csapol

Hungarian

Etymology

csap +‎ -ol

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ʃɒpol]
• Hyphenation: csa‧pol
• Rhymes: -ol

Verb

csapol

1. (transitive) to tap (to draw off liquid from a vessel)

Conjugation

conjugation of csapol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	csapolok	csapolsz	csapol	csapolunk	csapoltok	csapolnak
		Def.	csapolom	csapolod	csapolja	csapoljuk	csapoljátok	csapolják
		2nd-p. o.	csapollak	―
	Past	Indef.	csapoltam	csapoltál	csapolt	csapoltunk	csapoltatok	csapoltak
		Def.	csapoltam	csapoltad	csapolta	csapoltuk	csapoltátok	csapolták
		2nd-p. o.	csapoltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csapolni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	csapolék	csapolál	csapola	csapolánk	csapolátok	csapolának
		Def.	csapolám	csapolád	csapolá	csapolánk	csapolátok	csapolák
		2nd-p. o.	csapolálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csapol vala, csapolt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	csapolandok	csapolandasz	csapoland	csapolandunk	csapolandotok	csapolandanak
		Def.	csapolandom	csapolandod	csapolandja	csapolandjuk	csapolandjátok	csapolandják
		2nd-p. o.	csapolandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	csapolnék	csapolnál	csapolna	csapolnánk	csapolnátok	csapolnának
		Def.	csapolnám	csapolnád	csapolná	csapolnánk (or csapolnók)	csapolnátok	csapolnák
		2nd-p. o.	csapolnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. csapolt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	csapoljak	csapolj or csapoljál	csapoljon	csapoljunk	csapoljatok	csapoljanak
		Def.	csapoljam	csapold or csapoljad	csapolja	csapoljuk	csapoljátok	csapolják
		2nd-p. o.	csapoljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. csapolt légyen
Infinitive	csapolni		csapolnom	csapolnod	csapolnia	csapolnunk	csapolnotok	csapolniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	csapolás		csapoló	csapolt	csapolandó	csapolva (csapolván)		csapoltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of csapol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	csapolhatok	csapolhatsz	csapolhat	csapolhatunk	csapolhattok	csapolhatnak
		Def.	csapolhatom	csapolhatod	csapolhatja	csapolhatjuk	csapolhatjátok	csapolhatják
		2nd-p. o.	csapolhatlak	―
	Past	Indef.	csapolhattam	csapolhattál	csapolhatott	csapolhattunk	csapolhattatok	csapolhattak
		Def.	csapolhattam	csapolhattad	csapolhatta	csapolhattuk	csapolhattátok	csapolhatták
		2nd-p. o.	csapolhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	csapolhaték	csapolhatál	csapolhata	csapolhatánk	csapolhatátok	csapolhatának
		Def.	csapolhatám	csapolhatád	csapolhatá	csapolhatánk	csapolhatátok	csapolhaták
		2nd-p. o.	csapolhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. csapolhat vala, csapolhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	csapolhatandok or csapolandhatok	csapolhatandasz or csapolandhatsz	csapolhatand or csapolandhat	csapolhatandunk or csapolandhatunk	csapolhatandotok or csapolandhattok	csapolhatandanak or csapolandhatnak
		Def.	csapolhatandom or csapolandhatom	csapolhatandod or csapolandhatod	csapolhatandja or csapolandhatja	csapolhatandjuk or csapolandhatjuk	csapolhatandjátok or csapolandhatjátok	csapolhatandják or csapolandhatják
		2nd-p. o.	csapolhatandalak or csapolandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	csapolhatnék	csapolhatnál	csapolhatna	csapolhatnánk	csapolhatnátok	csapolhatnának
		Def.	csapolhatnám	csapolhatnád	csapolhatná	csapolhatnánk (or csapolhatnók)	csapolhatnátok	csapolhatnák
		2nd-p. o.	csapolhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. csapolhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	csapolhassak	csapolhass or csapolhassál	csapolhasson	csapolhassunk	csapolhassatok	csapolhassanak
		Def.	csapolhassam	csapolhasd or csapolhassad	csapolhassa	csapolhassuk	csapolhassátok	csapolhassák
		2nd-p. o.	csapolhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. csapolhatott légyen
Inf.	(csapolhatni)		(csapolhatnom)	(csapolhatnod)	(csapolhatnia)	(csapolhatnunk)	(csapolhatnotok)	(csapolhatniuk)
Positive adjective			csapolható	Neg. adj.	csapolhatatlan	Adv. part.	(csapolhatva / csapolhatván)

Derived terms

• csapolás

 

(With verbal prefixes):

• lecsapol
• megcsapol

Further reading

• csapol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• csapol in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).