Jump to content

csámcsog

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From an onomatopoeia[1] + -og (frequentative suffix).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈt͡ʃaːmt͡ʃoɡ]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: csám‧csog
  • Rhymes: -oɡ

Verb

[edit]

csámcsog

  1. (intransitive) to munch (to chew with a grinding, crunching sound)

Conjugation

[edit]
Conjugation of csámcsog
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. csámcsogok csámcsogsz csámcsog csámcsogunk csámcsogtok csámcsognak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. csámcsogtam csámcsogtál csámcsogott csámcsogtunk csámcsogtatok csámcsogtak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csámcsogni fog.
archaic
preterite
indef. csámcsogék csámcsogál csámcsoga csámcsogánk csámcsogátok csámcsogának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csámcsog vala, csámcsogott vala/volt.
archaic future indef. csámcsogandok csámcsogandasz csámcsogand csámcsogandunk csámcsogandotok csámcsogandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. csámcsognék csámcsognál csámcsogna csámcsognánk csámcsognátok csámcsognának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. csámcsogott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. csámcsogjak csámcsogj or
csámcsogjál
csámcsogjon csámcsogjunk csámcsogjatok csámcsogjanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. csámcsogott légyen
infinitive csámcsogni csámcsognom csámcsognod csámcsognia csámcsognunk csámcsognotok csámcsogniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
csámcsogás csámcsogó csámcsogott csámcsogva (csámcsogván) csámcsogtat
Potential conjugation of csámcsog
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. csámcsoghatok csámcsoghatsz csámcsoghat csámcsoghatunk csámcsoghattok csámcsoghatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. csámcsoghattam csámcsoghattál csámcsoghatott csámcsoghattunk csámcsoghattatok csámcsoghattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. csámcsoghaték csámcsoghatál csámcsoghata csámcsoghatánk csámcsoghatátok csámcsoghatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csámcsoghat vala, csámcsoghatott vala/volt.
archaic future indef. csámcsoghatandok
or csámcsogandhatok
csámcsoghatandasz
or csámcsogandhatsz
csámcsoghatand
or csámcsogandhat
csámcsoghatandunk
or csámcsogandhatunk
csámcsoghatandotok
or csámcsogandhattok
csámcsoghatandanak
or csámcsogandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. csámcsoghatnék csámcsoghatnál csámcsoghatna csámcsoghatnánk csámcsoghatnátok csámcsoghatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. csámcsoghatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. csámcsoghassak csámcsoghass or
csámcsoghassál
csámcsoghasson csámcsoghassunk csámcsoghassatok csámcsoghassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. csámcsoghatott légyen
infinitive (csámcsoghatni) (csámcsoghatnom) (csámcsoghatnod) (csámcsoghatnia) (csámcsoghatnunk) (csámcsoghatnotok) (csámcsoghatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(csámcsoghatva / csámcsoghatván)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

References

[edit]
  1. ^ csámcsog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • csámcsog in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
  • csámcsog in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).