családanya
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]család (“family”) + anya (“mother”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]családanya (plural családanyák)
- (somewhat literary) matron, mother of a family (a wife who has borne children)
- jó családanya ― good mother
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | családanya | családanyák |
| accusative | családanyát | családanyákat |
| dative | családanyának | családanyáknak |
| instrumental | családanyával | családanyákkal |
| causal-final | családanyáért | családanyákért |
| translative | családanyává | családanyákká |
| terminative | családanyáig | családanyákig |
| essive-formal | családanyaként | családanyákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | családanyában | családanyákban |
| superessive | családanyán | családanyákon |
| adessive | családanyánál | családanyáknál |
| illative | családanyába | családanyákba |
| sublative | családanyára | családanyákra |
| allative | családanyához | családanyákhoz |
| elative | családanyából | családanyákból |
| delative | családanyáról | családanyákról |
| ablative | családanyától | családanyáktól |
| non-attributive possessive - singular |
családanyáé | családanyáké |
| non-attributive possessive - plural |
családanyáéi | családanyákéi |
| Possessive forms of családanya | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | családanyám | családanyáim (családanyjaim) |
| 2nd person sing. | családanyád | családanyáid (családanyjaid) |
| 3rd person sing. | családanyja | családanyái (családanyjai) |
| 1st person plural | családanyánk | családanyáink (családanyjaink) |
| 2nd person plural | családanyátok | családanyáitok (családanyjaitok) |
| 3rd person plural | családanyjuk | családanyáik (családanyjaik) |
Further reading
[edit]- családanya in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- családanya in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).