekk {n}
|
:: check [US], cheque (a draft directing a bank to pay money to a named person or entity)
|
| csel {n}
|
:: trick, ruse
|
| -csél {suffix} [frequentative suffix]
|
:: Added to a verb to express the frequent repetition of an action
|
| cseléd {n}
|
:: servant, maid
|
| cselédkedik {vi}
|
:: to work as a servant
|
| cselédlány {n}
|
:: maidservant, maid (a female servant)
|
| cselédlépcső {n}
|
:: servants' stair
|
| cselédség {n}
|
:: servants (all the persons in a household who are employed to perform domestic duties)
|
| cselekedet {n}
|
:: action, deed
|
| cselekedik {vi}
|
:: to do, act
|
| cselekedik {vt}
|
:: to do
|
| cselekmény {n}
|
:: plot (of a story or play)
|
| cselekszik {vt}
|
:: alternative form of cselekedik
|
| cselekvés {n}
|
:: action
|
| cselekvési {adj}
|
:: operational, of action, action [attributive usage]
|
| cseles {adj}
|
:: tricky, cunning, crafty, shrewd
|
| cselesebb {adj}
|
:: comparative of cseles
|
| cselgáncs {n}
|
:: judo
|
| cselleng {vi}
|
:: to dawdle, hang about, hang around
|
| csellista {n}
|
:: cellist
|
| cselló {n}
|
:: violoncello (a large stringed instrument of the violin family)
|
| cselszövés {n}
|
:: intrigue, machination, plot, plotting, scheme (a clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes; the act of machinating or plotting)
|
| csembaló {n}
|
:: harpsichord
|
| csemege {n}
|
:: delicacy, treat, dessert
|
| csemelet {n} [obsolete]
|
:: camlet
|
| csemete {n} [botany]
|
:: sapling, seedling (a young tree grown from seed)
|
| csemete {n} [colloquial, humorous or sarcastic]
|
:: child (a young child, mostly a boy)
|
| csemete {n} [sarcastic]
|
:: (male) offspring (a person's son)
|
| csempe {n}
|
:: tile
|
| csempesz {adj} [obsolete]
|
:: false, fraudulent
|
| csempész {n}
|
:: smuggler
|
| csempész {vt}
|
:: to smuggle
|
| csempészet {n}
|
:: smuggling, trafficking (the act of importing or exporting, illicitly or by stealth, without paying lawful customs)
|
| csempészet {n} [archaic]
|
:: contraband
|
| csempészet {n} [archaic]
|
:: embezzlement
|
| csempészik {vt}
|
:: alternative form of csempész, to smuggle
|
| csempéz {vt}
|
:: to tile (to cover with tile)
|
| csempézés {n}
|
:: tiling (the act of applying tiles)
|
| csend {n}
|
:: silence, stillness, hush
|
| csend {n}
|
:: quietness, calmness
|
| csendben {adv}
|
:: in silence, quietly (without making a noise)
|
| csendélet {n}
|
:: still life
|
| csendes {adj}
|
:: silent, quiet
|
| csendes {n} [archaic, card games]
|
:: a gambling type card game played with the Hungarian playing cards
|
| csendes {n}
|
:: a slow csardas (a Hungarian folk dance danced in a slow tempo)
|
| csendesebb {adj}
|
:: comparative of csendes
|
| csendesebben {adv}
|
:: comparative of csendesen
|
| csendesen {adv}
|
:: silently
|
| Csendes-óceán {prop}
|
:: Pacific Ocean
|
| csendőr {n}
|
:: gendarme (member of gendarmerie), especially a member of the police force which was active until 1945 in Hungary
|
| csendőrség {n}
|
:: gendarmerie
|
| cseng {vi}
|
:: to ring, clang
|
| csenget {vt}
|
:: to ring (to make a bell produce sound)
|
| csenget {vi}
|
:: to ring (to produce the sound of a bell or a similar sound)
|
| csenget {vt}
|
:: to ring (for someone nak, for something ért)
|
| csengettyű {n}
|
:: handbell
|
| csengő {adj}
|
:: ringing
|
| csengő {n}
|
:: bell (a percussive instrument made of metal or other hard material)
|
| csengő {n}
|
:: bell (signal at a school)
|
| csengőbb {adj}
|
:: comparative of csengő
|
| csengőhang {n}
|
:: ringtone
|
| Csengtu {prop}
|
:: Csengtu (sub-provincial city/provincial capital)
|
| csép {n} [archaic]
|
:: flail (tool used in agriculture to separate the grain from the straw or husks)
|
| csepeg {vi}
|
:: to drip, dribble, drop (to fall one drop at a time)
|
| Csepel {prop}
|
:: The first comes (Hungarian: ispán) of the area, Árpád's chief groom
|
| Csepel {prop}
|
:: Short for Csepel Island, one of the largest islands (257 km² or 99 sq mi; length: 48 km or 30 mi) on the section of the Danube within Hungary
|
| Csepel {prop}
|
:: A southern district of Budapest, district XXI (25.75 km² or 9.9 sq mi), at the northern tip of Csepel Island
|
| Csepel {prop}
|
:: The predecessor of this district, a historical settlement that existed until 1950, its annexation to Budapest
|
| Csepel {prop}
|
:: Short for Csepel Works (in full: Manfréd Weiss Steel and Metal Works), formerly one of the largest machine factories in Hungary, located on Csepel island
|
| Csepel {prop}
|
:: A brand of bicycles produced in Csepel Works
|
| Csepel {prop}
|
:: Short for Csepel Automobile Factory, a former Hungarian manufacturer of trucks for industrial use
|
| Csepel {prop}
|
:: Short for SMS Csepel, a Tátra-class destroyer (fast, maneuverable, long-endurance warship) at the time of the first world war
|
| Csepel {prop}
|
:: given name
|
| csépel {vt} [agriculture]
|
:: to thresh (to separate the grain from the straw or husks (chaff) by mechanical beating, with a flail or machinery)
|
| csépel {vt} [colloquial]
|
:: to thresh, drub (to beat soundly, with hands or with some tool such as a stick or whip)
|
| csépel {vt} [folksy]
|
:: to disparage, badmouth, criticize, scold someone
|
| csépel {vt}
|
:: to make hackneyed/overworked/tedious (to repeat something to excess until it becomes dull and uninteresting)
|
| csepp {adj}
|
:: tiny
|
| csepp {n}
|
:: drop
|
| csepp {n}
|
:: bit
|
| csepp a tengerben {n} [idiomatic]
|
:: a drop in the bucket, a drop in the ocean (an effort or action having very little overall influence, especially as compared to a huge problem)
|
| cseppebb {adj}
|
:: comparative of csepp
|
| cseppecske {n}
|
:: droplet (a small drop)
|
| cseppet {adv}
|
:: a bit
|
| cseppfolyós {adj} [physics]
|
:: liquid (flowing freely but retaining a constant volume)
|
| cseppfolyós {adj} [figuratively, of a situation]
|
:: fluid, uncertain, temporary, transient
|
| cseppfolyósabb {adj}
|
:: comparative of cseppfolyós
|
| cser {n}
|
:: Turkey oak (Quercus cerris)
|
| cser {n}
|
:: tan (bark of oak)
|
| cser {n}
|
:: tannin, tanning agent
|
| cserben hagy {vt} [idiom]
|
:: to let down, walk out on, disappoint, leave somebody in the lurch
|
| cserben hagy {vt} [law]
|
:: to hit and run
|
| cserbenhagy {v}
|
:: superseded spelling of cserben hagy
|
| csere {n}
|
:: exchange
|
| cserébe {adv}
|
:: in return, in exchange
|
| cserebere {n}
|
:: swapping, barter, exchange (the frequent exchange of goods without the use of money)
|
| cserebere {n} [colloquial, pejorative]
|
:: swapping, exchange (the frequent, repetitive varying or rotating of people or things)
|
| cserebogár {n}
|
:: cockchafer
|
| cseregyerek {n}
|
:: exchange student
|
| cseregyerek {n}
|
:: swapling, changeling (a child exchanged for another at birth)
|
| cserekereskedelem {n}
|
:: barter
|
| cserél {vt}
|
:: to change, exchange something (for something ért)
|
| cserélhető {adj}
|
:: interchangeable, replaceable, removable, exchangeable
|
| cseremisz {n}
|
:: Cheremis or Mari people
|
| cserép {n}
|
:: shard
|
| cserép {n}
|
:: tile, rooftile (a regularly-shaped slab of clay or other material, affixed to cover a roof)
|
| cserép {n}
|
:: pot, flowerpot (a vessel used to hold soil for growing plants, particularly flowers)
|
| cseresznye {n}
|
:: cherry
|
| cseresznyefa {n}
|
:: cherry tree
|
| cseresznyemag {n}
|
:: cherry kernel
|
| cseresznyepiros {adj}
|
:: cherry red (of a deep bright red colour, like that of a cherry)
|
| cserje {n}
|
:: shrub
|
| cserkész {n}
|
:: scout (member of the scout movement)
|
| cserkészfiú {n}
|
:: Boy Scout
|
| cserkészlány {n}
|
:: Girl Scout
|
| csermely {n} [literary]
|
:: creek, brooklet, rivulet, streamlet, rill, runnel
|
| Csernobil {prop}
|
:: Csernobil (city)
|
| csésze {n}
|
:: cup (a concave vessel for drinking from)
|
| csészealj {n}
|
:: saucer (a small shallow dish to hold a cup and catch drips)
|
| csészényi {adj}
|
:: cupful, cup (the amount necessary to make a cup full)
|
| Cseszneky {prop}
|
:: A very rare Hungarian surname carried by one of the most ancient Hungarian noble families. The surname shows that the family was in possession of Csesznek Castle
|
| csetepaté {n} [military]
|
:: skirmish, affray (a brief battle between small groups)
|
| csetepaté {n}
|
:: quarrel, dustup, wrangle (a noisy verbal dispute)
|
| csetres {adj} [dialectal]
|
:: muddy, wet, sodden, slushy
|
| csetres {n} [dialectal]
|
:: dishes (tableware that is to be washed after being used to prepare, serve and eat a meal)
|
| cseveg {vi}
|
:: to chat, chatter
|
| csevegés {n}
|
:: chit-chat
|
| csevegő {adj}
|
:: chatty, talkative
|
| csevegő {n}
|
:: talker (a person who talks)
|
| csevegő {n} [internet]
|
:: chat room
|
| csevegő {n} [internet]
|
:: chat, chatting, instant messenger
|
| csevegőbb {adj}
|
:: comparative of csevegő
|
| -csi {suffix}
|
:: Diminutive suffix, used mostly in given names, but also in other words
|
| csi {n}
|
:: chi, qi (a life force in traditional Chinese philosophy, culture, medicine)
|
| csibe {n}
|
:: chick (baby chicken)
|
| csibész {n} [colloquial, of a young boy]
|
:: rascal, urchin (a mischievous boy)
|
| csibész {n} [colloquial, pejorative]
|
:: scoundrel (a person without honour or virtue)
|
| csibész {n} [obsolete]
|
:: chicken vendor
|
| csibuk {n}
|
:: chibouk
|
| csicsereg {vit}
|
:: to chirp (to make a short, sharp, cheerful note, as of birds)
|
| csicsergés {n}
|
:: chirp, chirping
|
| csicseriborsó {n}
|
:: chickpea, garbanzo (Cicer arietinum, plant)
|
| csicseriborsó {n}
|
:: chickpea, garbanzo bean (seed)
|
| csiga {n}
|
:: snail
|
| csiga {n}
|
:: pulley (one of the simple machines)
|
| csiga {n} [anatomy]
|
:: cochlea (spirally coiled cavity of the inner ear)
|
| csigabiga {n} [childish, humorous]
|
:: snail (an animal of the class Gastropoda, having a coiled shell)
|
| csigalépcső {n}
|
:: spiral staircase
|
| csigolya {n} [anatomy]
|
:: vertebra
|
| csík {n}
|
:: stripe, band
|
| csík {n}
|
:: loach (a bottom-feeding freshwater fish in the superfamily or suborder Cobitoidea)
|
| csík {n}
|
:: long, flat ribbons of pasta, similar to fettuccine
|
| csíkász {n}
|
:: loach-catcher
|
| csikló {n}
|
:: clitoris (elongated erectile organ)
|
| csikó {n}
|
:: foal (a young horse)
|
| csikóhal {n}
|
:: seahorse
|
| csikorog {vi}
|
:: to creak (to make a prolonged sharp grating or squeaking sound, as by the friction of hard substances)
|
| csikós {n}
|
:: horseherd (a person who tends to a large herd of horses)
|
| csikós {adj} [rare]
|
:: a mare that has a foal
|
| csíkos {adj}
|
:: striped (having stripes, decorated or marked with bands differing in color)
|
| csíkos {adj}
|
:: with/containing loach (of a lake that is full of this freshwater fish)
|
| csíkos {adj}
|
:: with/containing loach (of food made with loach)
|
| csíkosabb {adj}
|
:: comparative of csíkos
|
| csíkos karvaly {n}
|
:: sharp-shinned hawk (Accipiter striatus)
|
| csíkosmókus {n}
|
:: chipmunk (a small, striped rodent of the family Sciuridae)
|
| csíkoz {vt}
|
:: to stripe, streak, line
|
| csíkozott {adj}
|
:: striped
|
| csíkozottabb {adj}
|
:: comparative of csíkozott
|
| csili {n}
|
:: chilli (UK), chili (US) (fruit, spice)
|
| csilipaprika {n}
|
:: chili pepper
|
| csilis {adj} [of food]
|
:: containing chilli, chilli flavoured
|
| Csilla {prop}
|
:: given name
|
| csillag {n}
|
:: star (celestial body)
|
| csillag {n}
|
:: star, asterisk (symbol)
|
| csillag {n}
|
:: star (a person or thing held as a positive example; a celebrity)
|
| csillag {n}
|
:: luck
|
| csillag {n} [endearing]
|
:: my dear, darling - addressing a person (or sometimes an animal) in a close relationship; girlfriend, boyfriend, child. Only the first-person possessive form csillagom is used
|
| csillagász {n}
|
:: astronomer
|
| csillagászat {n}
|
:: astronomy
|
| csillagászati {adj}
|
:: astronomical
|
| csillagászati egység {n}
|
:: astronomical unit
|
| csillagfény {n}
|
:: starlight
|
| csillaghatszög {n} [geometry]
|
:: hexagram (a hollow six-pointed star formed by overlapping two equilateral triangles)
|
| csillagjóslás {n}
|
:: astrology
|
| csillagkép {n}
|
:: constellation
|
| csillagköd {n}
|
:: nebula (an interstellar cloud of dust, hydrogen gas, helium gas and plasma)
|
| csillagközi {adj}
|
:: interstellar
|
| Csillagok háborúja {prop}
|
:: Star Wars
|
| csillagos {adj}
|
:: starry, starlit
|
| csillagos {adj}
|
:: starred, -star
|
| csillagrendszer {n}
|
:: galaxy
|
| csillagszóró {n}
|
:: sparkler (on Christmas trees)
|
| csillagtalan {adj}
|
:: starless
|
| csillagtalanabb {adj}
|
:: comparative of csillagtalan
|
| csillagtérkép {n}
|
:: star chart
|
| csillagtök {n}
|
:: pattypan squash
|
| csillagváros {n}
|
:: galaxy
|
| Csillagváros {prop}
|
:: Star City, a small Russian town near Moscow with the Gagarin Cosmonauts Training Centre
|
| csillaggyümölcs {n}
|
:: carambola, star fruit
|
| csillámpala {n}
|
:: schist, mica-schist
|
| csillapít {vt}
|
:: to alleviate, ease, relieve (pain)
|
| csillapít {vt}
|
:: to appease, quench (hunger, thirst)
|
| csillapít {vt}
|
:: to calm, quiet, satisfy, soothe
|
| csillapodik {vi}
|
:: to become calm, quiet, to compose oneself, to calm down
|
| csillapodik {vi}
|
:: to abate, diminish, subside, drop, die down, slacken
|
| csillapszik {vi}
|
:: alternative form of csillapodik
|
| csillapul {vi}
|
:: to become calm, quiet, to compose oneself, to calm down
|
| csillapul {vi}
|
:: to abate, diminish, subside, drop, die down, slacken
|
| csillár {n}
|
:: chandelier
|
| csillog {vi}
|
:: to shine, glitter, sparkle
|
| csillogás {n}
|
:: glitter, sparkle, glint, twinkle, twinkling
|
| csillogó {adj}
|
:: glistening, glittering, sparkling
|
| csillogóbb {adj}
|
:: comparative of csillogó
|
| csillog-villog {vi}
|
:: to sparkle and glitter, glisten, gleam (to shine with a brilliant light, to shine as if throwing off sparks)
|
| csimpánz {n}
|
:: chimpanzee (ape)
|
| csín {n} [obsolete]
|
:: order, orderliness, neatness
|
| csín {n} [archaic]
|
:: manner (esp. of handling something properly), trick, knack
|
| csín {n} [archaic]
|
:: (tasteful) looks, appearance
|
| csín {n} [literary]
|
:: neatness, elegance, finesse, refinedness, refinement
|
| csinál {vt}
|
:: to do
|
| csinál {vt}
|
:: to make
|
| csincsilla {n}
|
:: chinchilla
|
| csínján {adv}
|
:: with measure, with moderation, with temperance
|
| csinnadratta {n}
|
:: onomatopoeic word denoting the music of the regimental band
|
| csinnadratta {n} [figuratively]
|
:: hubbub, puffery
|
| csinos {adj}
|
:: pretty, neat, comely, good-looking (pleasing or attractive to the eye)
|
| csinos {adj} [colloquial, of a sum or wealth]
|
:: considerable, generous, tidy
|
| csinosabb {adj}
|
:: comparative of csinos
|
| csintalan {adj} [of a person, especially of a child]
|
:: naughty, mischievous (bad; tending to misbehave or act badly)
|
| csintalan {adj} [euphemistic, of a person]
|
:: naughty, risqué, cheeky
|
| csintalanabb {adj}
|
:: comparative of csintalan
|
| csíny {n}
|
:: prank, mischief, trick, practical joke
|
| csip {n} [electronics]
|
:: chip (a circuit fabricated in one piece on a small, thin substrate)
|
| csip {interj}
|
:: chirp, tweet (the characteristic sound of a young chicken or a small bird)
|
| csíp {vt}
|
:: to pinch
|
| csíp {vt}
|
:: to sting (bee, nettle), bite (mosquito), peck (bird)
|
| csíp {vt}
|
:: to nip, cut (wind), burn (spice)
|
| csíp {vt} [dated, slang]
|
:: to dig (to appreciate or like)
|
| csipa {n}
|
:: rheum (in the corner of the eyes), sleep
|
| csip-csup {adj} [colloquial]
|
:: unimportant, insignificant
|
| csiperke {n}
|
:: Agaricus (a genus of mushrooms containing both edible and poisonous species)
|
| csípés {n}
|
:: pitch, nip
|
| csípés {n}
|
:: sting, bite
|
| csipesz {n}
|
:: tweezers, tong (small pincerlike instrument)
|
| csipet {n}
|
:: pinch (a small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip)
|
| csipet {n} [figuratively, exaggerated]
|
:: smidgen (a very small quantity or amount)
|
| csipet {n} [attributively]
|
:: a pinch of
|
| csipetke {n}
|
:: dumpling (one of the many varieties of traditional Hungarian noodles prepared by pinching little dime-sized pieces of the dough; used in soups and stews)
|
| csipetnyi {adj}
|
:: pinch (a small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip)
|
| csipke {n}
|
:: lace (fabric)
|
| csipke {n}
|
:: rosehip (the fruit and the plant)
|
| csipkebogyó {n}
|
:: rosehip
|
| csipked {vt}
|
:: to pinch, peck repeatedly
|
| csipked {vt} [of insects]
|
:: to bite, sting
|
| csipked {vt} [figuratively]
|
:: to hurry (followed by the reflexive pronoun maga)
|
| Csipkerózsika {prop}
|
:: Sleeping Beauty
|
| csipketerítő {n}
|
:: lace cover (large), doily (small)
|
| csipog {vt} [of a chick or baby bird]
|
:: to chirp, peep, tweet
|
| csipog {vt} [of a device]
|
:: to beep (e.g. a pager, beeper)
|
| csipog {vit} [figuratively, of a child or woman]
|
:: to utter (something) in a high-pitched voice
|
| csípő {n} [anatomy]
|
:: hip
|
| csípőbél {n} [anatomy]
|
:: ileum (the last, and usually the longest, division of the small intestine; the part between the jejunum and large intestine)
|
| csípőcsont {n} [anatomy]
|
:: ilium (the upper and widest of the three bones that make up each side of the hip bone)
|
| csípőjű {adj}
|
:: -hipped, with a …… hip (having a specific kind of hip)
|
| csípős {adj} [of an animal, especially an insect]
|
:: biting, stinging (tending to bite or sting)
|
| csípős {adj} [of a plant]
|
:: stinging (tending to cause a stinging sensation)
|
| csípős {adj} [of food]
|
:: hot, spicy
|
| csípős {adj} [of criticism, remarks, etc.]
|
:: cutting, hurtful
|
| csípős {adj} [of air, weather]
|
:: chilly, cutting (causing stinging pain due to low temperatures)
|
| csípősebb {adj}
|
:: comparative of csípős
|
| csíra {n} [botany]
|
:: germ (the small mass of cells from which a new organism develops; a seed, bud or spore)
|
| csíra {n} [figuratively]
|
:: germ, seed (the origin/beginning of an idea or project)
|
| csírájában elfojt {v} [idiomatic]
|
:: to nip in the bud (to stop something at an early stage)
|
| csíraképes {adj} [biology]
|
:: germinative (having the ability to germinate)
|
| csíramentes {adj}
|
:: sterile, germless (free from all living or viable microorganisms)
|
| csírázik {vi} [botany]
|
:: to germinate, sprout (of a seed, to begin to grow, to sprout roots and leaves)
|
| csírázik {vi} [figuratively]
|
:: to spring up, emerge (of an ability, thought, movement)
|
| csirip {interj}
|
:: chirp (the representation of the short, sharp or high note of a small bird)
|
| csiripel {vi} [of small birds]
|
:: to chirp (to make a short, sharp, cheerful note)
|
| csiripel {vi} [figuratively, colloquial, of a young child]
|
:: to chirp, chatter (to speak continuously in a lively fashion but without serious content)
|
| csiripel {vt} [of a person]
|
:: to chirp (to utter something in such a voice)
|
| csiriz {n}
|
:: flour-paste, wheat paste, size
|
| csirizel {vt}
|
:: to paste, size
|
| csirke {n}
|
:: chicken (both fowl and its meat)
|
| csirkehús {n}
|
:: chicken meat
|
| csirkeszárny {n}
|
:: chicken wing
|
| csirkeszelet {n}
|
:: slice/piece of chicken, chicken cutlet
|
| csitri {n}
|
:: chit/slip of a girl (an adolescent girl)
|
| csivava {n}
|
:: Chihuahua (breed of dog)
|
| csizma {n}
|
:: boot
|
| csizmadia {n}
|
:: bootmaker
|
| csizmás {adj}
|
:: booted (having boots)
|
| csizmás kandúr {n}
|
:: Puss in Boots
|
| -cska {suffix} [diminutive suffix]
|
:: -let, -ette
|
| -cske {suffix} [diminutive suffix]
|
:: -let, -ette
|
| csobban {vi}
|
:: to splash, plop once (to produce a splashing sound like that of an object falling into the water)
|
| csobog {vi}
|
:: to babble (to make a continuous murmuring noise, as shallow water running over stones)
|
| csobog {vi}
|
:: to splash (to produce a sound of flowing water)
|
| csobogás {n}
|
:: babble (the sound of flowing water)
|
| csoda {n}
|
:: miracle, wonder
|
| csodabogár {n}
|
:: oddball, queer fish
|
| csodagyerek {n}
|
:: child prodigy, wunderkind (extremely talented child)
|
| csodagyermek {n}
|
:: child prodigy
|
| csodál {vt}
|
:: to admire
|
| csodálat {n}
|
:: admiration, wonder, marvel
|
| csodálatos {adj}
|
:: wonderful, marvelous, amazing
|
| csodálatosabb {adj}
|
:: comparative of csodálatos
|
| csodálatosabban {adv}
|
:: comparative of csodálatosan
|
| csodálatosan {adv}
|
:: wonderfully, (US) marvelously, (UK) marvellously, amazingly, remarkably
|
| csodálkozik {vi}
|
:: to wonder, marvel at, be surprised at
|
| csodáló {n}
|
:: admirer (one who admires)
|
| csodaország {n}
|
:: wonderland (imaginary or real place full of wonder or marvels)
|
| csodás {adj}
|
:: marvellous, wondrous, phenomenal
|
| csodásabb {adj}
|
:: comparative of csodás
|
| csodásan {adv}
|
:: wonderfully, marvelously, wondrously
|
| csoda szép {adj}
|
:: exquisite, beautiful, wonderful (of special beauty)
|
| csodaszép {adj}
|
:: superseded spelling of csoda szép
|
| csók {n}
|
:: kiss
|
| csóka {n}
|
:: jackdaw
|
| csóka {n} [slang, humorous]
|
:: guy, man
|
| csókálló {adj} [of lipstick]
|
:: kissproof
|
| csoki {n} [colloquial]
|
:: chocolate
|
| csokinyúl {n}
|
:: chocolate bunny
|
| csókol {vt}
|
:: to kiss (to touch with the lips)
|
| csokoládé {n}
|
:: chocolate
|
| csokoládébarna {adj}
|
:: chocolate (color)
|
| csokoládéfagylalt {n}
|
:: chocolate ice cream
|
| csokoládémáz {n} [cooking]
|
:: chocolate frosting, chocolate icing
|
| csokoládényúl {n}
|
:: chocolate bunny
|
| csokoládényuszi {n}
|
:: chocolate bunny
|
| csokoládétorta {n}
|
:: chocolate cake
|
| csókolom {interj}
|
:: hello (see usage notes)
|
| csókolom {interj}
|
:: goodbye (see usage notes)
|
| csokor {n}
|
:: bouquet
|
| csokornyakkendő {n}
|
:: bowtie
|
| Csoma {prop} [rare]
|
:: given name
|
| csomag {n}
|
:: package, bundle (something which is wrapped up or packed)
|
| csomag {n}
|
:: luggage, baggage (bags and other containers that hold a traveller's belongings)
|
| csomag {n}
|
:: parcel (item sent by mail that is larger than a letter)
|
| csomag {n}
|
:: pack, packet (prepackaged consumer product)
|
| csomag {n}
|
:: pack, kit (collection of items needed for a specific purpose)
|
| csomag {n}
|
:: price plan, tariff (schedule of rates, fees or prices for a service or subscription)
|
| csomag {n} [politics]
|
:: package (set of measures introduced with the same political purpose)
|
| csomag {n} [card games]
|
:: pack (full set of playing cards)
|
| csomag {n} [networking]
|
:: packet (small fragment of data transmitted on some types of network)
|
| csomagol {vt}
|
:: to pack, box, package
|
| csomagolás {n}
|
:: packing (the action of putting things together, e.g. putting clothes into a suitcase for a journey)
|
| csomagolás {n}
|
:: packaging, wrapping, wrapper (the materials used to pack something)
|
| csomagolási {adj}
|
:: of or relating to packaging, packing
|
| csomagtartó {n}
|
:: trunk (US), boot (UK); the luggage storage compartment of a sedan or saloon car
|
| csombord {n}
|
:: savory (Satureja hortensis)
|
| csombormenta {n}
|
:: pennyroyal, pudding grass, squaw mint (a plant of the mint family, Mentha pulegium)
|
| csomó {n}
|
:: lump, knot
|
| csomó {n}
|
:: cluster, bundle, bunch, wad, mob
|
| csomó {n} [nautical]
|
:: knot (unit of speed)
|
| csomóelmélet {n}
|
:: knot theory
|
| Csomolungma {prop}
|
:: Mount Everest, Qomolangma
|
| csomópont {n}
|
:: node (vertex of a graph of a network)
|
| csomópont {n}
|
:: intersection, junction (junction of two or more paths)
|
| csomópont {n}
|
:: hub (a point where many routes meet)
|
| csónak {n}
|
:: boat
|
| csónakos {adj}
|
:: having a boat
|
| csónakos {adj} [botany]
|
:: carinate
|
| csónakos {n}
|
:: boatman, waterman, bargee
|
| Csongrád {prop}
|
:: Csongrád (town)
|
| Csongrád {prop}
|
:: former name of Csongrád-Csanád (before June 4, 2020), an administrative county of Hungary
|
| Csongrád-Csanád {prop}
|
:: Csongrád-Csanád (administrative county) (named Csongrád before June 4, 2020)
|
| csont {n}
|
:: bone
|
| csontdaganat {n} [pathology]
|
:: bone tumor
|
| csont és bőr {n} [idiomatic, of a person or animal]
|
:: skin and bones (emaciated; very thin, as from lack of nutrition)
|
| csontkollekció {n} [idiomatic]
|
:: bag of bones
|
| csontkovács {n}
|
:: bonesetter
|
| csontkovács {n}
|
:: chiropractor
|
| csontos {adj}
|
:: bony
|
| csontosabb {adj}
|
:: comparative of csontos
|
| csontrák {n} [medicine, oncology]
|
:: bone cancer
|
| csontrendszer {n}
|
:: skeletal system
|
| csontritkulás {n}
|
:: osteoporosis
|
| csontszáraz {adj}
|
:: bone-dry
|
| csontszövet {n}
|
:: bone tissue, osseous tissue
|
| csonttan {n}
|
:: osteology
|
| csontú {adj}
|
:: -boned, with a …… bone or bones (having some specific type of bone)
|
| csontváz {n} [anatomy]
|
:: skeleton
|
| csontvelő {n}
|
:: bone marrow (the fatty vascular tissue that fills the cavities of bones)
|
| csoport {n}
|
:: group
|
| csoportdinamika {n}
|
:: group dynamics (the behaviour of a group of people governed by their mutual interaction; the study of this behaviour)
|
| csoportelmélet {n} [mathematics]
|
:: group theory
|
| csoportos {adj}
|
:: group-, collective
|
| csoportosít {vt}
|
:: to group (to make a group)
|
| csoportosítás {n}
|
:: grouping, classification
|
| csoportosul {vi}
|
:: to gather, assemble, form a group
|
| csoportosulás {n}
|
:: gathering, assembling
|
| csoporttárs {n}
|
:: teammate, classmate
|
| csoportterápia {n}
|
:: group therapy (a form of psychotherapy where patients are treated as a group, using group dynamics)
|
| csór {vt} [slang]
|
:: to steal
|
| csorda {n}
|
:: herd (of cattle, elephants, etc.)
|
| csóró {adj} [slang]
|
:: poor
|
| csóró {n} [slang]
|
:: poor person
|
| csóró {n} [slang]
|
:: someone, a person, man
|
| csóróbb {adj}
|
:: comparative of csóró
|
| csorog {vi} [of liquid or grain-like material]
|
:: to trickle, dribble, run, flow, stream (to flow in a very thin stream or drop continuously)
|
| csorog {vi} [literary, of smaller river or stream]
|
:: to trickle, babble
|
| csorog {vi}
|
:: to leak (of a leaky container or defective mechanism: to allow liquid or grain-like material to pass through an opening that should be sealed)
|
| csorog {vi} [sports]
|
:: to drift (with pulled-in oars to allow a boat to be carried by the river's current)
|
| csoszog {vi}
|
:: to shuffle (one's feet)
|
| csótány {n}
|
:: cockroach
|
| cső {n}
|
:: tube, pipe
|
| cső {interj} [slang]
|
:: bye, hi, ciao
|
| csöbör {n}
|
:: alternative form of cseber
|
| csöcs {n} [vulgar]
|
:: (a woman's) breast; boob, tit
|
| csőcselék {n}
|
:: mob, rabble
|
| csőd {n}
|
:: bankruptcy (a legally declared or recognized condition of insolvency of a person or organization)
|
| csődeljárás {n}
|
:: bankruptcy proceedings, bankruptcy procedure
|
| csődör {n}
|
:: stallion (uncastrated male horse)
|
| csődöt mond {v} [idiomatic]
|
:: to fail
|
| csőharang {n}
|
:: tubular bells (percussion instrument consisting of a set of tuned metal tubes)
|
| csökevény {n} [biology]
|
:: vestige (a vestigial organ)
|
| csökevény {n}
|
:: remnant (the small portion remaining of a larger thing or group)
|
| csökken {vi}
|
:: to decrease, lessen
|
| csökkenés {n}
|
:: decrease, decline, drop, reduction
|
| csökkenő {adj}
|
:: decreasing
|
| csökkent {vt}
|
:: to reduce, decrease
|
| csökkentés {n}
|
:: reduction
|
| csökkenthető {adj}
|
:: reducible (can be reduced)
|
| csökönyös {adj} [of a person]
|
:: obstinate, stubborn, headstrong, pigheaded (adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably)
|
| csökönyös {adj} [of an animal, mainly of a horse or donkey]
|
:: obstinate, stubborn
|
| csökönyös {adj} [of an illness]
|
:: persistent, stubborn (difficult to cure)
|
| csökönyösebb {adj}
|
:: comparative of csökönyös
|
| csökönyösebben {adv}
|
:: comparative of csökönyösen
|
| csökönyösen {adv}
|
:: obstinately
|
| csökönyösség {n}
|
:: obstinacy, stubbornness
|
| csönd {n}
|
:: alternative form of csend
|
| csöndben {adv}
|
:: in silence, quietly (without making a noise)
|
| csöndes {adj}
|
:: alternative form of csendes
|
| csöng {v}
|
:: alternative form of cseng
|
| csönget {v}
|
:: alternative form of csenget
|
| csöpög {vi}
|
:: to drip (to fall one drop at a time)
|
| csőr {n}
|
:: beak (rigid structure projecting from the front of a bird's face, used for eating)
|
| csőr {n}
|
:: spout, nozzle (protruding tube or lip whose purpose is to direct the flow of a liquid)
|
| csőr {n} [slang, mildly, offensive]
|
:: piehole, trap (a person's mouth, especially in relation to talking)
|
| csörgő {adj}
|
:: rattling
|
| csörgő {n}
|
:: rattle (toy)
|
| csörgődob {n}
|
:: tambourine (a percussion instrument)
|
| csörgőkígyó {n}
|
:: rattlesnake
|
| csörög {vi}
|
:: to rattle, clank, jingle
|
| csörög {vi} [literary]
|
:: to babble (to make a continuous murmuring noise)
|
| csőrű {adj}
|
:: -billed, with a …… beak (having some specific type of beak)
|
| csőrű {adj}
|
:: nose [attributive]
|
| csősz {n}
|
:: field-guard (a man who watches over a field of vegetables and fruits to protect the produce)
|
| csősz {n}
|
:: park-keeper
|
| csőváz {n}
|
:: tubular metal frame (pipe made out of steel or aluminum mainly used in furniture design)
|
| csőváz {interj} [slang]
|
:: bye, hi, ciao
|
| csővázas {adj}
|
:: having a tubular metal frame
|
| csöves {adj}
|
:: tubular (tube-shaped)
|
| csöves {adj}
|
:: having one or more tubes
|
| csöves {adj} [slang]
|
:: having low quality
|
| csöves {n} [slang]
|
:: homeless, beggar
|
| csövesebb {adj}
|
:: comparative of csöves
|
| csővezeték {n}
|
:: pipeline
|
| csúcs {n}
|
:: tip, point (the sharp end of a conical object)
|
| csúcs {n}
|
:: top (the uppermost part of a tree, or of a tower tapering to a point)
|
| csúcs {n} [geography]
|
:: peak, summit (the top of a hill, mountain or range, ending in a point)
|
| csúcs {n} [figurative]
|
:: pinnacle, peak, height (the point of greatest achievement or success)
|
| csúcs {n}
|
:: record, peak (the highest value reached in a time period)
|
| csúcs {n}
|
:: rush hour (the times of the day when traffic jams are commonplace)
|
| csúcs {n}
|
:: summit (gathering or assembly of leaders)
|
| csúcs {n} [geometry]
|
:: vertex (the common point of the two rays of an angle)
|
| csúcs {n} [attributive, colloquial]
|
:: great, fantastic, awesome (exceptionally good or impressive)
|
| csúcsdísz {n} [architecture]
|
:: finial
|
| csúcsdísz {n}
|
:: top ornament on a Christmas tree
|
| csúcsforgalom {n}
|
:: rush hour, peak hour
|
| csúcsragadozó {n}
|
:: apex predator
|
| csúcstalálkozó {n}
|
:: summit (gathering of leaders)
|
| csúcstechnológia {n}
|
:: high technology
|
| csuda {n} [dialectal]
|
:: alternative form of csoda
|
| csúf {adj}
|
:: ugly, hideous, unsightly
|
| csúfabb {adj}
|
:: comparative of csúf
|
| csúfít {vt}
|
:: to uglify, disfigure, deform, mar, scar (to make ugly; to worsen the appearance or attractiveness of)
|
| csúfnév {n}
|
:: nickname, sobriquet (an unflattering nickname based on a conspicuous characteristic or a humorous event that happened to that person)
|
| csúfos {adj}
|
:: humiliating, bad, ugly, disgraceful, ignominious
|
| csúfság {n}
|
:: ugliness (the condition of being ugly)
|
| csúfság {n}
|
:: ugliness (an ugly person)
|
| csúfság {n}
|
:: ignominy, shame, humiliation
|
| csúfságos {adj}
|
:: ugly, hideous
|
| csuha {n}
|
:: habit (long piece of clothing worn by monks and nuns)
|
| csuhás {adj}
|
:: cowled (wearing a monk's gown)
|
| csuhás {n} [pejorative]
|
:: shaveling, sky pilot
|
| csuk {vt}
|
:: to shut, close (without using a key and a lock, only with a handle)
|
| csuka {n}
|
:: pike (Esox lucius)
|
| csuka {n} [slang]
|
:: shoe
|
| csukamájolaj {n}
|
:: cod liver oil
|
| csukás {n}
|
:: shutting, closing
|
| csukás {adj}
|
:: containing pike, rich in pike (e.g. river)
|
| csukás {adj}
|
:: made with pike (e.g. food)
|
| csuklik {vi}
|
:: to hiccup (to have the hiccups)
|
| csukló {n}
|
:: wrist
|
| csuklya {n}
|
:: hood (a covering worn over one’s head)
|
| csúnya {adj}
|
:: ugly
|
| csúnyább {adj}
|
:: comparative of csúnya
|
| csúnyácska {adj}
|
:: homely, plain, unattractive (not attractive)
|
| csúnya, mint a bűn {adj} [simile]
|
:: ugly as sin
|
| csúnyán {adv}
|
:: in an ugly way
|
| csúnyán {adv} [beating or ripping off someone]
|
:: badly
|
| csúnyaság {n}
|
:: homeliness, ugliness
|
| csupa {adv}
|
:: all, mere, pure
|
| csupa fül {adj} [idiomatic]
|
:: all ears, be all ears
|
| csupán {adv}
|
:: merely, only
|
| csupa nagybetűs {adj} [typography]
|
:: set in all caps (said of a text in which all letters are capital letters)
|
| csupasz {adj}
|
:: bare, hairless
|
| csupasz {adj}
|
:: uncovered, unprotected (e.g. hands, feet)
|
| csupasz {adj}
|
:: naked, nude, unclothed
|
| csupaszabb {adj}
|
:: comparative of csupasz
|
| csupaszság {n}
|
:: nakedness, bareness, nudity
|
| csurog {vi}
|
:: alternative form of csorog
|
| csuromvíz {adj}
|
:: drenched, soaking wet
|
| csuromvizes {adj}
|
:: drenched, soaking wet
|
| csusza {n}
|
:: square pasta
|
| csúszda {n}
|
:: (playground) slide (toy for children where they climb up and then slide, glide down again)
|
| csúszik {vi}
|
:: to slide
|
| csúszópénz {n}
|
:: bribe
|
| csúszós {adj} [of a surface]
|
:: slippery, slick (having low friction)
|
| csúszós {adj}
|
:: slippery (of a risky venture with an uncertain outcome)
|
| csúszósabb {adj}
|
:: comparative of csúszós
|
| csúsztat {vt}
|
:: to slide (to cause to move in continuous contact with a surface)
|
| csúsztat {vt}
|
:: to pass something to someone furtively
|
| csúsztat {vi}
|
:: to take overtime compensation time off or holiday
|
| csúsztat {vi}
|
:: to use a fallacy, to distort the truth
|
| csúsztat {vi}
|
:: to be deliberately and admittedly inaccurate when expressing a thought
|
| csúsztatás {n}
|
:: the act of sliding something
|
| csúsztatás {n}
|
:: overtime compensation time off or holiday
|
| csúsztatás {n}
|
:: fallacy, deceptive argument (especially one made by omitting facts or distorting the truth)
|
| csúsztatás {n}
|
:: a deliberate and admitted inaccuracy or approximation that is made in order to express a thought better
|
| csutora {n} [dialectal, archaic]
|
:: bottle, flask, canteen
|
| csutora {n} [smoking]
|
:: mouthpiece (part of pipe held in the mouth)
|
| csutora {n} [colloquial, humorous, smoking]
|
:: pipe (a smoking implement)
|
| csúzli {n}
|
:: slingshot
|
| csüccs {interj} [childish]
|
:: sit down (as an instruction)
|
| csügg {vi} [literary]
|
:: to hang, to dangle
|
| csügg {vi} [literary]
|
:: to cling to someone or something (with n)
|
| csügg {vi} [literary]
|
:: to hang on someone's words (to pay close attention to, or regard with admiration) (with n)
|
| csüng {vi}
|
:: to hang, to dangle
|
| csüng {vi}
|
:: to cling to someone or something (with n)
|
| csüng {vi}
|
:: synonym of csügg, to hang on someone's words (to pay close attention to, or regard with admiration) (with n)
|
| csűr {n}
|
:: barn, shed (a spacious farm building especially for harvested cereals or fodder)
|
| csűr {v} [archaic]
|
:: to twist, to turn
|
| csűr {v} [aviation]
|
:: to roll (to control an airborne aircraft with the help of ailerons)
|
| csűr {v} [rare]
|
:: to twist, to bend, to distort, to muddle, to mess up, to corrupt, to screwtape
|
| csűr {v} [rare]
|
:: to prevaricate, to equivocate, to hedge
|
| csűr {v} [rare, archaic]
|
:: to ramble, to roam, to wander aimlessly
|
| csütörtök {n}
|
:: Thursday
|
| csütörtöki {adj}
|
:: Thursday, of Thursday, Thursday's
|
| csütörtökönként {adv}
|
:: every Thursday, on Thursdays
|
| csütörtököt mond {v} [idiomatic]
|
:: to fail, misfire (gun, plan)
|
