Jump to content

csikorog

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

From an onomatopoeia (the same stem as csikar) + -og (frequentative suffix).[1][2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈt͡ʃikoroɡ]
  • Hyphenation: csi‧ko‧rog
  • Rhymes: -oɡ

Verb

[edit]

csikorog

  1. (intransitive) to creak (to make a prolonged sharp grating or squeaking sound, as by the friction of hard substances)

Conjugation

[edit]
Conjugation of csikorog
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. csikorgok csikorogsz csikorog csikorgunk csikorogtok csikorognak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. csikorogtam csikorogtál csikorgott csikorogtunk csikorogtatok csikorogtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csikorogni fog.
archaic
preterite
indef. csikorgék csikorgál csikorga csikorgánk csikorgátok csikorgának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csikorog vala, csikorgott vala/volt.
archaic future indef. csikorgandok csikorgandasz csikorgand csikorgandunk csikorgandotok csikorgandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. csikorognék csikorognál csikorogna csikorognánk csikorognátok csikorognának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. csikorgott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. csikorogjak csikorogj or
csikorogjál
csikorogjon csikorogjunk csikorogjatok csikorogjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. csikorgott légyen
infinitive csikorogni csikorognom csikorognod csikorognia csikorognunk csikorognotok csikorogniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
csikorgás csikorgó csikorgott csikorogva (csikorogván)
Potential conjugation of csikorog
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. csikoroghatok csikoroghatsz csikoroghat csikoroghatunk csikoroghattok csikoroghatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. csikoroghattam csikoroghattál csikoroghatott csikoroghattunk csikoroghattatok csikoroghattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. csikoroghaték csikoroghatál csikoroghata csikoroghatánk csikoroghatátok csikoroghatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csikoroghat vala, csikoroghatott vala/volt.
archaic future indef. csikoroghatandok
or csikorgandhatok
csikoroghatandasz
or csikorgandhatsz
csikoroghatand
or csikorgandhat
csikoroghatandunk
or csikorgandhatunk
csikoroghatandotok
or csikorgandhattok
csikoroghatandanak
or csikorgandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. csikoroghatnék csikoroghatnál csikoroghatna csikoroghatnánk csikoroghatnátok csikoroghatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. csikoroghatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. csikoroghassak csikoroghass or
csikoroghassál
csikoroghasson csikoroghassunk csikoroghassatok csikoroghassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. csikoroghatott légyen
infinitive (csikoroghatni) (csikoroghatnom) (csikoroghatnod) (csikoroghatnia) (csikoroghatnunk) (csikoroghatnotok) (csikoroghatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(csikoroghatva / csikoroghatván)

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ csikorog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ csikorog in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading

[edit]
  • csikorog in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • csikorog in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).